Из серии تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Урок 29 из 182
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (5-1) | سورة المائدة| الآيات من (1) إلى (11)
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:03
Вывод из интерпретации ат-Табари
0:08
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари.
0:12
Сурат Аль-Маида
0:16
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:21
О вы, кто верует, выполняйте свои контракты
0:27
Вам разрешено охотиться на скот, за исключением того, что предписано вам кроме разрешенного для охоты, и вы находитесь в состоянии святости.
0:37
Бог решает, чего Он хочет
0:58
Бог запрещает то, что Он запретил вам Своими словами
1:02
Мертвые вам запрещены
1:04
Стих
1:06
Не разрешайте охоту в вашем заповеднике
1:09
Что касается разрешенного вам домашнего скота, то у вас есть место для охоты, когда вы находитесь в ихраме.
1:16
Бог предписывает Своему творению все, что пожелает
1:20
От анализа того, что он хотел проанализировать
1:22
И запрещать то, что он хотел, запрещено
1:25
И другие положения
1:27
О вы, уверовавшие, не выполняйте ритуалы Бога
1:34
Ни священный месяц
1:36
Ни священный месяц
1:38
Ни руководство
1:40
Ни ожерелья
1:42
Ни ожерелья
1:44
Аминь
1:46
Священный дом
1:48
Они хотят
1:52
Они хотят
1:54
Награда от их Господа
1:56
И их удовлетворение
1:59
Благословение от их Господа и наше удовлетворение
2:02
И когда ты будешь свободен, охотись
2:05
И пусть тебя не уличает ненависть других людей
2:09
Что они оттолкнули тебя
2:11
О Большой мечети
2:13
Нападать
2:15
И они сотрудничали
2:17
О праведности и страхе
2:19
И не сотрудничать
2:21
О грехе и агрессии
2:23
И будьте осторожны
2:25
Бог
2:27
Бог суров в наказании
2:33
О, ты, кто верит
2:35
Не считайте параметры Божьих пределов дозволенными.
2:37
И Его повеление, и Его запрет
2:39
Которые он сделал знаками
2:41
Между правильным и неправильным
2:43
Не считайте священный месяц дозволенным
2:45
Сражаясь со своими врагами
2:47
И не делайте это дозволенным
2:49
Руководство, данное Аль-Мурром
2:51
От верблюда или коровы
2:53
Или чат или что-то еще
2:55
В дом Божий, чтобы приблизиться к Богу
2:57
Имитация не допускается в качестве подарка.
2:59
И не решить цель
3:01
Священный дом
3:03
Они ищут прибыль
3:05
В своих профессиях от Бога
3:07
И пусть Бог будет ими доволен
3:09
Мы отрекаемся от них
3:11
И когда ты будешь свободен, охотись
3:13
Который я запретил тебе решать
3:15
И ты святилище
3:17
И пусть он не обременяет тебя ненавистью народа
3:19
Люди
3:21
Потому что они оттолкнули тебя в день Худайбия
3:23
О Большой мечети
3:25
Не нападайте на них
3:27
Они преступили Божье правление над собой
3:29
К тому, что он тебе запрещает
3:31
И проклинать друг друга
3:33
Делать то, что повелел Бог
3:35
Они сотрудничали, чтобы избежать этого.
3:37
Чего Бог повелел бояться
3:39
Мы были спасены от его грехов
3:41
И это не значит, что некоторые из вас
3:43
Некоторые уйти
3:45
Что Бог повелел тебе сделать
3:47
И вам не нужно выходить за рамки
3:49
Каковы Божьи ограничения для вас в вашей религии?
3:51
И берегись Бога
3:53
Мы верим, что вы получите его в свое время
3:55
Вы превысили его лимит
3:57
И ты не подчинился его приказу
3:59
Или конец
4:01
Бог суров в Своем наказании
4:03
Для тех из Его творений, кто наказал Его
4:05
Потому что это неугасимый огонь
4:07
Или освободить его
4:10
Я запрещаю вам мертвых животных
4:12
И кровь и плоть
4:14
Свинья и ее люди
4:16
Для иного, чем Бог
4:18
И что за семья
4:20
Для иного, чем Бог
4:22
И удушающий и заправленный
4:24
И ухудшается
4:26
И удар головой
4:30
И что съели семёрки
4:32
Кроме того, в чем ты умный
4:36
И что зарезали на памятнике
4:38
И клясться палками
4:46
Это безнравственность
4:48
Сегодня я в отчаянии
4:50
Что касается неверующих из вашей религии, то не бойтесь их, а бойтесь их.
4:56
Сегодня Я усовершенствовал для вас вашу религию, завершил Мои благословения для вас и утвердил для вас ислам как вашу религию.
5:06
А кто вынужден страдать, не желая греха, то Бог Прощающий и Милосердный.
5:17
Да убережет вас Бог, о верующие, от мертвой женщины, душа которой покинула ее, не будучи зарезанной
5:26
И пролитая кровь, и мясо свинины, сырой или дикой, запрещено вам
5:33
Ничего не было упомянуто, кроме имени Бога и хот-дога, который задыхается, пока не умрет.
5:39
И мертвую женщину, и грязь, которую избивают, пока его не вырвет, и она не умрет.
5:46
Запрещается приносить мертвое животное с горы, в колодец или иным образом.
5:52
А кошка, которую забодает другой, умирает от запекшейся крови, не будучи зарезанной.
5:58
И запрещено вам что-либо из стеблей, которые съели семеро безымянных.
6:03
Кроме того, что ты очищаешь убоем
6:06
И запретен вам и тот, кто приносит жертву идолам
6:10
И что вы стремитесь к знанию того, что было вам клятвенно или нет в мукаде.
6:15
Это потому, что люди доисламских времен были одними из них, если хотели путешествовать, вторгаться или тому подобное.
6:22
Аджаль аль-Када, которые представляют собой стрелы
6:25
На одной части этого знака было написано: «Мой Господь запретил мне».
6:31
И на некоторых из них мой Господь повелел мне
6:34
Если чаша, на которой написано, выйдет, то Господь мой повелел мне
6:39
несправедливости, которую он хотел
6:42
И если выйдет то, на котором написано, то Господь мой запрещает мне
6:46
Перестань идти на это и держись
6:49
Это то, что он упомянул
6:52
Отклонение от повеления Бога и послушание тому, что Он запретил и запретил
6:57
Теперь отсеките жадность партий и народа, неверие и неблагодарность.
7:01
О верующие вашей религии
7:04
Не бойтесь этих людей
7:06
Не бойся, что они тебе покажутся
7:09
Но бойся меня, если ты не подчинишься моему приказу
7:13
Ты посмел не подчиниться мне и выйти за мои пределы
7:17
Что Я наложу на тебя Мое наказание и причиню тебе Мои муки
7:21
Сегодня Я завершил для вас, о верующие, Мои уставы для вас и Мои пределы.
7:26
И мой приказ и запрет тебе
7:29
И Я завершил Мое благословение, о верующие, дав вам победу над вашим врагом
7:34
И отсеки их жадность к твоему возвращению к многобожию.
7:38
Я согласился на то, чтобы ты подчинился моему приказанию в качестве твоего послушания мне.
7:43
Кто пострадает от голода, тот не склонится к греху
7:48
Намеренно извращенный
7:51
Бог защитит его от еды
7:54
Простив его от наказания
7:57
Он компаньон
7:59
И от Его милости и доброты к Нему
8:02
Ему разрешено есть мертвое мясо, если он боится за себя.
8:07
Они спрашивают тебя, что им дозволено
8:12
Скажи: «Разрешено вам добро и то из добычи, которую вы знаете, прикованной».
8:22
Вы знаете их из того, чему вас научил Бог
8:29
Так что ешьте то, что они ловят для вас
8:33
И помяни над ним имя Божие и бойся Бога.
8:37
Бог скор на суд
8:43
О Мухаммад, твои спутники спрашивают тебя
8:47
Что им разрешено есть в ресторанах и столовых?
8:51
Скажи им: «Дозволено вам то, что разрешил вам есть Господь ваш».
8:58
Вам также разрешено охотиться на любую добычу, которую вы знаете.
9:02
О диких зверях и птицах
9:05
Вы дисциплинируете жертв, и вы узнаете, что они охотятся за вами, благодаря дисциплине, которой наказал вас Бог.
9:12
И знания, которым он тебя научил
9:15
Итак, о люди, ешьте то, что схватили вас члены ваши, блага, которые дозволены вам.
9:22
И упоминай имя Бога за любую охоту, которую ты поймал своими конечностями.
9:27
И бойтесь Бога, о люди, в том, что Он повелел вам делать и в том, что Он запретил вам.
9:33
Так что остерегайтесь его в этом отношении
9:35
И они знали, что Бог скор на суд того, кто возложит на Него ответственность за Свои благословения на него, и ничто не сокрыто от него.
9:43
Сегодня Я разрешаю вам добрые дела
9:48
Пища тех, кому дана Книга, разрешена вам, и пища ваша разрешена им.
9:56
И целомудренные женщины из числа верующих женщин и целомудренные женщины из числа тех, которым была дана Книга до тебя.
10:11
Если отдашь им плату, они будут целомудренны и не будут блудить.
10:26
И не принимайте никакого обмана
10:30
Кто не верит в веру, дело его сведено к нулю
10:37
Его работа оказалась напрасной, и в загробной жизни он окажется в числе проигравших.
10:44
Сегодня я разрешаю вам, о верующие, то, что разрешено в отношении жертвоприношений и еды.
10:51
Жертвоприношения людей Книги, будь то иудеи или христиане, приносившие жертвы за них, дозволены вам.
10:59
Без жертв всех многобожников, у которых нет книги
11:04
Дозволено вам, о верующие, свободные мужчины от верующих женщин и свободные женщины от тех, которым дана Книга, будь то от иудеев или христиан
11:13
Те, которые были осуждены на то, что есть в Торе и Евангелии до вас, когда вы давали своим замужним женщинам и их замужним женщинам их приданое.
11:24
Вам дозволены целомудренные женщины, и вы освобождены и не зависимы от блудодеяния с какой-либо развратной женщиной.
11:31
И не только ради одной цели, которую он взял себе в друзья, с которой он покончит жизнь самоубийством.
11:38
И тот, кто отрицает то, во что Бог повелел нам верить в отношении монотеизма Бога и пророчества Мухаммеда, да благословит его Бог и дарует ему мир
11:47
Он потерял награду за работу, которую делал в этом мире.
11:52
В будущей жизни он будет среди тех, кто погибнет, обманув себя от награды Божией.
12:00
О вы, уверовавшие, когда встаете на молитву, омывайте лица и руки до локтей.
12:15
И вытрите головы и ноги до лодыжек
12:21
А если вы находитесь в состоянии ритуальной нечистоты, очиститесь
12:27
А если вы больны или находитесь в пути, или кто-то из вас придет испражняться
12:46
Или женщины идут к сухой воде и не находят воды, так и делают сухую воду?
13:03
Так что протрите им свои лица и руки.
13:08
Бог не хочет причинить вам никакого вреда, но Он хочет очистить вас и завершить Свои благословения для вас, чтобы вы были благодарны
13:32
О вы, уверовавшие, если вы встанете на молитву, не очистившись, омойте свои лица водой и руки до локтей.
13:44
И оботрите головы ваши водой, и вымойте ноги ваши до щиколоток.
13:52
Если ты осквернился до того, как встанешь на молитву, то очисти себя омовением от нее.
14:00
А если вы ранены или заражены оспой, находясь в состоянии ритуальной нечистоты
14:05
Даже если вы путешествуете, находясь вне себя
14:08
Или кто-то из вас пришел и освободился от этого дела, пока путешествовал
14:14
Или вы занимаетесь сексом с женщинами во время путешествия.
14:18
Если не найдешь воды, то выйди на поверхность земли, чистую и чистую, и дозволенную тебе.
14:24
Так что ударьте руками по пройденному вами уровню.
14:28
Так что вытрите свои лица и руки от всего, что прилипло к вашим рукам.
14:33
Чего хочет Бог от того, что Он наложил на вас в отношении омовения, омовения и тайаммума
14:39
Создать для вас какие-то трудности, связать вас в вашей религии с какими-то трудностями.
14:45
Но Бог хочет очистить тебя тем, что Он наложил на тебя.
14:49
Так очистите и очистите свои тела от грехов
14:54
Он хочет завершить Свое благословение на вас, разрешив вам совершить сухое омовение.
14:59
Чтобы вы могли поблагодарить Бога за благословения, которые Он даровал вам.
15:04
Повинуясь Ему в том, что Он повелевает и запрещает вам
15:14
Да благословит вас Бог, когда вы сказали: «Мы слушаем и повинуемся».
15:22
И бойся Бога. Воистину, Бог Всезнающий о том, что находится в груди.
15:31
И помните, о верующие, договоры, которые вы заключили с Богом относительно себя.
15:38
Его благословение на вас, направляя вас от контрактов к тому, что приятно.
15:44
И даруй тебе успех в том, что спасет тебя от заблуждения
15:48
И помните также, о верующие, Его завет, который Он заключил с вами.
15:53
Когда Ты сказал: «Мы услышали и повиновались тому, что Ты сказал нам, и Ты взял с нас заветы».
15:59
Итак, Бог даровал вам, о верующие, Свой завет, которому я доверяю вам.
16:04
И бойтесь Бога, ибо Он знает совесть грудей ваших
16:09
И Он знает, что скрывают ваши души
16:14
О вы, уверовавшие, будьте сторонниками Бога, свидетелями справедливости.
16:23
И не позволяй ненависти других людей заставлять тебя не быть справедливым.
16:29
Сделайте это справедливым и ближе к благочестию
16:33
И бойся Бога. Действительно, Бог знает, что вы делаете
16:43
О вы, верующие в Бога и Его Посланника Мухаммада
16:48
Пусть это будут ваши нравы и качества
16:51
Защищая Бога как свидетели справедливости
16:54
И не будьте несправедливы в своих суждениях и поступках
16:58
И не позволяй враждебности людей помешать тебе быть справедливым в своем решении по отношению к ним.
17:04
Будьте справедливы, о верующие, к каждому из людей
17:09
Будь то твой друг или враг
17:12
Быть справедливым по отношению к ним ближе для вас, о верующие, к нахождению среди людей благочестивых пред Богом.
17:19
И берегитесь, о верующие, не поступайте несправедливо с рабами Его.
17:23
Бог опытен и знает, что вы делаете, о верующие, что Он повелел вам делать и что Он вам запретил.
17:31
Это все для тебя
17:34
Чтобы Он вознаградил тебя твоей наградой
17:38
Бог обещал тем, кто верил и творил праведные дела, прощение и великую награду.
17:49
Бог обещал тем, кто верит в Бога и Его Посланника
17:53
Они сделали то, что им доверил Бог.
17:56
Они покроют свои прошлые грехи
17:59
Их ждет великая награда добра, количество которой не ограничено.
18:04
Никто не знает ее конца, кроме Него, да будет Он превознесен
18:08
А те, кто не верят и отрицают Наши знамения, – это обитатели ада.
18:18
И те, кто отрицал единство Бога
18:22
Они отрицали доказательства и аргументы Бога
18:25
Это люди Ада, которые будут пребывать там вечно.
18:29
И они никогда не выберутся из этого
18:33
О вы, уверовавшие, помните благословения Божии на вас
18:39
Поскольку это люди, которые протягивают вам руки
18:48
Так они отпустят от тебя руки
18:51
И бойся Бога и Бога
18:56
Пусть верующие полагаются
19:01
О вы, признающие единобожие Бога и послание Его Посланника, да благословит его Бог и дарует ему мир
19:09
Помните о благословении, которое Бог даровал вам
19:13
Так поблагодарите его за исполнение завета с ним
19:17
Под благодатью он имел в виду свою милость в спасении их Пророка Мухаммеда, да благословит его Господь и дарует ему мир.
19:24
Чем интересовался Яхуд ибн ан-Назир
19:28
Кто убил его и убил тех, кто был с ним
19:31
Потому что это люди, которые вас угнетают
19:34
Поэтому он отвернул их от тебя
19:36
Это мешало им получить то, что они хотели
19:39
И предостерегите Бога, о верующие, от непослушания Ему в том, что Он повелевает и запрещает вам.
19:45
И дай Бог, чтобы он разрешил кризис их дел
19:48
Он подчиняется Его суду и верит в Его победу
19:52
Те, кто исполняет Его заповеди и запреты