Part of Tafsir al-Tabari (the series is complete)
· Lesson 219 of 308
Conclusion from Al-Tabari’s interpretation | Episode (83) | Surah Al-Muttaffin
0:000:00
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03
A summary of the Tafsir of al-Tabari.
0:08
Abridged by Dr. 'Aqil ibn Salim al-Shammari.
0:12
Surah al-Mutaffifin (The Defrauders).
0:19
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:22
Woe to those who give less than due.
0:26
“Those who when they take the measure from mankind demand it full,” (83:2)
0:33
“But if they measure unto them or weight for them, they cause them loss.” (83:3)
0:39
It is the valley of the pus flowing from the inhabitants of Hell, located at its lowest depths.
0:44
For those who diminish the rights of people and cheat them in their measures when they measure for them.
0:51
Or their scales when they weigh for them.
0:54
Withholding the full measure that is due to them.
0:57
Those who, when they take a measure from people for a right they are owed.
1:02
They demand it in full, receiving their due measure completely.
1:06
Yet when they measure or weigh for others, they give them less than what is due.
1:11
“Do such (men) not consider that they will be raised again” (83:4)
1:20
For a momentous Day.
1:22
“The day when (all) mankind stand before the Lord of the Worlds?” (83:6)
1:29
Do these defrauders of people in their measures and scales not think?
1:36
That they will be resurrected from their graves after their death?
1:40
For a Day whose affair is momentous, whose matter is grave, and whose terror is horrific.
1:45
“Nay, but the record of the vile is in Sijjin -” (83:7)
1:53
“Ah! what will convey unto thee what Sijjin is! -” (83:8)
1:57
A written record.
2:01
Woe, that Day, to the deniers.
2:07
“Those who deny the Day of Judgment” (83:11)
2:11
“Which none denieth save each criminal transgressor,” (83:12)
2:17
When Our verses are recited to him, he says, "Legends of the former peoples."
2:24
No, the matter is not as these disbelievers think—that they will not be resurrected or punished.
2:33
Indeed, the record of their deeds, in which their worldly actions were inscribed, is in Sijjin.
2:41
Which is the seventh, lowest earth.
2:44
And what can make you know, O Muhammad, what that record is?
2:48
Then the Almighty, whose mention is exalted, explained it, saying:
2:52
A written record.
2:54
Woe, that Day, to those who deny these verses.
2:58
Those who deny the Day of Recompense and Judgment.
3:02
And none denies the Day of Judgment except every transgressor.
3:06
Who transgresses against Allah in his speech and opposes His command.
3:10
Sinful toward his Lord.
3:12
When Our proofs and evidences, which We clarified in Our Book, are recited to him.
3:18
The Book which We sent down to Muhammad, peace be upon him.
3:22
He says, "These are but the tales of the ancients," which they wrote down from hadiths and reports.
3:28
“Nay, but that which they have earned is rust upon their hearts.” (83:14)
3:37
“Nay, but surely on that day they will be covered from (the mercy of) their Lord.” (83:15)
3:45
Indeed, they will be cast into Hell.
3:51
It will be said, "This is what you used to deny."
3:58
No, the matter is not as they claim.
4:02
Rather, their sins have stained their hearts, overcoming and engulfing them.
4:08
Their sins have surrounded them and covered them.
4:11
The matter is not as these deniers of the Day of Resurrection say.
4:16
That they have a position of closeness with Allah.
4:19
Indeed, on that Day, they will be veiled from their Lord, so they will not see Him.
4:24
Nor will they see any of His honor reaching them.
4:28
Then, they will surely enter Hell and be roasted therein.
4:33
Then it will be said to these deniers of the Day of Judgment:
4:37
"This punishment that you are in today,"
4:40
"Is the punishment that you used to claim in the world you would taste."
4:46
While you were denying it and rejecting it.
4:49
"So taste it now, for you have been scorched by it."
4:53
No, indeed, the record of the righteous is in 'Illiyyun.
5:01
And what can make you know what 'Illiyyun is?
5:05
A written record.
5:09
Witnessed by those brought near.
5:13
No, indeed, the record of the righteous—those who were dutiful to Allah by performing His obligations and avoiding His prohibitions—
5:22
Is in a place of loftiness and elevation.
5:24
In a heaven above a heaven, and a height above a height.
5:29
And what can make you know, O Muhammad, what 'Illiyyun is?
5:33
A written record, containing a guarantee from Allah for them against the Fire on the Day of Resurrection and their success in entering Paradise.
5:41
This record, written with Allah’s guarantee for the righteous among His servants against the Fire and for their success in Paradise, is witnessed by:
5:48
The angels brought near to Him from every one of the seven heavens.
5:54
Indeed, the righteous will be in bliss.
6:00
On thrones, observing.
6:05
You will recognize in their faces the radiance of bliss.
6:12
They will be given to drink of a pure, sealed wine.
6:16
The seal of which is musk.
6:19
“Whose seal is musk - for this let (all) those strive who strive for bliss -” (83:26)
6:24
And its mixture is from Tasnim.
6:29
“A spring whence those brought near (to Allah) drink.” (83:28)
6:35
Indeed, the righteous—those who were dutiful by fearing Allah and performing His obligations—
6:42
Will be in everlasting bliss that does not cease on the Day of Resurrection.
6:47
That is their bliss in the Gardens.
6:50
On couches within pavilions of pearl and chrysolite.
6:54
Looking at the honor, bliss, and joy that Allah has granted them in the Gardens.
7:00
You will recognize in the righteous, whom Allah has described, the radiance of bliss.
7:06
Meaning its beauty, luster, and brilliance.
7:10
They are given this pure wine, unadulterated.
7:15
Its end and final result is musk, for it is pleasant in scent.
7:20
Its scent at the end of their drinking is sealed with the fragrance of musk.
7:25
And in this bliss, which the Almighty has described as what He gives these righteous ones in the Resurrection,
7:33
Let people strive for it, and toward it let them compete in seeking it.
7:38
Let their souls be eager for it; and the mixture of this pure wine—
7:42
Is from a spring that descends upon them from above.
7:47
Those brought near to Allah drink it pure, and it is mixed for the people of Paradise.
7:53
“Lo! the guilty used to laugh at those who believed,” (83:29)
8:03
“And wink one to another when they passed them;” (83:30)
8:08
“And when they returned to their own folk, they returned jesting;” (83:31)
8:15
And when they saw them, they said, "Indeed, these are astray."
8:22
“Yet they were not sent as guardians over them.” (83:33)
8:29
Indeed, those who committed sins and disbelieved in Allah in the world,
8:35
Used to laugh at those who affirmed the oneness of Allah and believed in Him.
8:41
Mocking them.
8:44
And when those who committed crimes passed by the believers,
8:49
Some of them would wink at others in mockery and derision.
8:54
And when these criminals returned to their families from their gatherings,
9:00
They returned feeling delighted and self-satisfied.
9:03
And when the criminals saw the believers, they said to them:
9:07
"Indeed, these are astray from the path of truth and the straight way."
9:12
Yet these disbelievers were not sent—
9:15
Those who say to the believers, "Indeed, these are astray"—
9:19
As guardians over their deeds.
9:22
They were only tasked with believing in Allah and acting in obedience to Him.
9:27
And they were not made overseers over others,
9:30
To watch over their deeds and scrutinize them.
9:54
So on the Day of Resurrection, those who believed in Allah in the world,
9:58
Will laugh at the disbelievers.
10:00
While they are on their thrones in the pavilions,
10:03
Looking at them while they are in Paradise,
10:06
And the disbelievers are being punished in the Fire.
10:09
Have the disbelievers been rewarded for what they used to do in the world to the believers?
10:15
By their mockery of them and their laughter at them,
10:19
With the laughter of the believers at them in the Hereafter?