Seriden تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Ders 50 / 77
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (18-4) | سورة الكهف | الآيات من (51) إلى (74)
Bu ders için çevrilmiş ses henüz mevcut değil — orijinal Arapça kayıt oynatılıyor. Aşağıdaki metin tamamen çevrilmiştir.
0:000:00
Metin dökümü
Makine çevirisi — hata içerebilir
0:00
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:05
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
0:08
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
0:13
Kehf Suresi
0:15
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:23
Ne göklerin ve yerin yaratılışı ne de kendilerinin yaratılışı onlara şahitlik etmemiştir.
0:30
Kendilerini de yaratmadı ve ben sapkınları destek almam.
0:40
Şeytan ve onun zürriyeti gökleri ve yeri yaratmadı
0:45
Onlardan bazılarının yaratılışına da şahitlik etmedim.
0:49
Bu yüzden yaratılışında O'ndan yardım dilerim.
0:51
Aksine, tüm bunları herhangi bir atanan veya destekçi olmadan yaratması benzersizdi
0:56
Hakka hidayet etmeyen hiç kimseyi yardımcı ve destekleyici olarak kabul etmem.
1:02
Ve "İddia ettiğiniz ortaklarımı çağırın" dediği gün.
1:09
Bunun üzerine onları çağırdılar ama cevap vermediler ve biz de aralarını geçtik.
1:18
Ve bir gün Tanrı diyor ki
1:21
Ortaklarım olduğunu iddia ettiğiniz kimseleri ibadete davet ediyorum
1:26
Seni desteklemek ve seni benden korumak için
1:29
Bunun üzerine onlardan yardım istediler ama yardım etmediler.
1:33
Ve bizi bu müşriklerden kıldı
1:36
Ve kendilerinin helak olmasına sebep olan bu dünyada Allah'tan başka ortakları çağırmadılar
1:57
Ve müşrikler o gün ateşi gördüler
2:02
Oraya girdiklerini biliyorlardı
2:05
Gördükleri yangına dair hiçbir şey bulamadılar
2:08
Bunu değiştirdikleri oran
2:11
Çünkü Allah onları buna zorlamıştır.
2:14
Biz bu Kur'an'da insanlara her türlü örneği verdik.
2:24
En tartışmalı şey insandı
2:31
Biz bu Kuran'daki her örneği insanlara sunduk.
2:36
Ve biz onlara her lokmada bu konuda öğüt verdik.
2:39
Hatırlayıp tövbe etsinler diye her türlü bahaneyle onlara karşı çıktık.
2:44
İnsan en ikiyüzlü ve kavgacı varlıktı
2:49
Doğru olandan tövbe etmez, sıkıntıdan dolayı azarlanmaz.
2:54
Kendilerine hidayet geldiğinde insanları iman etmekten alıkoyan neydi?
3:00
Öncekilerin sünneti kendilerine gelmedikçe Rablerinden mağfiret dilerler.
3:16
Veya azap onlara daha önce gelecektir.
3:24
Ey Muhammed, Allah'a iman
3:26
Allah'ın açıklaması onlara gelince
3:28
Ve şirkten kurtulmak için yaptıklarının bağışlanmasını dilerler.
3:33
Bizim örneğimiz, onların gelişi dışında, kendilerinden önce peygamberlerini yalanlayan kavimlerdendir.
3:39
Veya azabı onlara apaçık getir
3:44
Biz, müjdeci ve uyarıcı olmadıkça elçi göndermeyiz
3:50
İnkar edenler, hakkı ispat etmek için batıl ile tartışırlar.
3:57
Onlar benim âyetlerimi aldılar ve uyarıldıkları şeyleri sarstılar.
4:03
Biz Peygamberimizi iman ve iman ehlini müjdelemek dışında göndermeyiz.
4:08
Ahirette büyük bir mükâfatla
4:11
Ve O'nu inkar edenleri ve O'nu yalanlayanları uyarmak için O'nun azabı büyüktür.
4:16
Allah'ı ve Resûlünü yalan yere yalanlayanlarla tartışır.
4:21
Biz Peygamberimizi tartışmak ve münakaşa etmek için göndermeyiz.
4:26
Ve siz, hakkı geçersiz kılmak, ortadan kaldırmak ve onu ortadan kaldırmak için onlarla batıl ile tartışıyorsunuz.
4:33
Allah'ı inkar edenler, O'nun delillerini kendilerine karşı delil olarak aldılar
4:38
Ve onlara indirdiği kitabı
4:41
Onları uyardığım yeminler ise alay konusu oluyor, onlar da onlarla alay ediyorlar.
4:47
Rabbinin ayetleri kendisine hatırlatılıp da onlardan yüz çeviren ve kendi elleriyle ortaya koyduğunu unutandan daha zalim kim olabilir?
4:57
Gerçekten Biz, onu anlamaları için kalplerinin üzerine perdeler, kulaklarına da sağırlık koyduk.
5:07
Ve eğer onları hidâyete çağırırsan, onlar asla hidâyete eremezler.
5:15
Kendisine ayetlerini ve delillerini hatırlatandan daha zalim kim olabilir?
5:20
Öyleyse onu hidayet yoluna ilet ve kurtuluş yoluna ilet.
5:26
O halde O'nun ayetlerinden ve delillerinden yüz çevir
5:29
İşlediği ölümcül günahları unutup tövbe etmedi
5:34
Biz onu Allah'ın ayetlerinden yüz çevirenlerin kalplerine yerleştirdik.
5:39
Onu anlamasınlar diye örtüyor
5:42
Ve kulaklarında onu duymamaları için ağırlık vardır.
5:46
Ve eğer sen, ey Muhammed, Allah'ın ayetlerinden yüz çevirenleri hakikate çağırırsan
5:53
Asla gerçeğe bağlı kalmayacaklar
5:57
Çünkü Allah onların kalplerini, kulaklarını ve gözlerini mühürlemiştir.
6:13
Ve Rabbin, ey Muhammed, kullarının tövbe etmeleri halinde günahlarını affederek örter.
6:20
En Merhametli
6:21
Keşke O'nun ayetlerinden yüz çevirenler, işledikleri günahlardan ve kötülüklerden sorumlu tutulsalardı.
6:28
Azaplarını hızlandırmak için
6:31
Ancak bu, O'nun yarattıklarına olan merhametinden kaynaklanmaktadır.
6:33
Merhametsiz, merhamet, merhamet, merhamet, merhamet, merhamet
6:39
Ancak bu, O'nun yarattıklarına olan merhametinden kaynaklanmaktadır.
6:42
Onlara bunu yapmamak
6:44
Ama randevuları var
6:47
Bu müşrikler sığınacak bir sığınak bulamayacaklar
6:51
Ve onunla birlikte Allah'ın azabından kurtulacaklar
6:55
Zulmetmelerinden dolayı yok ettiğimiz o beldeler
7:01
Ve biz onların yok edilmesi için bir süre belirledik.
7:06
Bu köyler Ad, Semud ve koru halkındandır.
7:12
Biz onun halkını, zulmettikleri, Allah'a ve O'nun ayetlerine inanmadıkları için helak ettik.
7:17
Ve onların helâki için bir süre ve süre belirledik.
7:21
Böylece kavminin içindeki bu müşrikleri bir araya getirdik, ey Muhammed
7:27
O tarih onlara gelirse onları yok ederiz.
7:32
Musa da kızına, "Bahreyn Külliyesi'ne ulaşmadan veya birkaç gün geçirmeden ayrılmayacağım" demişti.
7:42
Ve ey Muhammed, Musa'nın kulu Yeşu'ya şöyle dediğini hatırla:
7:46
Rum Denizi ve İran Denizi kompleksine ulaşana kadar hala yürüyorum
7:52
Ya da sonsuza kadar bir mahkum
7:55
Aralarındaki bir toplantıya varınca dostluklarını unuttular.
8:01
Hayatlarını unuttular, o da sürü halinde denize doğru yol aldı
8:09
Musa ve oğlu Bahreyn kompleksine vardıklarında
8:13
Hayatlarını unut
8:15
Böylece balina denizde bir yuva gibi bir yol izledi
8:19
Ta ki Musa ona dönüp onu görene kadar
8:21
Yanından geçerken kızına, "Bize öğle yemeğimizi getir" dedi.
8:30
Öğle yemeğimizi bize getir. Bunun seyahatimizden kaynaklanan bir hayal kırıklığı olduğunu gördük
8:39
Musa ve hizmetçisi Bahreyn kompleksinin yanından geçerken
8:43
Musa oğlu Yeşu'ya şöyle dedi:
8:46
Öğle yemeğimizi getirdik
8:48
Seyahatimizden zorluk ve yorgunluk yaşadık
8:53
Dedi ki: Kayaya sığındığımızda balinayı unuttuğumu gördün mü?
9:01
Balinayı unuttum, onu bana şeytandan başka kimse unutturamaz
9:09
Şaşkınlıkla denize doğru ilerledi
9:14
Oğlu Musa dedi ki
9:16
Kayaya sığındığımızı gördün mü?
9:19
Balinayı orada unuttum
9:22
Ve Şeytan dışında kimse beni balinadan bahsetmeyi unutmuyor
9:26
Musa balinanın denizdeki yoluna hayret etti
9:31
İstediğimiz bu dedi
9:35
İzleri hikayeler taşıyordu
9:40
Hizmetçilerimizden birini buldular
9:44
Ona tarafımızdan bir rahmet verdik
9:49
Ona tarafımızdan bir rahmet verdik
9:54
Biz ona bizden ilim öğrettik.
9:59
Musa kızına şöyle dedi:
10:01
Unut gitsin Balık burcu, sorduk
10:04
Çünkü Musa'ya söylenmişti.
10:06
Balık burcunu unuttuğun yerde istediğin yoldaşın
10:10
Böylece gittiği yola geri döndü
10:14
Hizmetçilerimiz arasından bilgili bir adam buldular.
10:17
Ona tarafımızdan bir rahmet verdik
10:20
Biz de ona bizden ilim öğrettik.
10:24
Musa ona söyledi
10:27
Bana bir şeyler öğretmek için mi seni takip ediyorum?
10:31
Rusha'dan öğrendiklerime göre
10:34
Bana sabredemeyeceksin dedi
10:40
Hakkında bilgi sahibi olmadığın bir şeye nasıl sabredersin?
10:45
Musa dünyaya anlattı
10:48
Bana ilim öğretirsen sana uymalı mıyım?
10:52
Allah sana hakka hidayetin ne olduğunu öğretti
10:55
Ve rehberliğin kanıtı
10:57
Bilim adamı dedi ki
10:59
Bana karşı sabırlı olmayacaksın
11:02
Bunun nedeni içsel bilgiyle çalışmamdır.
11:05
Tanrı bana öğretti
11:07
Şeylerin zahiri manaları dışında hiçbir bilgin yok
11:10
Gördüğünüz hareketlere karşı sabırlı olmayın
11:13
Benden gördüğün davranışlara nasıl sabredersin Musa?
11:18
Hangisi hakkında hiçbir bilginiz yok
11:22
Allah'ın izniyle beni sabırlı bulacaksın dedi.
11:28
Emrine itaatsizlik etmeyeceğim
11:32
"O halde sen beni takip et" dedi.
11:34
Bana hiçbir şey sorma
11:37
Ta ki sana bundan bahsedene kadar
11:41
Musa dedi ki
11:43
İnşaallah senden gördüklerime karşı beni sabırlı bulacaksın
11:47
Doğru olduğunu düşündüğüm şeyle çelişse bile
11:50
bana yapmamı emrettiğin şeyi yapacağım
11:53
Benimle aynı fikirde olmasa bile
11:56
Alim Musa'ya şöyle dedi:
11:59
Şimdi beni takip edersen
12:02
Yaptığım ve onaylamadığın hiçbir şeyi bana sorma
12:06
Yaptığım eylemlerde ne gördüğünü sana söyleyene kadar
12:11
sana bunun nasıl bir şey olduğunu göstereceğim
12:12
Ve sana onunla ilgili haberleri anlatacağım
12:15
Böylece gemiye bindiklerinde gemiyi kırdı.
12:22
Dedi ki: Halkını boğmak için onu yok ettin. Korkunç bir şeye geldin
12:29
Böylece Musa ve bilgin benimle birlikte yola çıktılar ve benden binecek bir gemi istediler.
12:35
Vursalar bile gemiye binerler
12:39
Gemiye bindiklerinde dünya gemiyi kırdı
12:43
Musa ona söyledi
12:45
İnsanlarını boğmak için denize girdiğimizde onu kırdım
12:50
Büyük bir şey yaptın ve kötü bir iş yaptın
12:55
Dedi ki: Bana karşı sabredemeyeceksin demedim mi?
13:03
"Unuttuğum şeylerden beni sorumlu tutma ve işlerimde bana zorluk çıkarma" dedi.
13:11
Alim Musa'ya şöyle dedi:
13:14
Davranışlarımdan dolayı bana karşı sabredemeyeceğinizi söylememiş miydim?
13:20
Çünkü bilmediğin şeyleri görüyorsun
13:24
Musa ona söyledi
13:26
Unuttuğum şey için beni suçlama
13:29
Seninle olmayı bana ve seninle birlikteliğimi zorlaştırma.
13:33
Böylece bir çocukla tanışıp onu öldürene kadar yola koyuldu
13:40
"Siz, başka bir ruh uğruna temiz bir ruhu öldürdünüz. Çok kınanacak bir şey yaptınız" dedi.
13:54
Böylece yola çıktı, ta ki bir çocukla tanışana kadar ve alim onu öldürünceye kadar
14:01
Musa ona söyledi
14:03
Hiçbir günahı olmayan saf bir ruhu öldürdüm
14:07
Ayıplanacak bir şey yaptın ve bilinmeyen bir şey yaptın
14:15
El-Taberi'nin yorumundan sonuç