Teil der Reihe تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Lektion 115 von 124
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (6-8) | سورة الأنعام | الآيات من (127) إلى (140)
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:05
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
0:08
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
0:14
Sure Al-An'am
0:18
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:23
Für sie ist die Wohnstätte des Friedens mit ihrem Herrn
0:28
Und Er ist ihr Beschützer für das, was sie früher getan haben
0:37
Für die Menschen, die sich an die Verse Gottes erinnern und darüber nachdenken
0:42
Daressalam
0:44
Es ist sein Paradies
0:45
Gott ist der Unterstützer dieser Menschen
0:48
Als Belohnung für das, was sie im Gehorsam gegenüber Gott und im Streben nach Seinem Wohlgefallen taten
0:55
Und an dem Tag, an dem Er sie alle versammelt, oh Versammlung der Dschinn
1:00
Es waren viele Leute da
1:05
Ihre Wächter seien Menschen, sagte er
1:10
Möge Gott einander genießen
1:14
Wir haben unsere Amtszeit erreicht, die Sie für uns festgelegt haben
1:21
Er sagte: „Die Hölle ist deine Wohnstätte, in der du für immer bleiben wirst, es sei denn, Gott will.“
1:30
Dein Herr ist weise und wissend
1:35
An dem Tag, an dem diese Polytheisten zusammen mit ihren Verbündeten aus der Mitte der Teufel am Ort der Auferstehung versammelt werden
1:43
Er sagt zum Dschinn
1:45
O Leute der Dschinn!
1:47
Du hast sie zu sehr in die Irre geführt und in Versuchung geführt
1:51
Ihre Wächter seien Menschen, sagte er
1:54
Möge Gott einander in dieser Welt genießen
1:58
„Menschen genießen die Dschinn“, hieß es in vorislamischen Zeiten
2:02
Wir suchen Zuflucht in diesem Tal
2:05
Und die Dschinn genießen das Vergnügen der Menschen
2:08
Was haben die Dschinn davon, dass sie sie verehren und bei ihnen Zuflucht suchen?
2:13
Wir haben den Zeitpunkt erreicht, an dem es Zeit für uns ist zu sterben
2:17
Gott sagte
2:18
Das Feuer der Hölle ist Ihr Wohnsitz, in dem Sie wohnen
2:23
Wir werden dort bleiben
2:24
Abgesehen von dem, was Gott will, der Zeitspanne zwischen ihrer Entlassung aus ihren Gräbern und ihrem Ziel in der Hölle
2:33
Dein Herr ist weise in der Verwaltung seiner Schöpfung
2:37
Er ist sich der Konsequenzen seines Managements bewusst
2:39
Und was mit ihnen passiert ist, sowohl Gutes als auch Böses
2:45
Und so weisen Wir einige der Übeltäter aufgrund ihres Verdienstes anderen zu
2:54
So wie Wir einige der Polytheisten aus der Menschheit und den Dschinn zu gegenseitigen Beschützern gemacht haben
2:59
Wir sind auch gegenseitige Beschützer in allen Belangen
3:04
Aufgrund dessen, was sie durch ihren Ungehorsam gegen Gott verdienten und was sie taten
3:09
O Gemeinschaft von Dschinn und Menschen
3:14
Sind nicht Boten aus eurer Mitte zu euch gekommen und haben euch meine Offenbarungen erzählt?
3:27
Und sie warnen Sie vor Ihrem Treffen an diesem Tag
3:34
Sie sagten, wir hätten gegen uns selbst ausgesagt
3:38
Und das Leben dieser Welt hat sie getäuscht
3:42
Sie bezeugten gegen sich selbst, dass sie Ungläubige seien
3:50
O Gemeinschaft von Dschinn und Menschen
3:52
Sind nicht Boten aus eurer Mitte zu euch gekommen und haben euch meine Offenbarungen erzählt?
3:57
Sie werden Ihnen sagen, was ihnen hinsichtlich der Punkte meiner Argumente und Beweise für meinen Monotheismus offenbart wurde
4:04
Sie warnen euch vor meiner Strafe an diesem euren Tag
4:09
Sie sagten: „Deine Boten haben uns deine Zeichen gebracht.“
4:14
Diese Polytheisten wurden von den Verzierungen des weltlichen Lebens getäuscht
4:18
Und sie bezeugten vor sich selbst, dass sie in dieser Welt nicht an Ihn und Seine Gesandten glaubten
4:26
Das heißt, wenn dein Herr die Städte nicht ungerechterweise zerstört, während ihre Leute rücksichtslos sind
4:36
Wir haben die Boten gesandt, weil dein Herr sie nicht durch ihren Polytheismus vernichten wollte
4:41
Ohne Boten zu ihnen zu schicken und Ausreden zwischen ihm und ihnen zu finden
4:48
Und für jeden Grad dessen, was sie getan haben
4:55
Und dein Herr weiß nicht, was sie tun
5:02
Und für jeden Arbeiter im Gehorsam oder Ungehorsam gegenüber Gott
5:06
Stufen und Stufen seiner Arbeit, über die Gott ihn informieren und mit denen er ihn belohnen wird
5:13
Wenn gut, dann gut, und wenn schlecht, dann böse
5:18
Und all dies, oh Muhammad, geschieht mit Wissen von deinem Herrn
5:21
Er zählt sie, damit Er sie dafür belohnen kann, wenn sie zu Ihm zurückkehren
5:27
Und dein Herr ist reich und barmherzig
5:31
Wenn Er es wünscht, wird Er dich mitnehmen und nach dir zurücklassen, wen Er will
5:46
So wie er dich aus den Ursprüngen anderer Menschen erschaffen hat
5:56
Und dein Herr, o Muhammad, ist unabhängig von seinen Dienern, von ihren Taten und von ihrer Anbetung für ihn
6:03
Sie brauchen ihn, denn in seiner Hand liegt ihr Leben und Tod
6:09
Besitzer von Mitgefühl und Barmherzigkeit, damit ich ihnen meine Barmherzigkeit schenken kann
6:14
Und ich werde sie für ihre guten Taten belohnen, wenn sie Gutes tun
6:18
Wenn dein Herr will, o Muhammad, wird Er Seine Schöpfung zerstören
6:22
Und Er wird die Schöpfung anderer hervorbringen, die dir nach deiner Zerstörung auf der Erde nachfolgen werden
6:27
So wie Er dich erschaffen hat und dich erschaffen hat, nachdem er andere erschaffen hat, die vor dir waren
6:46
Es ist derjenige, den dein Herr dich vor seiner Bestrafung für deinen beharrlichen Unglauben schützt
6:52
Es ist wahr für dich
6:54
Und du wirst deinen Herrn niemals im Stich lassen, indem du ihm auf Erden entfliehst
6:57
Weil du in seinem Griff bist und er in der Lage ist, dich zu bestrafen
7:02
Hüten Sie sich also vor Ihm und gehorchen Sie Ihm wieder, bevor Ihnen Unheil widerfährt
7:22
Er lässt die Übeltäter nicht im Stich
7:29
Sprich, Muhammad
7:32
Arbeiten Sie an Ihrer Seite und an Ihrer Seite
7:35
Es ist ein Befehl von ihm, sie zu bedrohen und zu bedrohen
7:39
Sie dürfen nicht tun und lassen, was sie wollen
7:42
Denn ich tue, was ich tue, gemäß dem, was mein Herr mir geboten hat
7:48
Ihr werdet es erfahren, ihr Ungläubigen an Gott, wenn Gottes Rache über euch kommt
7:54
Wer folgt seinem weltlichen Leben mit etwas Besserem als diesem?
7:58
Oder noch schlimmer
8:00
Wer hatte mit seiner Aktion Recht?
8:03
Ich oder du?
8:05
Er gewinnt seine Not nicht bei Gott
8:09
Wer etwas anderes tut, als Gott befohlen hat
8:13
Und sie machten für Gott einen Anteil an dem Land und Vieh, das er geschaffen hatte
8:20
Sie sagten: „Das ist für Gott“, wie sie behaupten
8:25
Dies ist für unsere Partner
8:29
Wie war es mit ihren Partnern?
8:33
Er erreicht Gott nicht
8:36
Und was Gott gehört, erreicht ihre Partner
8:44
Es ist schlecht, dass sie herrschen
8:49
Und sie machten diese Polytheisten zu Gott
8:53
Aus dem, was teilweise aus Handwerk und Vieh entstanden ist
8:57
Sie sagten: „Das ist für Gott.“
8:59
Und sie machten dasselbe für ihre Partner
9:02
Der Anteil ihrer Partner erreicht nicht den Anteil Gottes
9:07
Und was Gott gehört, erreicht den Anteil ihrer Partner
9:11
Sie haben in ihrem Urteil einen Fehler gemacht
9:14
Sie haben meinen Anteil für ihre Partner abgenommen
9:17
Sie haben mir nicht den Anteil ihrer Partner gegeben
9:21
Er meinte vielmehr die Nachricht von ihrer Unwissenheit und Irreführung
9:25
Und ihre Abkehr vom Weg der Wahrheit
9:28
Dass sie es nicht akzeptierten, denen gerecht zu werden, die sie erschaffen und genährt haben
9:32
Er schenkte ihnen unzählige Segnungen
9:36
Es wird ihnen weder schaden noch nützen
9:39
Sie bevorzugten ihn sogar in ihren Eiden
9:41
Sie schwören bei sich
9:45
Ebenso ist es für viele Polytheisten schön
9:50
Ihre Kinder wurden von ihren Partnern getötet
9:54
Um sie zurückzugeben
9:57
Und sie in ihre Religion einzukleiden
10:01
Wenn Gott gewollt hätte, hätten sie es nicht getan
10:06
Also lasst sie und was sie erfinden
10:12
Ebenso gilt das Töten ihrer Kinder für viele Polytheisten als beleidigend
10:16
Ihre Partner sind Teufel
10:19
Sie taten ihnen Gutes und versprachen den Töchtern, sie zu vernichten
10:23
Und lassen Sie sie ihre Religion so verwirren, dass sie verwirrend wird
10:26
Sie werden in die Irre gehen und zugrunde gehen
10:28
Wenn Gott gewollt hätte, dass sie nicht tun würden, was sie taten, würde er sie töten
10:33
Sie haben es nicht getan
10:35
Dass er sie zur Wahrheit führen würde
10:37
Und Er hilft ihnen, zu bezahlen
10:40
Also lass sie, oh Muhammad, und die Lügen und Unwahrheiten, die sie über mich sagen
10:45
Ich bin auf der Suche nach ihnen
10:49
Sie sagten: „Das ist Vieh, und der Buchstabe ist ein Stein, der sie nicht ernährt.“
10:57
Außer denen, denen wir ihre Unterstützung wünschen
11:02
Und das Vieh wurde seiner Gier beraubt
11:06
Und Vieh, auf dem der Name Gottes nicht erwähnt wird
11:11
Und Vieh, auf dem der Name Gottes nicht erwähnt wird
11:15
Sie haben ihn verleumdet
11:19
Er wird sie für das belohnen, was sie früher erfunden haben
11:26
Sie sagten: Das sind Vieh und Briefe
11:29
Es ist verboten und niemand darf es füttern, außer wem auch immer wir wollen
11:34
Das liegt daran, dass sie sich selbst berauben und berauben
11:39
Und sie sagten es auch
11:41
Dabei handelt es sich um Rinder, deren Erscheinen verboten war
11:44
Reiten Sie also nicht auf dem Rücken
11:46
Sie profitieren beim Reiten von allem außer ihrem Rücken
11:52
Dies sind auch andere Rinder
11:55
Sie erwähnen den Namen Gottes darauf nicht
11:58
Wenn sie trotzdem damit fahren
12:00
Das haben sie auch getan
12:02
Sie taten dies als Lüge gegenüber Gott
12:05
Und sie verbreiteten Lügen gegen ihn
12:08
Ihr Herr wird sie belohnen, weil sie Lügen gegen Gott erfinden
12:13
Sie sagten, was in den Bäuchen dieser Rinder ist
12:17
Nur für unsere Männer und verboten für unsere Ehemänner
12:23
Und wenn es tot ist, dann sind sie Partner darin
12:31
Er wird sie für ihre Beschreibung belohnen. Tatsächlich ist Er weise und wissend
12:39
Sie sagten, dass sich in den Bäuchen dieser Rinder weder Milch noch Fötus befanden
12:45
Eine Lösung ausschließlich für ihre Männchen
12:48
Ihren Weibchen ist das verboten
12:51
Es sei denn, die Föten in ihren Mägen sind tot
12:55
Dann teilen sich Männer und Frauen den Verzehr
13:00
Gott wird diese Verleumder dafür belohnen, dass sie Gott belügen
13:05
Gott ist in all seinen Plänen für seine Schöpfung weise
13:10
Zu wissen, was für sie und andere Dinge am besten ist
13:15
Diejenigen, die ihre Kinder törichterweise und ohne Wissen getötet haben, haben verloren
13:22
Und sie verboten, was Gott für sie vorgesehen hatte, und verleumdeten Gott
13:32
Sie sind in die Irre gegangen und wurden nicht geführt
13:37
Diese Verleumder sind umgekommen
13:41
Diejenigen, die ihre Kinder aus Unwissenheit und mangelnder Intelligenz getötet haben
13:46
Und schwache Träume von ihnen
13:48
Gott verleugnen und Unwahrheiten gegen ihn spucken
13:52
Sie haben die Rechtfertigung der Wahrheit in ihrem Handeln aufgegeben
13:55
Sie waren in ihren Handlungen nicht gelenkt und aufrichtig