budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
This lesson covers the life of Salim ibn Abdullah ibn Umar, may Allah have mercy on him, a grandson of the Caliph Umar ibn al-Khattab who resembled his grandfather in character, religion and manner. The sheikh explains that he was ascetic toward what people possess, desiring what is with Allah, and that he spoke the truth boldly before caliphs and governors such as al-Hajjaj. The lesson also presents his advice to Umar ibn Abd al-Aziz and his death in the year 106 AH, which grieved the people of Madinah.
Key takeaways
Asceticism and desire for what is with Allah: Salim turned away from worldly life, hoping for the reward of the Hereafter.
Independence from asking rulers: he refused to ask Sulayman ibn Abd al-Malik for his need while in the House of Allah, saying he was ashamed to ask anyone other than Allah there.
Speaking the truth without fear of the ruler, as shown in his confrontation with al-Hajjaj.
The hadith cited in the lesson about the Fajr prayer: whoever prays Fajr is under the protection of Allah.
Sincere advice to rulers: in his letter to Umar ibn Abd al-Aziz he said Allah's help to a servant is in proportion to his intention, and urged him to remember the rulers before him.
Humility and simplicity: he ate little, mostly bread and oil, and wore coarse clothing.
Service to the Muslims: he fought with the Muslim armies against the Romans, fulfilled the needs of the Muslims, and was tender toward them like a mother.
Questions & answers
Who was Salim ibn Abdullah ibn Umar?
He was a grandson of Amir al-Mu'minin Umar ibn al-Khattab, and the most resembling of the people to his grandfather in character, religion and manner, as the sheikh explains.
Why did Salim refuse to ask Sulayman ibn Abd al-Malik for his need?
He said he was ashamed to ask anyone other than Allah in the House of Allah, and that one does not seek the needs of this world from one who does not own them.
What was Salim's stance toward al-Hajjaj?
He refused to let a man be killed for supposedly neglecting the Fajr prayer, citing the hadith that whoever prays Fajr is under Allah's protection, and told al-Hajjaj that the man was not being killed for that reason.
How did Salim ibn Abdullah pass away?
He died in the year 106 AH, and Madinah was shaken with grief; the people went out in large numbers to attend his funeral, as the lesson describes.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03The best of generations in their conduct and as an example,
0:08Following the Messenger when he strove or excelled.
0:13Mawaddah Association
0:15Presents
0:17Portraits from the Life of the Tabi'un
0:21By Dr. Abd al-Rahman Ra'fat al-Basha,
0:25May Allah have mercy upon him.
0:27Salim ibn Abd Allah ibn Umar,
0:33May Allah have mercy upon him.
0:43The Commander of the Faithful, Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him),
0:46Had a number of children.
0:48But his son, Abd Allah,
0:50Was the one who resembled him most.
0:52Abd Allah ibn Umar (may Allah be pleased with him) also had
0:54A number of children,
0:56More than his father had.
0:58Yet his son, Salim,
1:00Was the one who resembled him most.
1:03So let us follow the life story of Salim ibn Abd Allah,
1:07The grandson of al-Faruq,
1:09And the person most like him in character and appearance,
1:12In religion and in demeanor.
1:14Salim ibn Abd Allah lived in the embrace of Tayyibah (Madinah) the Pure.
1:21And Tayyibah, at that time,
1:23Was draped in garments of wealth and prosperity,
1:26The likes of which it had never witnessed before.
1:29For its provision came to it in abundance from every place.
1:33The Umayyad caliphs provided it with sources of wealth
1:38That one could never have imagined.
1:40But Salim ibn Abd Allah
1:43Did not turn toward the world as others did,
1:47Nor did he concern himself with its fleeting offerings
1:49As others were concerned with them.
1:51Rather, he renounced what was in the hands of the people, desiring what was with Allah.
1:56He turned away from the immediate life,
1:58Hoping for success in the Hereafter.
2:01The Umayyad caliphs tried to shower him with wealth,
2:06Just as they showered others,
2:08But they found him indifferent to what they possessed,
2:12Deeming the world and all it contained as insignificant.
2:15For in a certain year,
2:18Sulayman ibn Abd al-Malik came to Makkah for Hajj.
2:22When he began the circumambulation of arrival (tawaf al-qudum),
2:25He saw Salim ibn Abd Allah sitting opposite the Ka'bah in humility,
2:30Moving his tongue with the Qur'an in devotion and reverence,
2:35With tears streaming down his cheeks,
2:39As if there were an ocean of tears behind his eyes.
2:43When the Caliph finished his tawaf,
2:46And prayed two rak'ahs for the Sunnah of the tawaf,
2:49He headed toward where Salim ibn Abd Allah was sitting.
2:53The people cleared a path for him,
2:55Until he took his place beside him,
2:58Coming so close that his knee almost touched his.
3:01Yet Salim did not notice him, nor did he turn toward him,
3:05Because he was absorbed in what he was doing,
3:08Occupied with the remembrance of Allah, oblivious to everything else.
3:12The Caliph began to watch Salim with a sidelong glance,
3:16Seeking an opportunity when he would stop reciting,
3:20And cease his weeping, so that he might speak to him.
3:24When the opportunity arose, he leaned toward him and said,
3:28"Peace be upon you, O Abu Umar, and the mercy of Allah."
3:32He replied, "And upon you be peace, and the mercy of Allah the Almighty,
3:37And His blessings." The Caliph said in a low voice,
3:41"Ask me for a need, that I may fulfill it for you, O Abu Umar."
3:45But Salim did not answer him with anything.
3:48The Caliph thought he had not heard him,
3:51So he leaned closer than before and said,
3:55"I desire that you ask me for a need so that I may fulfill it for you."
4:00Salim said, "By Allah, I am ashamed
4:04To be in the House of Allah, the Majestic and Exalted,
4:07And then ask anyone other than Him."
4:10The Caliph felt embarrassed and fell silent,
4:13But he remained sitting in his place.
4:17Salim rose, intending to return to his lodging,
4:21And the crowds of people followed him;
4:24One asking him about a hadith of the
4:27Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him),
4:30Another seeking a legal ruling (fatwa) on a matter of religion,
4:34A third seeking advice on a worldly affair,
4:38And a fourth asking him for supplication.
4:41Among those who followed him
4:44Was the Caliph of the Muslims, Sulayman ibn Abd al-Malik.
4:47When the people saw him,
4:50They made room for him until his shoulder touched
4:53The shoulder of Salim ibn Abd Allah.
4:56He leaned toward him and whispered in his ear, saying,
4:59"Here we are, we have now
5:02Left the mosque, so ask me for a need
5:05That I may fulfill it for you." Salim said,
5:08"Is it from the needs of the world or the needs of..."
5:12The Caliph became flustered and said,
5:15"Rather, from the needs of the world."
5:18Salim said to him, "I have not asked
5:21For the needs of the world from the One who owns it,
5:24So how could I ask for them from one who does not own them?"
5:27The Caliph felt ashamed before him,
5:30Greeted him, and turned away, saying,
5:33"How noble you are, O family of al-Khattab,
5:36In your asceticism and piety!
5:39May Allah, the Majestic and Exalted, bless you.
5:42May Allah bless you, O family."
5:46In the year before that,
5:49Al-Walid ibn Abd al-Malik performed Hajj.
5:52When the people departed from Arafat,
5:55The Caliph met Salim ibn Abd Allah
5:58In Muzdalifah while he was in the state of ihram.
6:01He greeted him warmly,
6:04Then looked at his exposed body,
6:08Which looked like a sturdy structure,
6:11And said to him, "You have a fine physique, O Abu Umar.
6:14What is your primary food?"
6:17He replied, "Bread and oil."
6:20"And if I find meat sometimes, I eat it."
6:23He said, "Bread and oil?"
6:26He said, "Yes."
6:29He asked, "Do you crave it?"
6:32He replied, "If I do not crave it, I leave it;
6:35If I become hungry, I crave it."
6:40And just as Salim resembled his grandfather, al-Faruq,
6:43In turning away from the world
6:46And renouncing its fleeting offerings,
6:49He also resembled him in speaking out
6:52With the word of truth,
6:55No matter how heavy the burden,
6:58Or how severe the consequences.
7:01Among such instances is when he entered upon al-Hajjaj.
7:04Al-Hajjaj welcomed him, brought his seat close,
7:07And was excessive in honoring him.
7:10While they were in that state,
7:13Al-Hajjaj was brought a group of men,
7:16With disheveled hair, dusty bodies,
7:19Pale faces, and bound in shackles.
7:22Al-Hajjaj turned to Salim
7:25And said, "These are rebels,
7:28Corruptors in the land."
7:32Then he gave him a sword,
7:35Pointed to the first of them, and said,
7:38"Take care of him; rise and strike his neck."
7:41Salim took the sword from the hand of al-Hajjaj
7:44And walked toward the man,
7:47While the eyes of the people were fixed upon him,
7:50Watching what he would do.
7:53When he stood over the man, he said to him,
7:56"Are you a Muslim?" He replied, "Yes."
7:59"And this question..."
8:02"Proceed to carry out what you were ordered to do."
8:06Salim said to him, "Did you pray the morning prayer?"
8:09The man said,
8:12"I told you I am a Muslim."
8:15"Then you ask me if I prayed the morning prayer?"
8:18"Do you think there is a Muslim who does not pray?"
8:21Salim said,
8:24"I am asking you, did you pray the morning prayer today?"
8:27"May Allah guide you."
8:30"I told you, yes."
8:33"And I asked you to carry out what this tyrant ordered you to do,"
8:36"Otherwise you expose yourself to his wrath."
8:39Salim returned to al-Hajjaj,
8:42Threw the sword before him, and said,
8:45"The man testifies that he is a Muslim,
8:48And says that he prayed the morning prayer today."
8:51"It has reached me that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)
8:54Said, 'Whoever prays the morning prayer,
8:57He is under the protection of Allah.'"
9:00"And I will not kill a man who has entered the protection of Allah, the Almighty and Exalted."
9:03Al-Hajjaj said to him,
9:06Angrily, "We are not killing him
9:09For leaving the morning prayer,"
9:12"But we are killing him because he is among those who aided in"
9:15"The killing of the Caliph Uthman ibn Affan."
9:18Salim said to him,
9:21"Who is more entitled than I or you to the blood of Uthman?"
9:24Al-Hajjaj fell silent
9:27And could not offer a reply.
9:30Later, one of the witnesses of the gathering arrived in Madinah
9:33And informed Abd Allah ibn Umar
9:36Of what al-Hajjaj had requested of his son, Salim.
9:39He did not wait to hear the rest of the news,
9:42But immediately prompted his narrator, saying,
9:45"And what did Salim do regarding the order of al-Hajjaj?"
9:48He told him, "He did such and such."
9:51He felt relieved and said,
9:54"Astute, astute; wise, wise."
9:57When the Caliphate passed
10:02To Umar ibn Abd al-Aziz,
10:05He wrote to Salim ibn Abd Allah, saying,
10:08"To proceed: Allah, the Almighty and Exalted,
10:11Has tested me with what He has tested me with, regarding the leadership
10:14Of the affairs of the Muslims, without consultation."
10:18"So I ask Allah, who tested me with this matter,
10:21To aid me in it."
10:24"When this letter of mine reaches you,"
10:27"Send me the books of Umar ibn al-Khattab,"
10:30"His judgments, and his biography,"
10:33"For I am determined to follow his biography,"
10:36"And walk upon his path, if Allah aids me"
10:39"In that. Peace."
10:42Salim wrote to him, saying: "To proceed,
10:45I have received your letter in which you mention
10:48that Allah, the Almighty and Majestic, has tested you
10:51with the leadership of the Muslims without your seeking it,
10:54nor your consultation, and that you wish to follow
10:57the path of 'Umar; do not let it escape you
11:00that you are in a time other than the time of 'Umar,
11:03and that among your men there is no one who resembles
11:06the men of 'Umar, but
11:09know that if you intend the truth and desire it,
11:12Allah will aid you in it and provide for you
11:15officials who will uphold it for you,
11:18and He will bring them to you from where you do not expect.
11:21For the aid of Allah for the servant is in proportion to
11:24his intention; whoever has a complete intention
11:27for good, the aid of Allah for him is complete,
11:30and whoever has a deficient intention, the aid of
11:33Allah for him is diminished in proportion to his deficiency.
11:36And if your soul tempts you toward
11:39that which does not please Allah, the Majestic and Exalted,
11:42then remember those who were before you from among the rulers
11:45who preceded you in departing from this world,
11:48and ask yourself:
11:51How did their eyes, with which they used to
11:54gaze upon pleasures, decompose?
11:57And how did their bellies, with which they used to
12:00never be satisfied from desires, tear apart?
12:03And how did they become carcasses,
12:06and had the mounds of the earth not concealed them,
12:09we would have been distressed by their stench,
12:12and we would have felt harm from their foul odor.
12:15Peace be upon you, and the mercy of Allah, the Exalted,
12:18and His blessings."
12:22Salim ibn 'Abdullah ibn 'Umar ibn al-Khattab lived
12:25a long life,
12:28filled with piety and overflowing with guidance.
12:31In it, he turned away from the adornment and glitter of the world,
12:34and throughout it, he turned toward that which pleases Allah.
12:37He ate only the simplest of food,
12:40and wore only the coarsest of garments.
12:43He fought against the Romans with the Muslim armies as a common soldier,
12:46and he fulfilled the needs of the Muslims,
12:49and was as tender toward them as a mother.
12:52When certainty came to him
12:56in the year one hundred and six of the Hijrah,
12:59the city of Madinah shook with grief for him,
13:02and his passing left a pang in every heart,
13:05and a tear on every cheek.
13:08People, all the people, went out to escort
13:11his funeral and witness his burial.
13:14Hisham ibn 'Abd al-Malik
13:17was present in Madinah at that time,
13:20so he went out to pray over him and escort him.
13:23When he saw the crowding of the people and their outpouring,
13:26their great number awed him,
13:29and it stirred in his breast a sense of envy.
13:32He asked himself, saying:
13:35"I wonder how many of these people would come out
13:38if the Caliph of the Muslims were to die in
13:41this city of theirs?"
13:44Then he said to Ibrahim ibn Hisham al-Makhzumi,
13:47his governor over Madinah:
13:50"Impose upon the people of Madinah that they send
13:53four thousand men to the frontier borders,
13:56year after year, four thousand."
14:03There was no one in the time of Salim
14:06ibn 'Abdullah who was more similar
14:09to those who had passed away from the righteous
14:12in asceticism, virtue, and way of life.
14:15Imam Malik [said]:
14:32They departed and left behind
14:35a question in the conscience:
14:38Is there a star like them
14:41that has risen and shone?
14:44They filled life
14:47with pride through their deeds,
14:50and the world of the living was adorned by them.