Из серии تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Урок 46 из 82
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (23-2) | سورة المؤمنون | الآيات من (36) إلى (74)
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:05
Вывод из интерпретации ат-Табари
0:08
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари.
0:12
Сурат Аль-Муминун
0:18
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:22
Эй, эй, Талмат и Адон
0:27
Это не что иное, как наша мирская жизнь
0:30
Мы умираем и живем
0:31
И нас больше не пошлют
0:37
Выдающийся из Самуда сказал
0:39
Это далеко не так, о люди
0:42
После твоей смерти твоя судьба - прах и кости.
0:47
Выходя живым из твоих могил
0:50
Этого не существует
0:52
Нет жизни, кроме нашей мирской жизни, в которой мы находимся
0:57
Живые среди нас умирают и не живут
1:00
Другие из нас рождаются живыми
1:04
И мы не воскреснем после смерти
1:09
Он не что иное, как человек, который изобретает ложь против Бога.
1:14
И мы не веруем в Него
1:18
Он сказал: «Мой Господь, помоги мне, потому что они лгут».
1:23
Вскоре он сказал, что будет раскаиваться
1:31
Они сказали: «Нет праведника, кроме человека, который в своих высказываниях выдумал ложь против Бога».
1:36
У тебя нет бога, кроме Него
1:39
И по Его обещанию, если ты протянешь руку, ты выйдешь
1:43
И мы не верим в то, что он говорит
1:47
Салех сказал
1:49
Мой Господь, даруй мне победу над этими людьми, отказавшись от истины, к которой я их призывал.
1:56
И сказал ему Бог
1:58
Через некоторое время, о Салех, люди, которые осудили тебя, скоро пожалеют, что отреклись от тебя.
2:05
Вот когда их постигает наше искушение, и раскаяние не принесет им пользы.
2:22
Мы ниспослали на них клич, и он охватил их истиной.
2:27
Это потому, что Бог наказал их, заслужив наказание от Него за их неверие в Него.
2:32
Мы уничтожили их и превратили в отбросы, которые поднимаются потоком, не принося никакой пользы.
2:40
Итак, Бог удалил неверующих людей, уничтожив их.
2:43
Когда они не уверовали в своего Господа и не повиновались Его Посланнику
2:48
Затем Мы создали после них другие поколения
3:01
Ни одна нация не приближает свой срок и не откладывает его.
3:18
И он отослал ее от срока, который Мы назначили для ее уничтожения.
3:22
Это обещание Бога многобожникам, что мы должны отсрочить их время, несмотря на их неверие в него.
3:29
Чтобы достичь срока, назначенного Им для них, и гнев Его постигнет их.
3:35
Потом Мы отправили Наших посланников к татарам
3:39
Когда бы Посланник ни приходил к народу, ему не верили
3:45
Мы последовали друг за другом и составили им хадисы.
3:52
Далеко для людей, которые не верят
3:58
Затем Мы послали к народам, которые Мы создали после Самуда, Наших посланников, следующих друг за другом.
4:05
Всякий раз, когда к одному из этих народов приходит его посланник, которого Мы посылаем к ним
4:10
Они лгали ему
4:12
И Мы заставили некоторые из этих народов последовать за другими в разрушение.
4:16
И Мы сделали разговоры этих народов, чтобы их говорили среди людей.
4:21
Итак, Бог удалил людей, которые не верили в Бога и не верили в Его Посланника.
4:28
Затем Мы послали Моисея и его брата Аарона с Нашими знамениями и ясным авторитетом.
4:37
Фараону и его вождям, но они были высокомерны и были надменным народом
4:45
Затем Мы послали Моисея и его брата Аарона с Нашими доводами, но они были слишком высокомерны, чтобы следовать им.
4:51
Это был народ, который угнетал народ своего региона, детей Израиля, притеснениями, подчиняя их
5:00
Они сказали: «Должны ли мы верить в двух таких людей, как мы, когда их народ поклоняется нам?»
5:07
И они отреклись от них, и они были среди тех, которые были уничтожены.
5:14
Тогда фараон и его окружение сказали: «Должны ли мы поверить в двух людей, подобных нам, и последовать за ними?»
5:20
Их народ, дети Израиля, послушны и покорны нам.
5:25
И фараон и его окружение солгали, и они были среди тех, кого уничтожил Бог.
5:30
Точно так же, как народы до них были уничтожены, отвергнув своего Посланника.
5:36
И Мы дали Моисею Писание, чтобы они могли следовать прямым путём
5:42
И сделай нам знак сына Марии и матери его
5:47
И Мы приютили их на холме с устойчивым местом и определенным местом.
5:55
Мы дали Моисею Тору, чтобы он мог вести свой народ
6:00
Мы сделали сына Марьям и его мать доказательством для нас против тех, кто был среди них.
6:05
И о нашей способности создавать объекты без происхождения
6:10
Мы прижали их к высокому месту на земле
6:13
Он плоский и имеет видимую воду.
6:17
О посланники, ешьте добро и совершайте праведные дела
6:24
Я знаю, что ты делаешь
6:28
Эта ваша нация - одна нация
6:35
Один народ, и я ваш Господь, так бойтесь меня
6:43
И мы сказали Иисусу
6:45
О посланники, ешьте из дозволенного, что приготовил для вас Аллах.
6:50
И они сделали хорошо
6:52
Я знаю о твоих делах
6:55
И я вознагражу тебя всем этим
6:58
Эта ваша нация - одна нация
7:01
Нация – это религия и религия
7:04
Я твой хозяин
7:06
Так бойтесь Моего послушания, и вы будете в безопасности от Моего наказания.
7:21
Так люди, которым Бог повелел из народа Посланника Иисуса объединиться в одну религию, рассеялись.
7:29
Их религия, которой Бог повелел им придерживаться, была написана
7:33
Каждая группа осудила их с помощью книги, отличной от той, с помощью которой была осуждена другая группа.
7:40
Подобно евреям, которые утверждали, что они осуждены законом Торы.
7:44
Они лгали о Евангелии и Коране
7:48
Подобно христианам, которые утверждали, что верят в Евангелие
7:52
И они солгали о постановлении Критерия
7:54
Каждая команда из этих стран
7:57
Они счастливы и впечатлены религией и книгами, которые выбрали для себя.
8:02
Они видят только правду
8:26
Итак, о Мухаммад, оставь тех, чьи дела разделены между собой
8:32
В их заблуждениях и беззакониях на срок, когда Мои муки постигнут их
8:38
Считаются ли эти партии, разделившие свою религию, распущенными?
8:42
Те, кому в этом мире даны деньги и дети
8:47
Мы соревнуемся с ними в благах будущей жизни.
8:50
Что это тоже
8:52
Напротив, они не знают, что предоставление им того, что Он дал им,
8:57
Скорее это диктат и приманка для них
9:02
Воистину, боящиеся своего Господа милосердны.
9:09
И те, кто верят в знамения своего Господа
9:16
И те, которые не придают сотоварищей своему Господу
9:21
И те, которые дают то, что они дали, и их сердца боятся, что они вернутся к своему Господу
9:30
Это те, кто спешат на добрые дела и первыми их совершают.
9:40
Воистину, боящиеся и страшащиеся наказания Божия сострадательны.
9:45
И те, кто верят в стихи Его Книги и ее аргументы
9:50
И те, кто посвящают свое поклонение своему Господу
9:53
Поэтому они не позволяют ему делиться этим с кем-либо еще.
9:57
Они не показывают этого ни одному из Его творений.
10:00
И те, кто дает людям Сахмана милостыню, которую Бог наложил на них в их богатстве
10:06
Они выполняют права Бога на свои деньги
10:10
Их сердца боятся, что они вернутся к своему Господу
10:15
То, что они сделали, не спасет их от Божьего наказания
10:18
Те, кто обладает этими качествами, являются их характеристиками.
10:22
Они проявляют инициативу в добрых делах
10:25
Они уже получили счастье от Бога
10:28
Это добрые дела, которые они совершают, которые им предшествуют.
10:34
Мы не нагружаем душу сверх того, что она может вынести
10:38
У нас есть книга, которая говорит правду
10:43
И они не обижены
10:47
Мы не обременяем душу ничем, кроме того, что ей достаточно и подходит для нее в плане богослужения.
10:53
Поэтому Мы передали ей познание единства Бога
10:58
У нас есть книга дел творения, включая добрые и злые дела, которые они совершили.
11:03
Это показывает правду о работе, которую они проделали в этом мире.
11:07
В нем нет ни увеличения, ни уменьшения.
11:11
И они не обижены
11:13
Прибавляя к злым делам беззаконника среди них то, чего он не делал.
11:17
Он будет наказан за другое преступление
11:20
Благодетель отвлекается от своих добрых дел
11:23
Он будет лишен награды
11:27
Скорее, их сердца полны этого
11:31
У них есть другая работа
11:36
У них есть другая работа
11:40
Они ее работники
11:44
Скорее, это порядок, как думают эти многобожники.
11:48
Из-за денег и детей, которых мы им обеспечиваем.
11:52
Мы отвезем его к ним
11:54
И мы ими довольны
11:56
Но их сердца охвачены сомнениями относительно этого Корана.
12:00
И обо мне, погруженном
12:02
Что поразило их сердца
12:04
Поэтому он помешал ей понять то, что Бог доверил в его книге.
12:07
Проповедей, уроков и споров
12:10
У этих неверных есть дела, которые Бог не одобряет, например, грехи.
12:15
Без дел людей, верующих в Бога
12:18
Работа, которую они должны делать
12:23
Даже если мы накажем их богатых людей мучениями
12:28
Если они ревут
12:31
Не стесняйся сегодня
12:34
Вы среди нас, которым не помогут
12:42
И этим неверным из Курайшитов
12:44
У предприятий без этого есть работники
12:48
Пока народ благодати и высокомерия не будет отнят у них с муками
12:53
Когда Мы брали их с собой, они сердились и взывали о помощи из-за того, что с ними случилось.
12:58
Не суетитесь и не взывайте о помощи сегодня
13:01
Ваш шум не приносит вам никакой пользы и совершенно вас не защищает.
13:06
Ты от Наших постигших тебя мучений, и ты не можешь спастись
13:10
И ничто не спасет тебя от этого
13:14
Мои стихи тебе читали
13:18
И ты поворачивался на пятках
13:23
Вы высокомерны и оставляете Самарию
13:54
В плохом в Коране и Пророке, да благословит его Аллах и дарует ему мир
13:59
Неужели они не задумались над этим высказыванием, или к ним пришло то, что не приходило к их предкам?
14:09
Или они не признают своего Посланника и отвергают его?
14:16
Или они говорят, что это рай?
14:20
Скорее, он пришел к ним с истиной, а большинство из них ненавидят истину.
14:29
Разве эти многобожники не рассмотрели откровение Бога и Его слова?
14:33
Итак, они знают уроки из этого.
14:36
Или к ним пришло что-то такое, чего не было до них, из среды их предков?
14:41
Итак, они были высокомерны и отвернулись
14:43
Или они не знали Мухаммеда и что он был одним из людей истины и честности?
14:48
Они отрицают то, что он сказал
14:51
Или они говорят, что Мухаммед сумасшедший?
14:53
Он говорит бессмысленно и не понимает и не знает, что говорит.
14:59
Напротив, Мухаммед пришёл к ним с мудростью и истиной, подлинность которых не скрыта.
15:05
Но большинство из них не склонны подчиняться истине
15:09
Последователи Мухаммеда недовольны
15:12
От зависти к нему, от зависти к нему и высокомерия на земле
15:17
Если бы истина следовала их желаниям, небеса, земля и те, кто на них, были бы испорчены.
15:27
Напротив, Мы пришли к ним с их поминанием, но они отвернулись от своего поминания.
15:35
Даже если бы Господь сделал то, чего желают эти многобожники
15:39
План был осуществлен по их воле и воле
15:43
И отказываясь от правды, которую они ненавидят
15:47
Небеса и земля и те, кто на них, были бы испорчены
15:50
Это потому, что они не знают последствий вещей
15:54
Правильное и коррумпированное руководство
15:57
Наоборот, Мы оказали им честь
16:00
Это потому, что этот Коран был для них честью.
16:03
Потому что это было открыто одному из них
16:06
И они отвернулись от него и не поверили ему
16:18
Или ты спрашиваешь этих многобожников, о Мухаммад?
16:23
От твоего народа награда за то, что ты принес им от Бога
16:27
Так вознаградите своего Господа за выполнение Его повеления.
16:30
Искать Его удовольствия лучше для тебя, чем это
16:34
Бог – лучший из тех, кто вознаграждает за труд и обеспечивает пропитание.
16:48
О Мухаммад, ты приглашаешь этих многобожников в ислам
16:54
Это прямой путь, по которому шел Ваджадж.
16:58
И те, кто не верит в воскресение и воскресение Часа
17:03
И Бог вознаграждает Своих слуг в будущей жизни
17:07
О доводе истины и намерении пути справедливости
17:12
Суть в том, что это портит
17:14
Вывод из интерпретации ат-Табари