Из серии تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Урок 51 из 82
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (28-4) | سورة القصص | الآيات من (51) إلى (75)
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:05
Вывод из интерпретации ат-Табари
0:08
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари.
0:14
Сурат Аль-Касас
0:18
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:23
Мы передали им слово, чтобы они помнили
0:30
О Мухаммад, мы достигли твоего народа от курайшитов
0:34
Евреи – дети Израиля
0:37
Рассказываю новости прошлого
0:39
И весть о том, что Мы наложили на них из Нашего наказания
0:43
И что мы сделаем с теми, кто пойдет по их стопам
0:47
Чтобы они могли помнить, рассматривать и учиться
0:51
Те, кому Мы даровали Писание до его появления, уверовали в него.
1:01
Кому Мы дали Книгу до этого Корана
1:05
Они верят в этот Коран
1:08
Они признают, что это право от Бога
1:12
И когда им это читают, они говорят: "Мы верим в это. Это истина от нашего Господа".
1:21
Это истина от нашего Господа. Ведь до него мы были мусульманами
1:32
И когда этот Коран читается тем, кому Мы даровали Книгу до ниспослания Корана
1:39
Они сказали: "Мы верим в это. Это истина, ниспосланная нашим Господом".
1:44
До ниспослания этого Корана мы были мусульманами.
1:49
Это потому, что они верили в то, что принесли пророки.
1:54
Перед пришествием нашего Пророка Мухаммада, да благословит его Бог и дарует ему мир
1:58
И у них есть книги
2:01
В своих книгах описание и описание Мухаммеда
2:04
Они верили в него, его отправителя и его книгу до ниспослания Корана.
2:12
Таковым будет дана награда дважды за то, что они были терпеливы, и они отвратят зло добром.
2:22
Они отвращают зло добром и тратят из того, чем Мы их наделили.
2:32
Те, кого описали
2:35
Им будет дана награда за труд дважды, потому что они проявили терпение согласно первой книге.
2:40
И их последователи Мухаммада, да благословит его Бог и дарует ему мир, и их терпение в этом
2:46
Они отражают плохие поступки своих действий добрыми делами, которые совершают.
2:52
И из богатства, которым Мы их наделили, они расходуют его, подчиняясь Богу.
2:58
И когда они слышат чепуху, они отворачиваются от нее и говорят: «У нас есть наши дела, а у вас есть ваши дела». Мир вам. Мы не ищем невежественных.
3:15
И когда эти люди, которым Мы дали Книгу, услышали лживую речь
3:22
Они не послушали его и сказали нам, что наши дела приемлемы для нас.
3:29
И у вас есть дела, которые вы себе одобрили
3:34
Вы в безопасности от того, что мы не критикуем вас и не слышим от нас того, что вам не нравится.
3:40
Мы не хотим вести диалог с невежественными людьми и бросать им вызов.
3:52
О Мухаммад, ты не ведешь прямым путем тех, кого любишь вести прямым путем
3:57
Но Бог ведет прямым путем того, кого хочет вести, из Своих творений.
4:03
Благодаря Его успеху в вере в Него и Его Посланника
4:07
И Бог лучше знает, кто когда-либо знал, что он будет наставлен на прямой путь
4:12
Вот чем Бог руководит, направляет и дарует успех
4:16
Они сказали: «Если я последую твоему руководству, нас вырвут из нашей земли».
4:23
Разве Мы не создали для них надежное святилище, куда приносятся плоды всего сущего?
4:32
Плоды всего как пропитание от Нас будут принесены Ему
4:39
Их пропитание от нас
4:42
Их пропитание от нас
4:46
Их пропитание от нас
4:50
Но большинство из них не знают
4:56
Она сказала: «Неверные из Курайшитов».
4:58
Если он последует истине, которую ты принес нам
5:01
Мы отрекаемся от наших сверстников и богов
5:04
Люди похищают нас с нашей земли
5:07
Все они единогласно согласились против нас и нашей войны.
5:11
Разве мы не создали для них страну, в которой запретили народу проливать кровь?
5:17
Мы защитили его семью от любого нападения, убийства или плена.
5:23
Он приносит ему плоды каждой страны
5:26
Мы предоставили им пропитание от Нас
5:30
Но большинство из этих многобожников не знают, что именно Мы создали для них безопасное убежище.
5:37
И Мы предоставили им это
5:39
И Мы создали плоды из каждой земли, собранной для них.
5:43
По своему невежеству они не благодарят тех, кто благословил их этим
5:49
Сколько деревень мы разрушили, жизнь в которых ухудшилась
5:56
После них эти жилища не были заселены, за исключением нескольких
6:03
Мы были наследниками
6:09
Сколько деревень мы разрушили, угнетая их средствами к существованию
6:13
Это были их дома и дома, которые были разрушены после них.
6:17
У нее не было наследника
6:20
Он вернулся к тому, что было до того, как они там жили
6:23
У него нет владельца, кроме Бога
6:27
Твой Господь не разрушит города, пока не пошлет посланника в их города.
6:35
Пока Он не пошлет к ее матери посланника, который прочтет им Наши аяты.
6:42
Твой Господь не разрушит города, пока не пошлет посланника в их города.
6:50
Твой Господь не разрушит города, пока не пошлет посланника в их города.
6:55
Пока Он не пошлет к ее матери посланника, который прочитает им аяты Нашей Книги.
7:01
И Мы никогда бы не разрушили город, который верил в Бога
7:05
Мы уничтожаем их только потому, что они обидели себя и не поверили в Бога.
7:11
Все, что вам дано, — это наслаждение и украшение жизни этого мира.
7:20
И то, что у Бога, лучше и долговечнее. Вы не понимаете?
7:28
А вам, люди, не дали ни денег, ни детей.
7:33
Это наслаждение, которым вы наслаждаетесь в этой мирской жизни.
7:39
Это одно из ее украшений, которым он украшает себя.
7:43
И то, что Бог приготовил для тех, кто повинуется Ему, лучше того, что дано вам в этом мире, и более долговечно для его людей.
7:50
Потому что оно постоянно и неисчерпаемо.
7:54
Неужели у вас нет мозгов, чтобы задуматься?
7:58
Через него ты отличишь добро от зла
8:10
Подобно тому, кому дано наслаждение мирской жизнью, то в День Воскресения он будет среди тех, кого приведут
8:21
Неужели тому, кого Мы создали, обещан Рай за его послушание?
8:26
Своим послушанием он заслужил, чтобы мы выполнили то, что мы ему обещали.
8:31
Он выполнил то, что обещал
8:33
Это похоже на человека, который наслаждался мирской жизнью и забыл сделать то, что мы обещали послушным людям.
8:39
Затем наступает День Воскресения, когда его преподносят Богу.
8:43
Среди двух сцен — наказание Божие и мучительное наказание.
8:48
И в тот день Он призовет их и скажет: «Где Мои сотоварищи, на которых вы заявили права?»
8:59
И в тот день Господь Славы призовет тех, кто приобщил к Себе соратников, и скажет им:
9:04
Где мои партнеры, которые, как вы утверждали, были моими партнерами в этом мире?
9:11
Те, против кого истинно это изречение, сказали: «Господь наш, это те, кого Мы ввели в заблуждение, Мы ввели их в заблуждение, как Мы ввели в заблуждение».
9:22
Мы отрекаемся перед вами от того, чему они поклонялись
9:30
Те, кто подвержен Божьему гневу и проклятию, сказал он
9:34
Они дьяволы
9:36
Господь наш, те, кто обманул нас
9:40
Мы соблазнили их, как мы их соблазнили
9:42
Мы отказываемся от их мандата и поддерживаем вас
9:46
Они не поклонялись нам
9:50
Было сказано: «Позвоните своим партнерам». Звали их, но они им не ответили и увидели мучения
10:00
Если бы они руководствовались
10:07
И было сказано многобожникам Божиим
10:10
Я призываю ваших партнеров, которых вы раньше призывали, кроме Бога.
10:15
И позвали их, но они им не ответили, и стали свидетелями мучений
10:19
Когда они увидели мучения, они пожалели, что их не привели к истине в этом мире.
10:27
И в тот день Он призывает их и говорит: Что вы ответили посланникам?
10:33
В тот день они были ослеплены новостями, поэтому не задавались вопросом.
10:44
И в тот день Бог призовет этих многобожников и скажет им:
10:49
Что вы ответили посланникам относительно того, что мы отправили вам?
10:54
От ваших молитв о нашем единении и отречении от кумиров и идолов
10:59
Итак, аргумент ослепил их, и они не знали, что использовали в качестве доказательства.
11:04
У них не было аргументов для использования
11:08
Они не спрашивают о происхождении и родстве
11:24
Что касается тех из многобожников, которые раскаиваются и искренни в божественности Бога
11:29
Он верил в своего Пророка Мухаммада, да благословит его Господь и дарует ему мир.
11:34
И он сделал то, что повелел Бог
11:36
Он один из успешных людей, реализующих свою просьбу к Богу.
11:41
Вечно в своем раю
12:01
И твой Господь, о Мухаммад, творит все, что хочет создать.
12:06
Он выбирает руководство, веру и добрые дела из своего творения.
12:11
То, что он уже знал, было их выбором
12:15
Ради этих многобожников у их богов был выбор в пользу денег.
12:21
Так же как и мой выбор самого себя и избегание своего состояния.
12:24
Выбор моего королевства и моего творения
12:27
В честь Бога, моего царства и моего царства
12:30
Оно очищает Бога, отрекается от Него и возвышается над многобожием, добавленным к нему многобожниками.
12:46
И твой Господь, о Мухаммад, знает, что скрывают груди Его творений.
12:50
И что они выражают языком и конечностями
12:54
Но он имеет в виду это
12:56
Это выбор, кому верить
12:59
Ему известны тайны и долины их дел.
13:18
И твой Господь, о Мухаммад, Почитаемый, кроме тех, кому поклонение не подходит.
13:24
Хвала Ему в этом мире и в будущей жизни
13:26
И Он имеет суд среди Своих творений
13:29
К Нему вы будете возвращены после вашей смерти, и Он рассудит между вами по справедливости.
13:36
Скажи: Видели ли вы, что Бог сделал над вами ночь вечной до Дня Воскресения?
13:44
Вечный до Дня Воскресения. Есть ли другой бог, кроме Бога, который принесет вам свет?
13:53
Ты не слушаешь?
13:58
Скажи, о Мухаммад, этим многобожникам в Боге
14:02
Люди
14:03
Видел ли ты, что Бог сделал над тобой ночь вечной, а не день, следующий за ней, до Дня Воскресения?
14:11
Кому поклоняются, тому и не поклоняются, кому поклоняются все
14:16
Он принесет вам свет дня, и вы будете освещены им
14:20
Разве вы не обращаете на это внимания, не думаете об этом и не извлекаете из этого урока?
14:26
Скажи: Видели ли вы, что Бог сделал для вас день вечным до Дня Воскресения?
14:36
Вечный до Дня Воскресения. Есть ли другой бог, кроме Бога, который дарует вам ночь, в которую вы можете отдохнуть? Разве ты не увидишь?
14:51
Скажи, о Мухаммад, многобожникам твоего народа:
14:54
Видели ли вы, о люди, создал ли Бог для вас вечный день без ночи до Дня Воскресения?
15:05
Кому поклоняются, тому и не поклоняются, кому поклоняются все
15:09
Он принесет тебе ночь, в которую ты обретешь покой и покой.
15:15
Разве ты не видишь своими глазами разницу между ночью и днем?
15:20
Это милость от Бога к вам, так что научитесь, что поклонение подобает только тому, кто даровал это вам, а не кому-либо другому.
15:31
И по Своей милости Он сотворил для вас ночь и день, чтобы вы могли отдыхать там и искать Его милости, и чтобы вы были благодарны.
15:49
И по милости Своей к вам, о люди, Он сотворил для вас ночь и день, и чередовал их
15:56
Так сделайте эту ночную тьму такой, чтобы вы могли отдохнуть в ней, успокоиться и успокоиться, чтобы ваши тела могли отдохнуть в ней.
16:04
Он сделал этот день светом, в котором вы можете видеть и использовать свое зрение для получения средств к существованию.
16:12
И поблагодарите Его за Его благословения на вас
16:17
И в тот день Он призовет их и скажет: «Где Мои сотоварищи, на которых вы заявили права?»
16:27
И в тот день, когда твой Господь призовет, о Мухаммад, этих многобожников, и скажет им:
16:33
Где мои партнеры, которых вы в этом мире считали моими партнерами?
16:40
И Мы удалили из каждого народа свидетеля, поэтому Мы сказали: «Приведите ваше доказательство», чтобы они узнали, что истина принадлежит Богу, и то, что они выдумали, ушло от них.
17:01
И Мы привели от каждой группы своего свидетеля, который является ее пророком, который свидетельствует о том, на что она ответила.
17:09
Поэтому Мы сказали народу каждого пророка: «Принесите свое доказательство вашего присоединения к Богу».
17:16
Тогда они узнали, что решающее доказательство Бога было против них, и что истина принадлежит Богу, а честность — Его опыт.
17:24
Поэтому они были уверены в вечном наказании от Бога для них.
17:28
И они исчезли, и те, которые были сотоварищами Богу в этом мире, и которые не клеветали и не лгали, ушли
17:36
Там это не принесло им пользы, а скорее нанесло им вред и заставило их сгореть в аду.