Seriden تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Ders 58 / 114
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (11-4) | سورة هود | الآيات من (41) إلى (60)
Bu ders için çevrilmiş ses henüz mevcut değil — orijinal Arapça kayıt oynatılıyor. Aşağıdaki metin tamamen çevrilmiştir.
0:000:00
Metin dökümü
Makine çevirisi — hata içerebilir
0:00
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:05
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
0:08
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
0:14
Hud Suresi
0:18
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:23
Ve dedi ki: "Allah'ın adıyla, gidişatına ve demir attığı yere göre ona binin."
0:29
Şüphesiz Rabbim çok bağışlayandır, çok merhamet edendir
0:36
Nuh onlara söyledi
0:38
Allah'ın adıyla gemiye binin, yelken açtığında ve demir attığında Allah onu durduracaktır.
0:44
Şüphesiz Rabbim, kendisine tevbe edenlerin günahlarını örter.
0:48
Tövbe ettikten sonra onlara azap ederek merhamet eder.
0:53
Dağlar gibi dalgalar halinde onlarla birlikte koşuyor
0:58
Nuh oğluna seslendi
1:02
Oğlumuzun tenha yerinde bizimle kalıyordu.
1:13
Ve kafirlerle birlikte olma
1:17
Dedi ki: Beni paradan koruyacak bir dağa sığınacağım
1:24
"Bugün Allah'ın emrinden merhamet edenlerden başka koruyucu yoktur" buyurdu.
1:31
Dalgalar aralarına girdi ve o da boğulanların arasındaydı
1:40
Gemiler Nuh ve beraberindekilerle birlikte dağ gibi dalgalar halinde hareket ediyordu.
1:45
Nuh oğlu Yam'ı aradı
1:48
Ondan tecrit edilmişti ve onunla birlikte gemiye binmemişti
1:52
Ey oğlum, bizimle gemiye bin
1:54
Ve kafirlerle birlikte olma
1:57
İbn Nuh, "Kendimi sudan korumak için bir dağa çıkacağım" dedi.
2:03
Suyun beni boğmasını engelliyor
2:06
“Bugün Allah’ın emrinde hiçbir itiraz yoktur” dedi.
2:10
Boğulmaktan ve yok olmaktan yaratılışın üzerine kim indi?
2:14
Allah'ın merhamet ettiği ve ondan kurtardığı kimseler hariç
2:17
Nuh ile oğlunun arasına su dalgası girdi ve o boğuldu
2:22
Ve denildi ki: Ey toprak, suyunu yut
2:26
Ey gök, havalan ve suyu kızdır
2:32
Su sinirlendi ve mesele çözüldü
2:37
Ve Cudi'ye yerleştik
2:40
Denildi ki: Zalimlerden uzak dur
2:46
Ve Allah, emri Nuh'un kavminin helakinin sonuna ulaştıktan sonra yeryüzüne şöyle dedi:
2:51
Ey suyunu serpen toprak
2:54
Ey gökyüzü, yağmuru tut
2:57
Toprak suyla gitti ve onu kuruttu
3:00
Allah'ın emri yerine getirildi
3:02
Gemiyi Cudi Dağı'na oturttu
3:07
Musul veya El-Cezire bölgesinde adı geçen bir dağdır.
3:12
Ve Allah buyurdu ki: "Allah, Allah'ı inkar eden zalim kavmi Nuh kavminden uzak tutsun."
3:20
Nuh Rabbine seslendi ve şöyle dedi: "Ya Rabbi, benim oğlum benim ailemdendir."
3:27
Dedi ki: "Rabbim, oğlum benim ailemdendir, senin vaadin haktır ve sen, hakimlerin en hikmetlisisin."
3:38
Nuh Rabbine seslendi ve şöyle dedi:
3:42
Tanrım, beni ve ailemi boğulmaktan kurtaracağına söz vermiştin
3:47
Oğlum ve aile üyem hayatını kaybetti
3:51
O'nun sana verdiği söz haktır ve onun yerine geçecek hiçbir şey yoktur.
3:54
Sen hakla hükmedenlerin en bilgesisin
3:57
Bana verdiğin sözü yerine getirmeni ve oğluma dönmeni bana takdir et.
4:04
Dedi ki: Noah, o senin ailenden biri değil
4:09
Geçersiz bir eylemdir
4:14
Bilgin olmayan şeyi bana sorma
4:19
Cahillerden olmaktan sana sığınırım
4:27
Tanrı dedi
4:29
Ey Nuh, boğduğun, sana kurtaracağıma söz verdiğim ailenden değil
4:35
Çünkü senin dinin farklıydı.
4:38
Geçersiz bir eylemdir
4:41
Bana oğlunuz hakkında soru sormanız geçersiz bir davranış
4:45
Senden öğrendiğim davranışlarımın sebeplerini bundan sonra bana sorma.
4:50
Ve senin bu konuda hiçbir bilgin yok
4:53
Bunu bana sorarken cahil olduğun için kusura bakma
5:00
"Rabbim, hakkında bilgim olmayan şeyi Senden istemekten Sana sığınırım" dedi.
5:08
Eğer beni bağışlamaz ve bana merhamet etmezsen, ben de kaybedenlerden olurum.
5:17
"Rabbim, hakkında bilgim olmayan bir şeyi Senden istemeye kalkışmaktan Sana sığınırım" dedi.
5:23
Bu yüzden günahımı bağışla
5:26
Eğer beni bağışlamaz ve bana merhamet etmezsen, o zaman beni gazabından kurtar.
5:31
Ben de kendini kandırıp yok olanlardandım
5:37
Denildi ki: Ey Nuh, bizden sana ve seninle beraber olan ümmetlere selam ve bereketle in.
5:52
Ve ümmetleri de yararlandıracağız, sonra onlara tarafımızdan acı bir azap dokunacaktır.
6:03
Ey Nuh, sen ve beraberindekiler helâkimizden selametle gemiden yeryüzüne in.
6:11
Ve bereketler sana ve senin çocuklarından seninle beraber olanların soyundan gelen nesillere olsun.
6:17
Ve asırlar boyunca, vadelerine ulaşıncaya kadar, onlara dünya hayatında yaşayacakları şeyleri vereceğiz.
6:25
Sonra onlara acıklı bir azabı tattıracağız.
6:30
Bu, size açıkladığımız gaybın haberidir. Bundan önce bunu ne sen ne de kavmin biliyordun
6:46
O halde sabret, zira sonuç takva sahipleri içindir
6:55
Nuh kıssasından size anlattığım bu hikaye, size vahyettiğimiz gayb haberlerindendir.
7:04
Sana indirdiğimiz bu vahiyden önce ne sen, ne de kavmin bunu biliyordun.
7:11
O halde Allah'ın emrini yerine getirmekte ve O'nun mesajını tebliğ etmekte sabırlı olun.
7:15
Akıbetlerin en güzeli Allah'tan korkanlar, O'nun görevlerini yerine getirenler ve O'nun günahlarından sakınanlar içindir.
7:24
Kardeşleri Hud'a da şöyle dedi: Ey Abdullah kavmi, sizin O'ndan başka tanrınız yoktur. Siz mucitlerden başka bir şey değilsiniz
7:37
Ey kavmim, buna karşılık sizden herhangi bir ücret istemiyorum. Benim ödülüm yalnızca beni yaratana aittir. Anlamıyor musun?
7:51
Âd kavmine de kardeşleri Hûd'u gönderdik ve o da onlara şöyle dedi: "Ey kavmim, Abdullah tektir ve ortağı yoktur."
8:00
Sizin O'ndan başka ibadete layık hiçbir ilahınız yoktur. O'na ortak koşan, yalancı iftiracılardan başka bir şey değilsiniz
8:12
Ey kavmim, ben sizden Allah'a bir karşılık veya mükâfat olarak ibadet etmede ihlâs açısından çağırdığım şeyi yapmanızı istemiyorum.
8:20
Sana verdiğim öğütlerin karşılığı ve mükâfatı Allah'adır. Seni Allah'a davet etmek istesem bunu anlamıyor musun?
8:29
Bunun için senden dünyevi nimetler istedim ve beni ödüllendirmeni istedim.
8:38
Ey kavmim, Rabbinizden bağışlanma dileyin, sonra O'na tövbe edin. Üzerinize bol bol yağmur yağdırsın, gücünüzü kat kat artırsın, suçlular olarak yüz çevirmeyin.
9:09
Ey kavmim, günahlarınızı bağışlayıncaya kadar O'na iman edin, sonra geçmiş günahlarınız için Allah'a tövbe edin.
9:17
Eğer Allah'a inanır ve tövbe ederseniz, üzerinize cennetten damlalar göndererek, ihtiyaç duyduğunuz anda sizi rahatlatır.
9:27
Memleketiniz çoraklık ve kuraklıktan kurtulacak, sıkıntınız sıkıntınıza katlanacak ve sizi çağırdığım Allah'ın birliğinden, O'nu inkar ederek yüz çevirmeyin.
9:40
Dediler ki: "Ey Hud, sen bize apaçık bir delil getirmedin, biz senin söylediğinden ilahlarımızı terk etmiyoruz ve biz sana inanmıyoruz."
10:00
Hud kavmi, "Ey Hud, sen bize söylediklerinin bir açıklamasını veya delilini getirmedin, biz sana teslim olduk ve senin sözlerin uğruna ilahlarımızı terk etmeyeceğiz" dediler.
10:13
Biz sizin peygamberlik iddianıza ve bize gönderilen mesaja inanmış değiliz.
10:21
Biz sadece bazı tanrılarımızın kötülükle meşgul olduğunu söylüyoruz. "Allah'a şahitlik ederim ve şahitlik ederim ki, ben sizin O'na ortak koştuğunuz şeylerden uzakım."
10:41
O olmadan hepiniz bana komplo kuruyorsunuz ve sonra arkanıza bakmayacaksınız.
10:53
Biz ancak sizin deliliğe kapıldığınızı söyleyebiliriz. Bunun üzerine Hud şöyle dedi: "Kendi aleyhime Allah'ı şahit tutuyorum, ey insanlar, sizin aleyhinize de şahitlik ediyorum."
11:05
Ben, sizin Allah'a ibadete ortak koştuğunuz şeylerden uzağım; siz ve tanrılarınız beni aldatıyor ve bana zarar veriyorlar, o halde bunu geciktirmeyin.
11:17
Bakalım bana zarar verecek misin
11:22
Ben, benim de Rabbim, sizin de Rabbiniz olan Allah'a tevekkül ettim. Hiçbir canlı yoktur ki, onun perçeminden O tutsun. Şüphesiz Rabbim doğru bir yol üzerindedir.
11:44
Bana ve başkalarına bir zarar gelmesin diye, benim sahibim ve sizin sahibiniz olan Allah'a güveniyorum.
11:53
Çünkü yeryüzünde hareket eden hiçbir şey yoktur ki, onun sahibi Allah'tır. Şüphesiz Rabbim hak yolundadır
12:01
Yarattığı varlıklara iyilik edeni iyiliğiyle, kötülük yapanı da kötülüğüyle ödüllendirir.
12:08
Eğer yüz çevirirseniz, size, bana gönderileni tebliğ ettim ve Rabbim, sizden başka bir kavmi halife olarak kılacaktır ve siz O'na zerre kadar zarar veremezsiniz. Şüphesiz Rabbim her şeye vekildir.
12:31
Eğer yüz çevirirlerse, benim onları çağırdığım tevhitten de yüz çevirmiş olurlar.
12:36
Ey insanlar, size ne ile gönderildiğimi size bildirdim; Rabbim sizi yok edecek, sonra yerinize başka bir kavim geçirecektir.
12:45
Ve eğer o seni yok etmek istiyorsa ona zarar veremezsin. Şüphesiz Rabbim, bütün yarattıklarına karşı koruyucu ve ilim sahibidir.
12:56
Emrimiz gelince Hud'u ve onunla birlikte iman edenleri rahmetimizle kurtardık ve onları şiddetli bir azaptan kurtardık.
13:18
Ve o kavim, Rablerinin âyetlerini yalanladılar, O'nun elçilerine isyan ettiler ve her inatçı zorbanın emrine uydular.
13:31
Azabımız Hud kavmine gelince, Hud'u ve O'nunla birlikte Allah'a inananları, O'nun onlara olan fazlı ve bereketiyle kurtardık.
13:43
Onları da kıyamet gününde şiddetli bir azaptan kurtardık ve kendilerine helal kıldığımız kimselere, intikamımız ve azabımız geri dönecektir.
13:53
Allah'ın delillerini ve delillerini yalanladılar ve haktan sapan her kibirli Allah'ın emrine uydular.
14:03
Ve onlara dünyada da lanet ve kıyamet gününde de takip edilir. Gerçekten, eğer Aad, Rablerini inkar ederse, Hood kavmi olan Aad'dan korkmayın.
14:21
Ve Âd, Allah'ın öfkesi ve kıyamet gününde O'nun hoşnutsuzluğu nedeniyle bu dünyada Hood halkını takip etti. Gerçekten, eğer Aad, Rablerini inkar etse, Allah, Aad'ı Hood halkından iyiliklerden uzaklaştırmaz mı?