budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
In this episode, Sheikh Uthman Al-Khamis explains the story of the Mosque of Dirar, which some hypocrites built near Masjid Quba with the aim of corruption and dividing the believers, and which Abu Amir the monk was connected to in plotting against the Prophet ﷺ. He explains that Allah forbade His Messenger ﷺ from praying in it and commanded that it be demolished, and that this ruling applies to every mosque not built upon piety. The Sheikh then discusses the categories of those who stayed behind from the Battle of Tabuk and their rulings, and concludes with the story of Abu Lubabah and his companions and Allah's acceptance of their repentance.
Key takeaways
The Mosque of Dirar was built to cause harm, disbelief and division among the believers; outwardly it was a mosque, but inwardly it was a plot.
Allah forbade His Prophet ﷺ from standing in it and commanded him to stand in Masjid Quba, which was founded on piety.
The Prophet ﷺ ordered it demolished and burned, and the Sheikh notes this ruling applies to every mosque not built upon piety.
The Sheikh distinguishes between a house or church that can be converted into a mosque and a mosque built from the outset for harm, where prayer is not permissible.
The people who stayed behind from Tabuk varied in their situations: those ordered to stay, the excused, the poor who wept, the hypocrites who were blamed, and the sinners.
Allah accepted the repentance of Abu Lubabah and his companions after they confessed their sins, and their charity was accepted by command of Allah.
Sincere intention and building mosques upon piety rather than for opposing the religion are emphasized.
Questions & answers
What is the story of the Mosque of Dirar?
Some hypocrites built it near Masjid Quba and asked the Prophet ﷺ to pray in it, but their aim was corruption and dividing the believers and supporting those who fought Allah and His Messenger. Allah revealed the matter and forbade the Prophet ﷺ from praying in it.
Why did the Prophet ﷺ order the Mosque of Dirar to be demolished?
The Sheikh explains it was built on other than piety to serve as a place for plots against Islam, so the Prophet ﷺ ordered it demolished and burned, and every mosque not built upon piety is destined for demolition.
Is it permissible to pray in a mosque built for harm?
No, it is not permissible to pray in it, because it was built from the outset for harm. This differs from a house or church, which can be converted into a mosque since it was not originally built as a mosque for harm.
Who were the people who stayed behind from the Battle of Tabuk and what were their conditions?
The Sheikh mentions five categories: those ordered to stay, such as Ali ibn Abi Talib and Muhammad ibn Maslamah; the excused, like the sick and weak; the poor who wept; the hypocrites who were blamed; and the sinners, like Abu Lubabah and his companions whom Allah forgave.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
At-Tawbah 9:91 — Not unto the weak nor unto the sick nor unto those who can find naught to spend is any fault (to be imputed though they stay at home) if they are true to Allah and His messenger. Not unto the good is there any road (of blame). Allah is Forgiving, Merciful.
At-Tawbah 9:92 — Nor unto those whom, when they came to thee (asking) that thou shouldst mount them, thou didst tell: I cannot find whereon to mount you. They turned back with eyes flowing with tears, for sorrow that they could not find the means to spend.
At-Tawbah 9:102 — And (there are) others who have acknowledged their faults. They mixed a righteous action with another that was bad. It may be that Allah will relent toward them. Lo! Allah is Forgiving, Merciful.
At-Tawbah 9:103 — Take alms of their wealth, wherewith thou mayst purify them and mayst make them grow, and pray for them. Lo! thy prayer is an assuagement for them. Allah is Hearer, Knower.
At-Tawbah 9:106 — And (there are) others who await Allah's decree, whether He will punish them or will forgive them. Allah is Knower, Wise.
At-Tawbah 9:107 — And as for those who chose a place of worship out of opposition and disbelief, and in order to cause dissent among the believers, and as an outpost for those who warred against Allah and His messenger aforetime, they will surely swear: We purposed naught save good. Allah beareth witness that they verily are liars.
At-Tawbah 9:108 — Never stand (to pray) there. A place of worship which was found upon duty (to Allah) from the first day is more worthy that thou shouldst stand (to pray) therein, wherein are men who love to purify themselves. Allah loveth the purifiers.
At-Tawbah 9:109 — Is he who founded his building upon duty to Allah and His good pleasure better; or he who founded his building on the brink of a crumbling, overhanging precipice so that it toppled with him into the fire of hell? Allah guideth not wrongdoing folk.
At-Tawbah 9:110 — The building which they built will never cease to be a misgiving in their hearts unless their hearts be torn to pieces. Allah is Knower, Wise.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03The treasures of the Prophetic biography (Seerah)
0:06The Mosque of Dirar
0:14And before the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, set out for Tabuk
0:18Some of the hypocrites built a mosque for themselves.
0:21And they said to the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him,
0:25Come and pray two rak'ahs in this mosque, or perform one of the prescribed prayers.
0:30Then, we shall subsequently designate it as a mosque.
0:33The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said:
0:37When I return from Tabuk, I will do so, if Allah wills.
0:41This is located near the Quba Mosque.
0:44And they desired for the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, to lead them in prayer.
0:49So that they may propagate the corruption, disbelief, and obstinacy they desire.
0:54Allah protected His Messenger, peace and blessings of Allah be upon him, from praying in it.
0:59This was because he was preparing for a journey to Tabuk.
1:04Al-Hafiz Ibn Kathir, may Allah have mercy on him, stated:
1:07Then, when he returned from it—that is, from Tabuk—
1:11It was revealed at Dhu Awan.
1:13Then the revelation descended upon him regarding this mosque.
1:16This is in reference to the words of Allah the Exalted:
1:18“And as for those who chose a place of worship out of opposition and disbelief, and in order to cause dissent among the believers, and as an outpost for those who warred against Allah and His messenger aforetime, they will surely swear: We purposed naught save good. Allah beareth witness that they verily are liars.” (9:107)
1:25And as a means of causing division among the believers.
1:28“And as for those who chose a place of worship out of opposition and disbelief, and in order to cause dissent among the believers, and as an outpost for those who warred against Allah and His messenger aforetime, they will surely swear: We purposed naught save good. Allah beareth witness that they verily are liars.” (9:107)
1:35“And as for those who chose a place of worship out of opposition and disbelief, and in order to cause dissent among the believers, and as an outpost for those who warred against Allah and His messenger aforetime, they will surely swear: We purposed naught save good. Allah beareth witness that they verily are liars.” (9:107)
1:40And Allah bears witness that they are indeed liars.
1:45“Never stand (to pray) there. A place of worship which was found upon duty (to Allah) from the first day is more worthy that thou shouldst stand (to pray) therein, wherein are men who love to purify themselves. Allah loveth the purifiers.” (9:108)
1:48“Never stand (to pray) there. A place of worship which was found upon duty (to Allah) from the first day is more worthy that thou shouldst stand (to pray) therein, wherein are men who love to purify themselves. Allah loveth the purifiers.” (9:108)
1:55“Never stand (to pray) there. A place of worship which was found upon duty (to Allah) from the first day is more worthy that thou shouldst stand (to pray) therein, wherein are men who love to purify themselves. Allah loveth the purifiers.” (9:108)
2:00And Allah loves those who purify themselves.
2:04“Is he who founded his building upon duty to Allah and His good pleasure better; or he who founded his building on the brink of a crumbling, overhanging precipice so that it toppled with him into the fire of hell? Allah guideth not wrongdoing folk.” (9:109)
2:10Is it he who founded his building upon the fear of Allah?
2:13Is it he who founded his building on the edge of a crumbling precipice, so that it collapsed?
2:19“Is he who founded his building upon duty to Allah and His good pleasure better; or he who founded his building on the brink of a crumbling, overhanging precipice so that it toppled with him into the fire of hell? Allah guideth not wrongdoing folk.” (9:109)
2:25And Allah does not guide the wrongdoing people.
2:30Their building, which they have built, will continue to be a source of doubt in their hearts.
2:36“The building which they built will never cease to be a misgiving in their hearts unless their hearts be torn to pieces. Allah is Knower, Wise.” (9:110)
2:39And Allah is All-Knowing, All-Wise.
3:09And to cause division among the believers.
3:12That is, by sitting in this mosque and weaving conspiracies.
3:17“And as for those who chose a place of worship out of opposition and disbelief, and in order to cause dissent among the believers, and as an outpost for those who warred against Allah and His messenger aforetime, they will surely swear: We purposed naught save good. Allah beareth witness that they verily are liars.” (9:107)
3:21That is, this mosque is to be a place for the gathering of those who previously waged war against Allah and His Messenger.
3:28This is Abu 'Amir al-Rahib.
3:31He was a Christian man known as Abu 'Amir the Corrupt.
3:35This is because the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, invited him to Islam.
3:40He then went to the people of Makkah to incite them against the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him.
3:46They came in the year of Uhud to fight the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him.
3:52Then this Abu 'Amir went to the Byzantine Emperor, Caesar.
3:56He seeks his support against the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him.
4:01He used to write to his brethren who had fallen into hypocrisy, making them promises and filling them with false hopes.
4:06And Satan promises them nothing but delusion.
4:10And he was among the devils of mankind.
4:13His correspondence and envoys would reach them at every turn.
4:17So they built this mosque.
4:20In its outward appearance, it is a mosque.
4:23Its inner reality is a theater of war and conflict against the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him.
4:28It was a place of residence for the envoys arriving from Abu 'Amir al-Rahib.
4:32It is also a gathering place for those who follow their path among the hypocrites.
4:37It is for this reason that Allah, the Exalted, said:
4:40“And as for those who chose a place of worship out of opposition and disbelief, and in order to cause dissent among the believers, and as an outpost for those who warred against Allah and His messenger aforetime, they will surely swear: We purposed naught save good. Allah beareth witness that they verily are liars.” (9:107)
4:45Then he said:
4:46“And as for those who chose a place of worship out of opposition and disbelief, and in order to cause dissent among the believers, and as an outpost for those who warred against Allah and His messenger aforetime, they will surely swear: We purposed naught save good. Allah beareth witness that they verily are liars.” (9:107)
4:50In other words, our only intention in building it was to do good.
4:53And Allah bears witness that they are indeed liars.
4:56For He knows the treachery of the eyes and what the hearts conceal.
5:01Then he said:
5:02“Never stand (to pray) there. A place of worship which was found upon duty (to Allah) from the first day is more worthy that thou shouldst stand (to pray) therein, wherein are men who love to purify themselves. Allah loveth the purifiers.” (9:108)
5:05He then forbade him from standing there.
5:07So that his command is not established.
5:09Then he commanded him and encouraged him to stand in the mosque.
5:12The one which was founded upon piety from the very first day.
5:16That is none other than the Quba Mosque.
5:18At that point, the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, gave the command.
5:22Malik Ibn al-Dukhshum
5:23And the meaning of [the narration of] Ibn 'Adi, may Allah be pleased with both of them.
5:27Let him go to that mosque whose people are oppressors.
5:30Then they shall burn him with fire.
5:33So he went, and the two of them burned him with fire.
5:36This ruling is not exclusive to this mosque.
5:39Rather, every mosque that was not built upon piety.
5:42For his ultimate fate is to be destroyed.
5:45For the fundamental principle regarding the construction of a mosque
5:48That it be built upon piety toward Allah, Blessed and Exalted is He.
5:52And that which is not built upon God-consciousness (taqwa)
5:54For it is not permissible to perform prayer in it.
5:57And he distinguishes between the house and the church.
6:00And the mosque that is built to cause harm.
6:03A house can be converted into a mosque.
6:06Likewise, a church may be converted into a mosque.
6:10For it was not originally built to be a mosque.
6:13However, it is to be built upon the premise that it is a mosque.
6:16It is for the purpose of causing harm.
6:18Therefore, it is not permissible to perform prayer in it.
6:20Must it be demolished and rebuilt from scratch?
6:23upon a foundation of taqwa from Allah, Blessed and Exalted is He.
6:38During the expedition of Tabuk
6:40A group of the Muslims remained behind.
6:43On the authority of the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him.
6:46They are divided into five categories.
6:49The first.
6:50They lagged behind the Messenger, peace and blessings of Allah be upon him.
6:53By His command.
6:54They are commanded to do so and shall be rewarded for it.
6:57Such as 'Ali ibn Abi Talib, may Allah be pleased with him.
6:59And Muhammad Ibn Maslamah, may Allah be pleased with him.
7:02And others besides them.
7:04The second.
7:05Those who remained behind were excused.
7:08They are the sick and the weak.
7:10This includes women, children, and the elderly among them.
7:14The third.
7:15They are the destitute and the poor.
7:17And they are the ones who weep profusely.
7:19Like the likes of 'Ulba ibn Zayd and others.
7:22And those concerning whom Allah, the Exalted, said:
7:25There is no blame upon the weak
7:28Nor is there any blame upon the sick.
7:29“Not unto the weak nor unto the sick nor unto those who can find naught to spend is any fault (to be imputed though they stay at home) if they are true to Allah and His messenger. Not unto the good is there any road (of blame). Allah is Forgiving, Merciful.” (9:91)
7:33“Not unto the weak nor unto the sick nor unto those who can find naught to spend is any fault (to be imputed though they stay at home) if they are true to Allah and His messenger. Not unto the good is there any road (of blame). Allah is Forgiving, Merciful.” (9:91)
7:36They do not find any reluctance in what they spend.
7:38When they offer sincere counsel for the sake of Allah.
7:41“Not unto the weak nor unto the sick nor unto those who can find naught to spend is any fault (to be imputed though they stay at home) if they are true to Allah and His messenger. Not unto the good is there any road (of blame). Allah is Forgiving, Merciful.” (9:91)
7:44“Not unto the weak nor unto the sick nor unto those who can find naught to spend is any fault (to be imputed though they stay at home) if they are true to Allah and His messenger. Not unto the good is there any road (of blame). Allah is Forgiving, Merciful.” (9:91)
7:48And Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
7:52“Nor unto those whom, when they came to thee (asking) that thou shouldst mount them, thou didst tell: I cannot find whereon to mount you. They turned back with eyes flowing with tears, for sorrow that they could not find the means to spend.” (9:92)
7:55In order for them to carry it.
7:56“Nor unto those whom, when they came to thee (asking) that thou shouldst mount them, thou didst tell: I cannot find whereon to mount you. They turned back with eyes flowing with tears, for sorrow that they could not find the means to spend.” (9:92)
7:59They turned away.
8:01“Nor unto those whom, when they came to thee (asking) that thou shouldst mount them, thou didst tell: I cannot find whereon to mount you. They turned back with eyes flowing with tears, for sorrow that they could not find the means to spend.” (9:92)
8:04“Nor unto those whom, when they came to thee (asking) that thou shouldst mount them, thou didst tell: I cannot find whereon to mount you. They turned back with eyes flowing with tears, for sorrow that they could not find the means to spend.” (9:92)
8:09The fourth.
8:10They are blameworthy.
8:12They are the hypocrites.
8:13Those who remained behind and did not join the Messenger, peace and blessings of Allah be upon him.
8:18Jadd ibn Qays
8:19He who said
8:21Grant me permission and do not tempt me.
8:24And those who said to their companions, "Do not march forth in the heat."
8:28The fifth.
8:30They are disobedient sinners.
8:32They erred.
8:33They are divided into two categories.
8:35The first category
8:36Abu Lubaba and his companions.
8:39On the authority of Ibn 'Abbas, may Allah be pleased with them both
8:42Regarding the words of Allah, Blessed and Exalted is He:
8:45And others have confessed their sins.
8:48They mixed a righteous deed
8:51And he ended up in a bad state.
8:53“And (there are) others who have acknowledged their faults. They mixed a righteous action with another that was bad. It may be that Allah will relent toward them. Lo! Allah is Forgiving, Merciful.” (9:102)
8:56Indeed, Allah is All-Forgiving, Most Merciful.
9:01He said
9:02They were a group of ten men.
9:04They remained behind, failing to accompany the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him.
9:08During the expedition of Tabuk.
9:10When the time for his return arrived
9:12Seven of them bound themselves to the pillars of the mosque.
9:16When the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, passed by them
9:21He asked, "Who are these people?"
9:23They said:
9:24Abu Lubaba and his companions
9:26They stayed behind and did not join you.
9:28until you release them and excuse them.
9:30He said
9:32And I swear by Allah
9:34I neither release them nor do I excuse them.
9:36Until Allah, the Almighty and Majestic, is the One who releases them.
9:41They turned away from me and failed to join the Muslims in the military expedition.
9:45When that news reached them,
9:47They said:
9:48We do not give ourselves free rein.
9:51Until Allah is the One who has set us in motion.
9:55Then Allah, Blessed and Exalted is He, revealed
9:58And others have confessed their sins.
10:00“And (there are) others who have acknowledged their faults. They mixed a righteous action with another that was bad. It may be that Allah will relent toward them. Lo! Allah is Forgiving, Merciful.” (9:102)
10:04“And (there are) others who have acknowledged their faults. They mixed a righteous action with another that was bad. It may be that Allah will relent toward them. Lo! Allah is Forgiving, Merciful.” (9:102)
10:07Indeed, Allah is All-Forgiving, Most Merciful.
10:10And it is a hope from Allah.
10:12Meaning, it is an obligation upon Allah, Majestic and Exalted is He.
10:15He made it incumbent upon Himself.
10:17Here, its meaning is that He accepted their repentance.
10:20When this verse was revealed
10:23The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, sent to them.
10:27He then set them free and excused them.
10:29They came with their wealth and said, "O Messenger of Allah."
10:33These are our possessions; give them away as charity on our behalf.
10:36And seek forgiveness for us.
10:38He then said
10:40I have not been commanded to take your wealth.
10:43Then Allah, the Exalted, revealed
10:45“Take alms of their wealth, wherewith thou mayst purify them and mayst make them grow, and pray for them. Lo! thy prayer is an assuagement for them. Allah is Hearer, Knower.” (9:103)
10:49“Take alms of their wealth, wherewith thou mayst purify them and mayst make them grow, and pray for them. Lo! thy prayer is an assuagement for them. Allah is Hearer, Knower.” (9:103)
10:54“Take alms of their wealth, wherewith thou mayst purify them and mayst make them grow, and pray for them. Lo! thy prayer is an assuagement for them. Allah is Hearer, Knower.” (9:103)
10:57And Allah is All-Hearing, All-Knowing of them.
11:00The second category.
11:02They are the ones concerning whom Allah, Blessed and Exalted is He, said:
11:06“And (there are) others who await Allah's decree, whether He will punish them or will forgive them. Allah is Knower, Wise.” (9:106)
11:11“And (there are) others who await Allah's decree, whether He will punish them or will forgive them. Allah is Knower, Wise.” (9:106)
11:17And Allah is All-Knowing, All-Wise.
11:20They are the three who did not bind themselves.