Seriden تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Ders 11 / 82
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (21-1) | سورة الأنبياء | الآيات من (1) إلى (28)
Bu ders için çevrilmiş ses henüz mevcut değil — orijinal Arapça kayıt oynatılıyor. Aşağıdaki metin tamamen çevrilmiştir.
0:000:00
Metin dökümü
Makine çevirisi — hata içerebilir
0:00
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:05
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
0:08
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
0:14
Enbiya Suresi
0:18
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:22
İnsanların hesapları yaklaşıyor, onlar gafil olup yüz çeviriyorlar
0:31
Allah'ın insanlara dünyada yaptıkları amellerin hesabı gelmiştir
0:37
Bu dünyada kıyamet günü ihmal ve ihmal içinde kendilerine amel edecek olan Allah'ın amcalarıdırlar.
0:43
Bundan yüz çevirdiler ve bu konuda düşünmeyi bıraktılar
0:47
Onlara Rablerinden, oyun oynarken onu dinlemeleri dışında tek bir söz gelmez.
0:59
Allah bu Kur'an'dan insanlara hiçbir şey vahy etmez
1:04
Onlara bunu hatırlatıyor ve onlara öğüt veriyor.
1:06
Ama oynarken onu dinlediler
1:09
O'nu dikkate almazlar, O'nun vaadini ve tehdidini düşünmezler.
1:15
Lahita onların kalpleri
1:19
Zulmedenlerin sırlarının esiri olan bu da sizin gibi bir insandan başkası mıdır?
1:27
Gördüğün zaman büyü mü yapıyorsun?
1:34
Kalpleri bundan habersiz
1:37
Onun hükmünü düşünmezler ve Allah'ın kendilerine gösterdiği delilleri düşünmezler.
1:43
Ve kendi aralarında monologlar gösterdiler ve şöyle dediler:
1:47
Allah'ın size gönderdiği elçi olduğunu iddia eden bu mu?
1:52
Görünüşün ve karakterin sana benzeyen bir insan hariç
1:56
Büyü olduğunu bildiğiniz halde büyüyü kabul edip ona mı inanıyorsunuz?
2:02
Bununla Kur'an'ı kastediyorlar
2:05
"Rabbim göklerde ve yerde konuşulanları bilir" dedi.
2:13
O, her şeyi işitendir, her şeyi bilendir
2:16
Muhammed, "Gördüğünüz halde sihir mi yapıyorsunuz?" diyenlere şöyle dedi:
2:22
Rabbim göklerde ve yerde her konuşanın ne söylediğini bilir
2:27
Ondan hiçbir şey gizli değildir
2:30
O, bütün bunları ve onların söyledikleri yalanları işitendir.
2:35
O, benim gerçeğimi ve sizi çağırdığım şeyin gerçeğini biliyor.
2:40
Aksine bunun boş bir hayal olduğunu söylediler. Daha doğrusu bunu uydurdu
2:45
Bilakis o bir şairdir; o halde bize eskilerin gönderdiği gibi bir ayet getirsin.
2:56
Aksine, bazıları bunun rüyada gördüğü bir vizyonun dehşeti olduğunu söyledi.
3:02
Bazıları bunun bizim kendi başımıza uydurduğumuz bir yalan ve uydurma olduğunu söyledi.
3:09
Bazıları, "Muhammed şairdir" dedi.
3:13
Eğer Muhammed doğru söylüyorsa, söylediğinin ve iddia ettiğinin doğruluğuna dair delil ve delillerle bize gelsin.
3:21
Aynı zamanda ilk elçiler tarafından da getirildi.
3:25
Yok ettiğimiz kentlerden hiçbiri onlardan önce iman etmemişti. Peki inanıyorlar mı?
3:35
Bir köyün ahalisi olan bu inkarcıların hiçbiri inanmadı. Biz onları bu dünyada helâk ile cezalandırdık.
3:43
Peygamberimiz onlara mucizevi bir işaretle geldiğinde
3:47
Muhammed'i inkar eden bu insanlar, kendilerine bir ayet gelse inanırlar mı?
3:53
Boş milletlerden gelen ataları, kendilerinden önce iman etmiyorlardı.
3:58
Senden önce, kendilerine vahyettiğimiz erkeklerden başkasını göndermedik.
4:05
Bilmiyorsanız zikir ehline sorun
4:12
Ey Muhammed, Biz senden önce, senin ümmetinden önce gelip geçmiş ümmetlerden hiçbirine elçi göndermedik.
4:19
Ancak kendilerine vahiy etmek istediğimiz emir ve yasaklarımızı vahyettiğimiz, onlar gibi kimseler müstesnadır.
4:27
Melek yok, peki seni kendilerine gönderdiğimizi neden inkar ettiler?
4:33
Sen, senden önceki bütün elçiler gibi bir insansın
4:36
Muhammed'den önceki elçinin emrini inkar ederseniz
4:41
O halde Tevrat ve İncil kitaplarını okuyanlara sor onlar hakkında sana ne söylerler?
4:48
Biz onları yemek yemeyen bir vücut kılmadık, onlar ölümsüz de değillerdi.
4:58
Ey Muhammed, senden önce gönderdiğimiz peygamberleri yemek yemeyen melekler kılmadık.
5:07
Ama biz onları sizinki gibi yemek yiyen vücutlar kıldık.
5:12
Ne ölen ne de yok edilen lordlar da değildiler.
5:15
Ama onlar fiziksel insanlardı, o yüzden öldüler
5:20
Sonra onlara verdiğimiz sözü yerine getirdik, böylece onları ve dilediklerimizi kurtardık ve aşırı gidenleri helak ettik.
5:39
Sonra ümmetlerinin reddettiği elçimize iman ettik ve onlara vaad ettiğimizi vaad ettik.
5:47
İstedikleri ayetin gelmesinden sonra Rablerini inkarda ısrar etmeleri nedeniyle helak edilmeleri
5:54
Bunun üzerine Biz, peygamberleri kurtardık ve Rablerine karşı küfürde aşırı gidenleri helak ettik.
6:02
Biz sana, içinde öğüt veren bir kitap indirdik. Anlamıyor musun?
6:12
Sana, kendisiyle şereflendirildiğin bir kitap indirdik. Anlamıyor musun?
6:17
Haksızlık yapan kaç şehri yıktık ve kendilerinden sonra başkalarını yarattık?
6:32
Sıkıntımızı hissettiklerinde ondan kaçıyorlardı.
6:40
Biz, Allah'a inanmayıp, O'nun elçilerini yalanlayarak zulmeden bir nesli çoğu zaman helâk ettik.
6:48
Biz bu zalimleri yok ettikten sonra, onların dışında başka bir kavim yarattık.
6:54
Azabımızın kendilerine geldiğini gördüklerinde hemen kaçtılar.
7:01
Kaçmayın, lüks evlerinize, meskenlerinize dönün, belki size sorulacaktır.
7:11
Kaçmayın, geçiminize ve meskeninize dönün.
7:18
Belki konuyu anlayacak ve anlayacaksınız
7:22
Belki alay etmek ve alay etmek amacıyla dünyanızdan bir şeyler istiyorsunuz denildi.
7:32
Dediler ki: Yazıklar olsun bize! Gerçekten biz zalimler olduk
7:40
Biz onları faaliyet dışı bırakana kadar bu iddiaları devam etti.
7:47
Dedi ki: İşte bunlar, Allah'ın kendilerine azap ettiği kimselerdir.
7:52
Yazıklar olsun bize, Rabbimize inanmamakta haksızlık ettik
7:57
Allah'ın azabı kendilerine gelince duaları kesilmedi
8:01
Ah, vay halimize! Allah onları öldürünceye kadar biz zalimlerdik
8:07
Ekin biçtiği gibi onları da kılıçla biçti
8:10
Kayboldular, kıvılcımları söndü
8:13
Ateşin sönüp sönmesi gibi, onlar da halsizleştiler
8:19
Biz gökleri, yeri ve ikisi arasındakileri oyun olsun diye yaratmadık
8:28
Gökleri, yeri ve ikisi arasındakileri biz yaratmadık
8:31
Sizin için bir mazeret olması dışında, millet
8:34
Böylece onu planlayıp yaratanın ona hiç benzemediğini öğrendiler.
8:39
İbadet O'ndan başkasına yakışmaz
8:43
Bu boşuna yaratılmadı ve oynandı
8:46
Eğer bir oyalanma niyetinde olsaydık, bunu kendimiz yapardık.
9:04
Eğer bir eş ve çocuk almak isteseydik bunu kendi isteğimizle alırdık.
9:11
Ama biz bunu yapmıyoruz
9:14
Bunu yapmamız doğru değil, yapmamamız da gerekiyor.
9:18
Çünkü Allah'ın ne bir oğlu ne de bir kadın arkadaşı olmamalıdır.
9:36
Ama biz gerçeği kendimizden açığa vuruyoruz
9:39
O, Allah'ın Kitabı ve onun vahyidir
9:42
Ona ve ailesine inanmamak onu helak eder
9:46
Tıpkı bir adamın, bir adamın kafasına beyne ulaşan bir kuvvetle vurarak onu aşılaması gibi.
9:52
Bundan sonra hayatı olmadı
9:55
Yani, o kayboldu ve kayboldu
9:58
Eğer Rabbiniz sizi kendi vasfından başka bir şeyle vasıflandırırsa vay halinize
10:02
Size onun bir eş ve bir oğul aldığı söylendi.
10:06
Ve ona söylediğin yalan
10:09
Göklerde ve yerde kim varsa O'nundur
10:13
O'nun katında bulunanlar O'na ibadet etmekten kibirlenmezler.
10:18
Ve pişman değiller
10:21
Gece gündüz tereddüt etmeden tesbih ederler
10:29
Allah'ın bunu bir dikkat dağıtıcı olarak almasına nasıl izin verilebilir?
10:32
Göklerde ve yerde olanların hepsinin mülkü O'nundur
10:36
Yanındakiler de O'nun yarattıklarındandır
10:37
O'na ibadet etmekten çekinmezler
10:40
O’na olan uzun hizmetlerinden yorulmuyorlar
10:43
O'nun yanında bulunan melekler gece gündüz Rablerini tesbih ederler.
10:49
O'na hamd ederek iftira atmazlar
10:52
Yoksa yaydıkları yeryüzünden ilahlar mı aldılar?
11:01
Eğer içlerinde Allah'tan başka ilahlar olsaydı, bozulurlardı
11:07
Arş'ın Rabbi olan Allah, onların anlattıklarından dolayı noksanlıklardan münezzehtir.
11:15
Bu müşrikler yeryüzünden tanrıları aldılar
11:20
Ölüleri diriltiyorlar ve yaratılışları yayıyorlar
11:23
Çünkü dirilten ve öldüren Allah'tır
11:27
Eğer göklerde ve yerde tanrılar olsaydı, Allah'tan başka onlara ibadet etmek uygun olurdu.
11:33
Göklerdeki ve yerdekileri bozguna uğratmak
11:36
Böylece Tanrı'yı yüceltir ve onu haklı çıkarır
11:39
Bu müşriklerin kendisine iftira attıkları yalanlardan
11:44
Ne yaptığını sormuyor, onlar soruyor
11:52
Hiç kimse Arş'ın Rabbine yaratıklarına ne yaptığını sormaz.
11:58
Onları istediği yaşama veya ölüme yönlendirebilir.
12:02
Ve gurur ve aşağılanma
12:04
Göklerde ve yerde bulunanların hepsi O'nun kullarıdır
12:08
Eylemlerinden sorumludurlar
12:10
Eylemlerinden sorumlu tutuluyorlar
12:13
Yoksa O'nun dışında tanrılar mı edindiler?
12:19
De ki: Kanıtınızı getirin
12:22
Bunu benimle birlikte söyleyenler de, benden öncekiler de dile getirenler.
12:28
Aksine onların çoğu gerçeği bilmedikleri için yüz çeviriyorlar.
12:37
Bu müşrikler, Allah'tan başka fayda ve zarar veren tanrılar edindiler.
12:43
Söyle onlara Ey Muhammed
12:45
Argümanınızı verin
12:47
Eğer bunu söylemekte haklı olduğunu iddia ediyorsan
12:51
Bu Kur’an benimle beraber olanların haberidir
12:54
Allah'a iman etmeleri karşılığında Allah'ın vereceği mükâfattan
12:57
Ve onlar, O'na itaatsizliklerinden dolayı Allah tarafından cezalandırılmayacaklardır.
13:02
Ve benden önceki kavimlerden benden önceki haberler
13:05
Aksine bu müşriklerin çoğu, bilgisizliklerinden dolayı haktan yüz çevirmektedir.
13:13
Senden önce kendisine vahyettiğimiz dışında hiçbir elçi göndermedik.
13:20
Biz O'na Benden başka ilah olmadığını vahyetmedikçe Bana kulluk et
13:28
Ey Muhammed, senden önce hiçbir ümmete elçi göndermedik.
13:35
Ancak ona göklerde ve yerde ibadeti uygun görecek hiçbir ilah olmadığını vahyetmemiz dışında
13:42
O halde ibadeti bana ada ve ilahlığı bana ada
13:48
Ve dediler ki: "Rahman bir oğul edindi, O'nu tenzih ederim."
13:54
Aksine onlar şerefli kullardır
13:58
Sözde ondan önce gelmezler ama onun emriyle hareket ederler.
14:06
Ve bu kâfirler Rableri hakkında şöyle dediler:
14:09
Rahman, meleklerinden bir oğul aldı
14:13
Bu kâfirlerin tarif ettiği melekler nedir?
14:18
Ama onlar Allah'ın şereflendirdiği şerefli kullardır.
14:22
Onlar ancak Rablerinin kendilerine emrettiklerini söylerler
14:26
Onsuz hiçbir iş yapmazlar
14:31
O, önlerinde olanı da, arkalarında olanı da bilir.
14:35
Razı olanlar dışında şefaat etmezler
14:39
Ve O'ndan korktukları için şefkatlidirler
14:46
Meleklerinin önünde olanı, ulaşamadıklarını, söylediklerini ve yaptıklarını bilir.
14:53
Ve arkalarında bıraktıklarından neler geçti
14:58
Bunların hepsi onlar ve onlar için
15:01
Melekler Allah'ın razı olduğu kimseler dışında şefaat etmezler
15:05
Onlar, Allah'tan korkarlar ve sakınanların kendilerine gelmesinden sakınırlar.
15:11
El-Taberi'nin yorumundan sonuç