সিরিজের অংশ তাফসির আল-তাবারী ( সিরিজটি সম্পূর্ণ)
· পাঠ 305 এর 308
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার | পর্ব (2-17) | সূরা বাকারা | (253) থেকে (262) পর্যন্ত আয়াত
এই পাঠের জন্য অনূদিত অডিও এখনও উপলব্ধ নেই — মূল আরবি রেকর্ডিং চালানো হচ্ছে। নিচের লেখাটি সম্পূর্ণ অনূদিত।
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
0:05
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার
0:08
এটি সংক্ষিপ্ত করেছেন ডক্টর আকিল বিন সালেম আল-শামারী
0:13
সূরা বাকারা
0:17
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
0:22
এই রসূলদেরকে আমরা তাদের একজনকে অন্যদের উপর শ্রেষ্ঠত্ব দিয়েছিলাম
0:28
তাদের মধ্যে কেউ কেউ ঈশ্বরের সাথে কথা বলেছিল
0:33
তাদের মধ্যে কিছু গ্রেডে উত্থিত হয়েছিল
0:37
আর আমি মরিয়ম পুত্র ঈসাকে সুস্পষ্ট প্রমাণ দিয়েছিলাম
0:41
আমরা তাকে পবিত্র আত্মা দিয়ে সমর্থন করেছি
0:44
আল্লাহ ইচ্ছা করলে তাদের পরবর্তীদের সাথে যুদ্ধ করতেন
0:51
এটা তাদের কাছে আসার পর
0:55
তাদের কাছে স্পষ্ট প্রমাণ আসার পর ড
1:00
কিন্তু তারা দ্বিমত পোষণ করেন
1:04
তাদের মধ্যে কেউ বিশ্বাস করেছিল এবং তাদের মধ্যে অনেক ছিল
1:10
আল্লাহ ইচ্ছা করলে তারা একে অপরের সাথে যুদ্ধ করত
1:15
কিন্তু ঈশ্বর যা চান তাই করেন
1:21
তারাই সেই রসূল যাদের গল্প আল্লাহ এই সূরায় বলেছেন
1:26
আমি অন্যদের উপর কিছু পছন্দ
1:29
তাই আমি তাদের কয়েকজনের সাথে কথা বলেছি
1:30
তাদের মধ্যে মূসাও আছেন, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
1:33
তাদের কেউ কেউ অন্যদের চেয়ে পদমর্যাদায় উন্নীত হয়েছিল
1:37
মর্যাদা ও উচ্চ মর্যাদার সাথে
1:39
আর আমরা মরিয়ম তনয় ঈসাকে তার নবুওয়াতের পক্ষে যুক্তি ও প্রমাণ দিয়েছিলাম
1:44
অন্ধ ও কুষ্ঠরোগীদের সুস্থ করা এবং মৃতদের জীবিত করা থেকে
1:48
আমরা তাকে শক্তিশালী করেছিলাম এবং জিব্রাইলের মাধ্যমে তাকে সাহায্য করেছিলাম
1:51
আর আল্লাহ যদি রসূলদের পরে তাদের সাথে যুদ্ধ করতে চান
1:56
যারা একজনকে অন্যের চেয়ে বেশি পছন্দ করেছে
1:59
তাদের কাছে আল্লাহর নিদর্শন আসার পর তিনি তাদের কাছে সত্যকে স্পষ্ট করে দিয়েছিলেন
2:03
তিনি তাদের পথ বুঝিয়ে দিলেন
2:06
কিন্তু তারা দ্বিমত পোষণ করেন
2:08
যখন আল্লাহ চাননি তারা যুদ্ধ না করুক
2:12
অতঃপর তাদের কাছে তাদের পালনকর্তার পক্ষ থেকে সুস্পষ্ট প্রমাণ আসার পর তারা যুদ্ধ করেছে
2:16
মারামারি ও মতবিরোধ নিষিদ্ধ করা
2:19
প্রমাণের পর তাদের বিরুদ্ধে ড
2:22
ঈশ্বরের একত্বে, তাঁর রসূলদের বাণী এবং তাঁর কিতাবের প্রকাশ
2:27
তাদের মধ্যে কেউ কেউ আল্লাহ ও তাঁর নিদর্শনাবলীর প্রতি অবিশ্বাস করেছিল
2:30
তাদের মধ্যে কেউ কেউ এটা বিশ্বাস করেছিল
2:33
এবং যদি ঈশ্বর তাদের অসম্পূর্ণতা দিয়ে রক্ষা করতে চান এবং তাঁর অবাধ্যতায় তাদের সফলতা দিতে চান
2:39
তাই তারা যেন যুদ্ধ না করে
2:41
তারা মারামারি এবং মতানৈক্য
2:43
কিন্তু ঈশ্বর এটিকে মেনে চলা এবং বিশ্বাস করার ক্ষমতা দেন
2:48
সে এই লোকটিকে হতাশ করবে এবং তাকে অবিশ্বাস করবে এবং তার অবাধ্য হবে
2:52
হে ঈমানদারগণ, আমি তোমাদেরকে যা দিয়েছি তা থেকে ব্যয় কর
2:59
সেই দিন আসার আগেই
3:04
এমন দিন আসার আগে যখন বিক্রি নেই
3:10
কোন বন্ধুত্ব বা মধ্যস্থতা নেই
3:14
আর অবিশ্বাসীরাই জালেম
3:20
হে ঈমানদারগণ, আমি তোমাদের ধন-সম্পদ থেকে যা দিয়েছি তা থেকে আল্লাহর পথে ব্যয় কর
3:26
এবং তাদেরকে সদকা দাও
3:28
আর তাদের থেকে এসেছে সেই অধিকারগুলো যা আমরা তোমাদের উপর আরোপ করেছি
3:32
সেই দিন আসার আগে যেদিন আপনি এই পৃথিবীতে খরচ করে যা কিনতে পেরেছেন তা কিনতে পারবেন না।
3:41
এমন একটি দিন যেদিন এই দুনিয়ার মত কোন উপকার হবে না
3:47
তাদের জন্য এমন কোন সুপারিশকারী নেই যে আল্লাহর কাছে সুপারিশ করতে পারে যেমনটি এই পৃথিবীতে তাদের ক্ষেত্রে হয়েছিল
3:53
এই আয়াতে সাধারণভাবে সুপারিশ করা হয়েছে এবং এর দ্বারা যা বোঝানো হয়েছে তা সুনির্দিষ্ট
3:58
কারণ ঈশ্বরের অভিভাবকত্ব এবং তাঁর প্রতি বিশ্বাসের লোকেরা একে অপরের জন্য সুপারিশ করে
4:04
আর যারা আল্লাহকে অস্বীকার করে এবং তাঁকে ও তাঁর রসূলদেরকে অবিশ্বাস করে
4:08
তারাই তাদের অকৃতজ্ঞতাকে ভুল জায়গায় রাখে
4:11
এবং যারা তাদের করার অধিকার আছে তার থেকে ভিন্ন
4:14
আর যারা বলে যা তাদের নেই তারা বলে
4:18
আল্লাহ, তিনি ব্যতীত কোন উপাস্য নেই, তিনি চিরঞ্জীব, চিরস্থায়ী
4:24
এটা তার এক বছর বা ঘুম লাগে না
4:30
নভোমন্ডল ও পৃথিবীতে যা কিছু আছে সবই তাঁর
4:35
তাঁর অনুমতি ছাড়া কে তাঁর কাছে সুপারিশ করতে পারে?
4:41
তিনি জানেন কি তাদের সামনে এবং কি তাদের পিছনে আছে
4:46
তিনি যা ইচ্ছা করেন তা ব্যতীত তারা তাঁর জ্ঞানের কিছুই বোঝেন না
4:54
তাঁর আরশ আসমান ও জমিনের উপর বিস্তৃত
4:58
সেগুলি মুখস্থ করাকে সে পরোয়া করে না
5:02
তিনি পরমেশ্বর, মহান
5:07
আল্লাহ, তিনি ছাড়া কোন উপাস্য নেই
5:10
যার অনন্ত জীবন আছে
5:13
আর যে অস্তিত্বের কোন শুরু নেই তা সীমাবদ্ধ
5:16
দীর্ঘ সময় তার জন্য শেষ নেই
5:19
তার নীচে যা কিছু আছে তার উপর ভিত্তি করে
5:21
জীবিকা, ব্যবস্থাপনা ও ব্যবস্থাপনা নিয়ে
5:24
এক অবস্থা থেকে অন্য রাজ্যে সংযোগ
5:27
সে তন্দ্রাচ্ছন্ন বা তন্দ্রাচ্ছন্ন হয় না
5:30
ঘুম নেই, তাই প্রচন্ড ঘুম
5:33
সে ঘুমিয়ে থাকলে পরাজিত ও নিপীড়িত হবে
5:37
কারণ ঘুম অপ্রতিরোধ্য এবং অপ্রতিরোধ্য
5:40
দাঁত হলেও
5:42
নভোমন্ডল ও পৃথিবী এবং তাদের মধ্যে যা কিছু আছে তা ধ্বংস হয়ে যাবে
5:46
কারণ এ সবই তাঁর ব্যবস্থাপনা ও সামর্থ্য দ্বারা সম্পন্ন হয়
5:51
ম্যানেজারের জন্য ঘুম খুব ব্যস্ত
5:54
তন্দ্রা ব্যক্তিকে তার বয়সের প্রশংসা করতে বাধা দেয়
5:59
আপনি একটি অংশীদার বা একটি সমান ছাড়া যে সব মালিক
6:03
কে তার মামলুকদের জন্য সুপারিশ করবে?
6:06
তিনি যদি তাদের শাস্তি দিতে চান
6:08
যদি না তাকে তাদের জন্য সুপারিশ করার অনুমতি দেওয়া হয়
6:12
চারিদিকে যা ছিল
6:14
এবং বিদ্যমান সবকিছুর জ্ঞান দিয়ে
6:17
তার কাছে কিছুই গোপন নেই
6:20
যে পৃথিবী থেকে কিছুই গোপন থাকে না
6:23
এটা সব ঘিরে
6:25
তিনি ব্যতীত অন্য কাউকে ছাড়াই তা অর্জন করেন
6:29
সে ছাড়া আর কেউ কিছু জানে না
6:31
তিনি যা চান এবং যা তিনি জানেন তা ছাড়া
6:34
তাঁর জ্ঞান আসমান ও জমিনকে প্রসারিত করেছিল
6:38
বলা হতো চেয়ারই সিংহাসন
6:41
যার উপর সে বসে আছে
6:43
এবং তার একটি নতুন ব্যাকপ্যাকের টায়ারের মতো একটি রাবার ব্যান্ড রয়েছে যখন সে তার ওজনের উপর চড়ে
6:49
আয়াতের ব্যাখ্যা করা অধিকতর সঙ্গত
6:52
আকাশমন্ডলী ও পৃথিবী রক্ষা করা তার জন্য কঠিনও নয়, বোঝাও নয়
6:57
যিনি তাঁর ক্ষমতার দ্বারা তাঁর সৃষ্টিকে ঊর্ধ্বে ও মহিমান্বিত করেন
7:01
মহত্ত্বের একজন যাকে ছাড়া সবকিছুই হয়
7:05
তার চেয়ে বড় কিছু নেই
7:08
ধর্মে কোন জবরদস্তি নেই
7:11
ভুল থেকে সঠিক পথ পরিষ্কার হয়ে গেছে
7:15
যে তাগুতকে অস্বীকার করে এবং আল্লাহকে বিশ্বাস করে
7:20
তিনি শক্ত হাতে ধরেছিলেন
7:29
ইসলাম ধর্মের কেউ তাকে ঘৃণা করে না, আহলে কিতাব ও জাদুকররা সহ
7:36
আর যার যার ধর্মকে সত্য ধর্মের পরিপন্থী বলে ঘোষণা করা হয়েছিল
7:41
এবং তার কাছ থেকে শ্রদ্ধা নিলেন
7:43
মিথ্যা থেকে সত্যকে স্পষ্ট করা হয়েছে
7:46
আর সত্য ও হেদায়েতের অন্বেষণকারীর কাছে তার আবেদনের মুখ স্পষ্ট হয়ে ওঠে
7:50
যে ব্যক্তি সুস্পষ্ট হওয়ার পর সঠিক পথ থেকে বিচ্যুত হয়
7:54
যে ব্যক্তি সুস্পষ্ট হওয়ার পর সঠিক পথ থেকে বিচ্যুত হয়
7:57
যে ব্যক্তি তা উপলব্ধি করার পর হেদায়েত থেকে বিচ্যুত হয়
8:01
সুতরাং তার বিষয় তার প্রভুর কাছে
8:03
সে তার নির্ধারিত সময়ে তার শাস্তির অভিভাবক
8:06
যে ব্যক্তি আল্লাহ ব্যতীত অন্য সকল দেবতার প্রভুত্ব অস্বীকার করে
8:10
এবং সে এতে অবিশ্বাস করে
8:11
সে ঈশ্বরে বিশ্বাস করে যে সে তার ঈশ্বর, তার প্রভু এবং তার উপাস্য
8:16
তিনি যা তিনি সবচেয়ে ঘনিষ্ঠভাবে ধরে রেখেছিলেন তা ধরে রেখেছিলেন
8:19
যে ব্যক্তি আল্লাহর আযাব ও শাস্তি থেকে নিজের জন্য মুক্তি চায়
8:24
জিনিসের বন্ধনে আঁকড়ে ধরে থাকা একজনের মতো
8:27
যা কাসার খালি করতে ভয় পায় না
8:30
ঈশ্বর একমাত্র ঈশ্বরে বিশ্বাসীর বিশ্বাসের শ্রবণকারী
8:34
অবিশ্বাসী একজন অত্যাচারী যখন সে আল্লাহর একত্বকে স্বীকার করে
8:39
তিনি জানেন যে তিনি ঈশ্বরের সাথে একত্রিত হওয়ার সংকল্প করেছেন
8:42
এবং তার প্রভুত্বের আন্তরিকতা তার হৃদয়
8:45
আর যে ব্যক্তি দেবতা, মূর্তি ও অত্যাচারী থেকে নিষ্পাপ, তার বিবেক শূন্য হয়ে যায়।
8:52
যারা ঈমান এনেছে আল্লাহ তাদের অভিভাবক, তাদেরকে অন্ধকার থেকে আলোতে নিয়ে এসেছেন
9:01
আর যারা কাফের, তাদের অভিভাবক হল অত্যাচারী, তারা তাদেরকে আলো থেকে অন্ধকারে নিয়ে আসে।
9:12
তারাই আগুনের সঙ্গী
9:18
তারা সেখানে চিরকাল বসবাস করবে
9:23
যারা ঈমান এনেছে আল্লাহ তাদের সহায় ও সহায়
9:27
তিনি তার সাহায্য এবং সাফল্যের সাথে তাদের যত্ন নেন
9:30
তিনি তাদেরকে কুফরের অন্ধকার থেকে বের করে আনেন ঈমানের আলোয়
9:35
এবং যারা তাঁর একত্বকে অস্বীকার করেছিল
9:38
তাদের সমর্থক ও সমর্থক হলো সমকক্ষ ও মূর্তি যারা আল্লাহর পরিবর্তে তাদের পূজা করে
9:44
তাদেরকে ঈমান থেকে বের করে নিয়ে যায় কুফরের অন্ধকার ও সন্দেহের দিকে
9:49
ঈমানের আলো এবং তার প্রমাণ ও পথের সত্যতা দেখার অন্তরায়
9:55
এরাই কাফের, জাহান্নামী যারা সেখানে চিরকাল থাকবে
10:01
আপনি কি তাকে দেখেননি যে ইব্রাহীমের সাথে তার পালনকর্তা সম্পর্কে বিতর্ক করেছিল যে আল্লাহ তাকে রাজত্ব দিয়েছেন?
10:15
যখন ইব্রাহীম বলেছিল, "আমার পালনকর্তা তিনিই যিনি জীবন দান করেন এবং মৃত্যু ঘটান।"
10:26
তিনি বললেনঃ আমি জীবন দেই এবং হত্যা করি
10:29
ইব্রাহীম বললেন, "আল্লাহ সূর্যকে পূর্ব থেকে আনেন, তাই পশ্চিম দিক থেকে আনুন।"
10:41
যে অবিশ্বাস করেছিল সে বিস্মিত হয়েছিল
10:43
আর আল্লাহ জালেম সম্প্রদায়কে পথ দেখান না
10:49
হে মুহাম্মাদ, তুমি কি দেখতে পাওনি যে তোমার অন্তরে আল্লাহর নবীর সাথে বিবাদ ছিল, আল্লাহ তাঁর প্রতি বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, তাঁর প্রভু সম্পর্কে?
10:57
কারণ ঈশ্বর তাকে রাজ্য দিয়েছিলেন যখন ইব্রাহিম তাকে বলেছিলেন, "আমার প্রভু, যাঁর হাতে জীবন ও মৃত্যু।"
11:06
তিনি যাকে ইচ্ছা জীবন দেন এবং যাকে ইচ্ছা হত্যা করেন
11:10
তিনি বললেনঃ আমি তা করব যাতে আমি যাকে হত্যা করতে চেয়েছিলাম তাকে রেহাই দেব এবং তাকে হত্যা করব না
11:17
তাকে পুনরুজ্জীবিত করার জন্য এটি আমার অংশ হবে এবং আমি যদি অন্যকে হত্যা করি তবে এটি আমার অংশ হবে নতুবা তুমি তাকে হত্যা করবে
11:25
ইব্রাহীম, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, বলেন
11:29
ঈশ্বর, যিনি আমার প্রভু, তিনি সূর্যকে উদয় হতে আনেন
11:34
তারপর আনুন যদি আপনি সৎ হন যে আপনি পশ্চিমের দেবতা
11:40
তাকে কেটে ফেলা হয় এবং তার যুক্তি বাতিল করা হয়
11:43
আল্লাহ অবিশ্বাসী লোকদের এমন কোন যুক্তির দিকে পরিচালিত করেন না যা দিয়ে সত্যবাদীদের যুক্তি খন্ডন করা যায়।
11:49
যখন তর্ক আর ঝগড়া হয়
11:52
কেননা মিথ্যাবাদীরা তাদের যুক্তিকে প্রকাশ্য করে
11:56
অথবা এমন একজনের মতো যে তার সিংহাসন খালি গ্রামের পাশ দিয়ে গেছে
12:06
তিনি বললেন, "আল্লাহ এই মহিলাকে তার মৃত্যুর পর পুনরুজ্জীবিত করুন।"
12:12
তাই আল্লাহ তাকে একশত বছরের জন্য মারা যান এবং তারপর তাকে পুনরুত্থিত করেন
12:18
সে বলল কতদিন থাকলি?
12:20
তিনি বললেন, আমি একদিন বা একদিনের কিছু অংশ থাকলাম।
12:25
তিনি বললেন, বরং তুমি একশ বছর অবস্থান করেছ।
12:28
আপনার খাওয়া-দাওয়ার দিকে তাকান, এটা সম্ভব নয়
12:35
এবং আপনার ভবন দেখুন, এবং আমরা আপনাকে মানুষের জন্য একটি নিদর্শন করা যাক
12:42
আর হাড়ের দিকে তাকাও, কিভাবে আমরা সেগুলোকে বিভক্ত করি এবং তারপর মাংস দিয়ে ঢেকে দেই
12:51
যখন তা তার কাছে স্পষ্ট হয়ে গেল, তখন সে বলল, "আমি জানি যে, আল্লাহ সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান।"
13:01
আপনি কি দেখেছেন, মুহাম্মদ?
13:04
যে বলেছে সে একটা গ্রাম দেখেছে সেখানকার মানুষ ও বাসিন্দাদের খালি
13:09
ঈশ্বর এই মহিলাকে তার মৃত্যুর পর পুনরুজ্জীবিত করুন
13:13
জেনেও তিনি এর সৃষ্টি শুরু করেছেন শূন্য থেকে
13:17
তাই আল্লাহ তাকে একশত বছর ধরে হত্যা করেন এবং তার মৃত্যুর পর তাকে জীবিত করেন
13:24
ঈশ্বর তাকে বলেছিলেন যে তিনি কতক্ষণ মারা গেছেন
13:28
আমি তোমাকে তোমার মৃত্যু থেকে জীবিত করার আগে
13:32
তার মৃত্যুর পর রাষ্ট্রদূত ড
13:35
তিনি একদিন বা একদিনের কিছু অংশ মারা গেলেন
13:39
তিনি বললেন, বরং তুমি একশ বছর অবস্থান করেছ।
13:43
আপনার খাওয়া-দাওয়ার দিকে তাকান, বছর পেরিয়ে গেলেও তাদের পরিবর্তন হয়নি
13:49
এবং আপনি আপনার দৃষ্টি দিয়ে যে হাড় দেখতে
13:52
কিভাবে আমরা এটা ভাজা এবং তারপর মাংস দিয়ে ঢেকে?
13:56
তার গাধা নিঃশেষ হয়ে গেল
13:59
তাই তিনি তার সাথে যা ভুল তা দেখতে পান এমন সবকিছু দেখার নির্দেশ দিলেন
14:05
কারণ ঈশ্বর সর্বশক্তিমান তাকে উল্লেখ করেছেন, তিনি তার জন্য এই সমস্ত যুক্তি তৈরি করেছেন
14:10
এটি একটি পাঠ এবং একটি উপদেশ আছে
14:13
আমরা তোমাদেরকে একশত বছর সময় দিয়েছি তারপর তোমাদেরকে পুনরুত্থিত করেছি
14:16
যারা আমার যোগ্যতা সম্পর্কে অজ্ঞ এবং আমার মহত্ত্ব সম্পর্কে সন্দেহ পোষণ করে তাদের বিরুদ্ধে আমরা আপনাকে একটি অজুহাত তৈরি করি
14:22
আমি যা খুশি তাই করতে সক্ষম
14:26
এটা তাদের বিরুদ্ধে প্রমাণ ছিল যারা তাকে তার সন্তান ও তার সম্প্রদায়ের মধ্যে থেকে চিনত এবং যারা তার মৃত্যু সম্পর্কে জানত।
14:32
এবং ঈশ্বর তার মৃত্যুর পর তাকে পুনরুজ্জীবিত করেছিলেন
14:36
এবং যারা তাঁর কাছে প্রেরিত হয়েছিল তাদের উপর
14:39
এবং আপনার হাড় এবং আপনার পাছা দেখুন
14:42
কিভাবে আমরা তাদের মাটিতে তাদের জায়গা থেকে উত্তোলন করব?
14:45
আমরা তাদের শরীরের তাদের জায়গায় ফিরিয়ে দিই
14:49
আমরা এটি পুনরুজ্জীবিত করি, তারপর আমরা এটি পোষাক এবং মাংস দিয়ে এটি আবরণ
14:53
যখন তার নিজের চোখে এটা স্পষ্ট হয়ে গেল যে, সে ঈশ্বরের ক্ষমতা ও মহত্ত্বকে ঘৃণা করেছে
14:59
তিনি বলেন, আমি এখন পরীক্ষা-নিরীক্ষা, ব্যাখ্যা ও ব্যাখ্যার পর জানতে পেরেছি।
15:05
আল্লাহ সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান
15:10
আর যখন ইব্রাহীম বললেন, হে আমার প্রভু, আমাকে দেখাও কিভাবে তুমি মৃতকে জীবিত করতে পারো।
15:16
তিনি বললেন, তুমি কি বিশ্বাস করনি?
15:18
সে বলল হ্যাঁ, তবে আমার হৃদয়কে আশ্বস্ত করতে
15:24
তিনি বললেন, চারটি পাখি নিয়ে তোমার কাছে নিয়ে এসো।
15:34
অতঃপর তিনি প্রতিটি পর্বতের উপর তাদের একটি অংশ স্থাপন করলেন
15:47
তারপর তারা দ্রুত আপনার কাছে আসতে দিন
15:55
আর জেনে রাখ যে, আল্লাহ পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়
16:01
আপনি কি দেখেননি যখন ঈশ্বরের নবী ইব্রাহিম?
16:05
তার অন্তরে শয়তানের পক্ষ থেকে একটি আপত্তি দেখা দিল
16:08
আব্রাহাম বললেন, "প্রভু, আমাকে দেখান কিভাবে আপনি মৃতদের জীবিত করেন।"
16:13
তার পালনকর্তা বললেনঃ হে ইব্রাহীম, তুমি কি ঈমান আননি?
16:16
তিনি বলেন, আমি এটা করতে সক্ষম
16:18
তিনি বললেন, "হ্যাঁ, প্রভু।"
16:20
কিন্তু আমি তোমাকে সেটা দেখাতে বলেছি
16:23
আমার হৃদয় বিশ্বাস বৃদ্ধি করুক
16:25
শয়তান আমার হৃদয়ে প্রবেশ করতে পারে না
16:29
ঈশ্বর তাকে বললেন
16:31
পাখির ঊরু চার
16:33
আমি আপনাকে তাদের যোগ করুন
16:35
তাদের আপনার দিকে নির্দেশ করুন
16:37
এবং তাদের কেটে ফেলুন
16:39
অতঃপর তিনি তোমাদের জন্য প্রতিটি পাহাড়ে পথ করে দিয়েছেন
16:43
এতে পাইলটের সদস্যরা
16:45
অতঃপর তাদেরকে ডাকো যখন তারা ছিন্ন-বিচ্ছিন্ন, পাহাড়ের চূড়ায় মৃত
16:51
সে আপনার সাধনায় আসে
16:53
এবং শেখান, ইব্রাহিম
16:55
তোমাকে ছিঁড়ে ফেলার পর তিনিই এই পাখিগুলোকে পুনরুজ্জীবিত করেছেন
17:01
তিনি তাদের তাদের আসল রূপে ফিরিয়ে আনেন
17:03
তার নিপীড়নে প্রিয়
17:05
যদি সে তাদের উপর জুলুম করে যারা তার আদেশ অমান্য করে এবং তার রসূলদের অবাধ্য হয়
17:09
সে তার বিষয়ে জ্ঞানী
17:11
ইব্রাহিমকে দেখানোর জন্য যে তারা আলাদা হওয়ার সময় তাদের অংশগুলিকে একত্রিত করতে পারে
17:17
যারা আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য তাদের অর্থ ব্যয় করে তাদের উদাহরণ শূন্য শস্যের মতো
17:28
একটি প্রশস্ত বড়ির মত
17:30
সাতটি কান, প্রতিটি কানে একশত বীজ থাকে
17:37
আর আল্লাহ যার জন্য ইচ্ছা বহুগুণ করেন
17:42
আর আল্লাহ সর্বব্যাপী এবং সর্বজ্ঞ
17:45
তাদের মত যারা আল্লাহর শত্রুদের বিরুদ্ধে জিহাদে তাদের অর্থ ব্যয় করে
17:51
গম বা যবের দানার মতো
17:56
তাই আমি সাতটি কান তৈরি করেছি, প্রতিটি কানে একশত বীজ রয়েছে
18:01
যে তার অর্থ ঈশ্বরের জন্য ব্যয় করে সেও তাই
18:05
সে তার সওয়াব পায় সাতশত গুণ
18:08
এবং ঈশ্বর যে সংখ্যায় চান সাতশতকে গুণ করেন
18:13
যারা তাঁর পথে ব্যয় করেন তাদের মধ্যে তিনি যার জন্য চান
18:16
আল্লাহ তাঁর সৃষ্টির মধ্যে যাকে ইচ্ছা বৃদ্ধি করতে পারেন যারা তাঁর পথে ব্যয় করেন
18:22
সাত শতাধিক বার
18:25
তাদের মধ্যে কে বৃদ্ধি পাওয়ার যোগ্য তা জেনে
18:29
যারা আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য তাদের অর্থ ব্যয় করে তারপর অনুসরণ করে না
18:38
তখন তারা আমাদের কাছ থেকে যা ব্যয় করেছে তার অনুসরণ করবে না এবং তাদের প্রতিদানও তাদের দেওয়া হবে না
18:48
তাদের পালনকর্তার কাছে তাদের পুরস্কার রয়েছে এবং তাদের কোন ভয় নেই এবং তারা দুঃখিতও হবে না
18:56
যারা আল্লাহর পথে মুজাহিদদের সাহায্য করে
19:01
তাদের উপর খরচ করে, তাদের পণ্যসম্ভার, এবং অন্যান্য সরবরাহ
19:06
অতঃপর তিনি আমাদের কাছ থেকে তাদের উপর যে খরচ করেছেন তা অনুসরণ করেননি এবং তাদের অনুমতিও দেননি
19:12
তারা আল্লাহর পথে যে খরচ করেছে তার জন্য তাদের সওয়াব ও সওয়াব পাবে
19:19
যখন তারা আল্লাহর কাছে এসে দুনিয়া ছেড়ে চলে যাবে তখন তাদের কোন ভয় নেই
19:24
তারা এই পৃথিবীতে যা রেখে গেছে তার জন্য তারা দুঃখিত হয় না