Из серии تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Урок 54 из 77
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (24-4) | سورة النور | الآيات من (53) إلى (64)
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:05
Вывод из интерпретации ат-Табари
0:08
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммар.
0:14
Сура Ан-Нур
0:18
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:23
И они поклялись Богу в своих самых сильных клятвах, что Я повелел им выйти
0:31
Скажи: «Не клянись в заведомом послушании».
0:36
Бог знает, что вы делаете
0:44
Эти люди, которые отвернулись от правления Бога и правления Его Посланника, клянутся Аллахом, если они призывают к нему.
0:51
Их клятвы острее и сильнее
0:54
Потому что, если ты прикажешь им, о Мухаммад, выйти и вести джихад против твоего врага, они выйдут
0:59
Скажи не ругайся
1:01
Это хорошо известный ваш акт послушания, предполагающий отрицание
1:06
Бог знает, что вы делаете
1:09
От него ничего не скрыто
1:12
Он вознаградит тебя всем этим
1:16
Скажи: «Повинуйтесь Аллаху и повинуйтесь Посланнику».
1:20
А если они отвернутся, то на нем лежит обязанность нести то, что он вынес, а ты понесешь то, что ты вынес.
1:29
Если вы повинуетесь Ему, вы будете следовать прямым путем
1:33
И Посланнику нужно только донести ясное послание.
1:39
Скажи, о Мухаммад, тем, кто клянётся Богом
1:43
Повинуйтесь Богу в том, что Он повелевает вам и запрещает вам делать
1:47
И подчиняйся Посланнику
1:49
Если они разоблачают и отражают
1:51
Он должен делать то, что ему было приказано, передавая вам Божье послание.
1:57
И вы, люди, должны делать то, что является обязательным для вас, чтобы следовать за Его Посланником, да благословит его Бог и дарует ему мир.
2:05
И чтобы вы, люди, подчинялись Посланнику Аллаха в том, что он вам повелевает и запрещает.
2:10
Следуйте прямым путем и ищите истину в своих делах
2:13
Не обязательно для того, кого Бог послал к народу с посланием
2:18
Если только он не передаст им свое послание
2:21
Сообщение, которое показывает им, что задумал Бог
2:26
Бог обещал тем из вас, кто верует и творит праведные дела
2:31
Я назначу их преемниками на земле, как Он сделал преемниками тех, кто был до них.
2:40
И Он установит для них религию, которую Он избрал для них.
2:49
И Он заменит им безопасность после их страха
2:55
Они поклоняются Мне и ничего не связывают со Мной.
3:00
А кто после этого не уверует, те — преступники
3:09
Бог обещал тем из вас, кто верует в Бога и Его Посланника, о люди
3:14
И они делали добрые дела
3:16
Они подчинялись Богу и Его Посланнику в том, что Он повелел и запретил.
3:21
Пусть Бог унаследует им землю многобожников, арабов и неарабов.
3:25
Он делает их своими королями и политиками
3:29
Точно так же, как те, кто был до них, сделали то же самое с сынами Израиля.
3:33
Когда Титаны были уничтожены в Леванте
3:36
И сделай их своими царями и жителями
3:39
И утвердить для них религию, которую Он избрал для них.
3:43
Пусть они изменят свою ситуацию от страха к безопасности.
3:48
Они подчиняются мне в послушании
3:50
Они подчиняются моим командам и запретам
3:53
Они не объединяют партнеров в своем поклонении.
3:56
Напротив, они искренне поклоняются Мне.
3:59
А кто после этого не уверует в это благословение, тот является преступником.
4:05
Совершайте молитву, платите закят и повинуйтесь Посланнику, быть может, вы получите милость.
4:15
И совершайте молитву, о люди, в пределах ее, да не растрачивайте ее попусту.
4:20
И заплатите закят, который наложил на вас Бог.
4:24
И повинуйтесь Посланнику вашего Господа в том, что он приказывает вам и запрещает вам.
4:28
Чтобы Господь твой смиловался над тобой и спас тебя от Своих мучений
4:34
Не думайте, что неверующие — это чудеса на земле.
4:39
Их убежище — ад, и какое жалкое место назначения.
4:46
Не думай, о Мухаммад, те, кто не верил в Бога, что Он сотворил бы чудеса на земле, если бы захотел их уничтожить.
4:53
Их убежище после разрушения – Огонь.
4:56
Какая несчастная участь их ждет
5:01
О вы, уверовавшие, спросите разрешения у тех, кем владеет ваша десница
5:09
Те из вас, чьи правые руки владеют им, и те из вас, кто не достиг зрелости, могут трижды попросить у вас разрешения.
5:19
Перед утренней молитвой, когда одеваетесь, в полдень и после вечерней молитвы
5:30
Три интимные части для тебя
5:33
После них нет вины ни на тебе, ни на них.
5:39
Вы повсюду друг над другом
5:44
Так Бог разъясняет вам знамения
5:49
А Бог Всезнающий, Всемудрый
6:20
Вам не обязательно делать это без разрешения
6:23
Предрассветная молитва
6:25
И когда ты одеваешься в полдень и после вечерней молитвы
6:31
Три интимные части для тебя
6:33
Потому что ты кладешь туда свою одежду и оставляешь свою семью в покое.
6:39
Это не касается вас, глав семейств, ни тех мужчин и женщин, которыми владеет ваша правая рука.
6:46
И те из ваших детей, кто не достиг мечты
6:49
Грех после трех ошибок
6:52
Они бродят по тебе
6:55
Это значит кружить
6:57
Они входят и выходят против своих друзей и родственников в их домах утром и вечером без разрешения.
7:05
Они бродят вокруг них
7:07
друг против друга в другое время, кроме трех раз
7:12
Я также объяснил вам, люди, правила получения разрешения в этом стихе.
7:17
Таким образом Бог разъясняет вам все Свои знамения, доказательства и покупку Его золота.
7:23
Бог знает, что лучше для Его слуг, и Мудр в Своем управлении ими.
7:31
И когда ваши дети достигнут половой зрелости, позвольте им искать разрешения так же, как просили разрешения те, кто был до них.
7:41
Так Бог разъясняет вам Свои знамения
7:45
А Бог Всезнающий, Всемудрый
7:51
Если кто-то из ваших детей и родственников достиг возраста поллюций
7:55
Они не должны входить к вам в любое время без разрешения.
8:00
Ни во время трех времен стыда, ни в какое другое время
8:04
Он также попросил разрешения у старейшин детей мужчины и его свободных родственников.
8:09
Вот как Бог разъясняет вам Свои знамения и приобретение Своих денег.
8:14
Он также объяснил вам, почему эти дети просят разрешения после достижения половой зрелости.
8:19
Бог Всезнает, что улучшает Его творение и многое другое.
8:24
Мудрый в управлении своим творением
8:28
Правители — женщины, не надеющиеся на замужество
8:35
Который они не надеются на брак
8:39
Им не грех раздеться
8:46
Им не грех раздеться
8:52
Не украшенный украшениями
8:56
И если они останутся целомудренными, это лучше для них.
9:01
А Бог – Всеслышащий, Всезнающий
9:06
А те, кто по старости воздержался от детей - это женщины
9:11
Какие пары не жаждут
9:14
Нет на них греха, если они снимут одежду
9:18
Это маска поверх вуали
9:21
И халат поверх одежды
9:25
На них нет никакой вины за то, что они возлагают такое на своих махрамов-мужчин.
9:30
Немахрам незнакомцы
9:32
Если они не хотят делать это за них
9:35
Чтобы показать свои украшения мужчинам
9:39
И если они воздержатся от надевания своих одежд и плащей
9:43
Им лучше носить это, чем потерять.
9:47
И Бог слышит, что вы говорите своими языками
9:51
Он Всезнающий о том, что содержит твоя грудь.
10:03
Нет никакого вреда для пациента
10:07
Ни на себе
10:09
Чтобы поесть из вашего дома
10:12
Или дома твоих родителей
10:15
Или дома твоих матерей
10:18
Или дома твоих братьев
10:21
Или дома твоих сестер
10:24
Или дома твоих дядей
10:27
Или дома твоих родителей
10:30
Или дома твоих дядей
10:33
Или дома твоих дядей
10:36
Или дома твоих теток
10:39
Или дома твоих дядей
10:42
Или дома твоих теток
10:45
Или дома твоих теток
10:48
Или у тебя нет ключей от него.
10:51
Или твой друг
10:54
Вам не обязательно есть все вместе
10:58
Или разбросаны
11:01
Если вы входите в дома
11:04
Так что приветствуйте себя
11:07
Так что приветствуйте себя
11:10
Привет от Бога
11:13
Добрые благословения
11:16
Это то, что Бог ясно дает вам понять
11:19
Стихи, которые вы можете понять
11:25
Для слепых нет страданий
11:28
Не на пациенте
11:31
Вам, людям, не обязательно есть из собственных домов.
11:34
Или из домов ваших отцов
11:37
Или из домов твоих матерей
11:40
Или из домов твоих братьев
11:43
Или из домов твоих сестер
11:46
Или из домов твоих дядей
11:49
Или из домов твоих теток
11:52
Или из домов твоих дядей
11:55
Дома, ключи от которых у вас есть
11:58
Или из дома вашего друга, если он вам разрешит это сделать.
12:02
Когда они ушли и увидели
12:05
Так Бог снял с мусульман смущение
12:08
Они могут есть все вместе, если захотят.
12:11
Или отдельные зимы, если захотят
12:14
Если вы входите в дома
12:17
Так что приветствуйте друг друга
12:20
Вы живете сами
12:23
Добрые благословения
12:26
Из-за великой награды
12:29
Вот как Бог объясняет вам особенности вашей религии
12:32
Он покажет это тебе
12:35
Чтобы понять заповеди, запреты и манеры Бога
12:38
Но верующие
12:42
Те, кто верят в Бога и Его Посланника
12:45
И если бы они были с ним
12:48
По комплексному заказу
12:51
Они не пошли, пока не спросили его разрешения.
12:54
Те, кто спрашивает разрешения
12:57
Как те, кто верит
13:00
Богом и Его Посланником
13:03
Если они спросят вашего разрешения на что-то
13:06
Их дело, так что давай разрешение кому хочешь
13:09
у них и попросить для них прощения
13:12
Бог есть Бог
13:15
Прощающий, Милосердный
13:18
Во что верующие имеют право верить
13:21
Кроме тех, кто верит в Бога и Его Посланника
13:25
И если бы они были с Посланником Аллаха
13:28
Дай Бог ему здоровья и мира
13:31
Собирает их всех с войны Хазрата.
13:34
Или молитва, которую вы совершили
13:37
Или проконсультироваться по вопросу
13:40
Ради Него они не отворачивались от своих собраний
13:43
От дела, пока не спросят разрешения
13:46
Посланник Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир
13:49
Те, кто не отворачиваются, о Мухаммад
13:52
Если они с тобой по комплексному делу
13:55
Разве что с вашего разрешения
13:58
Те, кто верит
14:01
Воистину Бог и Его Посланник
14:04
Итак, если он спросит твоего разрешения, о Мухаммад
14:07
Те, кто не покидает тебя, кроме как с твоего разрешения
14:10
Для некоторых из их потребностей, которые им представлены
14:13
Кому бы вы ни захотели уйти
14:16
Они молили Бога смилостивиться над ними
14:19
Прощая последствия между ним и ими
14:22
Бог прощает грехи Своих рабов
14:25
Кающиеся к ним милостивы
14:28
Наказать их за это после того, как они раскаются в этом.
14:31
Не обращайся с просьбой
14:35
Посланник среди вас
14:38
Как молиться друг другу
14:41
Бог может знать, кто
14:44
Они подкрадываются к тебе
14:47
Если так
14:50
Пусть те, кто не согласен, остерегаются
14:53
О его приказе заразить их
14:56
Подстрекательство
14:59
Или их постигает мука
15:02
Болезненный
15:06
Бойтесь Его молитвы о том, чтобы вы сделали это
15:09
Тогда они будут молиться за тебя, и ты погибнешь
15:12
Не обращайся с его мольбой
15:15
Как и молитвы других людей
15:18
Его мольба положительна
15:21
Вы, вы, отвернувшиеся от вашего Пророка
15:24
Без его разрешения это сокрыто и скрыто от него.
15:27
Даже если дело тех из вас, кто это делает, скрыто
15:30
О Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир
15:33
Бог знает это
15:36
Те из вас, кто это делает, должны остерегаться
15:39
Что их постигает испытание от Бога
15:42
Или мучительные муки постигнут их в ближайшем будущем.
15:45
Это запечатлено в их сердцах
15:48
Поэтому они не верят в Бога
15:52
Воистину, Богу принадлежит все, что на небесах и на земле.
15:55
Он может знать, кто ты
15:58
На этом
16:01
И в тот день, когда они вернутся к нему
16:04
Он сообщит им о том, что они сделали
16:07
Клянусь Богом всем
16:10
Знающая вещь
16:13
Действительно, Богу
16:17
Царь всех небес и земли
16:20
Мамлюк не должен подчиняться
16:23
Он приказывает своему хозяину и не подчиняется ему
16:26
Он может знать, чему вы послушны
16:29
В чем Он повелевает вам и запрещает вам
16:32
Те, кто не подчиняется Его повелению, вернутся к Богу
16:35
Тогда он расскажет им
16:38
Из-за того, что они сделали в этом мире
16:41
Тогда Он вознаградит их за то, что они сделали неправильно
16:44
Бог знает обо всем
16:47
Вы и другие сделали это
16:50
Каждому работнику из вас Он воздаст награду за труд его
16:53
В тот день, когда ты вернешься к Нему