Из серии تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Урок 105 из 152
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (2-5) | سورة البقرة | الآيات من (75) إلى (91)
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:05
Вывод из интерпретации ат-Табари
0:08
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари.
0:13
Сура Аль-Бакара
0:17
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:23
Вы надеетесь, что в вас поверят?
0:27
Группа из них слушала
0:31
Слово Божие, а потом они искажают его
0:35
Затем они искажают это после того, как поняли это.
0:41
И они знают
0:45
Есть ли у вас надежда, о сообщество верующих?
0:48
Что евреи Израиля поверят в тебя
0:51
И они поверят вам в то, что принес вам ваш Пророк, да благословит его Аллах и приветствует.
0:57
Это была секта евреев
0:59
Им была предоставлена возможность услышать слова Всемогущего Бога.
1:03
То, что никто не дал ему, кроме пророков и посланников
1:08
И услышали они от Бога Его слова, повеления и запреты.
1:12
Затем они изменили это и исказили после того, как научили этому.
1:15
Намеренное искажение
1:18
Эти люди среди вас — остатки их потомков
1:23
Лучше, чтобы они отрицали правду, которую вы им рассказали.
1:27
Они не слышат этого от Бога
1:29
Но они слышат это от тебя
1:33
И когда они встречают тех, кто верует, они говорят: «Мы верим».
1:37
И если они наедине друг с другом
1:41
Они сказали, что ты говоришь с ними
1:44
Они сказали: расскажешь ли ты им, что открыл тебе Бог?
1:50
Спорить с тобой
1:54
Чтобы они могли спорить с тобой об этом перед твоим Господом
2:02
Например, вы понимаете?
2:06
И евреи из сынов Израилевых
2:08
Познакомьтесь с теми, кто верит в Бога и Его Посланника, да благословит его Аллах и дарует ему мир
2:14
Они сказали: «Мы верим в Мухаммеда и в то, во что вы верите в него».
2:18
Мы признали, что
2:20
И если бы некоторые из этих евреев остались наедине друг с другом
2:24
Они стали пусты от людей
2:27
Они сказали: «Рассказываете ли вы сподвижникам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, о том, что ниспослал вам Аллах?»
2:35
Из того, что можно найти в наших книгах о миссии Мухаммеда, да благословит его Бог и дарует ему мир
2:41
И существование его атрибута
2:42
И он принял завет верою в него
2:45
Это будет доказательством для мусульман против вас перед их Господом.
2:50
Разве вы, о люди, не понимаете и не рассуждаете?
2:54
Не делай этого
2:56
Разве они не знают, что Бог знает то, что они скрывают и что они знают?
3:05
Знают ли эти люди, кроме Эмона среди иудеев, своих братьев по своей религии?
3:11
Чтобы сообщить верующим о том, что в их книгах описывается Посланник Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир, и его отправителю
3:19
Бог знает, что они скрывают, поэтому они скрывают это от обвинений между собой.
3:25
И что они объявляют из того, что они говорят
3:27
Мы верили в Мухаммада, да благословит его Бог и дарует ему мир, и в то, что он принес
3:33
Лицемерие и обман Бога, Его Посланника и верующих
3:49
Среди этих евреев есть неграмотные люди, которые не пишут и не читают и не знают, что написано в Торе.
3:57
Они не знают, что Бог доверил Своим ограничениям и постановлениям.
4:02
Но они лгут и говорят неправду
4:07
Думая, что они правы в своей лжи и ложных заявлениях
4:13
Так что горе тем, кто напишет книгу своими руками, а потом скажет:
4:23
Говорят, это от Бога, чтобы за небольшую цену обменять.
4:31
И горе им за то, что написали руки их, и горе им за то, что они зарабатывают.
4:41
Мучение, пьющее гной людей Ада, находится на дне Ада.
4:47
За евреев, исказивших Книгу Божию
4:51
Они написали книгу на основе своих интерпретаций
4:55
Вопреки тому, что Бог открыл Своему Пророку Моисею, да благословит его Бог и дарует ему мир
5:01
Затем они продали его людям, которые ничего не знали ни о ней, ни о том, что написано в Торе.
5:06
Незнание того, что написано в книгах Божьих
5:09
Просить предложение у мира – мерзко
5:12
Мука для них от того, что написали их руки
5:16
Горе им за грехи, которые они совершают
5:20
Они совершают грехи и зарабатывают на том, что запрещено
5:25
Они сказали: «Огонь не коснется нас, за исключением нескольких дней».
5:33
Скажи: "Заключили ли вы завет с Богом? Бог не нарушит завет".
5:42
Или ты говоришь о Боге то, чего не знаешь?
5:48
Она сказала, что евреи
5:50
Наши тела не встретят огонь
5:53
Мы войдем в него только на несколько дней
5:57
Скажи, о Мухаммад, евреям
6:00
Вы приняли то, что говорите об этом, от Бога как завет.
6:05
Бог не нарушает Свой завет
6:07
Он не меняет своего обещания или контракта
6:10
Или вы говорите ложь на Бога по неведению и дерзновению на Него?
6:16
Да, кто зарабатывает зло и окружен своим грехом
6:24
Это спутники Огня, и они пребудут в нем вечно.
6:37
Воистину, Он наказывает тех, кто приобщает других к Богу и не верит в Него и Его посланников.
6:44
Он совершил множество грехов, которые объединились против него
6:47
Итак, он умер, не покаявшись и не покаявшись
6:51
Это спутники Огня
6:53
Они никогда не будут там жить
6:57
И те, кто верят и творят праведные дела
7:01
Это спутники Рая
7:06
Они будут жить там вечно
7:11
И те, кто верил в то, что Мухаммад, да благословит его Бог и дарует ему мир, принесли
7:17
И они повиновались Богу
7:18
Итак, они установили его пределы и выполнили его обязанности.
7:22
И избегайте инцеста
7:24
Это спутники Рая, и они будут жить там вечно.
7:29
И когда Мы забрали Мифу у сына Исраэля
7:34
Не поклоняйтесь никому, кроме Бога
7:37
И будьте добры к родителям
7:43
Родственники, сироты и нуждающиеся
7:48
Родственники, сироты и нуждающиеся
7:52
Хорошо разговаривайте с людьми и совершайте молитву
8:00
И они заплатили закят, тогда вы отвернулись, за исключением немногих из вас, и вы отвернулись.
8:12
И помните также, о народ Израиля
8:16
Когда мы заключили ваш завет, вы не должны поклоняться никому, кроме одного лишь Бога, и ни одного другого равного ему.
8:23
И будьте добры к родителям
8:25
А с родственником следует сохранять его родственные связи и признавать его права.
8:30
А сиротам, чтобы вы были к ним милостивы и сострадательны.
8:35
И бедным, которые унижены бедностью и которым необходимо предоставить свои права
8:42
И хорошо рассказать людям
8:44
И совершите молитву с должным правом
8:48
И заплатите закят, который был наложен на вас из вашего имущества.
8:53
Тогда ты во всем этом не подчинился его приказу.
8:56
И вы отвернулись от него, кроме тех из них, кого защитил Бог
9:01
Так он исполнил свой завет и завет с Богом
9:06
И поскольку мы приняли твой завет, ты не прольешь своей крови
9:11
И не выгоните себя из домов ваших
9:20
Затем вы признали это, пока свидетельствовали
9:27
И помните также, о народ Израиля
9:30
Поскольку мы приняли твой завет
9:33
Не проливайте свою кровь и не убивайте друг друга
9:37
И не изгоняйте друг друга из домов ваших
9:41
Тогда ты признал завет, который мы заключили с тобой
9:45
Тогда вы убьете себя
9:56
И вы выгоняете группу из своих домов
10:03
И вы выгоняете группу из своих домов
10:10
Они демонстрируют грех и агрессию по отношению к ним.
10:17
И если они придут к тебе как пленники, ты избегаешь их.
10:23
Вам запрещено их вынимать
10:27
Верите ли вы в часть Писания и не верите в часть?
10:33
Какова награда тем из вас, кто это сделает?
10:39
Кроме позора в этой мирской жизни
10:43
В День Воскресения их вернут к жесточайшим мучениям.
10:50
И Богу плевать на то, что ты делаешь
10:57
Тогда ты, о община евреев детей Израиля
11:00
После того, как ты признаешь завет, который Я взял у тебя
11:04
Вы убиваете себя
11:06
И вы убиваете друг друга
11:09
И вы выгоняете группу из своих домов
11:13
Сотрудничество в изгнании вас от греха и агрессии
11:17
И вы, вместе с вашими убийствами, являетесь теми, кого вы убиваете
11:20
Если ты найдешь среди себя пленника в руках твоих врагов, ты выкупишь его.
11:26
Убивать их и выгонять из домов вам запрещено.
11:31
Как вы позволяете их убивать?
11:34
И вы не считаете дозволенным отказаться от выкупа от врага.
11:38
Нет наказания для тех, кто нарушает Божий завет и завет
11:42
Кроме унижения и малости в этой мирской жизни
11:46
И в тот день, когда наступит Час
11:48
Те из вас, кто это делает, отзовитесь
11:51
На самые тяжкие муки, какие уготовил Бог врагам Своим
11:55
И Богу плевать на ваши злые дела
11:59
Скорее, он ее коллекционер и хранитель.
12:02
Чтобы Он вознаградил тебя этим
12:05
Те, кто купил жизнь в этом мире ради загробной жизни
12:12
Муки им не облегчатся, и не будет им помощи.
12:21
Те, кто верят в часть Писания и не верят в часть
12:26
Они купили лидерство в этой мирской жизни
12:28
О слабых, невежественных и глупых людях своей религии
12:33
И покупали там гнусную, гнусную пищу с верой
12:38
Им не облегчатся муки
12:41
Никто не поддержит их в загробной жизни
12:45
Мы дали Моисею Книгу, и он остался с нами после него с посланниками
12:53
И Мы дали Иисусу, сыну Марии, ясные доказательства
12:57
Мы поддержали его Святым Духом
13:00
Когда к вам придет посланник с чем-то, чего не желают ваши души,
13:08
Ты стал высокомерным, и некоторых ты солгал, а некоторых ты убил
13:18
И Мы ниспослали Моисею, мир ему, Тору
13:23
После Моисея Мы следовали за посланниками, одного за другим.
13:28
Мы дали Иисусу, сыну Марии, ясное доказательство его пророчества.
13:33
Мы укрепили его Габриэлем, мир ему.
13:37
Но Бог назвал Гавриила духом и добавил его в Иерусалим.
13:42
Потому что это было образование Богом духа из Себя без рождения отца.
13:49
Он добавил его к Иерусалиму, который есть чистота
13:53
И всякий раз, когда к вам придет посланник от Моих посланников
13:56
Кроме того, чего желают ваши души
13:59
Вы были высокомерны по отношению к ним из высокомерия и беззакония
14:03
Итак, вы солгали некоторым из них и убили других
14:07
Это то, чего ты никогда не делал с Моим Посланником
14:10
И сказали: сердца наши необрезаны.
14:13
Поэтому Бог проклял их за неверие, и они редко верили.
14:21
И они сказали: «Наши сердца покрыты покровами и покровами».
14:25
Это не то, что они утверждали
14:28
Напротив, Бог исключил их, удалил и изгнал их.
14:32
И Он опозорил их и погубил их за их неверие и отрицание знамений и ясных знамений Божиих.
14:38
И их отрицание Его пророков
14:40
Так мало они верят
14:44
И когда к ним пришла книга от Бога
14:51
Веря в то, что у них есть
14:56
А раньше они искали победы над теми, кто не верил
15:02
Когда к ним пришло то, что они знали, они умножили это
15:12
Да падет проклятие Божие на неверующих
15:16
Когда евреи пришли к Книге Бога, Корану
15:20
Которое было ниспослано Мухаммеду, да благословит его Бог и дарует ему мир
15:25
И это подтверждает то, что у них есть о книгах
15:28
Который Бог ниспослал раньше
15:31
Это были евреи
15:33
Они просят Бога о помощи через Пророка, да благословит его Аллах и дарует ему мир.
15:37
Против арабского многобожника его отправитель
15:41
Когда Мухаммад, да благословит его Бог и дарует ему мир, пришёл к ним
15:45
Они не поверили ему, когда он не был из детей Израиля.
15:49
Пусть Бог будет опозорен и удален от тех, кто борется
15:52
Они не знали правды
15:55
Зло - это то, за что они купили себя
15:58
Что они не верят в то, что Бог открыл из-за преступления.
16:08
Да ниспошлет Бог Свою благодать
16:16
На кого пожелает из Своих слуг
16:22
Поэтому они ответили гневом на гнев
16:27
А для неверующих – унизительная мука
16:33
Дела становились хуже, и евреи продавались за это.
16:36
Их неверие в то, что открыл Бог
16:39
Преступление и зависть
16:41
Чтобы Бог ниспослал Свою мудрость и знамения
16:44
И его пророчество Мухаммеду, да благословит его Бог и дарует ему мир
16:49
Он сын Исмаила
16:51
Не из детей Израиля
16:54
И евреи вернулись с гневом от Бога
16:57
За их неверие и неблагодарность
16:59
О гневе Салифа за неверие в Иисуса
17:02
И их поклонение - теленок
17:05
Или за другие прошлые грехи
17:08
А для тех, кто борется, – это пророчество Мухаммада, да благословит его Бог и дарует ему мир.
17:13
Наказание от Бога, унижающее своего владельца
17:16
Наше унижение и унижение
17:18
Либо в загробной жизни, либо в этом мире
17:22
И если бы им сказали
17:24
Верьте в то, что открыл Бог
17:27
Они сказали: Мы верим в то, что было ниспослано нам.
17:36
И они не верят в то, что за этим стоит.
17:44
Это истина, подтверждающая то, что у них есть.
17:49
Скажи: «Почему ты раньше убивал Божьих пророков?»
17:55
Если вы верующие
18:00
Это также было сказано евреям
18:02
Они верили в то, что Бог открыл в Коране.
18:05
Они сказали: «Мы верим в то, что было ниспослано нам в Торе».
18:10
И они отрицают все остальное
18:13
И что стоит за книгой, которая была им открыта?
18:16
Это Коран
18:18
Он прав
18:19
И это согласуется с книгой, которая у них есть.
18:22
Скажи им, о Мухаммад
18:24
Почему вы раньше убивали Божьих пророков?
18:28
Если вы, о еврейская община, верите в то, что Бог открыл вам, как вы утверждали
18:36
Вывод из интерпретации ат-Табари