Seriden تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Ders 38 / 77
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (16-2) | سورة النحل | الآيات من (30) إلى (50)
Bu ders için çevrilmiş ses henüz mevcut değil — orijinal Arapça kayıt oynatılıyor. Aşağıdaki metin tamamen çevrilmiştir.
0:000:00
Metin dökümü
Makine çevirisi — hata içerebilir
0:00
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:05
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
0:08
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
0:12
Nahl Suresi
0:18
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:23
Korkanlara: "Rabbiniz ne indirdi?" denilecek.
0:29
İyi dediler
0:32
Bu dünyada iyilik yapanlar için iyidir
0:37
Ahiret yurdu ise daha hayırlıdır
0:41
Ve doğruların meskeni kutlu olsun
0:45
Diğer takıma söylendi
0:48
Rabbin ne indirdi?
0:50
Dediler ki: Hayır indir
0:53
Bu dünyada Allah'a ve Resûlüne iman edenler için Allah katından bir şeref vardır.
0:58
Ahiret yurdu onlar için dünya yurdundan daha hayırlıdır
1:03
Bu dünyada Allah'tan korkanların yurdu ne kutludur
1:07
Öyleyse O'nun farzlarını yerine getirerek azabından korkun ve O'nun günahlarından sakının.
1:13
Altlarından ırmaklar akan Adn Cennetlerine girecekler
1:25
İçinde ne isterlerse var
1:31
Allah doğruları böyle ödüllendirir
1:36
Ağaçlarının altından akan nehirlerin yaşadığı türbelerin meyve bahçeleri
1:43
Bu dünyada iyilik yapanlara, Cennet Bahçelerinde canlarının istediği her şey verilecektir.
1:51
Allah bu dünyada iyilik yapanları da size anlatılanlarla ödüllendirir ey insanlar
1:58
Böylece Allah, Kendisinden korkanları, yükümlülüklerini yerine getirerek ve O'na isyan etmekten kaçınanları ödüllendirir.
2:06
Meleklerin öldürdüğü kimseler iyidir derler
2:14
Onlar: Selamün aleyküm. Yaptıklarının karşılığı olarak cennete girin
2:25
Böylece Allah, ruhları Allah'ın melekleri tarafından alınan salihleri ödüllendirir.
2:31
İyiler çünkü Tanrı onları temiz imanla kutsuyor
2:37
Onlara, "Selam olsun, cennete gidin" diyor.
2:43
Allah'ın onlara melekler aracılığıyla ilettiği müjde
2:48
Kendilerine meleklerin gelmesini mi, yoksa Rabbinin emrinin gelmesini mi bekliyorlar?
2:58
Onlardan öncekiler de aynısını yaptılar, Allah onlara zulmetmedi, fakat onlar kendilerine zulmettiler
3:13
Bu müşrikler meleklerin kendilerine gelip canlarını almasını mı bekliyorlar?
3:20
Veya onları diriliş yerine toplamak için Rabbinin emri gelecektir.
3:25
Bu kişiler bu sırada Allah'ın meleklerinin canlarını almasını veya Allah'ın emrini yerine getirmesini beklerler.
3:32
Ataları Allah'a inanmayan kişilerdi
3:36
Ve Allah, gazabını yaratarak onlara zulmetmedi
3:39
Fakat onlar kendilerine zulmetmişlerdi
3:42
Rablerine isyan etmeleri ve O'nun azabını hak edinceye kadar O'na inanmamaları sebebiyle Allah da onları acele etti.
3:50
Sonra yaptıklarının kötülükleri başlarına geldi ve alay ettikleri şey onlara yetişti.
4:01
Bu Kureyş müşriklerinin yaptıklarını geçmiş ümmetlerden yapanlar, günahlarının cezasını çektiler.
4:10
Alay ettikleri Allah'ın azabı onlara geldi.
4:16
Müşriklere ortak koşanlar, "Eğer Allah dileseydi ne biz, ne de atalarımız O'ndan başkasına tapmazdık" diyorlar.
4:29
Ne biz, ne de ana-babamız O'ndan başka hiçbir şeyden mahrum kalmadık.
4:38
Kendilerinden öncekiler de öyleydi. Peygamberlerin açık mesajı tebliğ etmekten başka bir görevi var mıdır?
4:51
Allah'ı Allah'a ortak koşanlar, "Biz bu putlara ancak Allah'ın onlara ibadet etmemizi onaylaması dışında tapmayız" dediler.
5:00
Göllerden ve çöllerden haram kıldığımız şeyleri haram kılmayız.
5:04
Ancak Allah bize ve atalarımıza bunu yasaklamamızı istemiş ve bundan razı olmuştur.
5:11
Kendilerinden önceki müşrik kavimlerden olan ve onların sünnetine uydukları kimseler de aynı şekilde davrandılar.
5:18
Onlar da söylediklerinin aynısını söylediler ve Allah'ın elçilerini yalanlama yolunda devam ettiler.
5:24
Ve sapık babalarının yaptıklarına uyun
5:28
Elçilerimizin, sana gönderdiğimiz mesajı sana iletmekten başka görevleri var mı?
5:34
İleten kişiye anlamını açıklayan ve gönderildiği kişi tarafından anlaşılan bir iletişim
5:42
Ve biz her ümmete Allah'a ibadet edecek ve zalimlerden sakınacak bir elçi gönderdik.
5:54
Onlardan Allah'ın doğru yola ilettiği kimseler de vardır, saptırılanlar da vardır.
6:02
O halde yeryüzünde dolaşın ve inkarcıların sonunun ne olduğunu görün.
6:11
Ey insanlar, sizden önce gelen her ümmete bir elçi gönderdik.
6:17
Ortakları olmadan yalnızca Allah'a kulluk etmeleri ve itaati yalnızca O'na yöneltmeleri
6:23
Şeytandan uzak dur ve onun seni ayartmasından sakın
6:27
Kendilerine elçi gönderdiğimiz kimseler arasında Allah'a hidayet edenler de vardır
6:31
O halde ona iman etmede ve O'na itaat etmede başarı bahşet.
6:35
Diğerleri yanıltıldı
6:38
Böylece Allah'ı inkar ettiler ve O'nun elçisini yalanladılar.
6:42
Eğer siz Peygamberimizin bu kavimler hakkında size söylediklerine inanmıyorsanız
6:49
Böylece bir zamanlar yaşadıkları topraklarda yürüdüler
6:53
Öyleyse onlarda Tanrı'nın izlerine bakın
6:56
Allah Resulü'nü inkar etmeleri onlara nasıl geldi?
7:01
Eğer siz onları doğru yola ulaştırmaya çalışırsanız, Allah da sapıklara doğru yolu göstermez.
7:10
Ve onların yardımcıları yok
7:17
Ey Muhammed, eğer sen bu müşrikleri Allah'a imana yöneltmek istersen
7:23
Allah, saptırdığını doğru yola iletmez
7:26
Bu konuda kendinizi strese sokmayın
7:28
Ve eğer Allah onlara azap etmek isterse, Allah'tan onlara yardım edecek bir yardımcı yoktur.
7:55
Bu Kureyş müşrikleri ellerinden geldiğince Allah'a yemin ettiler
8:00
Allah ölen kimseyi diriltmez
8:03
Ve yemin ettikleri yeminler hakkında yalan söylediler
8:07
Bilakis Allah onu ölümünden sonra diriltecektir.
8:10
Onları göndereceğine söz verdi.
8:12
Hizmetçilerine söz verdi
8:14
Allah vaadinden caymaz
8:17
Fakat Kureyşlilerin çoğu Allah'ın kullarına olan vaadini bilmiyorlar.
8:22
Öldükten sonra onları kıyamet gününde diriltecektir.
8:31
Bilakis Allah ölenleri diriltecektir
8:34
Gerçek bir vaat
8:36
Allah'ın ölenleri diriltmeyeceğini iddia edenlere göstermek
8:42
Ve farklı oldukları diğerleri için
8:45
Allah'ın yarattıklarını yok olduktan sonra diriltmesinden
8:49
Bu gerçeği inkar edenler bilsin
8:52
Tanrı'yı ölümünden sonra dirilteceklerini
8:55
Ve Allah'ı ölümünden sonra diriltecekler
8:58
Ve Allah'ı ölümünden sonra diriltecekler
9:00
Ve onlara bunun doğru olduğunu bildirin
9:02
Söylediklerinde yalan söylüyorlardı
9:05
Allah ölen kimseyi diriltmez
9:08
Bir şeye, eğer onu istiyorsak, ona "Ol" deriz ve o da olur.
9:20
Ölen birini diriltmek istiyorsak
9:23
Bizden yorulmayın
9:26
Biz ona ancak "Ol" deriz ve o olur.
9:30
Ve zulme uğradıktan sonra Allah yolunda hicret edenler
9:35
Onları bu dünyada mutlaka müjdeleyeceğiz
9:39
Ahiret mükâfatı ise daha büyüktür
9:43
Keşke bilselerdi
9:47
Onlar sabrederler ve Rablerine tevekkül ederler
9:55
Ve kavimlerini ve yurtlarını terk edenler
9:58
Küfürlerinden dolayı Allah'a düşmanlık
10:02
Kendilerinden başka başkalarına
10:04
Allah'ın nefret ettiği ruhlarında başlarına gelenlerden sonra
10:09
Onları bu dünyada, kendilerini memnun edecek güzel bir meskene yerleştirelim.
10:14
Oraya hicret etmeleri sebebiyle Allah'ın onlara vereceği mükâfat daha büyüktür.
10:19
Çünkü onun mükafatı cennettir
10:22
Bunlar anlattıklarımız
10:25
Onlar, dünyada başlarına gelenlere karşı Allah rızası için sabredenlerdir.
10:29
İşlerinde Allah'a güvenirler
10:34
Senden önce, kendilerine vahyettiğimiz erkeklerden başkasını göndermedik.
10:41
Bilmiyorsanız zikir ehline sorun
10:50
Senden önce hiçbir ümmete göndermedik ey Muhammed
10:55
Birliğimiz için dua etmek, emir ve yasaklarımızın yerine getirilmesi için dua etmek
11:00
Kendilerine vahyettiğimiz Âdemoğullarından erkekler hariç.
11:04
Eğer senden öncekilere gönderdiklerimizin ümmetlerden olduğunu bilmiyorsan
11:10
Ademoğullarından Muhammed gibi adamlar, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin
11:15
Ve sen onların melek olduğunu söyledin
11:18
O halde kendilerinden önceki kitapları okuyan zikir ehline sorun.
11:23
Tevrat ve İncil gibi
11:25
Ve Allah'ın kullarına indirdiği diğer kitaplar
11:31
Açık delil ve gerçekle
11:34
Ve insanlara, kendilerine indirileni açıklayasın diye sana da zikri indirdik.
11:47
Belki düşünecekler
11:52
Senden önce, kendilerine vahyettiğimiz erkeklerden başkasını göndermedik.
11:57
Onları delillerle, delillerle ve kitaplarla gönderdik.
12:01
Ve sana bu Kur'an'ı indirdik ey Muhammed
12:04
İnsanlara bir öğüt ve onlara bir öğüt
12:07
Ta ki, bundan kendilerine indirileni bilsinler
12:11
Ve orada öğüt alsınlar ve sana vahyettiğimizi düşünsünler.
12:17
Kötülük planlayanlar, Allah'ın kendilerini yerin dibine geçirmesinden emin mi oldular?
12:29
Veya onlara hissetmedikleri yerden azap gelir.
12:35
Veya onları hesaba çekiyor ama mucizevi değiller
12:42
Veya korkudan onları çıkarır; çünkü Rabbin çok şefkatli, çok merhametlidir.
12:52
Allah Resulü'nün (s.a.v.) ashabından mü'minlere zulmedenler güvende midir?
12:58
Onları dinlerinden saptırmak istediler
13:01
Allah, küfür ve şirklerinden dolayı onları yerin dibine geçirsin.
13:06
Veya Allah'ın azabı, hissetmedikleri bir yerden onlara gelir.
13:10
Nereden geldiğini bilmiyor
13:13
Veya ülkedeki davranışlarında onları yok edin
13:16
Ve yolculuklarındaki tereddütleri
13:19
Eğer Tanrı onları da almak isterse, bunu O'na yapamayacaklar.
13:24
Veya onları korkuyla yok edin
13:26
Bunun nedeni uzuvlarının ve yanlarının azalmasıdır.
13:30
Hepsi yok olana kadar birbiri ardına
13:35
Eğer Rabbin, kötülük planlayanları, onlar için aceleci bir azapla cezalandırmazsa,
13:42
Ve ölüm onları aldı ve bazılarının birbirlerinin etkisi azaldı
13:46
Yarattıklarına karşı şefkatli ve merhametlidir
13:50
Ve Allah'ın onlara olan şefkat ve merhametinden dolayı yer onları yıkmadı.
13:54
Onların azabı acele edilmedi
13:57
Ama onları korkutur ve ölümle küçültür
14:02
Allah'ın, gölgeleri sağdan ve soldan yayılan şeyleri görmediler mi?
14:16
Allah'a secde
14:19
Rükû ederken Allah'a secde ettiler
14:24
Kötü işler planlayanları görmediler mi?
14:28
Allah'ın ayakta duran bir bedenden yarattığı şeye
14:31
Ağaç, dağ vb.
14:34
Gölgesi bir yerden bir yere geri dönüyor
14:38
Ne de olsa günün başlangıcı
14:41
Sonra küçülür
14:42
Sonra günün sonunda başka bir duruma geri döner
14:47
Bu şeylerin gölgeleridir secdeye kapanan
14:51
Onun secdesi, bir yandan diğer yana eğilmesi ve dönmesidir.
14:56
Ve el ele
14:58
Tevazu içindeyken secde ederler
15:02
Göklerde ne varsa, yerde ne varsa hepsi Allah'a secde eder
15:12
Hayvanlar ve melekler kibirlenmezler
15:24
Göklerde, yerde ne varsa, üzerinde hareket eden her hayvan Allah'ın emrine teslim olmuş ve O'nun emrine boyun eğmiştir.
15:32
Ve göklerdeki melekler
15:35
O'na itaat ederek teslim olmayacak kadar kibirli değillerdir.
15:40
Üstlerindeki Rablerinden korkarlar ve kendilerine emredilenleri yaparlar.
15:50
O, göklerdeki meleklerden korkar.
15:54
Ve yeryüzünde hiçbir canlı yok
15:56
Onlar, üstlerindeki Rablerinin, emrine uymamaları halinde kendilerini cezalandırmasından korkarlar.
16:01
Allah'ın kendilerine emrettiklerini yaparlar ve O'nun haklarını yerine getirirler.