Seriden تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Ders 136 / 139
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (2-15) | سورة البقرة | الآيات من (233) إلى (242)
Bu ders için çevrilmiş ses henüz mevcut değil — orijinal Arapça kayıt oynatılıyor. Aşağıdaki metin tamamen çevrilmiştir.
0:000:00
Metin dökümü
Makine çevirisi — hata içerebilir
0:00
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:05
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
0:08
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
0:13
Bakara Suresi
0:17
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:23
Anneler çocuklarını tam iki yıl emziriyor
0:29
Emzirmek isteyenler için
0:34
Bunların geçimini sağlamak ve makul bir şekilde giydirmek çocuğun görevidir.
0:43
Hiçbir ruha taşıyabileceğinden daha fazlası yüklenmez
0:47
Bir anne çocuğuna zarar vermez
0:54
Kendisinden doğan bir oğlu yok
0:57
Ve mirasçı da aynısını yapıyor
1:00
Karşılıklı rıza ve istişareye dayalı bir ayrılık istiyorsa, onlara bir günah yoktur.
1:11
Çocuklarınızı emzirmek istiyorsanız onlara selam vermenizde sizin için bir sakınca yoktur.
1:20
Eğer sana verileni nezaketle teslim edersen
1:27
Allah'tan korkun ve bilin ki Allah, yaptıklarınızı görür.
1:37
Eşini terk edip çocuk sahibi olan kadınlar
1:41
İki yıl boyunca emzirilme hakkına diğerlerinden daha fazla sahipler
1:45
Çocuğunu emzirmek zorunda değildi
1:49
Erkek çocukların ihtiyaçlarını karşılamak babaların görevidir.
1:55
Yiyecek, restoran ve giyimden
1:57
Onun gibi bir kadın için gerekenler
2:00
Hiçbir ruh kendisini kısıtlamayan hiçbir şeye dayanamaz
2:05
İsteseydi ona sahip olması imkansız değildi
2:09
Erkekler güçlerinin dışında hiçbir şeyi harcamak ve bunu yapmanın bir yolunu bulmak zorunda değiller.
2:15
Bir anne çocuğuna zarar vermez
2:19
Babası için zor olacağı için onu emzirmeyi reddetti
2:23
Baba, annesinin kendisini emzirmesini engelleyerek, oğlunu üzmemeli ve ona zarar vermemelidir.
2:29
Yeni doğan, annesinin geçimini sağlayan ve ona nezaket giydiren babasıyla aynı görevlere sahiptir.
2:36
Eğer ihtiyacı olanlardan biriyse
2:39
Zengin ve sağlıklı bir insan olsa bile
2:42
Bu, babasının kendisini emzirmesinin sevabı açısından hak ettiği ücretin benzeridir.
2:47
Yenidoğanın anne ve babası iki yıl içinde çocuğunu sütten kesmek isterse
2:53
Öz babasının rızası ve aralarında istişare ile
2:57
Onlarda yanlış bir şey yok
3:00
Çocuklarınızı anneleri dışındaki sütannelerden emzirmek isterseniz ve anneleri bunu reddederse,
3:07
Size verileni makul bir şekilde teslim ederseniz, onları emzirmenizde sizin için bir sakınca yoktur.
3:13
Çocuklarınızı tamamen emzirilene kadar emzirmek istiyorsanız
3:18
Siz ve anneleri ayrılıkları konusunda anlaşamadınız
3:23
Ve sen bunu onların iyiliğinin bir parçası olarak görmedin
3:25
Eğer anneleri onları emzirmeyi reddederse, onları düzenli olarak emzirmenizde sizin için bir sakınca yoktur.
3:32
Onlardan kaynaklanıyor olabilir veya olmayabilir
3:35
Cömertlik ve nezaketle verdiğin hakları, annelerine ve emziren kadınlara ahirette de teslim etsen
3:44
Ve sütannenin yapması gerekenler konusunda cimriliği ve adaletsizliği terk etmek
3:49
Bir kısmınızın diğer bir kısmınıza verdiği haklar konusunda Allah'tan korkun.
3:53
Ve onlar, Allah'ın yaptıklarınızı gördüğünü ve bildiğini biliyorlardı.
4:00
Ondan hiçbir şey gizli değildir
4:06
Kadınlarını dört ay on gün kendi başlarına beklemeye bırakıyorlar.
4:21
Eğer onların süreleri dolmuşsa, onların kendilerine makul bir şekilde yaptıklarından dolayı sana bir sorumluluk yoktur.
4:37
Allah yaptıklarınızdan haberdardır
4:42
Ve sizden ölen ve geride eşler bırakanlarınız
4:47
Kocalarını, güzel kokularını ve süslerini ihmal ederek kendi hallerinde kalırlar.
4:53
Eşlerimizin hayattayken oturduğumuz evden uzaklaşmamız dört ay on gün sürdü.
5:00
Hamile olmadıkları sürece doğum yapana kadar beklemeliler
5:06
Sayılarını yerine getirmek için son tarihe ulaştığımızda ve dört ay on gün geçtiğinde
5:13
Ey evliyalar, onların o zaman kendilerine yaptıklarından dolayı size bir sorumluluk yoktur.
5:19
Parfüm ve kıyafet sürüp sık sık oturduğumuz evden ayrılanlar
5:25
Ve Allah'ın kendilerine izin verdiği ve kendilerine helal kıldığı şeylerle evlenirler.
5:30
Allah'a yemin ederim ki, ey veliler, kadınlarınızdan kimin velisi olduğu konusunda ne yapıyorsunuz?
5:37
Tecrübeli ve bilgilidir ve hiçbir şey ondan gizli değildir.
5:43
Kadınlara evlenme teklif etme konusunda sana teklif ettiği şeyde senin için bir sakınca yoktur.
5:51
Yoksa kendi içinizde miydiniz?
5:58
Tanrı onları hatırlayacağını biliyordu
6:03
Ama onlarla gizlice çıkma
6:07
Ama nazikçe bir şey söylemediğiniz sürece onlarla gizlice çıkmayın
6:16
Ve öngörülen süre dolmadan evlilik sözleşmesine karar vermeyin.
6:23
Ve bilin ki Allah, nefislerinizde olanı bilir; o halde O'ndan sakının.
6:31
Onlar Allah'ın çok bağışlayıcı, çok hoşgörülü olduğunu biliyorlardı.
7:02
Belirtilen süreye ulaşıncaya kadar düğüm atmaya karar vermezseniz
7:07
Allah, kendi nefislerinizle ve dillerinizle meşgul olarak, haddi aşanları kendi sayılarıyla anacağınızı biliyordu.
7:15
Fakat bunları sayı olarak bir arada tarihlemeniz haramdır.
7:20
Birinizin bekleme süresinde onlardan birine söylediği şey
7:24
seni kendimle evlendirdim
7:27
Ancak bekleme sürenizin dolmasını bekleyin
7:30
Bu ifadeyle ondan kendi başına cinsel ilişkiye girip girebilmesini sağlamasını ister.
7:36
Yani Allah bunu yasakladı
7:38
Ama nazikçe bir şey söyle
7:42
Bu onun kendisini nişana maruz bırakmasına izin veren şeydi
7:45
Ve bekleme süresine uyan kadının, bekleme süresi içinde nikah düğümünü düzeltmeyin.
7:50
O halde, bekleme süresi doluncaya kadar onu aranızda farz kılın.
7:55
O zaman Allah'ın kitabında vadesinin dolması için ertelediği süreye ulaşılır.
8:01
Ve bilin ki millet
8:03
Allah, nefislerinizde olanı, arzularınızı ve evliliklerinizi bilir.
8:08
O halde Allah'tan sakının ve nefsinizde O'ndan korkun.
8:11
Onun sana yasakladığı bir şeyi yapman
8:14
Evlilik düğümlerinin belirlenmesinden
8:17
Veya onlarla çıkmak, işin sırrı onların sayısıdır
8:20
Allah'ın kullarının günahlarını örttüğünü biliyorlardı.
8:26
Haddi aşmak ve diğer günahlara girmek gibi insan nefsinin yaşadığı şeyler
8:33
Rahman ve sabırlıdır, kullarını günahlarından dolayı cezalandırmakta acele etmez.
8:50
Cömert olana hak ettiğini verirler, borç alana da hak ettiği kadar verirler.
9:04
Gerçekten hayırseverler için
9:08
Eşlerinizle ilişki kurmadıkça, eşlerinizi boşamanızda size bir sakınca yoktur.
9:13
Veya onlara zorunlu bir çeyiz borçluydular
9:16
Ve onlara, kaderiniz ve şarkı söyleme ve tutumluluk evleriniz yerine, paranızdan zevk aldıklarını verin.
9:25
Allah'ın sana vermeni emrettiği şeyleri onlara ver
9:31
Haksızlığa uğramadan veya onları senden savunmadan
9:35
O halde, içinizden iyilik yapan herkese düşen iyilik ile onları rızıklandırın.
9:46
Onlara dokunmadan önce onlardan yararlanın; onlara bir farz verdiniz ve verdiğinizin yarısı
10:04
Kendileri veya nikah akdinin affettiği kişi bağışlamadıkça
10:12
Affetmek takvaya daha yakındır ve aranızdaki iyiliği unutmayın. Şüphesiz Allah yaptıklarınızı görüyor
10:30
Sizin suçunuz yok arkadaşlar
10:33
Eğer kadınları, onlarla cinsel ilişkiye girmedikçe boşarsanız ve onlara bir borç ödemişseniz, onlara geri verdiğinizin yarısı kadar hak kazanırlar.
10:42
Kadınları affetmediği takdirde farzın yarısını ödemekle yükümlü olup, bunu size bırakırlar.
10:48
Ve bunu yaptığındaki nezaketinden dolayı seni affediyorlar
10:52
Veya elinde evlilik akdi bulunan koca, boşanmadan önce ve sonra her durumda kendini affeder.
11:00
Onlarla arkadaş olur
11:02
Birbirinizden ayrıldıktan sonra birbirinizi affetmek sizi Allah korkusuna yaklaştıracaktır
11:09
Ey insanlar, birbirinizden faydalanmayı ihmal etmeyin.
11:15
Ancak boşanmış bir adam karısına polislik yapmadan önce ona saygı duymalı
11:20
Daha sonra mehirinin tamamını vermemişse onun için mehirini tamamlar.
11:25
Kendisine dayatılan her şeyi ona vermiş olsa bile
11:29
Hakkı olanın yarısını bağışlasın.
11:34
Eğer erkek bu konuda cimri davranır ve yarısını kadına iade etmezse
11:40
Boşanan kadın, eğer ondan almışsa, hepsini nazikçe erkeğe iade etmelidir.
11:47
Eğer onu almadıysanız, o zaman hepsi affedileceksiniz.
11:51
Şüphesiz Allah, size farz kıldığı ve bazınızı bazınıza üstün tutmayı emrettiği işlerinizde basiret sahibidir.
11:59
Bunların hiçbiri ondan gizli değil
12:02
Aksine onu sizin için sayar ve korur.
12:05
İçinizden iyilik yapan kimseye, yaptığı iyiliğin karşılığını vermesi için
12:09
Ve bu onun hakaretine karşılık senin hakaretin
12:13
Namazı ve orta namazı kılın ve Allah'a itaat edin.
12:23
Farz olan namazları vaktinde kılın ve onlara uyun.
12:28
Ve ikindi namazı
12:30
Ve orada Allah'a itaat ederek karşı çıkın
12:33
Birbirinizin sözlerini içine bırakarak
12:36
Kur'an okumak veya Allah'ı anmak dışında
12:40
Bu konuda sınırlarını ihmal ederek Allah'a isyan etmemek
12:44
Eğer korkarsanız ya yaya olun, ya da binekli
12:49
Güvenliğe kavuştuğunuz zaman, Allah'ın size bilmediklerinizi öğrettiğini hatırlayın.
12:58
Düşmanınızdan korkarsanız, onlarla karşılaştığınızda ondan korkarsınız ve ayakta namaz kılarsınız.
13:05
Sen savaşındayken yaya adam gönderdiler
13:10
Veya hayvanlarınızın sırtına bindik
13:13
Düşmanından güvende olursan huzur içinde olursun
13:17
O halde dualarınızda ve diğer konularda Allah'ı anın.
13:20
O'na şükran ve hamd ile
13:22
Gerçeğe ulaşmada kendisine bahşedilen başarıdan dolayı onu övün
13:28
Düşmanlarınızın yoldan saptığı yerden
13:31
Ve sana onun hükümlerini, neyin helal, neyin haram olduğunu öğretecek.
13:36
Ve sizden ölen ve geride eşler bırakanlarınız
13:42
Eşlerini bir yıl boyunca dışarı çıkarmadan onlara miras olarak bırakırlar.
13:52
Eğer ayrılırsak, kendimize yaptıklarımızdan dolayı sana bir sorumluluk yoktur.
14:02
Allah Güçlüdür, Hakimdir
14:06
Ve sizden ölen ve geride eşler bırakan erkekler
14:11
Allah, onların eşlerine, onlar için bir rızık olarak bir görev vermenizi farz kılmıştır, ey iman edenler
14:17
Onları bir süreliğine kocalarının evlerinden çıkarmıyor musun?
14:22
Birinci yıldan önce kocalarının evlerini kendi adlarına terk edersek
14:28
Ölünün velilerinin, kocaları için yas tutmayı bırakıp ayrılmalarında bir sakınca yoktur.
14:35
Daha sonra Allah miras ayetiyle nafakayı kaldırdı.
14:39
Dört ay on gün yaşamalarına izin verdi.
14:43
Allah Resulü'nün diliyle, Allah ona bereket versin ve ona selamet versin
14:47
Allah, emir ve yasaklarına uymayanlardan intikam almakta çok güçlüdür
14:52
Kadın ve erkek için sınırlarını aşıyor
14:55
Kulları arasında hüküm ve hükümlerinde hükmettiği hüküm ve hükümlerde hikmet sahibidir.
15:01
Boşanmış kadınların, salih kimseler üzerinde hak olan şeylerden yararlanma hakkı vardır
15:11
Ve boşanmış kadınlar için
15:14
Kesinlikle keyif aldığınız keyif
15:17
Kıyafet, kıyafet ve harcamalardan
15:20
Veya bir hizmetçi ve hoşlandığı herhangi bir şey
15:24
Aranızdaki herkes için doğru olan bir iyiliğin tadını çıkarın
15:28
Allah'ın emir, yasak ve sınırlamalarından korkan takvalılardan
15:42
Ayrıca kocalarınız için neye ihtiyacınız olduğunu da size açıkladım.
15:46
Ey iman edenler, eşleriniz de size bağlıdır.
15:49
Hükümlerimi ve birbirimize olan haklarımı sana bildirdim.
15:54
Aynı şekilde ben de size indirdiğim ayetlerdeki hükümleri açıklayacağım.
16:00
Kanunlarım arasında sizin için neyin gerekli olduğunu anlayasınız ve anlayasınız diye
16:04
Ve bu sayede dininiz ve dünyanız için neyin iyi olduğunu bileceksiniz.
16:08
Öyleyse öğren ve vaktinde büyük ödülümü al