Seriden Tefsir el-Tabari (seri tamamlandı)
· Ders 302 / 308
El-Taberi'nin yorumundan sonuç | Bölüm (2-14) | Bakara Suresi | (219)’dan (232)’ye kadar olan ayetler
Bu ders için çevrilmiş ses henüz mevcut değil — orijinal Arapça kayıt oynatılıyor. Aşağıdaki metin tamamen çevrilmiştir.
0:000:00
Metin dökümü
Makine çevirisi — hata içerebilir
0:00
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:05
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
0:08
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
0:13
Bakara Suresi
0:17
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:23
Sana alkol ve kumarı soruyorlar
0:27
De ki: Bunlarda büyük günahlar ve insanlar için faydalar vardır.
0:34
İnsanlar için faydalar vardır ve onların günahları menfaatlerinden daha büyüktür.
0:41
Sana ne harcadıklarını soruyorlar
0:46
Özür dile
0:48
Allah, düşünesiniz diye ayetlerini size böyle açıklıyor.
0:56
Ey Muhammed, arkadaşların sana içkiyi, içkiyi ve kumarı soruyorlar.
1:01
Söyle onlara Ey Muhammed
1:04
İçki ve kumarda büyük günah vardır
1:07
İçen kişi sarhoş ise
1:09
O, Rabbini tanımaya mahsustur
1:11
En büyük günah budur
1:13
Kolay olan, Allah'ı anmaktan ve namazdan uzaklaşmaktır.
1:17
Ve bu sebeple ayrılanlar arasında düşmanlık ve nefretin ortaya çıkması
1:23
Alkolün yasaklanmadan önceki fiyatına göre faydaları var
1:27
Ve onu içerek elde ettikleri zevk
1:31
Ve kolaylaştırmanın faydaları
1:33
Adaların paylarından cevap veriyorlar
1:36
Çünkü adaları fethetmişlerdi.
1:40
Bir adam arkadaşından boşanırsa havuçlarını keser
1:44
Daha sonra bardak sayısına göre onda birini bölüştürdüler.
1:48
Günah ise şarap ve kumardır
1:50
Onlara verilen zarar, onlardan elde ettikleri faydadan daha büyüktür.
1:56
Çünkü sarhoş olduklarında birbirlerinin üzerine atlıyorlardı
2:00
Ve birbirleriyle savaştılar
2:02
Eğer mücadele ederlerse aralarında kötülük olur
2:05
Bu onları günaha sürükledi
2:09
Ashabın da sana soruyor ey Muhammed
2:12
Paralarını harcadıkları her şey
2:15
Ve bunu sadaka olarak veriyorlar
2:17
O halde söyle onlara, ey Muhammed
2:19
Adamın kalan parasını kendisine ve ailesine harcadılar.
2:25
Ve ne yapmaları gerekiyor
2:28
Para hakkı olarak Allah'ın koyduğu bir zorunluluk değildir.
2:33
Fakat Allah, harcama konusunda kendisini neyin sevindirdiğini ve neyin hoşnutsuzluğunu bildirmiştir.
2:39
Bu, yürürlükten kaldırılmış veya yürürlükten kaldırılmış değil, sabit bir hükümdür
2:43
Size gerçeklerimi ve argümanlarımı bu şekilde açıkladım
2:46
Ve seni benim azabımdan neyin kurtaracağını sana bildirdim
2:50
Sınırlarımı ve görevlerimi anlattım ve size açıkça anlattım
2:54
Ta ki, vaadimi, tehdidimi, mükafatımı ve cezamı düşünesiniz.
2:59
Öyleyse ahirette karşılığını alacağım itaati seç
3:05
Ve sonsuz mutluluğu kazan
3:07
Birkaç zevk ve küçük arzular üzerine
3:11
Bu ölümlü dünyada günahımı sürerek
3:25
Eğer onlara karışırsanız, onlar sizin kardeşlerinizdir.
3:30
Allah bozguncuyu reformcudan bilir
3:34
Allah dileseydi sana yardım ederdim
3:39
Allah Güçlüdür, Hakimdir
3:45
Ya Muhammed, ashabın sana yetimlerin parasını soruyorlar.
3:50
Paralarını harcamalara, yiyecek ve içeceklere karıştırdılar
3:55
Birlikte yaşama ve hizmet
3:58
Öyleyse onlara paralarını rehabilite ederek onlara karşı nazik olduğunuzu söyleyin
4:02
Onları paralarından mahrum bırakmadan
4:05
Bu, Allah katında sizin için daha hayırlıdır ve sizin için sevap olarak daha büyüktür.
4:09
Ve bu dünyada malları bakımından onlar için daha hayırlıdır.
4:13
Çünkü bu onlara para tasarrufu sağlıyor
4:17
Onlarla birlikte olursanız masraflarınızı ve restoranlarınızı onlarla paylaşın.
4:22
Ve yaşam tarzlarınız ve meskenleriniz
4:25
Yani senin işlerini halletmen karşılığında paralarının bir kısmını aldılar
4:29
Ve paralarını düzelt, onlar senin kardeşlerin
4:33
Kardeşler birbirlerine yardım ediyor
4:36
Şüphesiz Rabbin yetimlerle kaynaşmana izin verdi
4:41
Öyleyse içinizde Allah'tan korkun
4:44
İçinizden kimlerin yetim bir kızla temas kurduğunu biliyor.
4:47
Restoranını, içkisini ve evini paylaştı
4:51
Onunla karışmak ne demektir?
4:54
Parasını mahvetmek mi, yoksa tamir edip kâr etmek mi?
4:58
Çünkü ondan hiçbir şey saklanmaz
5:01
Hanginiz malının artmasını kimin bozmak istediğini biliyor
5:06
Eğer Allah dileseydi size helâl kıldığı yetimlerle karışmayı haram kılardı.
5:12
Bu seni zor ve zor hale getirdi
5:15
Fakat O, bunu size kolaylaştırdı ve rahmetinden dolayı kolaylaştırdı.
5:21
Allah kudretiyle kudretlidir
5:24
Sana verilen cezadan onu hiçbir şey alıkoyamaz
5:28
Eğer O'nun görevlerinden sana zor gelen bir konuda sana yardım etseydim
5:33
Bunu başaramadın
5:35
Eğer bunu sana yaparsa, o bu konuda akıllıdır
5:39
Ve diğer hükümler ve yönetimde
5:42
Eylemlerinde hiçbir kusur veya noksanlık yoktur.
6:09
Hoşunuza gitse bile mü'min müşrikten daha hayırlıdır
6:16
Cehenneme davet edenler
6:22
Allah, izniyle cennete ve mağfirete çağırır
6:28
Düşünsünler diye insanlara ayetlerini açıklıyor
6:36
Ve ey iman edenler, kitap ehlinin dışındaki müşrik kadınlarla, onlar iman edinceye kadar evlenmeyin.
6:43
Onlar, Allah'a, Peygamberine ve kendisine indirilene inanırlar.
6:47
Ve Allah'a ve Resulüne inanan bir ümmet için
6:50
Allah katında bu, hür müşrik kâfirden daha hayırlıdır.
6:55
Eğer güzelliği, statüyü ve parayı paylaşmayı seviyorsanız
6:59
Şirki Allah'a ortak koşanlardan şerefli kimselerle evlenmeyiniz.
7:04
Müslüman kadın köleler Tanrı'nın gözünde evlilik açısından kadınlardan daha iyidir
7:10
Allah mü'min kadınların müşriklerle evlenmesini yasaklamıştır
7:14
Onlarla evlenmeyin, ey içlerindeki müminler
7:18
Bu sana yasak
7:20
Ve onları Allah'a ve Resulüne iman eden mümin bir kulla evlendirmeleri nedeniyle
7:26
Onları hür bir müşrikle nikahlamaktansa sizin için daha hayırlıdır.
7:31
Eğer onun soyunu ve soyunu beğeniyorsan
7:34
İşte bunlar size haram kılınanlardır ey iman edenler
7:38
Müşrik erkek ve kadınları onlarla evlendirmek
7:42
Seni Cehenneme sokacak şeyi yapmaya çağırıyorlar
7:46
Allah sizi cennete sokacak şeyleri yapmaya çağırıyor
7:50
Ve günahlarını silen şeye
7:53
Onun yolunu, cennete ve mağfirete ulaşmanın yolunu size bildirerek
7:59
Delillerini ve delillerini Resûlünün diliyle indirdiği kitabında açıklamaktadır.
8:05
Hatırlayıp düşünsünler diye
8:29
Ey Muhammed, ashabın sana hayız durumunu soruyorlar.
8:35
De ki: Kokusundan, pisliğinden ve necisliğinden dolayı zarardır.
8:40
Bu yüzden kadınlarla ilişkiden ve evlenmekten kaçındılar.
8:45
Ve onların safsızlığı ve safsızlığı
8:48
Ve onların safsızlığı ve safsızlığı
8:51
Ve onların safsızlığı ve safsızlığı
8:54
Ve onların safsızlığı ve safsızlığı
8:57
Bu yüzden kadınlarla ilişkiden ve hayız halindeyken cinsel ilişkiden kaçındılar.
9:01
O yıkanıncaya kadar onlara yaklaşmayın.
9:05
Regl döneminden sonra hayızdan arınırlar
9:08
Yıkanırlarsa su ile arınırlar.
9:11
Böylece onlarla ilişkiye girdiler
9:13
O halde Allah'ın size izin verdiği şekilde avret yerleriyle onlara yaklaşın.
9:18
Bu onların arınma ve arınma halidir
9:22
Şansları olmadan
9:24
Allah günahlarından tövbe edenleri sever
9:27
Namaz için su ile yıkananları sever
9:31
Kadınlarınız sizin tarlanızdır, dilerseniz gelin tarlanıza
9:40
Ve kendinizin geçimini sağlayın
9:44
Allah'tan korkun ve O'na kavuşacağınızı bilin
9:51
Ve mü'minlere müjde ver
10:21
Ve beni gönder ve benimle tanış
10:23
İnancını söz ve eylemle teyit etmek
10:27
Ve Allah'ı yeminlerinize karşı savunmasız bırakmayın
10:32
Doğru, dindar olmak ve insanları barıştırmak
10:43
Ve Allah her şeyi işitendir, her şeyi bilendir
10:47
İyilik yapmamak için Allah'a yemin etmeyi mazeret yapmayın
10:53
Rabbinizden korkun, O'ndan sakının ve farzlarda O'nun azabından sakının.
10:58
Sınırları, onları özlemeniz ya da aşmanızdır
11:02
Ve insanları günah olmayan şeylerde iyilikle barıştırmak
11:07
Ve Tanrı'nın nefret ettiği şey değil, sevdiği şey
11:11
Ve Allah, içinizden yemin edenlerin yemin ederken söylediklerini işitir.
11:15
"Vallahi ben salih değilim, takvalı değilim ve insanlarla barışmıyorum" dedi.
11:21
Yemin ederek ne demek istediğini ve neyi amaçladığını biliyor
11:26
Çünkü ben, gaybı ve göğüslerin gizlediğini bilenim.
11:30
Yeminlerinizde kullandığınız dilden dolayı Allah sizi sorumlu tutmaz.
11:37
Fakat O, kalplerinizin kazandıklarından dolayı sizi cezalandıracaktır.
11:43
Allah bağışlayıcı ve hoşgörülüdür
11:47
Dillerinizin söylediği yeminlerinizden dolayı Allah sizi sorumlu tutmayacaktır.
11:52
Ben de dedim ki, bu, kasten günahın olmadığı çirkin ve kınanacak bir yemindir.
11:58
Ama o seni ancak bilerek yemin ettiğin şeylerden sorumlu tutar.
12:04
Bu durumda derhal kefaret ödemeniz gerekir.
12:08
Ya da gelecekte bir ceza
12:11
Ceza ertelendi
12:13
Yapmadığı bir şeyi yaptığına yemin eden biri gibi
12:17
Ve yaptığı şeyden dolayı bunu yapmadı
12:21
Yalan söylemek niyetinde
12:23
Yani buna yemin eden kişi, kıyamet günü Allah'ın dilemesiyle karşı karşıya kalacaktır.
12:28
Dilerse ahirette onu yanına alır.
12:31
Dilerse onu lütfuyla affeder.
12:34
Bunun hemen kefareti yoktur
12:38
Çünkü bozulan yeminlerden değildir.
12:42
Kefarete gelince, acil
12:44
Yeminini bozarsa kefaret cezasına çarptırılır
12:48
Ve Allah, kullarının, yalanladıkları yeminleri bağışlayıcıdır.
12:53
Kendisine itaat etmeyenleri günahlarından dolayı cezalandırmaktan kaçınmak konusunda naziktir
12:59
Eşini terk edenin dört ay beklemesi gerekir.
13:07
Eğer yerine getirirlerse, artık Allah bağışlayandır, merhamet edendir
13:14
Eşlerinden uzak durmaya yemin edenler
13:20
Dört ay bekle
13:23
Yemin ettikleri şeyden dönerlerse
13:26
O halde onlarla ilişkiye girin, çünkü Allah, yeminlerinde yalan söylemelerinden dolayı bağışlayıcıdır.
13:32
Onlara ve başkalarına merhametli
13:35
Eğer boşanmaya karar verirlerse şüphesiz Allah her şeyi işitendir, her şeyi bilendir.
13:42
Boşanmak istiyorlarsa boşanın
13:45
Boşanırlarsa Allah boşandıklarını duyar
13:49
Onların kendilerine ne getirdiklerini, kendilerine neyin helâl olduğunu, neyin haram olduğunu bilir.
13:56
Boşanmış kadınlar üç asır bekleyecek
14:05
Eğer iman ediyorlarsa, Allah'ın rahimlerinde yarattığını gizlemeleri onlara helâl olmaz.
14:18
Allah'a ve ahiret gününe yemin ederim ki
14:24
Kocaları eğer telafi etmek isterlerse bu konuda onları reddetme hakkına sahiptirler.
14:33
Makul olana göre, kendilerine düşenin aynısını alma hakkına sahiptirler.
14:40
İnsanlar, onlardan üstün bir dereceye sahiptirler ve Allah, Azizdir, Hakimdir
14:48
Boşanmış kadınlar ise hayızlı ve temiz iseler
14:54
Üç saf kadın kendilerini bekliyor
14:57
Saflığım arasında her biri okundu
15:01
Bu kendisi için beklediğinin tam tersiydi ve onları pusuya düşürmeye karar verdi.
15:06
Boşanmış kadınların, boşandıkları takdirde Allah'ın rahimlerinde yarattığı hayız ve hamilelik gibi şeyleri gizlemeleri haramdır.
15:14
Bunu yaparken kendilerine karşı rücu haklarını iptal etmeye çalışırlar.
15:19
Boşanmış kadınların kocaları, kendilerini ve işlerini düzeltmek istiyorlarsa, pusuya yatmışlarsa onları geri verme hakkına sahiptirler.
15:28
Her birinin sahibine borcu olduğu gibi, sahibine de zarar vermekten kaçınma hakkı vardır.
15:35
Erkeklerin kadınlara göre bir tercihi vardır
15:40
Ve onları bazı görevlerinden dolayı affettiler
15:44
Allah, emrine uymayanlardan intikamını almakta çok güçlüdür
15:48
Yaratılışları için planladığı şeylerde hikmetli
15:51
İki kez boşandı
15:55
İyilikle kalırsa veya iyilikle taburcu edilirse
16:03
Korkmadıkça, onlara verdiğiniz şeylerden hiçbirini almanız size helâl değildir.
16:17
Allah'ın sınırlarına saygı göstermemek
16:21
Eğer onların Allah'ın sınırlarını koruyamayacaklarından korkarsanız
16:25
Fidye olarak verdiği fidyede onlara bir sorumluluk yoktur.
16:30
Bunlar Allah'ın sınırlarıdır, sakın onları aşmayın
16:34
Kim Allah'ın sınırlarını aşarsa işte onlar zalimlerin ta kendileridir
16:44
Onları iki kez geri almayı içeren boşanma
16:49
O zaman bundan sonraki mesele, onları ikinci kez gözden geçirip geçirmemeleridir.
16:53
Ya bana nezaketle davran
16:55
Veya onları iyilikle onlardan kurtar
16:59
Üçüncü talakla onlardan temizlenene kadar
17:03
Erkekler, eğer kadınlarınızı boşamak istiyorsanız, onları almanız size caiz değildir.
17:10
Onlara verdiğin çeyizden bir miktar
17:13
Ta ki, Allah'ın, Allah'ın sınırlarını ihlal ettiği takdirde uygulamayacağından korkmadığınız sürece.
17:18
Kocasına borçlu olduğu haklar konusunda Allah'a itaati terk etmesinden korksun diye
17:25
Kocasının kendisine karşı görevlerini yerine getiremeyeceğinden korkuyor
17:29
Eğer Allah'ın kendilerine farz kıldığı farzları yerine getirmeyeceğinden korkarsanız
17:34
Her biri diğer ortağına hakkını nezaketle vermekle yükümlü iken
17:40
Kadının kocasından kurtulmasında onlara bir günah yoktur.
17:46
Kocasının hapishaneden aldığında hiçbir suç yoktur.
17:50
Bunlar işaret noktalarıdır; o halde onları, size helâl ve size haram olan şeylerle tasvir edin.
17:56
Size helal kıldıklarımdan, size haram kıldıklarıma geçmeyin.
18:01
Kim senin yasakladığın şeyi aşarsa o, hakkı olmayan şeyi yapan zalimdir.
18:09
Bir şeyi yanlış yere koymak
18:12
Eğer onu boşarsa, başka bir kocayla evleninceye kadar kadın kendisine tekrar helal olmaz.
18:21
Eğer onu boşarsa, caymasında onlara bir vebal yoktur.
18:31
Eğer onların Allah'ın sınırlarını çizeceklerini düşünürsek
18:38
Bunlar, Allah'ın bilen bir toplum için açıkladığı sınırlarıdır.
18:46
Üçüncü yöntemden sonra karısı kendisine caiz değildir.
18:51
Boşanmış bir kocayla evlenene kadar
18:54
Bir kadın, başlangıçta kendisi ile evlendikten sonra, kendisi ile evlenen kocasından boşanırsa
19:01
Kadının ve ilk kocasının yeni bir evlilikten çekilmesinde yanlış bir şey yoktur.
19:07
Eğer O'nun kendilerine emrettiğini yerine getireceklerini umuyor ve umuyorlarsa
19:11
Bunlar, Allah'ın, boşanma ve onları geri alma konusunda kullarına açıkladığı hususlardır.
19:16
Allah bunu onlara açıkladığında, onu bilenler için ayırır ve arasını ayırır.
19:23
Eğer kadınları boşarsanız ve onlar da iddetlerini doldurmuşlarsa, onları iyilikle tutun.
19:35
Bu yüzden onları iyilikle alıkoydular veya iyilikle serbest bıraktılar.
19:43
Ve onları saldırganlık nedeniyle yakalamayın
19:48
Kim bunu yaparsa kendine zulmetmiş olur
19:54
Allah'ın ayetlerini şakaya almayın
19:59
Allah'ın üzerinizdeki nimetini, sizi korumak için indirdiği kitabı ve hikmeti hatırlayın.
20:10
Allah'tan korkun ve bilin ki Allah her şeyi bilendir
20:17
Ve eğer siz erkekler kadınlarınızı boşarsanız
20:21
Böylece Akra'nın sonundan itibaren kendilerine belirlenmiş olan vakitlerine ulaştılar.
20:26
O halde bekleme süresi dolmadan onları geri almak konusunda şahitlik yapmasına izin verdiği şeylerle birlikte geri alın.
20:32
Veya bekleme sürelerini tamamlasınlar
20:36
Size karşı tüm haklarını yerine getirerek
20:39
Mehir, eğlence ve masraflar konusunda kendilerine farz kıldığınız şeyler için
20:44
Ve diğer haklar
20:47
Onlara zarar vermek için onları geri çekmeyin.
20:50
Numaralarını yerine getirme sürelerini uzatmak
20:54
Veya onlara verdiğinizin bir kısmını onlardan almanız için
20:58
Kalkmanı isteyerek
21:00
Kim boşandıktan sonra karısını geri alırsa, Allah'ın azabını aşan bir zarara sebep olur.
21:06
Kendine haksızlık etti
21:08
Allah'ın işaretlerini ve helal ile haram arasındaki sureleri alay ve oyun olarak almayın.
21:15
Çünkü onu geri almakla ilgili sahip olduğunuz ve sahip olmadığınız vahiyde size açıkça açıklanmıştır.
21:22
Allah'ın üzerinizdeki İslam nimetini hatırlayın
21:25
Kur'an'dan sana vahyedileni de hatırla ve onunla amel et.
21:30
Ve Allah Resulü'nün (Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin) size öğrettiği sünnetlerden size vahyedileni hatırlayın.
21:37
O, sana indirilen kitapla seni korur
21:41
Ve Allah'tan korkuyorlardı
21:43
Ve bilin ki Rabbiniz yaptığınız her şeyi bilir
21:48
Ve seni iyilikle ödüllendirecek
21:52
Ve kötü kötüdür
21:54
Eğer kadınları boşarsanız ve onlar da iddetlerini doldurmuşlarsa, aralarında makul bir şekilde anlaştıkları takdirde kocalarıyla evlenmelerine engel olmayın.
22:17
Bu, aranızdan Allah'a ve ahiret gününe inananların öğütlediği bir öğüttür.
22:26
Bu senin için daha saf ve daha saf
22:30
Tanrı biliyor ve sen bilmiyorsun
22:37
Eğer kadınları boşarsanız ve onlar da iddetlerini doldurmuşlarsa ve onlar da aranızda bulunuyorlarsa, onları engelleyerek onları kısıtlamayın ey evliyalar.
22:48
Yeni bir evlilik için kocalarına danışmaktan
22:52
Bunu yaparak, eğer kocalar ve kadınlar neyin caiz olduğu konusunda anlaşırlarsa onlara zarar vermek istiyorsunuz.
22:59
Mallarının tazminatı çeyiz ve yeniden başlatılan bir evlilik olabilir
23:06
Benden bir uyarı olarak, onların kaslarıyla yapmanızı yasakladığım şey budur.
23:11
Sizden kim Allah'a inanır, O'nun birliğine inanır ve O'nun ilâhlığını kabul ederse
23:17
Ve diriliş, ceza, mükâfat ve ceza için sabittir.
23:22
Onlar için kocalarıyla evlenmeleri, Allah katında, kocalarından ayrılmaktan daha hayırlı ve daha hayırlıdır.
23:28
Sizin kalplerinizi, onların kalplerini ve kocalarının kalplerini zandan arındırın.
23:34
Bu, aynı koca ve kadının aşk ilişkisi varsa
23:40
Allah'ın onlar için izin verdiğinin dışında bir şeye varmanın ötesine geçeceğine inanmıyordu.
23:45
Velilerinden hiçbiri, masum oldukları bir şeyin kalplerine gireceğine inanmadı.
23:53
Çünkü talip ve nişanlının kalbinden senin tutku ve aşk hakkında bilmediğini biliyorum