Seriden تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Ders 15 / 82
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (17-1) | سورة الإسراء | الآيات من (1) إلى (22)
Bu ders için çevrilmiş ses henüz mevcut değil — orijinal Arapça kayıt oynatılıyor. Aşağıdaki metin tamamen çevrilmiştir.
0:000:00
Metin dökümü
Makine çevirisi — hata içerebilir
0:00
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:05
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
0:08
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
0:14
İsra Suresi
0:18
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:22
Kulunu gece Mescid-i Haram'dan kaçıran Allah'ın şanı yücedir.
0:29
Mescid-i Aksa'ya
0:32
Ayetlerimizden bir kısmını göstermek için etrafını mübarek kıldığımız Mescid-i Aksa'ya
0:40
O, her şeyi işitendir, her şeyi görendir
0:47
Hizmetçisini esir alan kişiye saygımdan
0:50
Ve müşriklerin onun hakkında söylediklerinden, onun ortağı olduğuna dair onu temize çıkarıyoruz.
0:56
Hizmetkarı Muhammed tarafından esir alındı, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin
0:59
Gece Mescid-i Aksa'dan Mescid-i Aksa'ya
1:03
Etrafında sakinlerinin geçimleri ve rızıkları konusunda bereketler kıldık.
1:09
Delil ve delillerimizden kulumuz Muhammed'i görebilmek için
1:14
Hizmetçisini esir alan kişi o
1:16
O, müşriklerin söylediklerini işitendir
1:20
Ne yaptıklarını görmek
1:23
Hepsini hak ettikleri şekilde mükafatlandırsın
1:46
Ve Musa'ya Tevrat'ı verdik
1:49
Biz Tevrat'ı gerçeğin açıklayıcısı kıldık
1:52
Ve doğru argümana yönelik bir rehber
1:55
Benden başkasını veli edinmeyin
2:11
Nuh'la hamile kaldığımız çocukların çocukları
2:14
Nimetlerinden dolayı Allah'a şükreden bir kuldu
2:18
Ve atomik hünnap
2:20
Bu Kur'an'ın kendisine çağrıldığı kimselerin hepsi, bütün milletlerdendi.
2:26
Arapları ve Arap olmayanları
2:28
İsrailoğullarından ve diğerlerinden
2:31
Çünkü yeryüzündeki herkes insandır
2:35
Onlar, Tanrı'nın Nuh'la birlikte gemide taşıdığı kişilerin torunlarıdır.
2:51
Andolsun ki yeryüzünde iki defa fesat yayarsın
2:54
Ve büyük bir ayakkabının duyurusunu yapın
3:00
Ve Rabbin İsrailoğullarını kurtardı
3:04
Musa'ya kitabından indirilenlerde Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun
3:09
Onlara söyleyerek
3:11
Allah'a itaatsizlik etmeyin ey İsrail halkı
3:15
Ve onun ülkesinde onun emirlerine iki kez itaatsizlik edeceksin
3:19
Ve siz, Allah'a karşı bu kadar kibirlenmekle, Allah'a karşı kibirlenmiş olursunuz.
3:25
Onlardan ilkinin vaadi gelirse
3:30
Biz sana kullarımızı gönderdik
3:37
çok üzgün hissediyorum
3:40
Böylece evleri aradılar
3:44
Bu yerine getirilmiş bir sözdü
3:48
Birinci gelirse iki kere söz verir
3:52
Onlarla yeryüzünde bozgunculuk yaydılar
3:55
Biz sana yol gösterdik ve sana kullarımızı gönderdik.
3:59
Savaşa aşırı susamış insanlar
4:02
Evlerle meskenler arasında tereddüt ettiler
4:05
Ve gittiler ve geldiler
4:07
Gönderdiğimiz insanlar evlerini arıyorlardı
4:12
Allah'ın onlara kaçınılmaz olarak gerçekleşecek bir vaadi
4:16
Sonra topu onlara geri gönderdik.
4:21
Sana mal ve evlatlar verdik
4:32
Ve seni daha güçlü kılacağız
4:36
Sonra size doğru yolu gösterdik ey İsrailoğulları
4:39
Jalthanah'ın tanımladığı bu insanlar hakkında
4:43
Onları onlara gönderiyor
4:45
İşin püf noktası buydu ve top onlarındı
4:49
Sana verdiğimiz malları ve çocukları çoğalttık
4:54
Ve seni, içlerindeki sayısız kavmin en büyüğü kıldık
4:58
İyi yaparsanız, kendiniz için iyi yaparsınız
5:05
Ve eğer yanlış yaparsan, bu onundur
5:08
Ahiret vaadi gelirse
5:13
Yüzleriniz kötü görünsün
5:20
Ve mescide ilk defa girdikleri gibi girsinler
5:31
Ve kendilerini inkar etmedikleri sürece bırakın kendilerini inkar etsinler
5:35
Eğer iyi davranırsanız, ey İsrailoğulları
5:39
Demek Allah'a itaat ettin ve işlerini yoluna koydun
5:42
İyi iş çıkardın ve kendin için yaptığını yaptın
5:47
Çünkü siz dünyada ve ahirette yalnızca kendinize fayda sağlarsınız.
5:52
Dünyaya gelince, Allah sizi koruyacak ve mallarınızı artıracaktır.
5:58
Gücünüzü artıracak
6:01
Ahirette ise sizi cennetle mükâfatlandıracaktır.
6:05
Ve eğer Allah'a isyan ederseniz, kendinize zulmetmiş olursunuz
6:10
Çünkü böyle yaparak Rabbini hoşnut etmemiş olursun.
6:13
Ve bu dünyada düşmanın sana karşı güç kazanacak
6:17
Ahirette de ebedi olarak alçaltıcı bir azap içinde kalacaksın.
6:21
Eğer gelecek seferin vaadi iki defa gelirse, yeryüzünde bozgunculuk çıkarırsınız ey İsrailoğulları.
6:28
Bir dahaki sefere o vaadin gelmesi yüzlerinizi çirkin ve çirkin yapsın
6:35
Üzerinize gönderdiğim düşmanınız Kudüs Mescidi'ne girsin
6:40
Seni mağlup ettiler ve mağlup ettiler
6:43
Tıpkı sen yeryüzünde ilk bozgunculuğu yaptığın zaman, onların ilk kez girdiği gibi
6:49
Ve ülkenizden ele geçirdiklerini tamamen yok etsinler
6:54
Rabbin sana merhamet etsin
6:59
Eğer geri dönersen, biz de geri döneceğiz
7:02
Cehennemi de kâfirler için bir hasır kıldık
7:08
Umulur ki Rabbiniz ey İsrailoğulları size merhamet eder.
7:13
Allah'ın üzerinize gönderdiği insanlarla intikamınızı aldıktan sonra
7:19
Bundan sonra seni onların elinden kurtaracak ve şereflendirecektir.
7:24
Ve Allah da onlara bunu yaptı; sayılarını artırdı ve aşağılıklarını artırdı.
7:30
Ve onları krallar ve peygamberler yap
7:33
Ve eğer bana itaatsizlik etmeye ve emrime itaatsizlik etmeye dönerseniz, ey İsrail halkı
7:38
Seni öldürmek ve lanetlemek için geri döndük
7:42
Cehennemi kâfirler için bir yatak ve yerinden kımıldamayan bir beşik kıldık.
7:48
Bu Kur'an en doğru yola iletir
7:54
Salih ameller işleyen müminlere müjde verir
8:02
Onlara büyük bir ödül var
8:07
Bu Kur'an, kendisine hidâyet edenlere yol gösterir ve yol gösterir.
8:12
Diğer yollardan daha iyi olan yol için
8:16
Allah'a ve Resulüne iman edenleri de müjdeliyor
8:21
Kendi dünyalarında Allah'ın onlara yapmalarını emrettiği şeyleri yaparlar.
8:25
Onlara büyük bir ödül verilecek
8:28
Ahirete inanmayanlar için de elem dolu bir azap hazırladık.
8:38
Ve kıyamet gününe inanmayanlar
8:43
Kıyamet günü Rablerinin huzuruna çıktıklarında, onlara acıklı bir azap hazırladık.
8:49
İnsan hayır için dua ettiği kadar kötülük için de dua eder, fakat insan acelecidir
9:01
Kişi kendisine, çocuklarına ve malına kötülüğü emreder
9:07
Şöyle diyor: Allah'ım, onu yok et ve ona lanet et.
9:11
Canı sıkıldığında ve sinirlendiğinde
9:13
Kendisine afiyet verilmesi için Rabbine yaptığı dua gibi
9:17
Allah kendisine, parasına ve çocuklarına sağlık versin
9:21
Kendisi, parası ve çocukları için yaptığı dualar kabul olursa başına kötülüğün geleceğini söylüyor.
9:28
Ona hayırla karşılık verdiğinde helâk olur.
9:32
Kişi aceleci davrandı
9:35
Bu, kişinin oğluna ve karısına kötülük yapması için yaptığı duadır.
9:40
Bunun üzerine acele eder ve onun için dua eder ama aynı şeyin kendisine olmasını istemez.
9:45
Geceyi ve gündüzü iki ayet kıldık
9:51
Böylece, lütuf arayasınız diye gecenin ayetini sildik ve gündüzün ayetini görünür kıldık.
10:01
Rabbinizden lütuf aramanız, yılların sayısını ve hesabını bilmeniz için
10:09
Herşeyi detaylıca anlattık
10:15
Ve O'nun bereketi üzerinizedir, insanlar
10:18
Gece burcu ile gündüz burcu arasındaki çelişki
10:23
Onun karanlığı geceye, aydınlığı ise gündüze işarettir
10:28
Bırakın bunda oturun ve Allah'ın bu konuda rızkını arayarak hareket edin
10:34
Farklılıklarından yılların sayısını bileceksiniz
10:38
Ve süresinin dolması ve girişinin başlangıcı
10:41
Gündüz ve gecenin saatlerini ve saatlerini hesaplamak
10:45
Anlattıklarımızın hepsi sizler için tatmin edici bir açıklamadır arkadaşlar
10:52
Allah'ın sana verdiği nimetlerden dolayı şükretmek ve O'na ihlasla ibadet etmek
10:58
Her insanın boynuna kuşu bağlanır
11:06
Kıyamet günü ona, açılmış bulacağı bir kitap çıkarırız.
11:15
Ve içinizdeki her insan, ey Adem kavmi
11:19
Onu kötü günlerine, mutluluklarına, sefaletlerine ve mutluluklarına adadık.
11:24
Zaten bildiğimiz şey yüzünden, bu ona gelecek
11:28
Ve iyiliğin ve kötülüğün işçisi onun kontrolündedir
11:32
Hiçbir eylemi, yaptığını belirlediklerimizi aşmaz
11:38
Ve onun için yazdıklarımız, kendisine gelecektir.
11:42
Öldüğünde onun yanına gideceğiz
11:45
Bu dünyada yaptığı amellerin yer aldığı bir kitap çıkar karşısına.
11:50
Ve ona yazdığımız kuşuyla
11:53
Ve onu boynuna bağladık
11:56
Rabbi, dünyada olup biten her şeyi onun için kaydetmiştir.
12:01
Kitabınızı okuyun: Bugün hakim olarak nefsiniz yeter
12:09
Bu dünyada yaptığınız işin kitabını okuyun
12:14
Bugün nefsin sana yeter, sana karşı amellerini hesaplayacak bir hakim
12:19
O zaman bunu sana karşı sayar. Senden ondan başka şahit istemiyoruz
12:25
Kim hidayet bulursa ancak kendisi için hidayet bulur
12:30
Kim de saparsa, ancak ona karşı sapmış olur.
12:36
Hiçbir yük sahibi başkasının yükünü taşımaz
12:41
Elçi göndermedikçe cezalandırmayacağız
12:49
Kim hak yolunda sabrederse ona uyun
12:52
Kendinden başka kimseye faydası yok
12:55
Kim bilerek yoldan saparsa, o, hidayetsiz kalır
13:00
Onun sapıklığından kendisinden başka kimseye zarar gelmez
13:03
Hiçbir günahkar başka bir günahkarın günahını işlemesin
13:07
O zamana kadar hiçbir halkı yok etmeyeceğiz
13:10
Elçiler aracılığıyla onları affetmek ve tartışmayı ortaya koymak
13:14
Bir köyü yok etmek istiyorsak bunu emretmiştik.
13:20
O oradan geçti ve onlar orada bozuldular.
13:25
Yani söylediği doğruydu, biz de onu yok ettik
13:30
Yıkıcı
13:34
Bir şehri yok etmek istiyorsak halkına emrederiz.
13:38
İtaat etmekle isyan ettiler ve itaatsiz oldular
13:41
Böylece Allah'ın bu konudaki emrine uymadılar
13:44
Böylece Allah'ın vaad ettiği vaad onlara farz oldu.
13:47
Kim onu inkâr ederse, biz onu tamamen yok ederiz.
13:52
Nuh'tan sonra kaç nesil yok ettik?
13:58
Rabbin, kullarının günahlarına kâfidir; her şeyden haberdar ve hakkıyla görendir.
14:05
Ey insanlar, sizin tarafınızdan helak edildik.
14:09
Nuh'tan sonra sizin zamanınıza
14:12
Birçok yüzyıl
14:14
Allah'ın ayetlerine nankörlük ettiler ve O'nu inkar ettiler
14:17
olduğun gibi
14:20
Allah sana yeter ey Muhammed
14:22
Yaratılışının günahlarını bildirdi
14:24
Hepsini görüyor
14:26
Ondan hiçbir şey eksik değil
14:53
Kim yakın dünyayı ararsa
14:55
Ve çalışıyor ve çabalıyor
14:57
Ve geri döneceğinden emin değil
14:59
Ödül ummuyor
15:01
Allah bu dünyada ona istediğini verir
15:05
Dünya kimi mutsuz ya da mutsuz yaptıysa
15:08
Veya onu istediği cezayla yok edin.
15:12
Sonra onu ahirette cehenneme gönderdik.
15:15
Bize karşı şükran eksikliğinden dolayı kınanacak bir kişidir.
15:19
Ateşe makas atmak
15:28
Kim ahireti isterse ve o da onu ararsa
15:32
Onun için elinden geleni yaptı ve ikna oldu
15:35
Tanrı'nın ödülüyle
15:37
Bunu kim yaptıysa onun işiydi
15:40
Allah'a şükranla itaat ederek
15:42
Allah çabalarından dolayı onlara teşekkür etti
15:46
Yaptıklarının karşılığını güzel bir şekilde ödüllendirdi
15:49
Biz de bundan şikayetçi olduk
15:51
Kim ahireti isterse ve o da onu ararsa
15:54
Onun için elinden geleni yaptı ve ikna oldu
15:57
iyiliklerinden dolayı onları
16:00
Onların kötülüklerini rahmetiyle bağışladı
16:06
İkimiz de bunları ve bunları genişletiyoruz
16:12
Rabbinin armağanından
16:16
Ve Rabbinin vermesi haram değildir
16:23
Allah senden razı olsun ey Muhammed
16:25
Her iki takım
16:27
Kim yakın geleceği ister, ahireti ister?
16:29
Onun vermesinden
16:31
Ve verdiği şey Rabbinin hediyesi değildir
16:34
Yaratılışından kimi dilerse
16:36
Bunu kendisine yayan kimseye haramdır.
16:39
Hiç kimse O'nun yaratılışını kontrol edemez
16:41
Bunu yapmasını engelleyin
16:44
Bazılarını diğerlerine nasıl tercih ettiğimizi görün
16:49
Ahirette ise daha büyük dereceler vardır
16:53
Ve daha fazla tercih
16:56
Bak Muhammed
16:58
Kalbiniz bu iki takıma bağlıyken
17:02
Bunlardan biri acil ev
17:05
Diğeri ahireti istiyor
17:08
Bir takımı diğerine nasıl tercih ettik?
17:12
Görüşümüzün rasyonel olduğunu
17:15
Ve bu diğeri bizi hayal kırıklığına uğrattı
17:17
Bu yüzden onu hak yolundan saptırdık
17:20
Ahireti isteyenler topluluğunun ahirette dereceleri daha fazladır.
17:25
birbirimiz
17:27
Çünkü evleri cennetteki amellerinden farklıdır.
17:31
Ve Allah'ın onlardan bir kısmını diğerlerine tercih etmesi daha büyük bir tercihtir.
17:37
Tanrı'nın yanında başka bir tanrı yaratma
17:41
kınanacak ve aşağılanacak şekilde oturacaksın
17:47
Ey Muhammed, Allah'a ortak koşma
17:50
Onun tanrısallığında ve ibadetinde
17:53
Eğer onunla başka bir tanrı yaparsan
17:56
Tanrıya olan şükranınızın boşa gitmesinden dolayı suçlanıyorsunuz
18:00
Terk edilmişsin, Rabbin seni, sana kötülük isteyenlerin eline teslim etti.