সিরিজের অংশ تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· পাঠ 110 এর 114
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (3-10) | سورة آل عمران| الآيات من (171) إلى (185)
এই পাঠের জন্য অনূদিত অডিও এখনও উপলব্ধ নেই — মূল আরবি রেকর্ডিং চালানো হচ্ছে। নিচের লেখাটি সম্পূর্ণ অনূদিত।
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
0:03
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার
0:08
এটি সংক্ষিপ্ত করেছেন ডক্টর আকিল বিন সালেম আল-শামারী
0:12
সূরা আল ইমরান
0:17
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
0:22
তারা আল্লাহর আশীর্বাদ ও ছায়ায় আনন্দিত হয়
0:28
আর আল্লাহ মুমিনদের পুরস্কার নষ্ট করেন না
0:35
তিনি তাদের যে মহান মর্যাদা দিয়েছেন তাতে তারা আনন্দিত
0:39
এবং তাদের প্রতি অনুগ্রহ ও পুরস্কারের জন্য
0:43
আর যারা তাঁর রসূলের প্রতি ঈমান আনে এবং তাঁকে অনুসরণ করে তাদের কর্মের জন্য আল্লাহ্ পুরস্কৃত করেন না
0:49
ঈশ্বরের কাছ থেকে তাঁর কাছে যা এসেছিল তা তিনি করেছিলেন
0:52
যারা আলসারে আক্রান্ত হওয়ার পর আল্লাহ ও রাসূলের প্রতি সাড়া দিয়েছিল
1:02
যারা সৎকর্ম করে এবং আল্লাহকে ভয় করে তাদের জন্য রয়েছে মহা পুরস্কার
1:08
আর আল্লাহ মুমিনদের পুরস্কার নষ্ট করেন না
1:12
যারা ক্ষত ও দুঃখে আক্রান্ত হওয়ার পর আল্লাহ ও রাসূলের প্রতি সাড়া দেয়
1:18
তাদের মধ্যে যারা আল্লাহকে ভয় করে, তাকে ভয় কর
1:21
তিনি তাঁর দায়িত্ব পালন করেছেন এবং তাঁর আদেশ ও নিষেধে তাঁর আনুগত্য করেছেন
1:25
মহান পুরস্কার
1:27
যাকে লোকেরা বলেছিল, "মানুষ তোমার বিরুদ্ধে জড়ো হয়েছে, তাই তাদের ভয় করো।"
1:43
এতে তাদের ঈমান বৃদ্ধি পায় এবং তারা বলেছিল, “আল্লাহই আমাদের জন্য যথেষ্ট, এবং তিনিই সর্বোত্তম কার্য সম্পাদনকারী”।
1:54
যাকে বলে লোকে তোমার সাথে দেখা করার জন্য লোক জড়ো করেছে
2:02
সুতরাং তাদের থেকে সাবধান থাকুন, কারণ তাদের বিরুদ্ধে আপনার কোন ক্ষমতা নেই
2:06
এটি তাদের নিশ্চিততা যোগ করেছে
2:10
এটি তাদেরকে আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যা করার আদেশ দিয়েছিলেন তা থেকে বিরত রাখে নি।
2:16
এর মধ্যে হাঁটার মাধ্যমে
2:18
কিন্তু তারা ঈশ্বরের সন্তুষ্টিতে পৌঁছনো পর্যন্ত হেঁটেছিল
2:21
তারা বললঃ আল্লাহর উপর ভরসা কর, আল্লাহই আমাদের জন্য যথেষ্ট
2:25
এবং যারা তাকে রক্ষা করে এবং তাকে রক্ষা করে তাদের জন্য প্রভুর সেরা
2:29
তাই তারা ঈশ্বরের অনুগ্রহ ও অনুগ্রহে ফিরে গেল এবং কোন ক্ষতি তাদের স্পর্শ করেনি
2:39
কোনো ক্ষতি তাদের স্পর্শ করেনি
2:43
তারা আল্লাহর সন্তুষ্টির অনুসরণ করেছিল, এবং আল্লাহ মহান অনুগ্রহশীল
2:52
সুতরাং যারা আল্লাহ ও রসূলের প্রতি সাড়া দিয়েছিল তারা আলসারে আক্রান্ত হওয়ার পর চলে গেল
2:57
তাদের শত্রুর জেগে চলা থেকে শুরু করে লাল সিংহ পর্যন্ত
3:01
তাদের রবের পক্ষ থেকে সুস্থতা নিয়ে তারা শত্রুর সাথে মিলিত হবে না
3:05
তারা তাদের ব্যবসা থেকে মুনাফা করেছে
3:10
আর তাদের অর্জিত মজুরি
3:12
শত্রুর পক্ষ থেকে তাদের কোন ক্ষতি বা ক্ষতি হয়নি
3:16
তারা তা করে ঈশ্বরকে খুশি করেছিল
3:19
এবং তারা তাঁর রসূলের অনুসরণ করেছিল যা করতে তিনি তাদের আহ্বান করেছিলেন, যা শত্রুর পথ অনুসরণ করা
3:24
এবং তাদের আনুগত্য করুন
3:26
এবং ঈশ্বর তাদের শত্রুকে প্রতিহত করার জন্য তাদের প্রতি দয়া ও দয়ার অধিকারী
3:31
আর তার হাত থেকে অন্যরাও তাদের সাথে আছে
3:34
এটি তাদের জন্য মহান যাকে তাঁর সৃষ্টি দ্বারা দান করা হয়েছে
3:38
কিন্তু সেই শয়তান যে তার বন্ধুদের ভয় করে
3:46
সুতরাং তাদেরকে ভয় করো না, বরং তাদেরকে ভয় করো যদি তোমরা মুমিন হও
3:58
কিন্তু হে ঈমানদারগণ, তিনি তোমাদের যা বললেন
4:01
আপনার জন্য মানুষ জড়ো হয়েছে
4:04
তারা তোমাদের শত্রুদের ভিড় দিয়ে তোমাদের ভয় দেখায়
4:07
শয়তানের কাজ থেকে
4:09
যাঁরা তোমাকে একথা বলেছে, তাঁদের মুখেই তুলে দিলেন
4:12
সে তার বন্ধুদের সাথে মুশরিকদের থেকে তোমাকে ভয় দেখায়
4:16
কুরাইশ থেকে আবু সুফিয়ান ও তার সঙ্গীরা
4:19
তাদেরকে ভয় দেখানো এবং এড়িয়ে চলা
4:22
সুতরাং হে মুশরিক মুমিনগণ ভয় পেয়ো না
4:25
এবং তাদের বিষয়গুলি আপনার জন্য কঠিন না হোক
4:28
তবে আমাকে মুশরিকদের চেয়ে বেশি ভয় কর
4:31
এবং আমার সমস্ত সৃষ্টি ছাড়া
4:33
আপনি যদি আমাকে বিশ্বাস করেন, আমার রাসূল সা
4:35
এবং তিনি আপনার জন্য যা এনেছেন তা আমার কাছ থেকে এসেছে
4:38
আর যারা অবিশ্বাসের দিকে ধাবিত হয় তাদের দ্বারা দুঃখিত হয়ো না
4:45
তারা আল্লাহর কোন ক্ষতি করবে না
4:51
ঈশ্বর তাদের কোন ভাগ্য দিতে চান না
4:55
পরকালে
4:57
আর তাদের জন্য রয়েছে মহা শাস্তি
5:01
আর তোমাকে দুঃখ দিও না, মুহাম্মদ!
5:03
যারা অবিশ্বাসে ছুটে যায় তাদের কুফরী
5:06
মুনাফিকদের থেকে মুরতাদ
5:10
তারা আল্লাহর কোন ক্ষতি করবে না
5:12
তাদের অবিশ্বাসের তাড়াহুড়ার কারণে
5:15
ঈশ্বর এই মানুষদের জন্য এটা করতে চান না
5:18
যারা অবিশ্বাসের দিকে ধাবিত হয়
5:20
পরকালের সওয়াবের অংশ
5:23
তাই তাদের নিয়ে যান
5:25
তাই তারা ছুটে গেল
5:27
আর পরকালে তাদের জন্য রয়েছে মহা শাস্তি
5:30
এটাই জাহান্নামের আযাব
5:32
যারা ঈমান দিয়ে কুফর কিনেছে
5:38
তারা আল্লাহর কোন ক্ষতি করবে না
5:42
তারা আল্লাহর কোন ক্ষতি করবে না
5:46
আর তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি
5:50
এরাই তাদের ঈমানের বিনিময়ে কুফর কিনেছে
5:55
তারা আল্লাহর প্রতি অবিশ্বাস করেই সন্তুষ্ট ছিল
5:57
এবং ঈমানের পরিবর্তে তাঁর রাসূলে
6:00
তারা তাদের কুফরী দ্বারা আল্লাহর কোন ক্ষতি করবে না
6:02
এবং তাদের বিশ্বাস থেকে ধর্মত্যাগ কিছুই নয়
6:05
তারা শুধু নিজেদেরই ক্ষতি করছে
6:08
তাকে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি প্রদান করে
6:11
আর যারা অবিশ্বাস করে তাদের মনে করো না
6:15
আমরা কেবল তাদের জন্য নির্দেশ করি যা নিজেদের জন্য সেরা
6:20
আমরা কেবল তাদের নির্দেশ দিই যাতে তারা পাপ বৃদ্ধি পায়
6:26
আর তাদের জন্য রয়েছে অপমানজনক আযাব
6:31
আর মনে করো না, হে মুহাম্মদ, তারা অবিশ্বাস করেছে
6:35
আমরা কেবল তাদের জন্য নির্দেশ করি যা নিজেদের জন্য সেরা
6:38
আমরা শুধুমাত্র তাদের সময়সীমা পিছিয়ে
6:41
তারা পাপ অর্জন করে
6:43
তাদের পাপ বেড়ে যায় এবং বেড়ে যায়
6:45
আর যারা আল্লাহ ও তাঁর রসূলকে অবিশ্বাস করে তাদের জন্য
6:49
তাদের শাস্তি অপমানজনক ও অপমানজনক
6:53
আল্লাহ মুমিনদের ছাড়বেন না
6:56
আপনি যেমন আছেন
6:59
ভালো থেকে খারাপকে আলাদা করতে
7:03
আল্লাহ আপনার কাছে অদৃশ্য বিষয় প্রকাশ করবেন না
7:07
কিন্তু আল্লাহ তার রসূলদের মধ্য থেকে বেছে নেন
7:17
সে যাকে চায়
7:20
তাই তারা ঈশ্বর ও তাঁর রসূলদের প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করেছিল
7:23
আর যদি তোমরা বিশ্বাস কর এবং ভয় কর
7:27
আপনি একটি মহান পুরস্কার আছে
7:32
ঈশ্বর বিশ্বাসীদের ডাকবেন না
7:34
আপনি যেমন আছেন
7:36
তোমাদের মধ্যে মুমিনকে মুনাফিকের সাথে বিভ্রান্ত করা থেকে
7:39
এ থেকে জানা যায় না
7:42
যতক্ষণ না সে কুফর গোপনকারী মুনাফিকের পার্থক্য করে
7:46
বিশ্বাসে একজন আন্তরিক, আন্তরিক বিশ্বাসী
7:49
প্রতিকূলতা এবং পরীক্ষার সাথে
7:51
তিনি উহুদেও তাদের মধ্যে পার্থক্য করেছেন
7:53
শত্রুর সাথে দেখা হলে
7:55
এবং আল্লাহ আপনাকে অবহিত করবেন না
7:57
তাঁর বান্দাদের অন্তরের বিবেকের উপর
8:00
সুতরাং আপনি তাদের মধ্যে বিশ্বাসী জানেন
8:02
একজন মুনাফিক ও কাফের
8:04
তবে তিনি তাদের মধ্যে পার্থক্য করেন
8:06
প্রতিকূলতা এবং দুর্দশা সঙ্গে
8:08
তবে তিনি তাঁর রসূলদের মধ্য থেকে যাকে ইচ্ছা মনোনীত করেন
8:11
তিনি তাকে নির্বাচন করেন এবং তাকে কিছু দেখান
8:14
একে অপরের বিবেকের মধ্যে
8:16
তার অনুপ্রেরণা ও বার্তা নিয়ে
8:18
আর যদি তুমি দান কর যাকে আমি আমার রাসূলদের মধ্য থেকে মনোনীত করেছি
8:21
আর তোমার প্রভুকে ভয় কর তার আনুগত্য করে
8:24
আমি তোমাকে যা করতে আদেশ করি
8:26
আর তিনি যা করতে নিষেধ করেছেন
8:28
তাই তোমার বিশ্বাস আছে
8:30
আর তোমার প্রতিপালকের ভয়
8:32
মহান পুরস্কার
8:35
এবং তারা গণনা করে না
8:37
যারা কৃপণ
8:39
আল্লাহ তাদের যা দিয়েছেন তা দিয়ে
8:41
প্লিজ
8:43
এটা তাদের জন্য উত্তম
8:45
বরং এটা তাদের জন্য মন্দ
8:47
তাদের ঘেরাও করা হবে
8:49
তারা এটা নিয়ে কৃপণ ছিল না
8:51
কেয়ামত
8:53
নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলের উত্তরাধিকার আল্লাহরই
8:58
আল্লাহর কসম, তুমি যা কর
9:01
বিশেষজ্ঞ
9:03
আর যারা কৃপণ তাদের মনে করো না
9:07
আল্লাহ তাদের এই পৃথিবীতে যা দিয়েছেন তা দিয়ে
9:09
টাকার
9:11
সুতরাং তার কাছ থেকে আল্লাহর হক কেড়ে নিও না
9:13
যা তাদের উপর চাপিয়ে দেয়া হয়েছিল
9:15
যাকাত থেকে
9:17
তাদের জন্য কেয়ামতের দিন আল্লাহর কাছে উত্তম
9:19
বরং এটা তাদের জন্য মন্দ
9:21
পরকালে তার সাথে
9:23
তিনি যা দিয়ে কৃপণতা করবেন আল্লাহ তা করবেন
9:25
যারা যাকাত আটকে রাখে
9:27
তাদের গলায় কলার
9:29
যেমন সুপরিচিত হুপস শরীর
9:31
এটা জীবিত যে মরে না
9:33
এবং বাকি
9:35
সর্বনাশের পর
9:37
তার সৃষ্টি এবং তারা ধ্বংসের পরে
9:39
তাদের সম্পত্তি তাদের কাছ থেকে সরিয়ে নেওয়া হবে
9:41
এবং তা ঈশ্বরের হয়ে গেল
9:43
তার উত্তরাধিকার এবং অন্যদের উত্তরাধিকার
9:45
তার সৃষ্টি থেকে
9:47
অভিজ্ঞ এবং জ্ঞানী
9:49
এটা সব ঘিরে
9:51
তাদের সবাইকে পুরস্কৃত করা হয় না
9:53
যতটুকু তার প্রাপ্য
9:55
ঈশ্বর শুনেছেন
9:57
কথায় কথায় যারা ড
9:59
এটা ঈশ্বর
10:01
ঠাকুর ও আমরা
10:03
অগ্নিয়া
10:05
আমরা কি লিখব
10:07
তারা বলেছে সে তাদের হত্যা করেছে
10:09
নবীগণ
10:11
অন্যায়ভাবে
10:13
এবং আমরা বলি
10:15
এবং আমরা বলি
10:17
আগুনের আযাব আস্বাদন কর
10:19
যে সহ
10:21
আমি তোমার হাত ধার দিয়েছি
10:23
আর সেই ঈশ্বর
10:25
অন্ধকার নয়
10:27
খেলোয়াড়ের কাছে
10:29
ঈশ্বর শুনেছেন
10:32
ইহুদীদের কথা
10:34
ঈশ্বর আমাদের গরীব
10:36
এতে আমরা ধনী
10:38
তারা মিথ্যা থেকে যা বলেছে আমরা তা লিখে দেব
10:40
এবং তাদের নবীরা তাদের হত্যা করেছিল
10:42
অন্যায়ভাবে
10:44
এবং আমরা তাদের বলি
10:46
জ্বলন্ত আগুনের আযাব আস্বাদন কর
10:48
আমি যা বলেছি তাতে উদ্দীপ্ত
10:50
আপনার হাত এবং এটি অর্জন
10:52
তোমার জীবনের দিনগুলো
10:54
বিশ্বে
10:57
কে বলেছে
10:59
ঈশ্বর চুক্তি
11:01
আমাদের বিশ্বাস করা উচিত নয়
11:03
এমনকি একজন বার্তাবাহকও
11:05
তিনি আমাদের জন্য একটি নৈবেদ্য নিয়ে আসেন
11:07
যতক্ষণ না সে আমাদের কাছে আসে
11:09
একটি নৈবেদ্য সঙ্গে
11:11
তুমি খাও
11:13
আগুন
11:15
বলতে পারে
11:17
আমি থাকি
11:19
মেসেঞ্জার
11:21
আগে
11:23
সুস্পষ্ট প্রমাণ সহ
11:25
এবং আপনি যা বলেছেন সঙ্গে
11:27
সুস্পষ্ট প্রমাণ সহ
11:29
এবং আপনি যা বলেছেন সঙ্গে
11:31
তাদের মারলেন কেন?
11:33
আপনি হলে
11:35
সৎ
11:38
কে বলল
11:40
আল্লাহ আমাদের আদেশ করেছেন
11:42
এবং আমাদের কাছে জমা দিন
11:44
তার বইয়ে এবং ভাষায়
11:46
আমরা কি একজন রসূলকে বিশ্বাস করি না?
11:48
তিনি যা বলেন তা নিয়ে এসেছেন
11:50
ঈশ্বরের কাছ থেকে
11:52
আদেশ, নিষেধ, ইত্যাদি
11:54
যতক্ষণ না সে আমাদের কাছে আসে
11:56
আগুন দ্বারা গ্রাস একটি নৈবেদ্য
11:58
কারণ আগুন খাচ্ছে
12:00
সেই সময়
12:02
এটা তাকে ঈশ্বরের গ্রহণযোগ্যতার প্রমাণ ছিল
12:04
তাদের বলুন
12:06
আমার পূর্বে তোমাদের কাছে রাসূলগণ এসেছেন
12:08
আপনি যা দাবি করেছেন তা দিয়ে
12:10
আপনার বিরুদ্ধে তাদের যুক্তি
12:12
তাই তুমি তাদের হত্যা করেছ
12:14
এবং আপনি সংযুক্ত
12:16
এটাই তারা আপনার কাছে নিয়ে এসেছে
12:18
এটা ছিল
12:20
আপনার বিরুদ্ধে তাদের যুক্তি
12:22
আপনি যে সম্পর্কে সৎ হলে
12:24
আল্লাহ তোমাকে দায়িত্ব দিয়েছেন
12:26
যে তোমার কাছে এসেছে তাকে তুমি বিশ্বাস কর
12:28
তাঁর রসূলদের কাছ থেকে একটি নৈবেদ্য সহ যা তোমরা খেতে পার
12:30
আগুন তার অজুহাত
12:32
তার ভবিষ্যদ্বাণীর উপর
12:44
দুঃখ করবেন না, মুহাম্মদ!
12:46
এই লোকেরা মিথ্যা বলেছে
12:48
এবং তাদের প্রতিপালকের বিরুদ্ধে অপবাদ
12:50
যদি তারা আপনাকে মিথ্যা বলে
12:52
তাদের পূর্বপুরুষরা মিথ্যা বলেছেন
12:56
কারা তাদের কাছে যুক্তি নিয়ে এসেছে?
12:58
চূড়ান্ত অজুহাত
13:00
এবং প্রতিটি বই
13:02
তারা তাওরাত ও ইঞ্জিল নিয়ে এসেছে
13:04
এটি একটি আলোকিত বই
13:06
যিনি আলোকিত করেন এবং থাকেন
13:08
এবং তা থাকে এবং থাকে এবং থাকে
13:10
এবং সে থাকে এবং থাকে
13:12
এবং সে থাকে এবং থাকে
13:14
যিনি আলোকিত করেন এবং সত্য প্রকাশ করেন
13:16
যারা এটা নিয়ে বিভ্রান্ত তাদের জন্য
13:18
এবং তিনি এটি ব্যাখ্যা করেন
13:20
সব একই
13:22
স্বাদ
13:24
মৃত্যু
13:26
কিন্তু
13:28
টভন
13:30
প্রতিদিন আপনার মজুরি
13:32
পুনরুত্থান
13:34
কে বাজে?
13:36
আগুন সম্পর্কে
13:38
এবং জান্নাতে প্রবেশ কর
13:40
তিনি জিতেছেন
13:42
আর এই দুনিয়ার জীবন কি?
13:44
ভোগ ছাড়া
13:46
ভ্যানিটি
13:48
খাও
13:51
তাদের মত একই স্বাদ
13:53
মৃত্যু ও মৃত্যু
13:55
তার কাজের জন্য মজুরি
13:57
ভালো থাকলে ভালো হয়
13:59
মন্দ হলে মন্দ
14:01
যে আমাদেরকে জাহান্নাম থেকে নিরাপদ রাখে এবং তার থেকেও দূরে রাখে
14:03
এটি থেকে, তিনি বেঁচে ছিলেন এবং জিতেছিলেন
14:05
তার এটা দরকার
14:07
এই দুনিয়ার সুখ এবং তার আকাঙ্ক্ষা কি?
14:09
মজা ছাড়া
14:11
সে অহংকারী
14:13
এবং প্রতারণামূলক প্রতারণা
14:15
যার কোন বাস্তবতা নেই
14:17
পরীক্ষায়
14:19
আপনি কি ভোগ
14:21
আপনার বিশ্বের অসারতা উপভোগ করুন
14:23
তারপর এটি আপনার কাছে ফিরে আসবে
14:25
ট্র্যাজেডি এবং দুর্ভাগ্য সহ
14:27
আর কষ্ট
14:29
দুনিয়ার উপর ভরসা করবেন না
14:32
ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার
14:34
আল-তাবারী