Teil der Reihe تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Lektion 164 von 182
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (3-9) | سورة آل عمران| الآيات من (153) إلى (170)
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:03
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
0:08
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar zusammengefasst
0:14
Sure Al Imran
0:17
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:22
Wenn du nach oben gehst und niemandem die Schuld gibst
0:27
Und der Bote ruft dich in deinem Rücken
0:32
Und der Bote ruft dich in deinem Rücken
0:35
Deshalb werde ich dich mit Trauer um Trauer belohnen
0:40
Damit du nicht traurig bist
0:44
Für das, was du verpasst hast
0:46
Auch nicht, was mit dir passiert ist
0:49
Und Gott weiß, was Sie tun
0:56
Und Er hat euch vergeben, ihr Gläubigen
0:59
Beim Aufstieg ins Tal
1:01
Und seien Sie zu keinem von Ihnen freundlich
1:04
Und achten Sie nicht aufeinander
1:07
Fliehe vor deinem Feind
1:09
Und der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
1:12
Er ruft dich von hinten
1:14
An die Diener Gottes
1:18
Möge Er euch belohnen, ihr Gläubigen
1:20
Indem du vor deinem Propheten fliehst
1:22
Und bei Ihrem Versagen geht es um Ihren Feind
1:24
Finsternis über Finsternis
1:26
Bei Gottes Entbehrung, hüte dich vor dir
1:28
Die Beute der Polytheisten und der Sieg über sie
1:31
Und die Tötungen und Wunden, die dir an diesem Tag widerfahren sind
1:35
Trauer und Ihr Verdacht, dass Ihr Prophet
1:37
Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Er wurde getötet
1:40
Und die Neigung des Feindes ist gegen dich
1:42
Nachdem Ihre Überreste unter ihnen sind
1:44
Damit du nicht traurig bist
1:46
Für das, was du verpasst hast
1:47
Du hast es nicht bemerkt
1:49
Was Sie sich erhofft haben
1:50
Erkenne es von deinem Feind
1:52
Indem wir sie besiegen
1:54
Und Besitz ihrer Beute
1:56
Auch nicht, was dir in deinem Inneren widerfahren ist
1:58
Wer hat wem wehgetan?
2:00
Und töte diejenigen, die deine Brüder töten
2:03
Ich schwöre bei dem, was du tust
2:05
O ihr Gläubigen
2:06
Erfahren und kompetent
2:08
Und Er ist der Wohltäter all dessen für Sie
2:11
Damit er dich damit belohnt
2:14
Es wird auf Sie ankommen
2:17
Nach der Trauer
2:20
Sicher und schläfrig
2:26
Er deckt eine Gruppe von euch ab
2:32
Und eine Sekte
2:35
Sie kümmerten sich um sich selbst
2:38
Sie denken an Gott
2:44
Anders als die Wahrheit
2:45
Unwissenheit dachte
2:48
Sie sagen, dürfen wir
2:50
Von der Sache mit etwas
2:54
Sagen Sie, es liegt alles an Gott
3:00
Sie verstecken sich in sich selbst
3:03
Was sie dir nicht erscheinen
3:06
Sie sagen, wenn es unser wäre
3:08
Etwas von der Sache
3:11
Wir haben sie hier nicht getötet
3:14
Sagen Sie, ob Sie es wären
3:16
In Ihren Häusern
3:17
Diejenigen, gegen die geschrieben wurde, würden auffallen
3:20
Der Mord geht in ihre Betten
3:24
Möge Gott prüfen, was in Ihrer Brust ist
3:28
Und lass ihn erforschen, was in deinen Herzen ist
3:32
Und Gott ist allwissend über die Seelen
3:38
Dann offenbarte Gott, ihr Gläubigen
3:41
Nach der Trauer gibt es Sicherheit
3:42
Für diejenigen unter Ihnen, die aufrichtig und sicher sind
3:46
Sicherheit war Schläfrigkeit
3:47
Überwältigt eine Gruppe von Gläubigen
3:50
Die andere Gruppe sind die Heuchler
3:53
Sie kümmern sich nur um sich selbst
3:56
Sie waren es, die davor warnten, sich das Leben zu nehmen
3:58
Und die Angst vor dem Tod für sie bei der Arbeit
4:01
Ein Zug außer Sichtweite
4:04
Sie haben falsche Gedanken über Gott
4:07
Vorislamische Menschen dachten, dass Menschen Gott vergöttlichten
4:11
An Gottes Gebot zweifeln
4:12
Und in der Ablehnung seines Propheten möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
4:16
Sie sagen, wir haben nichts damit zu tun
4:20
Sagen Sie, es liegt alles an Gott
4:23
Wenn wir nur etwas damit zu tun hätten
4:25
Wir sind nicht rausgegangen, um zu kämpfen
4:28
Versteck dich, Muhammad
4:29
Diese Leute sind an sich Heuchler
4:32
Aus Unglauben und Zweifel an Gott
4:34
Was sie dir nicht erscheinen
4:36
Sie sagen
4:37
Wenn es zum Krieg käme
4:39
Mit wem sind wir in den Krieg gezogen?
4:41
Von den Polytheisten zu uns
4:43
Wir sind nicht zu ihnen gegangen
4:45
Keiner von uns wurde getötet
4:47
Sprich, Muhammad
4:49
Wenn du zu Hause wärst
4:51
Sie haben ihre Szene mit den Gläubigen nicht miterlebt
4:54
An der Stelle erscheinen, an der es geschrieben wurde
4:57
Er ist darin gestorben
4:58
Wer hat darauf geschrieben?
4:59
Sie töten
5:01
Bis er auf der Stelle zusammenbricht
5:03
was darauf geschrieben stand
5:04
Darin zu kämpfen
5:06
Und lass Gott auf die Probe gestellt werden
5:07
Der Zweifel in deiner Brust
5:10
Er unterscheidet es durch das, was es zeigt
5:12
Für Gläubige aus Ihrer Heuchelei
5:14
Und lass sie herausfinden, was in deinen Herzen ist
5:16
Vom Glauben an Gott
5:18
Und seinem Gesandten möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
5:21
Und für Gläubige aus Feindschaft oder Vormundschaft
5:25
Und Gott hat Wissen
5:26
Durch das, was in der Brust seiner Schöpfung ist
5:28
Von Gut und Böse
5:29
Glaube und Unglaube
5:31
Nichts von ihren Angelegenheiten bleibt ihm verborgen
5:36
Diejenigen von euch, die sich abgewandt haben
5:40
Der Tag, an dem sich die beiden Gruppen trafen
5:42
Satan hat sie nur hinabgeschickt
5:46
Satan hat sie nur hinabgeschickt
5:49
Einiges von dem, was sie verdient haben
5:52
Und Gott hat ihnen vergeben
5:55
Gott ist verzeihend, nachsichtig
6:02
Tatsächlich diejenigen, die sich von den Polytheisten abwandten
6:04
Von den Gefährten des Gesandten Gottes
6:06
Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
6:08
An einem Sonntag
6:09
Und sie wurden von ihnen am Tag ihrer Begegnung besiegt
6:11
Sammeln Sie die Polytheisten
6:13
Und Muslime sind eins
6:15
Satan rief sie zu Fehltritten auf
6:18
Einige der Sünden, die sie begangen haben
6:20
Gott hat diejenigen übersehen, die
6:23
Wendet euch an dem Tag, an dem die beiden Armeen aufeinander trafen, von euch selbst ab
6:26
Gott deckt Sünden zu
6:28
Wer an ihn glaubt
6:29
Er folgte seinem Gesandten mit seiner Vergebung
6:32
Er ist geduldig und beeilt sich nicht
6:34
Über diejenigen, die ihm nicht gehorchten, mit Rache
6:37
O du, der du glaubst
6:40
Sei nicht wie die, die viele waren
6:43
Und sie sagten es ihren Brüdern
6:46
Und sie sagten es ihren Brüdern
6:48
Wenn sie den Boden berühren
6:50
Oder sie drehten sich
6:52
Wenn sie bei uns gewesen wären, wären sie nicht gestorben
7:00
Und sie haben nicht getötet
7:01
Möge Gott es so machen
7:03
Herzschmerz in ihren Herzen
7:07
Und Gott gibt Leben und verursacht den Tod
7:11
Und Gott sieht, was du tust
7:16
O du, der
7:18
Sie glaubten an Gott und seinen Gesandten
7:20
Sei nicht wie diejenigen, die nicht an Gott glaubten
7:22
Und mit Seinem Gesandten
7:24
Er sagte zu seinen Brüdern
7:25
Von den ungläubigen Menschen
7:27
Wenn sie den Boden berühren
7:28
Also verließen sie ihr Land
7:30
Sie reisten im Handel
7:32
Oder es war ihr Abgang
7:33
Von ihrem Land erobert
7:35
Sie starben auf ihren Reisen
7:37
Oder bei ihrer Invasion getötet
7:40
Wenn sie uns nicht verlassen hätten
7:42
Sie starben nicht oder wurden getötet
7:44
Damit Gott sie dazu bringen kann, es zu sagen
7:47
Traurigkeit und Trauer in ihren Herzen
7:50
Sie wissen nicht, dass dies an Gott liegt
7:53
Gott beschleunigt den Tod
7:54
Zu wem er will, von wo er will
7:57
Und er tötet, wen er will, wie er will
8:00
Gott sieht, was du tust
8:02
Von Gut und Böse
8:04
So fürchtet Ihn, ihr Gläubigen
8:06
Gegen all das ist er immun
8:09
Damit jeder Arbeiter für seine Arbeit belohnt wird
8:13
Und wenn Sie um Gottes willen getötet werden
8:17
Oder abgeschlossen
8:18
Für die Vergebung Gottes
8:25
Und Gnade ist besser als das, was sie sammeln
8:32
Und wenn Sie um Gottes willen getötet werden
8:34
Oder abgeschlossen
8:35
Möge Gott dir vergeben
8:37
Und möge er dir gnädig sein
8:39
Und für diese Vergebung und Barmherzigkeit
8:41
Besser als das, was Sie sammeln
8:44
Und wenn du stirbst oder getötet wirst
8:48
Zu Gott wirst du versammelt sein
8:51
Und wenn du stirbst oder getötet wirst
8:53
O ihr Gläubigen
8:55
Zu Gott ist deine Rückkehr
8:57
Und ich werde dich versammeln
8:58
Er wird dich für deine Taten belohnen
9:01
Aufgrund der Barmherzigkeit Gottes
9:05
Fusseln Sie sie
9:08
Auch wenn Sie großzügig und hartherzig wären
9:12
Sie werden sich in deiner Nähe nicht trennen
9:16
Also verzeihen Sie ihnen
9:17
Und bitte um Vergebung für sie
9:19
Er befragte sie zu dieser Angelegenheit
9:22
Wenn Sie sich entscheiden
9:23
Vertraue also auf Gott
9:27
Gott liebt diejenigen, die vertrauen
9:35
Durch die Gnade Gottes
9:36
Net an deine Freunde
9:38
Sie haben also Ihre Moral für sie verbessert
9:41
Bis sie Schmerzen ertrug
9:42
Sie haben durch sie Schaden erlitten
9:45
Auch wenn Sie hartherzig sind
9:46
Er kennt weder Gnade noch Mitgefühl
9:49
Sich von dir trennen
9:51
Also mach weiter, Muhammad
9:52
Über deine Freunde
9:53
Welcher Schaden ist Ihnen widerfahren?
9:55
Und bete zu deinem Herrn um Vergebung für sie
9:58
Konsultieren Sie sie bezüglich Ihrer Party
10:00
Vom Befehl des Feindes
10:01
Wenn Ihr Entschluss richtig ist
10:03
Wir haben Sie installiert
10:04
Und wir zahlen es Ihnen zurück
10:06
Fahren Sie also mit dem fort, was wir Ihnen befohlen haben
10:08
Und vertraue auf das, was kommt
10:10
Von deinen Angelegenheiten und Urlaub
10:12
Vertraue ihm in all dem
10:15
Gott liebt diejenigen, die vertrauen
10:19
Wenn Gott dir hilft
10:22
Es gibt niemanden, der dich überwinden kann
10:25
Auch wenn er dich im Stich lässt
10:27
Wer ist derjenige, der Sie unterstützen wird?
10:31
Nach ihm
10:33
Und auf Gott
10:34
Lassen Sie die Gläubigen sich verlassen
10:40
Wenn Gott dir hilft
10:42
O ihr Gläubigen
10:43
Auf diejenigen, die dir feindlich gesinnt sind
10:45
Niemand wird dich besiegen
10:46
Was hast du gemacht?
10:48
Und du hast ihm weiterhin gehorcht
10:50
Und Gehorsam gegenüber seinem Gesandten
10:52
Auch wenn dein Herr dich im Stich lässt
10:54
Im Gegensatz zu dir ist er derselbe
10:56
Und er hat dich verlassen, um ihm zu gehorchen
10:57
Und Gehorsam gegenüber seinem Gesandten
10:59
Er wird euch euch selbst überlassen
11:02
Sie konnten den Menschen nicht helfen
11:04
Aber auf deinen Herrn
11:06
O ihr Gläubigen
11:07
Vertrauen Sie also
11:08
Und sie haben es durchgesetzt
11:10
Und seinem Urteil zufolge ergaben sie sich
11:13
Es stand einem Propheten nicht zu, zu täuschen
11:18
Und wer ist gefesselt?
11:20
Er wird bringen, was er am Tag der Auferstehung begangen hat
11:24
Dann wurde jeder Seele das bezahlt, was sie verdiente
11:29
Und ihnen wird kein Unrecht zugefügt
11:33
Und es war nicht für einen Propheten
11:34
Um seine Gefährten zu verraten
11:36
Was Gott ihnen geschenkt hat
11:38
Vom Geld ihrer Feinde
11:40
Und wer verrät, der beutet
11:42
Muslime sind ihnen etwas Treues
11:44
Und so weiter
11:45
Er wird es am Tag der Auferstehung bringen
11:47
Im Stau
11:49
Dann wird jeder Atemzug gegeben
11:51
Belohnung für das, was Sie verdient haben
11:52
Indem wir es treu und unvermindert verdienen
11:55
Er macht sie nicht
11:56
Außer was sein sollte
11:58
mit ihnen zu tun
11:59
Ohne sie anzugreifen
12:05
Als ob er mit Gott unzufrieden wäre
12:17
Und seine Wohnstätte ist die Hölle
12:20
Gute Besserung
12:25
Ist es sicher, die Sklaven zu verlassen?
12:26
Und was Gott verboten hat
12:28
Von seinen Sünden
12:29
Er arbeitete im Gehorsam gegenüber Gott
12:31
Ich habe das alles mitverfolgt
12:33
Möge Gott zufrieden sein und seinen Zorn vermeiden
12:36
Als ob er gegangen wäre und Gottes Zorn und Zorn getragen hätte
12:40
Er hatte es also verdient, in der Hölle zu leben
12:42
Was für ein elendes Schicksal wird er erleiden
12:46
Sie sind Stufen in den Augen Gottes
12:52
Und Gott sieht, was sie tun
12:57
Wer dem Wohlgefallen Gottes folgt
13:00
Und wer auch immer den Zorn Gottes hat
13:03
Verschiedene Häuser mit Gott
13:06
Wer dem Wohlgefallen Gottes folgt, wird geehrt
13:09
Und wer mit Gottes Zorn unzufrieden ist, für den gibt es Demütigung
13:13
Und es wurde gesagt
13:14
Bedeutung: Sie haben Grade bei Gott
13:17
Und Gott weiß, was Er tut
13:19
Menschen, die ihm gehorchen und ihm nicht gehorchen
13:22
Gott hat die Gläubigen gesegnet
13:26
Als er einen Boten aus ihrer Mitte zu ihnen sandte
13:36
Er rezitiert ihnen seine Verse
13:43
Er reinigt sie und lehrt sie
13:45
Buch und Weisheit
13:51
Auch wenn sie es vorher waren
13:55
Gott war den Gläubigen gnädig
14:02
Als er aus dem Volk ihrer Sprache einen Propheten zu ihnen sandte
14:05
Er liest ihnen die Bedeutung seines Buches und seine Offenbarung vor
14:09
Und reinigt sie von ihren Sünden
14:11
Er lehrt sie das Buch Gottes und seine Bedeutung
14:15
Und er lehrt sie die Sunnah
14:17
Selbst wenn sie es wären, bevor Gott sie begünstigte
14:20
Indem er seinen Boten schickt
14:22
In seiner Unwissenheit
14:23
Es wird dem klar, der es mit seinem Verstand und mit seinem Verstand betrachtet
14:28
Er ist weder aufrecht noch geführt
14:32
Wann immer Ihnen ein Unglück widerfährt
14:37
Du wurdest doppelt so hart getroffen
14:43
Du hast gesagt, das bin ich
14:47
Sagen Sie, es kommt von Ihnen selbst
14:51
Gott hat Macht über alles
14:59
Oder wenn euch, ihr Gläubigen, ein Unglück widerfährt
15:03
Ihr, ihr Gläubigen, seid von den Polytheisten getroffen worden
15:07
Wie dieses Unglück, das ihnen von dir widerfahren ist
15:12
Dies ist das Unglück, das den Muslimen widerfuhr
15:15
Von den Polytheisten in Badr
15:17
Das liegt daran, dass sie siebzig von ihnen getötet haben
15:20
Sie erbeuteten siebzig
15:22
Du hast gesagt, als dein Unglück jemandem widerfuhr
15:26
Wo ist uns das passiert?
15:29
Wir sind Muslime und sie sind Polytheisten
15:32
Unter uns ist der Prophet Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
15:36
Sagen Sie ihnen, dass Ihnen das selbst passiert ist
15:40
Du hast meinem Befehl nicht gehorcht und meinen Gehorsam aufgegeben
15:44
Gott ist zu allem fähig, was er mit seiner Schöpfung beabsichtigt hat
15:48
Von Vergebung und Strafe, Gunst und Rache
15:51
Kraftvoll
16:03
Und was ist Ihnen an dem Tag passiert, als sich die Muslime trafen?
16:06
Und die Polytheisten vor Tötung und Verwundung
16:09
Durch seinen Beschluss und seine Bestimmung ist er in dir
16:13
Und um Menschen zu unterscheiden, die an Gott und seinen Gesandten glauben
16:16
Die Gläubigen unter euch sind Heuchler
16:19
Sie kennen sie und die Angelegenheiten der beiden Gruppen bleiben ihnen nicht verborgen
16:49
Was ist nicht in ihren Herzen?
16:52
Und Gott weiß am besten, was sie verbergen
16:57
Gott, der Allmächtige, bedeutet, ihn daran zu erinnern
17:00
Abdullah bin Abi bin Salul
17:02
Der Heuchler und seine Gefährten
17:04
Diejenigen, die sich vom Gesandten Gottes abgewandt haben, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
17:09
Als der Prophet Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, wandelte
17:12
An die Polytheisten mit Uhud, um sie zu bekämpfen
17:15
Die Muslime sagten zu ihnen
17:18
Kommt, kämpft mit uns gegen die Polytheisten
17:21
Oder vertreiben Sie unsere Schwärze, indem Sie Ihre Zahl erhöhen
17:24
Und sie sagten
17:25
Wenn wir wüssten, dass du kämpfst
17:28
Wir gehen mit Ihnen dorthin
17:30
Aber wir sehen nicht, dass es zu einem Kampf zwischen Ihnen und dem Volk kommen wird
17:35
Also enthüllten sie, was sie vor ihrer eigenen Heuchelei verheimlichten
17:39
Sie offenbarten mit ihrer Zunge etwas anderes als das, was sie verheimlichten und verheimlichten
17:44
Möge Gott ihn vor der Feindschaft des Gesandten Gottes segnen und ihm Frieden schenken
17:48
Und Menschen, die an ihn glauben
17:50
Gott weiß am besten, wer diese Heuchler sind
17:53
Er weiß, was sie verbergen
17:58
Diejenigen, die es ihren Brüdern erzählten und sich setzten
18:02
Wenn sie uns gehorcht hätten, wären sie nicht getötet worden
18:05
Sagen Sie: „Wenden Sie den Tod von sich selbst ab, wenn Sie ehrlich sind.“
18:16
Und lass Gott diejenigen erkennen, die Heuchler sind
18:19
Wer hat es zu ihren Brüdern gesagt?
18:21
Und diese Heuchler setzten sich
18:25
Wenn wir denen gehorchen würden, die einen unserer Brüder und Clans getötet haben, hätten sie uns nicht getötet
18:32
Sprich, Muhammad
18:33
Also verteidigt euch vor dem Tod
18:36
Wenn ihr Heuchler wahrhaftig seid in dem, was ihr sagt
18:40
Wenn wir unseren Brüdern gehorcht hätten, hätten sie ihn nicht mit dem Schwert getötet
18:46
Und denken Sie nicht, dass diejenigen, die für die Sache Gottes getötet wurden, tot sind
18:54
Vielmehr leben sie und werden von ihrem Herrn versorgt
19:02
Sie freuen sich über das, was Gott ihnen von seiner Großzügigkeit geschenkt hat, und freuen sich
19:11
Sie freuen sich über diejenigen, die ihnen nicht gefolgt sind
19:18
Für sie wird es keine Angst geben, noch werden sie trauern
19:27
Denken Sie nicht, dass diejenigen, die einen der Gefährten des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, getötet haben, tot sind
19:35
Sie fühlen nichts und genießen auch nichts
19:39
Sie leben mit mir und genießen meine Versorgung
19:44
Sie sind glücklich und zufrieden mit der Ehre und Gnade, die ich ihnen gegeben habe
19:49
Ihre Liebe zu Ihm ist auf Meine große Belohnung und Gabe zurückzuführen
19:53
Sie freuen sich über diejenigen ihrer Brüder, die sie verlassen haben, als sie noch auf dieser Welt lebten
20:00
Zu wissen, dass sie den Märtyrertod erlitten hätten
20:03
Sie wurden von der Würde Gottes zu dem, was sie wurden
20:08
Für sie gibt es keine Angst, denn sie haben sich die Strafe Gottes gesichert
20:12
Sie trauern auch nicht um die weltlichen Dinge, die sie zurückgelassen haben
20:20
Fazit von Tafsir al-Tabrine