Из серии تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Урок 154 из 164
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (2-11) | سورة البقرة | الآيات من (177) إلى (188)
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:05
Вывод из интерпретации ат-Табари
0:08
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари.
0:13
Сура Аль-Бакара
0:17
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:23
Не праведность обращать лица ваши на восток и запад
0:29
Но праведник тот, кто верует
0:33
Но праведник тот, кто верует в Бога и в Последний день
0:39
И ангелы, писатели и пророки
0:47
И отдавать деньги из любви к своим родственникам и сиротам
0:55
И бедняки и путники
1:02
И нищие и шеи
1:06
И совершать молитвы и платить закят
1:12
И те, кто выполняет свое обещание, заключая завет
1:16
И те, кто терпеливы во времена трудностей и невзгод
1:23
И во времена бедствия те, кто правдив
1:29
И это праведники
2:01
Тот, кто проходит мимо тебя, пока он путешествует
2:04
И искатели еды
2:07
И в освобождении рабов из рабства
2:10
Он увековечил работу молитвой в ее пределах.
2:13
Он отдал закят с того, что наложил на него Бог
2:17
И те, кто не нарушит завет Божий после договора
2:21
Но они выполняют его и выполняют его
2:24
И те, кто предотвращает себя в случае нехватки средств
2:28
И болезни в телах
2:30
А когда есть трудности, это то, что Бог ненавидит для них.
2:34
Те, кто держал ее в плену, повиновались тому, что Он повелел им сделать.
2:38
И те, кто терпеливы во времена интенсивных боевых действий на войне
2:42
Те, кто поверил Богу в своей вере
2:46
Они выполнили свои слова своими действиями
2:49
И те, кто боялся Божьей кары
2:52
Поэтому они избегали ослушаться его
2:55
Они знали о его обещании и не преступали его границ.
2:58
Они боялись его и выполняли его обязанности.
3:03
О вы, верующие!
3:05
Вам назначено возмездие за погибших.
3:09
Бесплатно бесплатно и раб за раба
3:13
И женщина за женщиной
3:17
Тот, кто помилован, не имеет ничего общего со своим братом
3:21
Так следуй тому, что правильно
3:24
И сделай это любезно
3:29
Это облегчение от твоего Господа и Его милости.
3:34
Тот, кто нападет после этого
3:37
Его ждет мучительное наказание
3:41
На вас возложено возмездие за умерших, о верующие.
3:45
Чтобы отомстить бесплатному бесплатному
3:47
И раб за раба
3:49
И женщина за женщиной
3:51
Возмездие не должно распространяться на кого-либо, кроме убийцы или преступника.
3:56
Тот, кто простит ему долг, который его брат был должен ему в отношении еды
4:01
О кровавых деньгах, которые он у него забирает
4:03
Итак, следуйте тому, что правильно от того, кто воздерживается от кровопролития.
4:06
Как Бог повелел
4:09
Не добавляя к этому того, что он не должен делать в отношении обязательств
4:14
Или иначе
4:15
Или навязывает ему то, чего Бог не обязывал его делать
4:19
И убийца с добротой отдаст ему то, что он должен.
4:23
Не сильно его недооценивая
4:26
Или это требует требования и спроса
4:30
Вот что я постановил относительно допустимости помилования за кровавые деньги, которые вы берете.
4:35
Избавь меня от тебя
4:37
Чем я обременял других, запрещая им
4:42
И моя милость к тебе
4:45
Тот, кто нарушает то, что дал ему Бог после того, как взял деньги за кровь
4:49
Нападение и тьма
4:51
Его ждет мучительное наказание – убийство.
4:55
И есть жизнь для вас в возмездии, о люди разумные, чтобы вы стали праведными
5:04
И вам, о люди разума
5:06
Поскольку это было навязано вам и стало обязательным для некоторых из вас для других
5:11
От возмездия в душах, ран и ссор
5:14
Что мешало некоторым из вас убивать других?
5:18
Итак, вас приветствовало это
5:20
По моему мнению, у вас будет жизнь между собой
5:24
Возможно, вы будете бояться возмездия и воздержитесь от убийства.
5:29
Это предначертано вам, когда смерть приблизится к любому из вас.
5:33
Если он оставит после себя богатство, то в разумном порядке завещает его родителям и родственникам.
5:41
Воистину на праведных
5:46
Заповедь наложена на вас, о верующие
5:49
Если смерть приблизится к одному из вас, если он оставит после себя деньги
5:53
Завещание предназначено для родителей и родственников, не наследующих от него.
5:58
Что Бог разрешил и разрешил в завещании
6:02
Которая не превышает трети
6:04
Завещатель не имел намерения обидеть своих наследников
6:08
Это вам навязано
6:10
Он сделал это обязанностью для боящихся Бога
6:14
Кто изменил это после того, как услышал?
6:18
Грех на тех, кто меняет его.
6:24
Бог – Всеслышащий, Всезнающий
6:29
Кроме того, что завещатель рекомендовал в своем завещании, разумно
6:34
Грех изменения завещания падает на того, кто изменяет свое завещание
6:39
Бог слышит твою волю
6:42
Он Всезнающ то, что скрывают ваши груди с точки зрения склонности к истине и справедливости.
6:48
Кто боится, что завещатель совершил проступок или грех
6:53
И он примирился между ними и не было на нем греха
7:00
Бог Прощающий и Милосердный
7:06
Кто боится, что завещатель по ошибке с своей стороны склонится к чему-то иному, чем истина
7:11
Или он намеренно совершает грех по своей воле
7:14
Оформить завещание своим родителям и родственникам, не наследующим от него
7:19
Больше, чем ему позволительно завещать им из своих денег.
7:23
Для тех, кто его посещает, нет проблемы примирить тех, кому это рекомендовано.
7:28
И между наследниками умершего и умершим
7:31
Приказать мертвым творить добро
7:34
Бог прощает завещателю все проступки и грехи, которые он причинил себе
7:40
Он милостив к примирителю между завещателем и тем, кто хочет с ним поступить несправедливо.
7:46
Или он грешит против него
7:49
О вы, уверовавшие, вам предписан пост, как он был предписан тем, кто был до вас, чтобы вы могли стать праведными.
8:07
О вы, уверовавшие, вам обязательно поститься весь месяц Рамадан.
8:13
Это также было наложено на тех, кто был до вас, из народа Книги.
8:17
Это потому, что тем, кто был до нас, был навязан месяц Рамадан.
8:23
Точно так же, как то, что нам навязали
8:26
Это введено для того, чтобы вы могли избегать еды, питья напитков или половых контактов с женщинами во время поста.
8:34
Несколько дней
8:39
Кто из вас болен или в пути, то еще ряд дней
8:49
А те, кто может себе это позволить, должны заплатить выкуп, накормив бедняка.
8:56
Кто добровольно пожертвует добро, тому будет лучше
9:02
И что ты постишься, было бы лучше для тебя, если бы ты знал
9:11
Вам, о уверовавшие, предписано поститься несколько дней.
9:17
Это дни Рамадана
9:19
Кто из вас болен, то должен поститься
9:23
Или он был здоров и не болен
9:26
Или он путешествовал
9:28
Он должен поститься несколько дней, если в другие дни он разговлялся.
9:33
И для тех, кто умеет поститься
9:36
Награда за кормление бедняка за каждый день, когда он нарушает пост
9:40
Кто добровольно совершает добрые дела, тот должен сочетать пост с выкупом.
9:44
Или прибавка бедняку в дополнение к выкупу
9:47
для него это лучше
9:49
Потому что все это происходит от добровольных добрых дел и добровольных добрых дел.
9:54
И поститесь то, что вам предписано в месяц Рамадан.
9:58
Это лучше для тебя, чем нарушить пост и принести выкуп.
10:02
Этот стих был отменен.
10:04
Если бы из двух дел ты знал лучшее для себя, о ты, уверовавший
10:10
Месяц Рамадан, в котором был ниспослан Коран
10:15
Руководство для людей
10:18
Руководство для человечества и ясные доказательства руководства и Критерия
10:27
Тот из вас, кто станет свидетелем этого месяца, должен поститься в нем.
10:33
Тот, кто болен или путешествует
10:37
Ряд других дней
10:41
Бог хочет облегчения для тебя
10:44
Он не хочет для тебя трудностей
10:47
И для завершения комплекта
10:51
И славьте Бога за то, что он направил вас
10:55
Возможно, вы будете благодарны
10:59
Вам назначен месяц Рамадан.
11:02
Кто ниспослал Коран из Сохраненной Скрижали на небеса мира
11:07
В ночь судьбы
11:09
Направлять людей на путь истины и цель метода
11:13
Это ясно из утверждения, которое указывает на ограничения и обязательства Бога.
11:18
И что разрешено, а что запрещено
11:20
И разделение между правдой и ложью
11:23
Кто из вас станет свидетелем этого месяца, пусть постится тому, чему он становится свидетелем
11:28
Кто болен или путешествует в течение месяца, прекратите пост
11:32
Он должен поститься столько дней, сколько он прервал пост.
11:36
Из дней, отличных от дней Рамадана
11:40
Бог хочет, чтобы вы, о верующие, дали вам разрешение
11:45
Сокращение и облегчение для вас
11:48
Он не желает для тебя страданий и лишений
11:51
В таких обстоятельствах вам придется поститься целый месяц.
11:55
Было бы для вас тяжким бременем, если бы вы были обременены постом.
11:59
И чтобы завершить количество дней, когда вы нарушали пост в другие дни
12:03
И прославьте Бога поминанием и прославлением в день Фитр.
12:07
Под руководством, которое Он даровал вам
12:10
Что другим людям, скучающим, не удалось сделать
12:14
Кому предписан пост в месяц Рамадан
12:17
Они предпочли его, потому что Бог сбил их с пути
12:21
Он отличил тебя Своим достоинством и привел к Себе
12:24
И благодари Бога за то, что Он даровал тебе
12:28
О руководстве и успехе
12:30
И Он облегчил вам дела, а если бы Он захотел, то было бы для вас трудно.
12:34
И если рабы Мои спросят тебя обо Мне, Я рядом
12:42
Я отвечаю на звонок просителя, когда он звонит
12:48
Пусть они ответят Мне и поверят в Меня, чтобы они могли идти прямым путём.
12:58
И если он спросит тебя, о Мухаммад Абади, обо мне, где я?
13:02
я близок к ним
13:04
Я слышу их молитвы и отвечаю на молитвы тех, кто им молится
13:09
Пусть они ответят мне послушанием
13:11
И пусть они поверят в меня, что я им отвечу
13:15
И чтобы они могли руководствоваться своими действиями и, таким образом, руководствоваться
13:19
Разрешено вам в ночь поста вступать в половую связь со своими женами.
13:26
Они одежда для вас, а вы одежда для них.
13:33
Бог знал, что вы предаете себя
13:40
Поэтому Он обратился к тебе и простил тебя
13:47
Итак, теперь идите вперед и ищите то, что Бог предназначил для вас.
13:53
И ешь и пей, пока белая нить не станет для тебя ясной.
13:59
Из черной нити рассвета
14:03
Затем они продолжали поститься до наступления темноты.
14:08
И не общайтесь с ними, пока вы посещаете мечети.
14:16
Это пределы Бога, так не приближайтесь к ним
14:21
Так Бог разъясняет Свои знамения людям, чтобы они устрашились
14:30
Разрешаю тебе вступить в половой акт в ночь поста
14:34
Ваши женщины — одежда для вас, а вы — одежда для них.
14:38
Бог знает, что ты предаешь их
14:43
Потому что они ели и пили
14:46
Они приходят к женщинам, если они не спят
14:49
Когда они спят, они перестают есть, пить и ходить к женщинам.
14:54
Итак, Бог принял твое покаяние и простил тебя.
14:57
А если Я разрешил вам вступать в половую связь с вашими женами
15:02
Они совокуплялись с ними по ночам месяца Рамадан, пока не наступил рассвет.
15:08
И спросили, что постановил Бог о ваших отношениях с ними относительно детей и потомства.
15:14
Ешьте и пейте на ночь в течение месяца поста.
15:17
И будьте близки со своими женами, ища того, что Бог предназначил вам из детей.
15:23
С начала ночи и до тех пор, пока на тебя не упадет дневной свет.
15:27
Рассвет поднимается из тьмы ночи
15:31
Затем завершите пост до наступления темноты.
15:35
И не вступайте в общение со своими женами, если ограничиваетесь поклонением Богу в мечетях.
15:42
Это то, что я показал
15:45
От еды, питья и полового акта
15:48
И я приказал тебе избегать этого
15:51
Не приближайтесь к нему
15:52
Значит, ты заслуживаешь наказания, которого заслуживает тот, кто преступает мои пределы.
15:58
Он не подчинился моему приказу и совершил грехи
16:01
И как Я объяснил вам, люди, Я наложил на вас обязательства, такие как пост
16:06
Я дал вам знать о его пределах и времени
16:09
И вам не обязательно делать это, когда вы дома, путешествуете или больны.
16:13
Так Я объясняю Мои постановления, что разрешено, а что запрещено.
16:18
Мои ограничения, повеления и запреты находятся в Моей Книге и Моем откровении.
16:22
И на языке моего Посланника, да благословит его Аллах и дарует ему мир, людям
16:27
Пусть он убоится моих грехов и преступлений
16:30
Они избегают моего гнева и гнева
16:33
И не растрачивайте свое имущество между собой несправедливо
16:38
И принести его правителям
16:45
Греховно потреблять часть денег людей, зная, что
16:55
И не пожирайте богатство друг друга несправедливо
16:59
И оспаривайте свои деньги правителям
17:02
Съесть группой людей деньги запрещено
17:06
И ты ешь это намеренно и сознательно
17:11
Что ваши действия — это непослушание Богу и грех.
17:17
Вывод из интерпретации ат-Табари