Seriden تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Ders 117 / 174
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (2-5) | سورة البقرة | الآيات من (75) إلى (91)
Bu ders için çevrilmiş ses henüz mevcut değil — orijinal Arapça kayıt oynatılıyor. Aşağıdaki metin tamamen çevrilmiştir.
0:000:00
Metin dökümü
Makine çevirisi — hata içerebilir
0:00
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:05
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
0:08
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
0:13
Bakara Suresi
0:17
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:23
Size inanacaklarını mı umuyorsunuz?
0:27
Bir grup dinliyordu
0:31
Allah'ın sözü, sonra onu çarpıtıyorlar
0:35
Sonra onu anlayıp çarpıtıyorlar.
0:41
Ve biliyorlar
0:45
Biraz umudunuz var mı ey müminler topluluğu?
0:48
İsrail Yahudilerinin sana inanacağını
0:51
Böylece Peygamberinizin (s.a.v.) size getirdiği şeye iman edecekler.
0:57
Yahudilerin bir mezhebiydi
0:59
Onlara Yüce Allah'ın sözlerini duyma fırsatı verildi.
1:03
Peygamberler ve elçilerden başka kimsenin ona vermediği şey
1:08
Böylece Allah'ın sözlerini, emirlerini ve yasaklarını duydular.
1:12
Sonra onu öğrettiler ve öğrettikten sonra onu değiştirdiler ve çarpıttılar.
1:15
Kasıtlı olarak çarpıtma
1:18
Aranızdaki bu insanlar onların soyundan gelenlerdir
1:23
Kendilerine verdiğin gerçeği inkar etmeleri daha iyidir
1:27
Bunu Allah'tan duymuyorlar
1:29
Ama bunu senden duyuyorlar
1:33
İman edenlerle karşılaştıklarında "İnandık" derler.
1:37
Ve eğer birbirleriyle yalnızlarsa
1:41
Onlarla konuştuğunu söylediler
1:44
Dediler ki: Allah'ın sana indirdiğini onlara mı anlatacaksın?
1:50
Seninle tartışmak
1:54
Ta ki bu konuda Rabbinin huzurunda seninle tartışsınlar.
2:02
Mesela anlıyor musun?
2:06
Ve İsrailoğullarının Yahudileri
2:08
Allah'a ve Resulüne iman edenlerle tanışın, Allah ona salat ve selam versin
2:14
Dediler ki: Biz Muhammed'e ve sizin ona inandığınız şeye iman ettik.
2:18
Bunu kabul ettik
2:20
Ve eğer bu Yahudilerden bazıları birbirleriyle yalnız olsaydı
2:24
İnsansız kaldılar
2:27
Dediler ki: Allah'ın sana indirdiği şeyleri, Allah Resulü (s.a.v.)'in ashabına mı anlatıyorsun?
2:35
Muhammed'in misyonuyla ilgili kitaplarımızda bulunanlardan, Tanrı onu kutsasın ve ona huzur versin
2:41
Ve onun sıfatının varlığı
2:42
Ve ona iman ederek antlaşmayı kabul etti
2:45
Bu, Müslümanlara Rableri katında size karşı bir delil olacaktır.
2:50
Ey insanlar, anlamıyor ve akıl yürütmüyor musunuz?
2:54
Bunu yapma
2:56
Allah'ın onların gizlediklerini de bildiklerini de bildiğini bilmiyorlar mı?
3:05
Yahudilerden Emon dışındaki bu kişiler dinlerinden kardeşlerini tanıyorlar mı?
3:11
Müminlere, kitaplarında Allah'ın Elçisi (s.a.v.)'i ve onun göndericisini anlatan şeyleri bildirmek için
3:19
Allah, onların gizlediklerini bilir; onlar, kendi aralarındaki suçlamalardan onu gizlerler.
3:25
Ve söylediklerinden duyurdukları şey
3:27
Biz Muhammed'e (s.a.v.) inandık, Allah ona salat ve selam versin ve onun getirdiğine inandık.
3:33
Allah'ın, Resulünün ve müminlerin ikiyüzlülüğü ve aldatması
3:49
Bu Yahudilerin arasında okuma yazma bilmeyen, okumayan, Tevrat'ta ne olduğunu bilmeyenler de vardır.
3:57
Allah'ın sınırlarını ve hükümlerini neyi emanet ettiğini bilmiyorlar
4:02
Ama yalan söylüyorlar ve yalan konuşuyorlar
4:07
Yalanlarında ve yalan beyanlarında haklı olduklarını düşünmek
4:13
Vay o kitab'ı kendi elleriyle yazıp sonra şöyle diyenlere:
4:23
Küçük bir bedel karşılığında takas edebilmek için bunun Allah katından olduğunu söylüyorlar.
4:31
Artık vay elleriyle yazdıklarından dolayı onlara, vay kazandıklarından dolayı onlara.
4:41
Cehennem ehlinin irini içen azap, Cehennemin dibindedir
4:47
Allah'ın Kitabını tahrif eden Yahudiler için
4:51
Yorumlarına dayanarak bir kitap yazdılar
4:55
Allah'ın, Peygamberi Musa'ya vahyettiğinin aksine, Allah ona bereket versin ve ona selamet versin.
5:01
Daha sonra onu, Tevrat'tan ve Tevrat'tan haberi olmayan bir topluluğa sattılar.
5:06
Allah'ın kitaplarında yazanlardan habersiz
5:09
Dünyadan teklif istemek alçaklıktır
5:12
Onlara olan azap, ellerinin yazdıklarındandır.
5:16
Yaptıkları günahlardan dolayı yazıklar olsun onlara
5:20
Günah işlerler, haramlardan kazanırlar
5:25
"Birkaç gün dışında bize ateş dokunmaz" dediler.
5:33
De ki: "Allah'la antlaşma mı yaptınız? Allah, ahdi bozmaz."
5:42
Yoksa Allah hakkında bilmediğiniz şeyleri mi söylüyorsunuz?
5:48
Yahudiler dedi
5:50
Bedenlerimiz ateşe karşılık vermeyecek
5:53
Sadece birkaç günlüğüne gireceğiz
5:57
Yahudilere söyle ey Muhammed
6:00
Bu konuda söylediklerinizi Tanrı'dan bir antlaşma olarak aldınız
6:05
Tanrı antlaşmasını bozmaz
6:07
Sözünü ve sözleşmesini değiştirmez
6:10
Yoksa bilgisizliğinizden ve O'na karşı cesaretinizden dolayı mı Allah'a karşı yalan söylüyorsunuz?
6:16
Evet, kim kötülük kazanır da günahı çevrelenirse
6:24
İşte onlar ateşin ashabıdır ve orada ebedî kalacaklardır
6:37
Şüphesiz O, Allah'a ortak koşanları, O'nu ve peygamberlerini inkar edenleri cezalandırır.
6:44
Kendisine karşı bir araya gelen birçok günah işledi
6:47
Bu yüzden tövbe edip tövbe etmeden öldü
6:51
Bunlar ateş arkadaşlarıdır
6:53
Orada asla ikamet etmeyecekler
6:57
Ve iman edip salih ameller işleyenler
7:01
Bunlar cennet ehli
7:06
Sonsuza kadar orada yaşayacaklar
7:11
Ve Muhammed'in (s.a.v.) getirdiği şeye inananlar, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin.
7:17
Ve Allah'a itaat ettiler
7:18
Böylece onun sınırlarını belirlediler ve görevlerini yerine getirdiler.
7:22
Ve ensestten kaçının
7:24
Bunlar cennet ehlidir ve orada ebedî kalacaklardır
7:29
Ve Mitha'yı İsrail oğlunun elinden aldığımızda
7:34
Allah'tan başkasına ibadet etmeyin
7:37
Ve ebeveynlere karşı nazik olun
7:43
Akrabalar, yetimler ve muhtaçlar
7:48
Akrabalar, yetimler ve muhtaçlar
7:52
İnsanlarla güzel konuşun ve namaz kılın
8:00
Zekâtı verdiler, sonra pek azınız hariç, siz yüz çevirdiniz.
8:12
Ve şunu da unutmayın, ey İsrail halkı
8:16
Biz seninle antlaşma yaptığımızda, yalnızca Allah'tan başkasına ve eşit olan hiçbir şeye ibadet etmeyeceksin.
8:23
Ve ebeveynlere karşı nazik olun
8:25
Ve bir akraba ile onun akrabalık bağlarını korumalı ve haklarını tanımalısınız.
8:30
Yetimlere de merhamet ve şefkatle muamele etmeni
8:35
Ve yoksulluğun aşağıladığı ve haklarının verilmesi gereken yoksullara
8:42
Ve insanlara iyi söylemek
8:44
Ve namazı hakkıyla kılın
8:48
Mallarınızın size farz kılınan zekatını da verin.
8:53
O zaman onun emrine karşı geldin
8:56
Ve siz, Allah'ın içlerinden korudukları müstesna, ondan yüz çevirdiniz.
9:01
Böylece Tanrı ile olan antlaşmasını ve antlaşmasını yerine getirdi
9:06
Ve antlaşmanı yaptığımızdan beri kanını dökmeyeceksin
9:11
Ve kendinizi yurtlarınızdan çıkarmayın
9:20
Sonra şahitlik ederken bunu kabul ettin
9:27
Ve şunu da unutmayın, ey İsrail halkı
9:30
Seninle antlaşma yaptığımızdan beri
9:33
Kanınızı döküp birbirinizi öldürmeyin.
9:37
Ve birbirinizi yurtlarınızdan çıkarmayın
9:41
Sonra seninle yaptığımız antlaşmayı kabul ettin
9:45
Sonra kendinizi öldürürsünüz
9:56
Siz, içinizden bir grubu yurtlarından çıkarırsınız.
10:03
Siz, içinizden bir grubu yurtlarından çıkarırsınız.
10:10
Onlara karşı günah ve saldırganlık gösterirler.
10:17
Eğer onlar size esir olarak gelirlerse onlardan sakının.
10:23
Bunları dışarı çıkarmanız yasaktır.
10:27
Siz kitabın bir kısmına inanıp bir kısmını inkar mı ediyorsunuz?
10:33
Bunu yapanlara verilecek ödül nedir?
10:39
Bu dünya hayatında rezil olmaktan başka
10:43
Kıyamet günü azabın en şiddetlisine döndürülürler.
10:50
Ve Tanrı ne yaptığınızla ilgilenmez
10:57
O halde siz, ey İsrailoğullarının Yahudi topluluğu
11:00
Senden aldığım antlaşmayı kabul ettikten sonra
11:04
Kendinizi öldürürsünüz
11:06
Ve birbirinizi öldürüyorsunuz
11:09
Siz, içinizden bir grubu yurtlarından çıkarırsınız.
11:13
Sizi günah ve saldırganlıktan uzaklaştırmak için işbirliği yapmak
11:17
Ve siz, öldürdüklerinizle birlikte öldürdüğünüz kişilersiniz
11:20
Aranızda düşmanlarınızın elinde bir esir bulursanız, onu fidye olarak verirsiniz.
11:26
Onları öldürmek ve yurtlarından sürmek size haram kılındı.
11:31
Onların öldürülmesine nasıl izin verirsin?
11:34
Düşmanlarının fidyesini bırakmalarını da sen caiz görmüyorsun.
11:38
Allah'ın ahdini ve ahdini bozanlara ceza yoktur
11:42
Bu dünya hayatında zillet ve küçüklük dışında
11:46
Ve kıyametin geldiği gün
11:48
Bunu yapanlar cevap versin
11:51
Allah'ın düşmanları için hazırladığı en şiddetli azaba
11:55
Ve Allah sizin kötülüklerinizi umursamaz
11:59
Aksine o, onun toplayıcısı ve koruyucusudur.
12:02
Seni bununla ödüllendirmesi için
12:05
Dünya hayatını ahiret karşılığında satın alanlar
12:12
Onlardan azap hafifletilmeyecek ve onlara yardım da edilmeyecektir.
12:21
Kitapların bir kısmına inanıp bir kısmını inkar edenler
12:26
Onlar bu dünya hayatının liderliğini satın aldılar
12:28
Dinlerinin zayıf, cahil ve aptal insanları hakkında
12:33
Ve orada imanla çok pis yiyecekler satın aldılar
12:38
Onlardan azap hafifletilmeyecektir.
12:41
Ahirette onlara kimse destek olmayacak
12:45
Biz Musa'ya kitabı verdik, o da kendisinden sonra elçilerle birlikte bizimle birlikte kaldı.
12:53
Meryem oğlu İsa'ya da apaçık deliller verdik.
12:57
Onu Kutsal Ruh'la destekledik
13:00
Size nefsinizin hoşlanmayacağı bir şeyle bir elçi geldiğinde,
13:08
Kibirlendin, kimine yalan söyledin, kimini öldürdün
13:18
Musa aleyhisselam'a da Tevrat'ı indirdik.
13:23
Musa'dan sonra peygamberleri birbiri ardına takip ettik.
13:28
Meryem oğlu İsa'ya peygamberliğinin apaçık delillerini verdik
13:33
Biz onu Cebrail aleyhisselam ile güçlendirdik
13:37
Ama Tanrı Cebrail'e ruh adını verdi ve onu Yeruşalim'e ekledi.
13:42
Çünkü bu, bir baba doğmadan Tanrı'nın Kendisinden bir ruh yaratmasıydı.
13:49
Onu saflık olan Kudüs'e ekledi
13:53
Ve ne zaman sana elçilerimden bir elçi gelse
13:56
Nefsinin arzuladığından başka
13:59
Sen kibirden ve haddi aşmaktan dolayı onlara karşı kibirlendin
14:03
Yani bazılarına yalan söyledin ve bazılarını öldürdün
14:07
Bu benim elçime asla yapmadığın şey
14:10
Ve dediler ki: Bizim kalplerimiz sünnetsizdir
14:13
Bu yüzden inkarlarından dolayı Allah onları lanetledi, o yüzden pek az iman ettiler
14:21
Onlar da, "Kalplerimiz örtüler ve örtüler içindedir" dediler.
14:25
İddia ettikleri bu değil
14:28
Bilakis Allah onları dışladı, uzaklaştırdı ve kovdu.
14:32
Ve inkarları ve Allah'ın ayetlerini ve apaçık ayetlerini yalanlamaları sebebiyle onları rezil etti ve helâk etti.
14:38
Ve onların peygamberlerini yalanlamaları
14:40
O kadar az inanıyorlar ki
14:44
Onlara Allah'tan bir kitap geldiğinde
14:51
Sahip olduklarına inanmak
14:56
Daha önce de inkar edenlere karşı zafer istiyorlardı.
15:02
Bildikleri kendilerine gelince onu çoğalttılar.
15:12
Allah'ın laneti kafirlerin üzerine olsun
15:16
Yahudiler Allah'ın Kitabı'na geldiklerinde Kur'an
15:20
Muhammed'e indirilen, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin
15:25
Ve bu onların kitaplardan ne anladığını doğruluyor
15:28
Allah'ın daha önce indirdiği
15:31
Bunlar Yahudilerdi
15:33
Peygamber aracılığıyla Allah'tan yardım dilerler, Allah ona salat ve selam versin
15:37
Göndereni tarafından Arap müşrikine karşı
15:41
Muhammed (s.a.v.), Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, yanlarına geldiğinde
15:45
İsrailoğullarından olmadığı halde onu inkar ettiler
15:49
Allah, çabalayanlardan rezil ve uzak olsun
15:52
Gerçeği bilmiyorlardı
15:55
Kötülük uğruna kendilerini satın aldılar
15:58
Aşırılık nedeniyle Allah'ın indirdiğini inkar etmeleri
16:08
Allah rahmetini indirsin
16:16
Kullarından dilediğine
16:22
Bunun üzerine öfke üstüne öfkeyle karşılık verdiler
16:27
Kâfirler için alçaltıcı bir azap vardır
16:33
Durum daha da kötüleşti ve Yahudiler bunun için kendilerini sattılar
16:36
Allah'ın indirdiğine inanmamaları
16:39
İhlal ve kıskançlık
16:41
Allah'ın hikmetini ve ayetlerini indirmesi için
16:44
Ve Muhammed'e olan peygamberliği, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin
16:49
İsmail'in oğludur.
16:51
İsrailoğullarından değil
16:54
Bunun üzerine Yahudiler Tanrı'nın öfkesiyle geri döndüler
16:57
İnançsızlıkları ve nankörlükleri nedeniyle
16:59
İsa'ya inanmadıkları için Salif'in öfkesi üzerine
17:02
Ve onların ibadeti buzağıdır
17:05
Veya diğer geçmiş günahlar için
17:08
Ve çaba gösterenler için Muhammed'in peygamberliği vardır, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin
17:13
Allah'ın sahibini küçük düşüren bir cezası
17:16
Aşağılanmamız ve aşağılanmamız
17:18
Ya ahirette ya da bu dünyada
17:22
Ve eğer onlara söylenmiş olsaydı
17:24
Allah'ın indirdiğine inanın
17:27
Dediler ki: Bize indirilene iman ettik
17:36
Ve onun arkasında olanı inkar ediyorlar
17:44
Sahip olduklarını doğrulayan gerçektir
17:49
De ki: "Daha önce neden Allah'ın peygamberlerini öldürüyordunuz?"
17:55
Eğer mümin iseniz
18:00
Yahudilere de söylendi
18:02
Allah'ın indirdiği Kur'an'a iman ettiler
18:05
Dediler ki: Biz, bize indirilen Tevrat'a iman ettik.
18:10
Ve geri kalan her şeyi inkar ediyorlar
18:13
Peki onlara indirilen kitabın arkasında ne var?
18:16
Bu Kur'an'dır
18:18
O haklı
18:19
Ve sahip oldukları kitapla aynı fikirde
18:22
Söyle onlara Ey Muhammed
18:24
Daha önce neden Tanrı'nın peygamberlerini öldürdünüz?
18:28
Eğer siz, ey Yahudi topluluğu, iddia ettiğiniz gibi, Allah'ın size indirdiğine inanırsanız
18:36
El-Taberi'nin yorumundan sonuç