budoorzahera بدور زاهرة
Из серии تفسير الطبري (اكتملت السلسلة) · Урок 64 из 80

الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (18-5) | سورة الكهف | الآيات من (75) إلى (98)

◉ 0 просмотров ⏱ 13:55 Оригинальное аудио (арабский)
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00

Расшифровка

Машинный перевод — возможны ошибки
0:00 Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:05 Вывод из интерпретации ат-Табари
0:08 Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари.
0:13 Сура Аль-Кахф
0:18 Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:23 Он сказал: «Разве я не говорил тебе, что ты не сможешь быть терпеливым со мной?»
0:30 Он сказал: «Если я спрошу вас о чем-нибудь после этого, не сопровождайте меня. Я получил от себя оправдание».
0:44 Ученый сказал Моисею: «Разве я не говорил тебе, что ты не сможешь быть терпеливым со мной из-за действий, которые ты видишь, о которых я не знал?»
0:54 Моисей сказал ему: если я спрошу тебя о чем-нибудь после этого времени, и ты оставишь меня, не сопутствуй мне, ибо я достиг оправдания в своих делах.
1:25 И отправились Моисей и ученый до тех пор, пока не пришли к жителям города, жители которого искали себе пропитания, но не накормили их. Они их приняли, но отказались принять.
1:47 Они нашли в деревне стену, которая хотела упасть, поэтому отрегулировали ее наклон, пока она не стала ровной.
1:55 Муса сказал своему спутнику: «Если хочешь, ты не защитишь ее от лояльности людей, пока они не дадут тебе награду за твое пребывание».
2:06 Он сказал: "Это разлука между тобой и мной. Я сообщу тебе о том, как укрыться от того, что ты не смог вынести терпеливо".
2:17 Сподвижник Мусы сказал: Если бы ты пожелал, ты мог бы взять за него награду, которая была бы разделена между тобой и мной. Я расскажу тебе, что он скажет ему о последствиях действий, которые ты совершил, но ты не смог терпеливо удержаться от расспросов о них.
2:35 Что касается корабля, то он принадлежал беднякам, работавшим на море, поэтому я хотел его уничтожить. За ними стоял король, который силой захватывал каждый корабль.
2:55 Что же касается того, что я сделал с кораблем, то это потому, что он принадлежал беднякам, работающим на море, и мне хотелось испортить его тряпками. Перед ними стоял царь, который насильно забирал каждый исправный корабль и оставлял каждый неисправный.
3:15 Что касается мальчика, то его родители были верующими, поэтому мы опасались, что он приведет их к бунту и неверию.
3:26 Поэтому мы хотели, чтобы их Господь заменил их чем-то лучшим по чистоте и более близким по состраданию.
3:36 Что касается мальчика, то он в день своего рождения родился неверующим, а родители его были верующими, поэтому мы знаем, что он одолевает их беззаконием и высокомерием против Бога и неверием в Него.
3:49 Поэтому мы хотели, чтобы их Господь заменил их чем-то лучшим, чем мальчик, более праведным и благочестивым, более милосердным к его родителям и более добрым к ним, чем убитый мальчик.
4:01 Что касается стены, то она принадлежала двум мальчикам-сиротам в городе, и под ней было их сокровище, а их отец был праведником, поэтому твой Господь хотел, чтобы они достигли зрелости и извлекли свое сокровище по милости твоего Господа.
4:32 А то, что вы сделали по моему делу, является интерпретацией того, на что у вас не набралось терпения.
4:42 Что касается стены, которую я построил, то она принадлежала двум мальчикам-сиротам в городе, и под ней были спрятаны деньги, а отец их был праведник.
4:55 Итак, твой Господь захотел постичь и достичь их силы и силы, а затем извлечь их сокровище, спрятанное под стеной, которую ты воздвиг.
5:06 Ты сделал это со стеной по милости твоего Господа к сиротам.
5:11 И я не сделал, о Муса, всего того, что ты видел, как я делал, по своей воле и по своей воле.
5:18 Но я сделал это так, как повелел мне Бог.
5:22 Это то, что я упомянул вам среди причин, по которым я совершил действия, на которые вы от меня обличили.
5:30 На самом деле это здорово
5:33 И это приводит к правильному результату
5:36 Кто не смог терпеливо отказаться от вашего вопроса и вашего отрицания его?
5:43 И они спрашивают тебя о Зуль-Карнайне
5:48 Скажи: «Я прочту вам напоминание об этом».
6:06 Воистину, Мы утвердили его на земле и дали ему средства для всего.
6:15 Поэтому я следую причине
6:20 До тех пор, пока он не достиг захода солнца, он обнаружил, что оно садится в мутном источнике.
6:34 И он нашел там людей
6:39 Мы сказали: «О Зуль-Карнайн, либо ты будешь наказан, либо ты возьмешь туда людей».
6:48 Пока Зуль-Карнайн не достиг заката солнца, он обнаружил, что оно садится в источнике с горячей мутной водой.
7:01 И он нашел там людей
7:04 Мы сказали: о Зуль-Карнайн, либо убей их, потому что они не признали единобожие Бога.
7:11 Или вы поймаете их, научите их наставлению и просветите их.
7:18 Он сказал: «Что касается того, кто несправедлив, мы накажем его, затем он будет возвращен своему Господу, и Он накажет его ужасным наказанием».
7:35 А кто верует и творит правду, тот получит награду за добрые дела
7:43 Мы скажем ему, что наши дела будут легкими
7:48 Он сказал: А того, кто не уверует, мы убьем, тогда он вернется к Богу, и Он накажет его великим наказанием.
7:57 Это муки ада
8:00 Что касается тех из них, кто верует в одного Бога и действует в послушании Ему
8:05 Он имеет добрые дела от Бога в награду за свою веру
8:10 Мы научим его в этом мире тому, чему нам легко научить, что приблизит его к Богу.
8:16 Он смягчает свои слова
8:20 Затем следуйте причине
8:23 До тех пор, пока он не достиг восхода солнца, он не обнаружил, что оно восходит над людьми, которым Мы не дали никакой защиты, кроме него.
8:35 Также нас проинформировали о том, что у него есть.
8:41 Затем Зуль-Карнайн пошел и обошел дороги и дома в этой стране.
8:46 Даже когда он достигает восхода солнца
8:49 Зуль-Карнайн увидел, как солнце восходит над народом, которому Мы не предоставили иного прикрытия, кроме него.
8:56 Это потому, что на их земле нет ни гор, ни деревьев.
9:00 Он не может нести здание, поэтому живут в домах.
9:04 Скорее, они тонут в воде или стекают роями.
9:09 Затем он пошел по тропе, пока не достиг восхода солнца.
9:13 Он также пошел по тропе и достиг захода солнца.
9:17 Мы приняли к сведению, что происходит, когда восходит солнце.
9:21 От нас не сокрыто то, что существует среди людей, их состояния и их причины.
9:26 И ничего больше
9:30 Затем он пошел по тропе, пока, пройдя между двумя плотинами, не нашел рядом с ними людей, речи которых едва ли можно было доверять.
9:44 Дальше он шел тропинками и тропами, пока не достиг двух гор с плотиной между ними.
9:52 Он нашел, кроме двух мастеров, народ, который не понимал слов ни одного говорящего, кроме своих собственных слов.
10:00 Они сказали: «О Зуль-Карнайн, Гог и Магог сеют хаос на земле. Должны ли мы предоставить вам налог при условии, что вы поставите барьер между нами и ними?
10:19 Они сказали, о Зуль-Карнайн, что Гог и Магог, два народа за плотиной, распространят порчу на земле. Должны ли мы сделать для вас преграду, чтобы вы поставили между нами, Гогом и Магогом преграду, которая заблокирует нас и их и не позволит им выйти к нам?
10:41 Он сказал: «Все, чем наделил меня мой Господь, хорошо, поэтому помогите мне силой, и я создам мост между вами и ними».
10:57 Зуль-Карнайн сказал: «Тот, кто позволил мне сделать то, о чем ты просил меня, и стать мостом между тобой и этими людьми, мой Господь, и даровать ему мир для меня и мою силу над ним, лучше, чем заставить тебя и награду, которую ты предлагаешь мне за это».
11:15 Но назначьте мне мастеров, которые умеют хорошо строить и работать. Я поставлю между тобой, Гогом и Магогом стену крепче и крепче плотины.
11:45 Зуль-Карнайн сказал: "Дуйте меня кусками железа, пока он не выровняет две горы с помощью железных стержней, которые он положил между ними. Он сказал рабочим: "Дуйте огонь на эти железные стержни". Они дули, пока он не превратил в огонь то, что было между вершинами и сторонами двух гор". Он сказал: «Дайте мне, чтобы я налил на него медь».
12:17 Гог и Магог не смогли подняться над обломками, которые Зул-Карнайн превратил в барьер между ними и людьми, находившимися под ними, и не смогли раскопать их снизу.
12:49 Когда Зуль-Карнайн увидел, что Гог и Магог не смогли раскрыть то, что мы построили из руин, и не смогли раскопать это, он сказал: «Это то, что я построил и сровнял по милости моего Господа. Он помиловал его без развалин людей, поэтому Он помогал мне Своей милостью к ним, пока я не построил его и не сравнял с землей».
13:17 Итак, когда наступит обещание моего Господа, которое Он дал как время возникновения этого народа и его появления, Он наполнит его землей и отдаст ему. И обещание моего Господа, обещавшего Свое творение, верно в уничтожении этой земли и ее возникновении. О люди из народа, Он не нарушит Своего обещания.