Part of Tafsir al-Tabari (the series is complete)
· Lesson 203 of 308
Conclusion from Al-Tabari’s interpretation | Episode (18-5) | Surah Al-Kahf | Verses from (75) to (98)
0:000:00
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:05
A summary of the Tafsir of al-Tabari.
0:08
Abridged by Dr. Aqil Ibn Salim al-Shammari.
0:13
Surah al-Kahf.
0:18
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:23
“He said: Did I not tell thee that thou couldst not bear with me?” (18:75)
0:30
“(Moses) said: If I ask thee after this concerning aught, keep not company with me. Thou hast received an excuse from me.” (18:76)
0:44
The learned man said to Musa (peace be upon him), "Did I not tell you that you would not be able to bear with me patiently regarding the actions you witness, the inner reality of which you have not encompassed with knowledge?"
0:54
Musa said to him, "If I ask you about anything after this time, then part ways with me; you have already received enough excuse regarding my conduct."
1:25
So Musa and the learned man set out until, when they came to the people of a town, they asked its people for food, but they refused to feed them, and they sought hospitality from them, but they refused to host them.
1:47
There, they found a wall that was on the verge of collapsing, so he straightened it until it stood upright again.
1:55
Musa said to his companion, "If you had wished, you could have taken a payment for repairing their wall for these people, so that they might provide for you."
2:06
“He said: This is the parting between thee and me! I will announce unto thee the interpretation of that thou couldst not bear with patience.” (18:78)
2:17
Musa’s companion said, "Your statement, 'If you had wished, you could have taken a payment for it,' marks the parting between me and you. I will now inform you of the outcome of the actions I performed, for which you could not bear to remain patient without questioning."
2:35
“As for the ship, it belonged to poor people working on the river, and I wished to mar it, for there was a king behind them who is taking every ship by force.” (18:79)
2:55
"As for my action regarding the boat, it belonged to some poor people working at sea, so I intended to damage it by making a hole, for there was a king ahead of them who seized every sound boat by force and left only the damaged ones."
3:15
“And as for the lad, his parents were believers and we feared lest he should oppress them by rebellion and disbelief.” (18:80)
3:26
“And we intended that their Lord should change him for them for one better in purity and nearer to mercy.” (18:81)
3:36
"As for the boy, he was created on the day he was created as a disbeliever, while his parents were believers; so we knew that he would overwhelm them with tyranny, arrogance against Allah, and disbelief in Him."
3:49
"We intended that their Lord should replace him with one better than the boy in righteousness and religion, and closer in mercy to his parents, and more dutiful to them than the boy who was killed."
4:01
“And as for the wall, it belonged to two orphan boys in the city, and there was beneath it a treasure belonging to them, and their father had been righteous, and thy Lord intended that they should come to their full strength and should bring forth their treasure as a mercy from their Lord; and I did it not upon my own command. Such is the interpretation of that wherewith thou couldst not bear.” (18:82)
4:32
“And as for the wall, it belonged to two orphan boys in the city, and there was beneath it a treasure belonging to them, and their father had been righteous, and thy Lord intended that they should come to their full strength and should bring forth their treasure as a mercy from their Lord; and I did it not upon my own command. Such is the interpretation of that wherewith thou couldst not bear.” (18:82)
4:42
"As for the wall I repaired, it belonged to two orphan boys in the city, and beneath it was a treasure belonging to them, and their father had been a righteous man."
4:55
"So your Lord intended that they should reach maturity and attain their full strength, and then extract their treasure that was buried beneath the wall I repaired."
5:06
"I did this to the wall as a mercy from your Lord to the two orphans."
5:11
"And I did not do, O Musa, all that you saw me do based on my own opinion or from my own initiative."
5:18
"Rather, I did it by the command of Allah to me regarding it."
5:22
"This is what I have mentioned to you of the reasons for which I performed the actions you disapproved of from me."
5:30
"They are correct in their reality."
5:33
"And they lead to what is right in their outcome."
5:36
"The outcome regarding which you could not bear to refrain from questioning and objecting."
5:43
“They will ask thee of Dhu'l-Qarneyn. Say: I shall recite unto you a remembrance of him.” (18:83)
5:48
“They will ask thee of Dhu'l-Qarneyn. Say: I shall recite unto you a remembrance of him.” (18:83)
6:06
“Lo! We made him strong in the land and gave him unto every thing a road.” (18:84)
6:15
Then he followed a way.
6:20
“Till, when he reached the setting-place of the sun, he found it setting in a muddy spring, and found a people thereabout. We said: O Dhu'l-Qarneyn! Either punish or show them kindness.” (18:86)
6:34
And he found near it a people.
6:39
“Till, when he reached the setting-place of the sun, he found it setting in a muddy spring, and found a people thereabout. We said: O Dhu'l-Qarneyn! Either punish or show them kindness.” (18:86)
6:48
Until, when Dhu al-Qarnayn reached the setting of the sun, he found it setting in a spring of hot, muddy water.
7:01
And he found near it a people.
7:04
We said, "O Dhu al-Qarnayn, either you punish them, for they have not entered into the affirmation of the oneness of Allah."
7:11
"Or you take them as captives, teach them guidance, and show them the path of righteousness."
7:18
“He said: As for him who doeth wrong, we shall punish him, and then he will be brought back unto his Lord, Who will punish him with awful punishment!” (18:87)
7:35
"As for whoever believes and does righteousness, he will have the reward of the best."
7:43
“But as for him who believeth and doeth right, good will be his reward, and We shall speak unto him a mild command.” (18:88)
7:48
He said, "As for whoever disbelieves, we will punish him, then he will return to Allah, and He will punish him with a great punishment."
7:57
That is the punishment of Hell.
8:00
"As for whoever among them believes in Allah, affirms His oneness, and acts in obedience to Him."
8:05
"He will have with Allah the best as a reward for his faith."
8:10
"And we will teach him in this world what is easy for us to teach him of that which brings him closer to Allah."
8:16
"And we will speak to him with gentle words."
8:20
Then he followed a way.
8:23
“Till, when he reached the rising-place of the sun, he found it rising on a people for whom We had appointed no shelter therefrom.” (18:90)
8:35
“So (it was). And We knew all concerning him.” (18:91)
8:41
Then Dhu al-Qarnayn traveled and followed paths and stages on the earth.
8:46
“Till, when he reached the rising-place of the sun, he found it rising on a people for whom We had appointed no shelter therefrom.” (18:90)
8:49
And Dhu al-Qarnayn found the sun rising upon a people for whom We had not provided any shelter from it.
8:56
This is because their land has neither mountains nor trees.
9:00
Nor can it support construction, so they do not live in houses.
9:04
Rather, they hide in the water or burrow into tunnels.
9:09
Then he followed a way until he reached the rising of the sun.
9:13
Just as he followed a way and reached the setting of the sun.
9:17
And We have encompassed with knowledge all that is at the rising of the sun.
9:21
Nothing of the creation there, their conditions, or their circumstances is hidden from Us.
9:26
Nor is anything else hidden from Us.
9:30
Then he followed a way until, when he reached between the two barriers, he found before them a people who could hardly understand speech.
9:44
Then he traveled paths and stages and followed ways until he reached two mountains, between which he built a barrier.
9:52
He found before the two barriers a people who did not understand the speech of anyone other than their own language.
10:00
“They said: O Dhu'l-Qarneyn! Lo! Gog and Magog are spoiling the land. So may we pay thee tribute on condition that thou set a barrier between us and them?” (18:94)
10:19
They said, "O Dhu al-Qarnayn, indeed Gog and Magog—two nations behind the barrier—are causing corruption in the land. May we then assign for you a tribute so that you might build between us and Gog and Magog a barrier that will separate us from them and prevent them from coming out to us?"
10:41
“He said: That wherein my Lord hath established me is better (than your tribute). Do but help me with strength (of men), I will set between you and them a bank.” (18:95)
10:57
Dhu al-Qarnayn said, "That which my Lord has empowered me with in performing what you asked of me regarding the barrier between you and these people, and which He has made easy for me and strengthened me to do, is better than your tribute and the payment you offer me for building it."
11:15
"But assist me with craftsmen who are skilled in construction and work; I will build between you and Gog and Magog a wall more impenetrable and stronger than the barrier."
11:45
Dhu al-Qarnayn said, "Bring me blocks of iron." Until, when he had leveled the space between the two mountains with the iron blocks he had placed, he said to the workers, "Blow the fire upon these iron blocks." They blew until, when he had made the space between the heads and sides of the mountains like fire, he said, "Bring me molten copper to pour over it."
12:17
So Gog and Magog were unable to scale the embankment that Dhu al-Qarnayn had made as a barrier between them and the people below, nor were they able to pierce it from below.
12:49
When Dhu al-Qarnayn saw that Gog and Magog could not climb over what he had built of the embankment and were unable to pierce it, he said, "This which I have built and leveled is a mercy from my Lord, by which He has shown mercy to the people below the embankment, so He aided me with His mercy for them until I built and leveled it."
13:17
"Then, when the promise of my Lord comes—which He has set as a time for the appearance of this nation and their emergence—He will level it to the ground, and the promise of my Lord, which He promised His creation regarding the leveling of this embankment and the emergence of those people, is true; He does not fail in His promise."