Teil der Reihe Tafsir al-Tabari (die Serie ist abgeschlossen)
· Lektion 5 von 308
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation Episode (56-1) | Sure Al-Waqi'ah | Verse von (1) bis (74)
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:03
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
0:08
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
0:12
Sure Al-Waqi'ah
0:16
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:22
Wenn der Vorfall passiert ist
0:25
Nicht weil es falsch heißt
0:29
Wenn der Schrei der Auferstehung erklingt
0:33
Dann wird die Posaune zur Stunde geblasen
0:37
Die Tatsache des Vorfalls kann nicht geleugnet werden
0:41
Hebel-Depressor
0:44
Der damalige Vorfall
0:46
Menschen, die auf dieser Welt lieb waren, dem Feuer Gottes unterwerfen
0:51
Und es erhebt Menschen, die in dieser Welt schwach waren, in Gottes Gnade und ins Paradies
0:58
Und es wurde gesagt
0:59
Ich senkte es und hörte den niedrigsten Ton
1:02
Ich hob es und hörte Al-Aqsa
1:20
Wenn die Erde bebt, bewegt sie sich
1:24
Die Berge zerfielen in Stücke und wurden wie nasses Mehl
1:29
Es war, als würde Staub erscheinen, wenn Sonnenlicht durch ein Oberlicht eindringt
1:34
Der Betrachter denkt, dass es sich um Staub handelt und dass es sich nicht um etwas handelt, das die Hände greifen oder berühren können
1:40
Ausbreiten
1:49
Es gab drei Typen und Typen von euch Leuten
1:54
Die Besitzer des Steuerbords, die Besitzer des Ortes und die Vorgänger
2:01
Die Eigentümer der Steuerbordseite sind die Eigentümer der Steuerbordseite
2:06
Und die Besitzer des Mashama sind, was die Besitzer des Mashama sind
2:11
Sein Prophet Muhammad bewundert diejenigen, die mit dem gleichen Recht ins Paradies gebracht werden
2:18
Dann werden die Leute auf der rechten Seite und die Leute auf der linken Seite, die in die Hölle gebracht werden, alles sagen
2:27
Und die Vorherigen sind diejenigen, die nah dran sind
2:37
In den Gärten der Glückseligkeit
2:43
Ein Haufen der ersten
2:48
Und noch ein paar andere
2:54
Und diejenigen, die vorangegangen sind und an Gott und seinen Gesandten geglaubt haben
2:58
Sie sind die ersten Einwanderer
3:01
Diejenigen, die Gott am Tag der Auferstehung zu sich bringen wird, wenn er sie ins Paradies aufnimmt
3:07
In den Gärten der ewigen Glückseligkeit
3:10
Eine Gruppe vergangener Nationen
3:13
Und einige aus der Nation Mohammeds, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
3:18
Vom Vergnügen der Moderation
3:23
Darauf gelehnt, einander zugewandt
3:29
Oben verwobene Freuden, die teilweise ineinander gesteckt wurden
3:34
Sich auf das versprochene Vergnügen stützen
3:37
Sie blickten sich gegenüber und blickten einander nicht auf den Rücken
3:44
Über ihnen streifen zwei unsterbliche Söhne
3:50
Mit Tassen, Krügen und einem Becher Wein
3:59
Sie reißen nicht und bluten nicht
4:05
Diese Vorgänger sind von zwei gleichaltrigen Kindern umgeben, die sich nicht verändern oder sterben
4:13
Mit Körbchen, die seinen Kopf verbreiterten und keinen Schlauch hatten
4:18
Und ihre Brüste sind nackt
4:21
Und eine Tasse Wein aus einem bestimmten Getränk, das in den Augen erscheint, läuft
4:26
Ihre Köpfe werden nicht aufhören, davon zu trinken, und sich berauschen, und ihr Getränk wird nicht ausgehen
4:32
Und Früchte, was auch immer sie wählen
4:40
Und das Fleisch jedes Vogels, den sie sich wünschen
4:46
Diese unsterblichen Kinder werden über diejenigen siegen, die ihnen vorausgegangen sind
4:52
Mit einer der Früchte, die sie sich aus dem Paradies aussuchen
4:59
Sie bringen ihnen auch das Fleisch jedes Vogels, den ihre Seele begehrt
5:23
Sie haben einen wunderschönen Houris, das reine Weiß des Auges
5:28
Und die intensive Schwärze des Auges ist wunderschön
5:33
Sie sind in ihrem Weiß und ihrer Schönheit so rein wie verborgene Perlen, die in Ihnen aufbewahrt wurden
5:41
Als Belohnung Gottes für ihre Taten und als Entschädigung für ihren Gehorsam ihm gegenüber
5:59
Sie werden darin keine falsche Rede hören, und es wird nichts darin sein, was sie sündig machen könnte
6:06
Sie werden nichts darüber hören, außer was Sie hassen und was gesagt wird
6:12
Aber sie hören Frieden, Frieden
6:23
Und die Gefährten der Rechten, die am Tag der Auferstehung denselben Eid leisten werden
6:28
Und gib ihre Bücher mit ihren Eiden, o Muhammad, das heißt ihren Besitz, was ihnen gehört und was für Güte für sie vorbereitet wurde
6:37
In einem überfluteten Sidr, einem umgestürzten Tahlah, einem ausgedehnten Schatten und verschüttetem Wasser
7:09
Sie liegen im Dauerschatten, den die Sonne nicht kopiert oder wegnimmt
7:14
Es gibt auch Flüssigkeit, die Wasser ohne Rille hineingießt
7:29
Es sind viele Früchte drin und sie werden nie aufhören, etwas davon zu essen
7:35
So wie in dieser Welt die Früchte des Sommers im Winter vergehen
7:40
Es hält sie nicht davon ab und hält sie nicht davon ab, Dornen auf seinen Bäumen zu sein oder weit von ihnen entfernt zu sein
7:48
Aber wenn jemand danach verlangt, fällt es ihm in den Mund oder kommt ihm nahe, bis er es mit der Hand ergreift
8:11
Sie haben lange übereinander liegende Matratzen
8:24
Tatsächlich haben Wir sie als geschaffene Wesen erschaffen, sie dann ins Leben gerufen und sie zu Jungfrauen gemacht, zu Jungfrauen
8:32
So machten Wir sie zu Jungfrauen, tugendhaft und von ihren Ehemännern geliebt, und zwar im gleichen Alter
8:43
Ein Drittel der ersten beiden und ein Drittel der anderen
8:53
Wir haben diese Erstgeborenen für diejenigen geschaffen, die durch denselben Eid von der Position der Abrechnung ins Paradies genommen werden
9:02
Diejenigen, die diese Würde haben, sind zwei Gruppen und zwei Gruppen
9:08
Eine Gruppe derjenigen, die vor der Nation Mohammeds gestorben sind, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
9:27
Sagt der Bewunderer des Propheten
9:29
Und die Gefährten der Linken, denen die Abrechnung mit der Hölle entzogen wird
9:36
Was ist für sie da und was ist für sie vorbereitet?
9:55
Sie befinden sich in den Giftstoffen der Hölle und ihren Tiefen
9:58
Eine Wolke aus sehr schwarzem Rauch
10:02
Dieser Schatten ist nicht so kalt wie die Schatten anderer Dinge
10:07
Aber es ist heiß, weil es Rauch aus dem Feuer der Hölle ist
10:12
Es ist nicht großzügig, weil es für diejenigen, die Schatten davor suchen, schmerzhaft ist
10:18
Davor waren sie wohlhabend
10:25
Sie bestanden auf einem schweren Meineid
10:31
Die Gefährten des Nordens wurden gesegnet, bevor die Strafe Gottes über sie hereinbrach
10:38
Sie waren der großen Sünde des Polytheismus verfallen
10:43
Und sie sagten immer: „Wenn wir sterben und zu Staub und Knochen werden, werden wir dann auferstehen?“
10:59
Oder unsere ersten Eltern
11:03
Sagen Sie, dass die ersten beiden und die letzten
11:09
Sie werden sich an einem bekannten Tag in Mitata versammeln
11:16
Und sie pflegten zu sagen, dass sie nicht an die Auferstehung glaubten
11:22
Als wir Staub in unseren Gräbern und verrottende Knochen waren
11:26
Tatsächlich werden wir daraus auferstehen, so lebendig wie vor dem Tod
11:32
Oder unsere ersten Väter, die vor uns waren
11:36
Sag, oh Muhammad, zu diesen Leuten
11:39
Die ersten stammen von deinen Vätern und die letzten von dir und anderen
11:44
Sie werden sich zur festgesetzten Zeit eines bekannten Tages versammeln
11:48
Das wird der Tag der Auferstehung sein
11:52
Dann seid ihr, ihr fehlgeleiteten Menschen, Lügner
12:01
Du wirst von den Bäumen von Zaqqum essen
12:08
Sie haben Millionen von Bäuchen
12:12
Dann sind Sie diejenigen, die vom Weg der Führung abgekommen sind
12:17
Diejenigen, die nicht an Gottes Versprechen und Drohungen glauben
12:20
Du wirst von den Bäumen von Zaqqum essen
12:23
Millionen von Zaqqum-Bäumen werden Ihren Bauch füllen
12:27
Also trinken sie aus dem kochenden Wasser
12:32
Trinker trinken Häm
12:36
Dies ist ihr Zuhause am Tag des Jüngsten Gerichts
12:41
So tranken die Gefährten des Nordens von den Bäumen von Zaqqum
12:46
Wenn sie es essen, füllen sie ihren Magen damit
12:49
Aus dem Intimen, das fertig gekocht und befreit ist
12:53
Sie trinken Kamele, die an Krankheiten leiden
12:57
Löschen Sie Ihren Durst nicht mit Wasser
12:59
Das ist es, was ich euch beschrieben habe
13:02
Durch ihre Herabkunft wird ihr Herr an dem Tag, an dem Gott ihre Anbetung verurteilen wird, auf sie herabkommen
13:08
Wir haben dich erschaffen, also warum glaubst du nicht?
13:15
Wir haben euch erschaffen, Leute
13:18
Und du warst nichts
13:20
Also haben Wir euch als Menschen erschaffen
13:22
Glaubst du nicht, was er dir gesagt hat, der dir das angetan hat?
13:27
Er wird dich nach deinem Tod auferstehen lassen
13:30
Hast du gesehen, wovon du gelangweilt bist?
13:36
Schaffen Sie es oder sind wir die Schöpfer?
13:44
Habt ihr, ihr Leugner, die Fähigkeit Gottes gesehen, euch nach eurem Tod wiederzubeleben?
13:50
Das Sperma, das Sie sich im Mutterleib Ihrer Frau wünschen
13:54
Schaffen Sie das oder sind wir die Schöpfer?
13:58
Wir haben den Tod unter euch beschlossen, und wir werden nicht übertroffen werden
14:05
Wir ersetzen Ihre Beispiele und erziehen Sie in dem, was Sie nicht wissen
14:14
Die erste Schöpfung kannten Sie bereits, haben sich aber nicht daran erinnert?
14:22
Wir haben den Tod unter euch verordnet
14:25
Also haben wir es für einige gemacht und es für einige für einen bestimmten Zeitraum verschoben
14:31
Und wir sind euch, ihr Menschen, in eurem Leben und in eurer Amtszeit nicht voraus
14:36
So übergab sie uns die Sache, die wir für sie beschlossen hatten, über Leben und Tod
14:42
Vielmehr kommt für uns nichts voran oder bleibt zurück
14:47
Wir werden Sie durch Menschen wie Sie ersetzen, nachdem wir Sie zerstört haben
14:52
Deshalb werden wir andere Ihrer Art mitbringen
14:55
Wir ersetzen für Sie das, was Sie über sich selbst wissen, was Sie über Formen nicht wissen
15:02
Sie haben bereits von der ersten Innovation erfahren, die wir Ihnen vorgestellt haben
15:08
Davor warst du nichts
15:11
Erinnert ihr euch nicht, Leute?
15:14
So wirst du erfahren, dass Er derjenige ist, der dich von Anfang an erschaffen hat
15:18
Es ist für ihn nicht unmöglich, Sie nach Ihrem Tod zurückzubringen
15:23
Hast du gesehen, was du pflügst?
15:28
Pflanzen Sie es an oder sind wir die Züchter?
15:35
Hätten Wir gewollt, hätten Wir es in Schutt und Asche legen können, und Sie hätten es weiter zerlegt
15:43
Wir sind nicht verliebt
15:48
Vielmehr sind wir benachteiligt
15:52
Habt ihr das Feld gesehen, das ihr pflügt?
15:57
Machen Sie daraus einen Samen oder machen wir ihn dazu?
16:02
Wenn wir wollten, könnten wir den Samen, den wir gesät haben, in Abfall verwandeln, so dass er nicht für Nahrungsmittel oder Nahrungsmittel verwendet werden könnte
16:10
Sie haben sich also gefragt, was mit Ihren Ernten passiert ist
16:14
Und du sagst
16:16
Unsere Ernten und Ernten sind nicht zugrunde gegangen, weil wir verliebt sind
16:20
Aber wir sind benachteiligte und unverbesserliche Menschen
16:26
Hast du das Wasser gesehen, das du trinkst?
16:32
Hast du es vom Berg heruntergebracht oder waren wir es, die es heruntergeschickt haben?
16:41
Wenn Wir wollten, könnten Wir es bitter machen. Warum solltest du also nicht dankbar sein?
16:49
Habt ihr das Wasser gesehen, das ihr trinkt?
16:53
Hast du es von den Wolken über dir auf den Grund der Erde herabgesandt, oder haben wir es zu dir herabgesandt?
17:01
Wenn Wir wollten, könnten Wir das Wasser, das Wir für dich herabgesandt haben, aus dem Becken zu Salz machen
17:07
Sie haben keinen Nutzen daraus gezogen, um zu trinken, zu pflanzen oder zu pflanzen
17:12
Danken Sie Ihrem Herrn nicht für das frische Wasser, das er Ihnen zum Trinken und für Ihre Wohltaten gegeben hat?
17:20
Hast du das Feuer gesehen, das du siehst?
17:26
Haben Sie seinen Baum geschaffen oder waren wir die Schöpfer?
17:34
Wir haben daraus eine Erinnerung und ein Vergnügen für die Gestärkten gemacht
17:41
Verherrlichen Sie also den Namen Ihres großen Herrn
17:48
Habt ihr, ihr Leute, das Feuer gesehen, das ihr aus eurer Elle zieht?
17:53
Haben Sie seinen Baum erschaffen und seinen Ursprung erfunden, oder haben wir ihn erfunden und erschaffen?
18:01
Wir haben das Feuer zu einer Erinnerung für Sie gemacht, mit der Sie sich an das Feuer der Hölle erinnern, und zu einer Versorgung für Reisende
18:09
So verherrliche, o Muhammad, die Erinnerung an deinen großen Herrn
18:13
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation