budoorzahera بدور زاهرة
Teil der Reihe تفسير الطبري (اكتملت السلسلة) · Lektion 16 von 80

الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (16-1) | سورة النحل | الآيات من (1) إلى (29)

◉ 0 Aufrufe ⏱ 19:13 Übersetztes Audio — Deutsch
0:000:00

Transkript

Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:05 Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
0:08 Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
0:13 Sure An-Nahl
0:18 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:22 Gottes Befehl ist gekommen, also beeilen Sie sich nicht
0:27 Ehre sei ihm, dem Allerhöchsten über alles, was sie mit ihm verbinden
0:35 Gottes Befehl ist gekommen und die Stunde ist nahe
0:38 Und deine Qual ist angekommen
0:40 Und er ist auf euch, Leute, und auf uns zugekommen
0:43 Überstürzen Sie es nicht
0:46 Ihre Reinheit Gottes und ihre Verherrlichung des Polytheismus, den die Quraysh praktizierten
0:52 Er sendet die Engel durch den Geist seines Befehls zu jedem seiner Diener, den Er will, wenn sie gewarnt werden
1:05 Wenn Sie gewarnt werden, dass es keinen Gott außer Mir gibt, dann seien Sie vorsichtig
1:14 Gott sendet seine Engel herab mit dem, was die Wahrheit wiederbelebt und die Falschheit in seinen Angelegenheiten zerstört
1:20 auf jeden von seinen Gesandten, den Er will
1:23 Um meine Diener vor meiner Macht zu warnen
1:26 Denn niemand außer Mir strebt nach Göttlichkeit
1:29 Es ist nicht angemessen, dass etwas anderes als Mich angebetet wird
1:33 Seien Sie also vorsichtig bei der Erfüllung meiner Pflichten
1:36 Und die Anbetung und Hingabe an die Göttlichkeit für Mich hervorzuheben
1:41 Er hat die Himmel und die Erde mit Wahrheit erschaffen
1:45 Erhaben sei Er über alles, was sie mit Ihm verbinden
1:51 Euer Herr, oh Volk, hat die Himmel und die Erde mit Gerechtigkeit erschaffen
1:56 Er hat es allein geschaffen
1:58 Er hatte keinen Partner, der an der Erstellung oder Umsetzung beteiligt war
2:02 Auf deinen Herrn, oh Volk, von deinem Polytheismus und deinem Ruf zum Hinduismus
2:08 Der Mensch wurde aus einem Sperma erschaffen und ist daher ein klarer Gegner
2:19 Der Mensch wurde aus Sperma erschaffen
2:21 Er erschuf aus dem Wasser von Mahin eine seltsame Schöpfung
2:25 Dann brachte er ihn nach seiner Erschaffung ins Licht der Welt
2:30 Und der Geist wurde ihm eingehaucht
2:32 Bis er, als er auf seinem Stamm saß, nicht mehr an die Segnungen seines Herrn glaubte
2:36 Er verleugnet seinen Herrscher und streitet mit Gott
2:40 Er klärt seine Gegner mit seiner Logik auf und argumentiert mit seiner Zunge
2:46 Und das Vieh, das er geschaffen hat
2:49 Darin bekommst du Wärme und wohltuende Wirkung, und du isst davon
2:57 Und seine Argumente gegen euch, Leute
3:00 Welches Vieh wurde für Sie geschaffen
3:02 Also hat er es Ihnen zur Verfügung gestellt
3:04 Und er hat es für dich gemacht aus Wolle, Fell und Haaren
3:08 Kleidung, die dich warm hält
3:10 Und profitiert von seiner Milch
3:13 Und sie reiten auf dem Rücken
3:15 Und von dem Vieh, dessen Fleisch du isst
3:18 Wie Kamele, Kühe und Schafe
3:21 Und alles andere, dessen Fleisch gegessen wird
3:24 Und Sie haben Schönheit darin, wenn Sie sich ausruhen und wenn Sie aufbrechen
3:32 Und Sie haben Schönheit in diesem Vieh, wenn Sie es am Abend zurückbringen
3:37 Von seinen Theatern bis zu seinen Häusern, in denen es lebt
3:42 Und wenn Sie sie mitnehmen, wird sie morgens von ihren Ruheplätzen zu ihren Theatern gehen
3:49 Und tragen Sie Ihre Lasten in ein Land, in dem Sie nicht gelebt haben
3:54 Außer mit Schwierigkeiten
3:58 Tatsächlich ist dein Herr äußerst barmherzig und barmherzig
4:05 Diese Rinder tragen Ihre Lasten in ein anderes Land
4:09 Ohne großen Einsatz Ihrerseits hätten Sie es nicht erreichen können
4:14 Wahrlich, euer Herr, oh Volk, ist mitfühlend und barmherzig zu euch
4:19 Um Ihm für seinen Segen zu danken, der Sie schenkt
4:23 Und Pferde, Maultiere und Esel zum Reiten und als Dekoration
4:28 Und Er erschafft, was Sie nicht kennen
4:33 Er schuf auch Pferde, Maultiere und Esel, auf denen Sie reiten konnten
4:38 Und Er hat es zu einem Schmuck gemacht, damit du dich schmücken kannst
4:42 Und dein Herr erschafft, was du nicht kennst
4:44 Von dem, was im Paradies für seine Menschen und in der Hölle für seine Menschen vorbereitet wurde
4:49 Was kein Auge gesehen und kein Ohr gehört hat
4:53 Für das menschliche Herz besteht keine Gefahr
4:57 Und auf Gott, du verhinderst den Weg, und der Weg dorthin ist ungerecht
5:04 Wenn Er gewollt hätte, hätte Er euch alle führen können
5:11 Es liegt an Gott, oh Volk, euch den Weg der Wahrheit zu zeigen
5:15 Und der gerade Weg, den Jag einschlug
5:19 Einschließlich der Wege, die sich von Seinem Weg trennten
5:22 Wie das Judentum, das Christentum und andere ungläubige Sekten
5:28 Wenn Gott gewollt hätte, wäre er mit seinem Erfolg freundlich zu euch allen gewesen
5:33 Du wurdest also geführt und bist dem Weg verpflichtet und bist nicht von ihm abgewichen
5:40 Er ist es, der Wasser vom Himmel herabsendet
5:48 Daraus kann man trinken, und daraus gibt es Bäume, an denen man schmecken kann
5:58 Wer hat dir diese Segnungen geschenkt?
6:01 Er ist der Herr, der für dich Regen vom Himmel herabgesandt hat
6:05 Aus diesem Wasser entsteht ein Getränk, das du trinkst
6:08 Und daraus ist der Trank deiner Bäume
6:11 Und du wirst dich von den Bäumen ernähren, die aus dem Wasser wachsen, das vom Himmel herabgesandt wird
6:18 Es produziert für Sie Getreide, Oliven, Palmen und Weintrauben
6:26 Von allen Früchten ist darin ein Zeichen für ein Volk, das nachdenkt
6:38 Dein Herr wird für dich deine Ernte, deine Oliven, deine Palmen und deine Trauben anbauen
6:44 Und von allen anderen Früchten als Nahrung und Nahrung für euch
6:49 Es liegt in Gott, der herabbringt, was vom Himmel herabkommt
6:53 Für einen klaren Hinweis für Menschen, die Gottes Predigten bedenken
6:58 Sie denken über seine Argumente nach
7:01 Er hat dir die Nacht und den Tag, die Sonne und den Mond unterworfen
7:07 Und die Sterne sind seinem Befehl unterworfen
7:13 Darin liegen tatsächlich Zeichen für Menschen, die vernünftig denken
7:22 Und sein Segen ruht auf euch, Leute
7:25 Er hat dir die Nacht und den Tag unterworfen, abwechselnd zwischen dir
7:30 Dies dient Ihrer Verfügung über Ihren Lebensunterhalt und Ihrem Wohnsitz darin
7:35 Und die Sonne und der Mond, um deine Zeiten zu kennen
7:39 Und die Sterne sind dir auf Gottes Befehl unterworfen und bewegen sich in ihrer Umlaufbahn
7:45 Sich davon leiten lassen in der Dunkelheit von Land und Meer
7:49 In der Unterwerfung Gottes hat er das unterworfen
7:52 Für klare Implikationen für Menschen, die Gottes Argumente verstehen
7:58 Und Er hat für euch auf Erden keine verschiedenen Farben geschaffen
8:03 Darin liegt tatsächlich ein Zeichen für ein Volk, das sich erinnert
8:12 Und Er hat dir unterworfen, was Er für dich geschaffen hat, mit Tieren in verschiedenen Farben
8:18 Von Bäumen und Früchten
8:20 Darin liegt tatsächlich ein Zeichen für ein Volk, das sich erinnert
8:24 Er ist es, der das Meer unterworfen hat, damit ihr zartes Fleisch daraus essen könnt
8:36 Und du nimmst daraus einen Schmuck, den du trägst
8:41 Und Sie werden sehen, wie sich die Astronomie darin bewegt
8:44 Und damit Sie Seine Gnade suchen und dankbar sein können
8:52 Und wer hat dir diese Taten angetan?
8:55 Er ist es, der dir das Meer unterworfen hat
8:57 Es ist jeder Fluss, egal ob sein Wasser salzig oder süß ist
9:02 Damit du zartes Fleisch davon essen kannst
9:04 Es ist Fisch
9:06 Und du nimmst daraus einen Schmuck, den du trägst
9:10 Es sind Perlen und Korallen
9:12 In diesen Meeren sieht man Schiffe, die mit ihrer Brust das Wasser aufblähen
9:17 Das würde es zerbrechen, wenn das Wasser durch seine Brüste brechen würde
9:22 Und verdienen Sie Ihren Lebensunterhalt mit dem Handel
9:26 Und danke deinem Herrn für das, was er dir geschenkt hat
9:32 Und er stellte Berge auf die Erde, damit sie dich stützen würden
9:37 Und Flüsse und Wege, auf denen du geführt werden kannst
9:46 Und Sein Segen ruht auch auf euch, den Menschen
9:50 Dass er beständig Berge in die Erde warf
9:53 Lass dich nicht verärgern
9:55 Und Er machte darin Flüsse
9:58 Und Er hat Wege für Sie geschaffen, auf denen Sie reisen können
10:01 Und Sie folgen Ihren Bedürfnissen
10:04 Damit Sie auf diesen Wegen zu den gewünschten Orten geführt werden können
10:09 Gehen Sie nicht in die Irre und lassen Sie sich nicht verwirren
10:13 Und Zeichen
10:16 Und von ihrem Stern werden sie sich leiten lassen
10:21 Und Er hat für euch, Menschen, Schilder und Schilder für die Straßen geschaffen
10:25 Sie nutzen es tagsüber als Orientierungshilfe für Ihre Wege und Reisen
10:30 Und er hat Sterne für dich geschaffen, um dich nachts auf deinen Wegen zu leiten
10:36 Ist der, der erschafft, wie der, der nicht erschafft?
10:40 Erinnerst du dich nicht?
10:44 Und wenn Sie die Segnungen Gottes zählen, werden Sie sie nicht zählen
10:50 Gott ist verzeihend und barmherzig
10:57 Ist der, der diese wundersamen Geschöpfe erschafft, wie der, der nichts erschafft?
11:03 Erinnern Sie sich nicht an die Segnungen Gottes, die Ihnen geschenkt wurden?
11:06 Wenn Sie den Segen Gottes übertreffen, können Sie dafür keine Dankbarkeit ausdrücken
11:11 Gott vergibt Ihnen Ihre Unzulänglichkeiten, teilweise Dankbarkeit auszudrücken, wenn Sie Buße tun
11:19 Er ist barmherzig zu dir, um dich zu bestrafen, nachdem du umkehrst und Buße tust
11:25 Und Gott weiß, was du verheimlichst und was du ankündigst
11:31 Und Gott ist euer Gott, Leute
11:35 Er weiß, was Sie in sich selbst und vor anderen verbergen
11:40 Und was du mit deinen Zungen, deinen Gliedern und deinen Taten verkündest
11:45 Er wird das prüfen und dich am Tag der Auferstehung damit belohnen
11:51 Und diejenigen, die sie anders als Gott anrufen, erschaffen nichts, während sie erschaffen werden
12:05 Und eure Götzen, die ihr anders als Gott anruft, oh Volk, sind Götter
12:10 Es erschafft nichts, während es erschafft
12:13 Wie kann Er ein Gott sein, der nicht geschaffen und verwaltet wurde?
12:17 Sie haben weder Nutzen noch Schaden für sich
12:22 Tot, nicht lebendig
12:27 Sie wissen nicht, wann sie auferstehen werden
12:33 Und diejenigen, die ihr außer Gott anruft, oh Volk
12:37 Tot, nicht lebendig
12:39 Weil darin keine Seelen waren
12:42 Und Sie wissen nicht, wann Ihre Götzen, die Sie anstelle von Gott anrufen, auferstehen werden
12:47 Es hieß, er meinte damit die Ungläubigen
12:51 Sie wissen nicht, wann sie auferstehen werden
12:56 Dein Gott ist ein Gott
13:00 Diejenigen, die nicht an das Leben nach dem Tod glauben, haben ein verleugnendes Herz
13:07 Ihre Herzen leugnen es und sie sind arrogant
13:16 Ihre Gottheit, die Ihre Anbetung verdient, ist eine Gottheit
13:22 Diejenigen, die dies nicht anerkennen, kehren nach dem Tod zu ihm zurück
13:26 Ihre Herzen bedauern, was ihnen an Gottes Macht und Größe fehlte
13:32 Sie sind arrogant, wenn es darum geht, Gott als Göttlichkeit herauszustellen
13:36 Seine Einheit anerkennen
13:40 Es besteht kein Zweifel, dass Gott weiß, was sie verbergen und was sie verkünden
13:48 Er mag keine arroganten Menschen
13:55 Tatsächlich weiß Gott, was diesen Polytheisten gefiel
14:00 Aus ihrer Ablehnung dessen, was wir in dieser Sure über die Umba erwähnt haben
14:04 Und sie erklären nicht ihren Unglauben an Gott und ihre Lügen gegen Ihn
14:09 Gott mag diejenigen nicht, die arrogant sind. Er muss Ihn vereinen
14:13 Und sie entfernen die Götter und Gleichgestellten unter ihm
14:18 Und wenn zu ihnen gesagt wird: Was hat dein Herr herabgesandt?
14:23 Sie sagten Legenden der Alten
14:28 Und wenn es jenen Polytheisten gesagt wird, die nicht an das Leben nach dem Tod glauben
14:34 Alles, was dein Herr herabgesandt hat
14:37 Sie sagten: „Der offenbarte, was die Alten vor uns über Unwahrheiten schrieben.“
14:44 Damit sie am Tag der Auferstehung ihre Lasten vollständig tragen können
14:50 Und von den Lasten derer, die sie ohne Wissen in die Irre führen
15:00 Ist das, was sie besuchen, nicht schlimmer?
15:06 Damit sie ihre Sünden haben, in denen sie bleiben
15:10 Aufgrund ihrer Verleugnung Gottes und ihres Unglaubens an seinen Gesandten möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
15:16 Es sind die Sünden derer, die sie daran hindern, an Gott zu glauben
15:20 Sie werden ohne Wissen von ihnen in Versuchung geführt
15:23 Ist die Sünde, die sie begehen, nicht schlimmer?
15:26 Und das Gewicht, das sie tragen
15:30 Die vor ihnen haben Pläne geschmiedet
15:34 Also schuf Gott ihre Grundlagen
15:43 Das Dach stürzte von oben auf sie herab
15:52 Und die Qual kam zu ihnen von einem Ort, den sie nicht wahrnahmen
15:58 Diejenigen, die vor diesen Polytheisten waren, planten eine Verschwörung
16:02 Diejenigen, die sich vom Weg Gottes abwenden
16:05 Wer der Religion Gottes folgen will
16:07 Sie wollten Gott besiegen, indem sie seine Kinder erzogen
16:11 Sie behaupten, sie wollen es
16:13 Erhebt sich in den Himmel, um gegen jeden zu kämpfen, der sich darin befindet
16:17 Die Dächer ihrer Häuser fielen auf sie
16:20 Seine Ursprünge und Regeln gingen auf Gottes Befehl zurück
16:24 Daher wurden ihre Häuser zerstört
16:27 Und diejenigen, die die Strafe Gottes planten, kamen
16:31 Von dort wissen sie nicht, dass es von ihnen kam
16:36 Dann wird Er sie am Tag der Auferstehung beschämen
16:40 Er sagt, wo sind meine Partner?
16:47 Die, mit denen Sie zu kämpfen hatten
16:54 Diejenigen, denen Wissen gegeben wurde, sagten
16:57 Schande und Böses lasten heute auf den Ungläubigen
17:06 Gott tat denen, die Pläne schmiedeten, das Gleiche, indem er ihre Qual beschleunigte
17:12 Dann wird er sie am Tag der Auferstehung beschämen
17:16 Also demütigte er sie mit einer schmerzhaften Qual
17:19 Und er sagte zu ihnen
17:21 Wo sind meine Partner, die Sie auf dieser Welt beansprucht haben?
17:25 Warum kommen sie nicht zu dir und verteidigen dich?
17:29 Du hast sie in dieser Welt immer verehrt
17:33 Diejenigen, denen Wissen gegeben wurde, sagten
17:35 Die Demütigung und Demütigung heute
17:37 Und Gottes Strafe liegt auf den Ungläubigen
17:42 Wer von Engeln getötet wird, ist sich selbst gegenüber ungerecht
17:50 Also wirf die Leiter hinunter, wir haben nichts Böses getan
17:57 Tatsächlich ist Gott allwissend darüber, was Sie früher getan haben
18:07 Diejenigen, deren Seelen von Engeln gefangen genommen werden
18:10 Sie sind in ihrem Unglauben und Polytheismus gegenüber Gott
18:13 Also ergaben sie sich seinem Befehl und gehorchten ihm
18:16 Als sie sahen, wie der Tod über sie hereinbrach
18:20 Sie sagten: Wir waren Gott nicht ungehorsam
18:23 Also belog Gott sie und sagte:
18:25 Aber du hast Böses getan
18:28 Und du wendest dich vom Weg Gottes ab
18:30 Gott ist sich der Sünden bewusst, die Sie in dieser Welt begangen haben
18:36 Und du bringst etwas hinein, was ihm missfällt
18:39 Betreten Sie also die Tore der Hölle, um dort für immer zu bleiben
18:46 So elend ist die Wohnstätte der Arroganten