Seriden تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Ders 1 / 143
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (33-1) | سورة الأحزاب | الآيات من (1) إلى (17)
Bu ders için çevrilmiş ses henüz mevcut değil — orijinal Arapça kayıt oynatılıyor. Aşağıdaki metin tamamen çevrilmiştir.
0:000:00
Metin dökümü
Makine çevirisi — hata içerebilir
0:00
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:05
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
0:08
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
0:12
Ahzab Suresi
0:18
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:22
Ey Peygamber, Allah'tan korkun, kâfirlere ve münafıklara itaat etmeyin.
0:31
Allah her şeyi bilendir, hikmet sahibidir
0:38
Ey Peygamber, Allah'a itaat ederek, O'nun görevlerini yerine getirerek ve yasaklarından sakınarak korkun.
0:45
Kâfirlere ve münafıklara itaat etme
0:49
Onlar senin düşmanların
0:51
Allah onların ruhlarında bulunanları bilir
0:55
Kendi işlerinizi ve arkadaşlarınızın işlerini yönetmede bilge
1:00
Ve Rabbinden sana vahyedilene uy
1:04
Şüphesiz Allah yaptıklarınızdan haberdardır
1:11
Ve Allah'ın vahyinden sana vahyettiğini yap
1:15
Senin ve ashabının yaptıklarından Allah bu Kur'an'a göre sorumludur.
1:19
Tecrübelidir ve hiçbir şey ondan gizli değildir.
1:23
Bunun için seni ödüllendirecek
1:27
Ve Allah'a güven
1:31
Vekil olarak Allah yeter
1:35
Ve işini Allah'a havale et ey Muhammed
1:38
Vekiliniz ve koruyucunuz olarak Allah, size emrettiği şeylerde size yeter.
1:44
Allah bir adamın içinde iki kalp yaratmamıştır
1:51
Ve eşlerinizi annelerinizden daha üstün kılmadı
2:00
Ve iddialarınızı çocuklarınız yapan şey nedir?
2:07
Bunu ağzınla söylüyorsun
2:11
Allah doğruyu söyler ve doğru yolu gösterir
2:18
Allah bir adamın içinde iki kalp yaratmamıştır
2:22
Bu, Yüce Allah'ın bir inkârıdır
2:25
Bir adama, içinde iki kalp olduğunu söyleyen bir kimsenin söylediğine göre, onlarla akılcı davranabilir.
2:30
Ey erkekler, Allah kadınlarınızı onlara söylemeniz gereken şeyleri yaratmadı
2:36
Annelerimizin, annelerinizin sırtı gibi inlediğinizi bize
2:41
Aksine, senin tarafından bir yalan yapıldı
2:44
Allah, oğlun olduğunu iddia ettiğin kişiyi başkasının oğlu yapmadı.
2:50
Bir adam karısına şöyle der: "Sen annemin arkasını kolla."
2:55
Oğlu olmayan onu oğlu olarak çağırır
2:59
Hiçbir gerçeği olmayan sadece ağzınızdaki sözlerden ibarettir
3:04
Allah doğruyu söyleyendir
3:08
Ve Allah, kullarına hak yolu açıklıyor
3:11
Onları hidayet yoluna iletir
3:15
Onları babalarının adıyla çağırın; bu, Allah katında daha adildir.
3:23
Eğer babalarını tanımıyorsan
3:27
Din kardeşleriniz ve dostlarınız
3:31
Yanlış yaptığın şeyden dolayı sana bir sorumluluk yoktur
3:37
Ama kalplerinizin amaçladığı şey
3:42
Allah bağışlayıcı ve merhametlidir
3:46
Davacılarınızı, soyunu babalarına bağladığınız kimselerle ilişkilendirin
3:52
Peygamberi Muhammed'e şöyle der: Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin.
3:57
Zaid'in soyu babası Haritha'ya kadar uzanıyordu
4:00
Ve ona Zeyd bin Muhammed demeyin.
4:03
Anne-babaları için yaptığınız dua, Allah katında daha adildir.
4:08
Eğer babasının kim olduğunu bilmiyorsan
4:10
O senin kardeşin ve efendin
4:13
Eğer babasına nisbet ettiğiniz insanlardan bir kısmını nispet etmekte hata yaparsanız, size bir vebal yoktur.
4:21
Ve sen onu adını verdikleri kişinin oğlu olarak görüyorsun
4:24
O başkasının oğlu
4:26
Fakat onun kimliğini babasından başkasına atfetmenizin günahı ve utancı size aittir.
4:32
Ve sen bilirsin ki o, onu isnat ettiğin kimseden başkasının oğludur.
4:36
Tanrı karısının görünen günahını örtüyordu
4:41
Başkasının oğlunun kendi oğlu olduğunu iddia eden
4:44
Tövbe edip Allah'ın emrine dönerse
4:47
Ve onlara merhamet ediyor
4:58
Ve eşleri onların anneleridir
5:03
Allah'ın kitabında akrabalar birbirlerine mü'minlerden daha değerlidirler
5:11
Dostlarınıza iyilik yapmadığınız sürece, müminlerden ve muhacirlerden
5:22
Kitapta bu vardı
5:27
Peygamber Muhammed'in müminler üzerinde kendilerinden daha fazla hakkı vardır.
5:32
Onları dilediği gibi yönetebilir
5:35
Hanımlarının kutsallığı annelerininki gibidir
5:39
Onun ölümünden sonra onunla evlenmeleri haramdır.
5:44
Anneleriyle evlenmeleri de yasaktır
5:48
Birbirinden miras alan akrabaların yakınları
5:52
Onlar, bazılarının mirasına müminlerden ve muhacirlerden daha layık olduklarından, aile bağları yerine, hicret ve iman yoluyla birbirlerine miras alırlar.
6:01
Ancak, Allah Resulü (s.a.v.)'in sizinle aranızda kardeş olduğu, muhacirlerden ve Ensar'dan olan dostlarınıza, onlara bir nevi miras olarak bunu yapmazsanız.
6:14
Zafer ve akıl onlardan yana
6:16
Yazılı tablette akrabaların yakınları birbirlerine daha layıktı
6:48
O da kitapta gizliydi
6:53
Peygamberlerden ve senden misak aldığımız zaman, ey Muhammed
6:58
Nuh'tan, İbrahim'den, Musa'dan ve İsa bin Meryem'den aldık
7:02
Birbirlerine inanacaklarına dair onlardan kesin bir söz almıştık
7:09
Bu, doğruları doğrulukları konusunda sorguya çekmek içindir ve kafirler için acı bir azap hazırlamıştır.
7:20
Biz bu peygamberlerden antlaşmalarını almıştık.
7:24
Elçilere, kavimlerinin kendilerine verdikleri karşılığı sormak için
7:28
Peki kavimleri, Rableri hakkında kendilerine iletilen mesaj karşısında ne yaptılar?
7:34
Ve Allah'ı inkar eden kavimler için elem dolu bir azap hazırlamıştır.
7:50
Sana askerler geldi, biz de onların üzerine bir rüzgar ve senin görmediğin ordular gönderdik.
8:00
Ve Allah yaptıklarınızı hakkıyla görendir
8:06
Ey iman edenler, Allah'ın ümmetinize verdiği nimetleri hatırlayın.
8:13
Hendek günlerinde Müslümanlar Resûlullah (s.a.v.) tarafından kuşatılmıştı.
8:20
Kureyş, Gatafan ve Yahud bin Nadir fırkalarının askerleri sana geldiğinde
8:27
Biz de onlara, kapları ağızlarına dolana kadar gençlik rüzgârını gönderdik.
8:34
Onları ve melekleri zayıf düşürünceye kadar onların elbiselerini aldın ve o gün savaşmadın.
8:41
Ve Tanrı o gün yaptıklarınızdaydı
8:45
Bu, onların çektikleri çaba ve zorluklara rağmen gösterdikleri sabırdır.
8:49
Ve onların düşmanlarına karşı sabrı her şeyi görendir ve bundan hiçbir şey gizli değildir.
8:57
Yukarıdan ve aşağıdan sana geldiklerinde
9:05
Ve aşağıdan, gözler eğrildiği ve kalpler boğazlara ulaştığı zaman
9:18
Ve senin Tanrı hakkında şüphelerin var
9:24
Ve Allah yaptıklarınızı hakkıyla görendir
9:27
Tarafların askerleri üstünüzden ve altınızdan size geldiğinde
9:32
Ve gözler yerinden ve müridin şahsından başka yöne çevrildiğinde
9:37
Kalpler dehşet ve korku yerlerinden filizlenip boğazlara ulaştı
9:43
Ve Tanrı hakkında yanlış düşünceler düşünüyorsun
9:47
Tıpkı Allah Resulü'nün (s.a.v.) galip geleceğini düşünenler gibi.
9:52
Ama Tanrı ona bunun gerçekleşmeyeceğine dair zafer vaat etti
9:58
İşte müminler sizin için imtihan edildiler ve şiddetli bir depreme maruz kaldılar
10:07
Daha sonra müminlerin imanını sınadı.
10:10
Fitne yüzünden çok heyecanlandılar
10:13
Ve onlar test edildiler ve ayartıldılar
10:16
Münafıklar ve kalplerinde hastalık bulunanlar şöyle dedikleri zaman:
10:23
Allah ve Resulü bize aldatmadan başka bir şey vaad etmedi
10:29
Münafıklar ve kalplerinde iman konusunda şüphe bulunanlar şöyle dedikleri zaman:
10:34
Allah ve Resulü bize aldatmadan başka bir şey vaad etmedi
10:38
Bunu ikiyüzlü insanlar söyledi
10:43
Muhammed bize İran'ı ve Romalıları fethetmeyi vaat ediyordu
10:46
Burada sınırladık
10:48
Birimiz bile ihtiyacını dile getiremiyor
10:53
Allah ve Resulü bize aldatmadan başka bir şey vaad etmedi
10:57
Hani onlardan bir grup şöyle demişti: "Ey Yesrib halkı, size yer yok, o halde geri dönün."
11:08
Onlardan bir grup, "Evlerimiz çıplaktır" diyerek Peygamber Efendimize sordular.
11:17
Sadece kaçmak istiyorlarsa bu sağlamlık değildir
11:26
Hani onlardan bir kısmı şöyle dedi: "Ey Yesrib halkı, kalacak yeriniz yok, evlerinize dönün."
11:35
Onlara, Allah Resulü'nün (s.a.v.) ordusundan kaçmalarını ve oradan kaçmalarını emretti.
11:41
Bazıları Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'den, kendisini evine bırakmak için izin istediler.
11:49
Düşmanın düşmanlarından biridir ve bu yüzden hırsızlardan korkarız.
11:54
Fakat o, Resûlullah'ın ordusundan kaçmak ve kaçmak istiyordu, Allah onu bereketlesin ve ona selamet versin.
12:02
Eğer o, kendi topraklarından onlara girseydi ve sonra onlardan fitne istenseydi, mutlaka ona gelirlerdi ve orada çok az bir süre dışında kalırlardı.
12:17
Şehre girilse bile diyenler
12:22
Gerçekten de evlerimizin içi ve çevresi sağlamdır.
12:26
Daha sonra imandan şirke dönmeleri istendi.
12:30
Öyle yaptılar ve İslam'ı terk edip müşrik oldular.
12:33
Çok az bir kısmı dışında şirke cevap vermekten çekinmediler.
12:38
Ve onlar daha önce arkalarına dönmeyeceklerine dair Allah'la ahitleşmişlerdi ve Allah'ın ahdi hesap verecekti.
12:52
Resûlullah'tan (s.a.v.) izin isteyenler isteksiz davrandılar.
12:59
Düşmanlarını geri çevirmeyeceklerine dair daha önce Allah'a söz vermişlerdi.
13:04
Verdikleri sözü yerine getirmediler
13:06
Tanrı'nın antlaşması sorumluydu
13:09
Allah bunu kendisine verenden kendi katından ister.
13:15
De ki: "Eğer ölümden veya öldürmekten kaçarsanız, kaçmanız size fayda sağlamaz. O zaman size az bir şeyden başka bir fayda kalmaz."
13:32
Senden ayrılmak için izin isteyenlere söyle: Ey Muhammed.
13:38
Ölümden veya cinayetten kaçıyorsan, kaçman sana fayda sağlamaz.
13:43
Çünkü Allah'ın onlar hakkında yazdıkları her halükarda size de kalacaktır.
13:48
Ve eğer ölümden ya da cinayetten kaçarsan
13:51
Kaçışın ömrün boyunca artmadı
13:55
Aksine, ancak sizin için yazılan zamana kadar bu dünyanın tadını çıkaracaksınız.
14:01
Sonra senin için yazılanlar ve senin üzerine yazılanlar sana gelecektir.
14:06
De ki: Eğer Allah size bir kötülük dilerse veya size bir rahmet dilerse, sizi Allah'tan koruyan kimdir?
14:16
Kendilerine Allah'tan başka bir dost ve yardımcı bulamazlar
14:25
Senden izin isteyenlere söyle ey Muhammed
14:30
Eğer Allah, sizin için kötülük dilerse, sizi Allah'tan kim alıkoyabilir?
14:36
Ölümden, ıstıraptan vb. veya esenlik ve güvenlikten
14:42
Bu münafıklar Allah'tan başka kendilerine yetecek bir veli bulamazlar
14:48
Allah'tan onlara yardım edecek bir yardımcı yoktur
14:51
Böylece Allah'ın kendileri için tasarladığı kötülüklerden onları korur.
14:58
El-Taberi'nin yorumundan sonuç