budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
The twelfth episode of the Umm Zar' series addresses the types of men and the etiquette of treating one's wife, based on the Prophet's ﷺ saying "Gently, O Anjasha, do not break the glass vessels." The speaker explains that women are like glass in their tender hearts and quick sensitivity, so they must be treated gently. He then cites hadiths forbidding beating and disparaging wives, and the permission for non-severe striking in specific cases, stressing that patience and good companionship are better. The lesson concludes with the Prophet's ﷺ counsel to treat women well.
Key takeaways
Women resemble glass in their tender hearts and quick sensitivity, so men are commanded to be gentle with them.
Disparaging and humiliating a wife is forbidden, since such words can penetrate the heart and leave lasting effects, possibly more than beating.
The Prophet's ﷺ conduct shows he never struck a woman or servant with his hand and did not take revenge for himself.
Striking, if permitted in certain cases, must be non-severe and is not the first or best solution a wise man turns to.
Patience with a wife's poor manners and overlooking her faults is better, and through it one attains goodness.
The Prophet's ﷺ counsel to treat women well, since wives are like captives under the husband's right, as explained by al-Qurtubi.
Questions & answers
What does the Prophet's ﷺ saying "Gently, O Anjasha, do not break the glass vessels" mean?
The Prophet ﷺ compared women to glass vessels for their tender hearts and quick sensitivity, so he commanded the camel driver to be gentle to avoid harming them through speed and rough motion, as the speaker explains.
Did Islamic law permit hitting a wife?
The speaker notes that al-Khattabi interpreted the prohibition as referring to severe beating, and that non-severe striking was permitted when necessary under conditions, but it is not the first or best solution, and patience is better.
What is the Prophet's ﷺ counsel regarding treating women?
In his Farewell Pilgrimage sermon the Prophet ﷺ said: "Be good to women," and al-Qurtubi explained that women are like captives with their husbands, bound to their right.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
0:03The categories of husbands in the hadith of Umm Zar'.
0:16"Gently, O so-and-so, do not break the glassware!"
0:21The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) likened women to glass vessels.
0:29And the nature of glass is that it shatters easily.
0:34Thus, he commanded men to show consideration and gentleness.
0:37It is narrated in the hadith of Anas Ibn Malik (may Allah be pleased with him) that he said:
0:42The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had a camel-driver named Anjashah,
0:48and he had a beautiful voice.
0:50So the Prophet (peace be upon him) said to him:
0:54"Gently, O Anjashah, do not break the glassware!"
0:59Qatadah said:
1:00"He meant the delicate women."
1:03Narrated by al-Bukhari.
1:06Ibn Battal (may Allah have mercy on him) said:
1:08"Because when the camels are stirred by the chanting
1:12and hasten their pace because of it,
1:14it is feared that the women might fall,
1:16and thus suffer the same breaking that happens to glass vessels.
1:22Indeed, the mere rapid movement of the camels and the excessive swaying while they are atop them
1:28exhausts them and harms their bodies, even without falling."
1:33Abu al-Abbas al-Qurtubi (may Allah have mercy on him) said:
1:36"He meant by it the delicate women,
1:39and he likened them to glass vessels
1:41due to how quickly they are affected
1:43and their lack of physical endurance.
1:45He feared that driving the pace and speeding up would cause some of them to fall,
1:50or cause them pain from the excessive motion and jostling
1:54that results from speed and haste."
1:58There is another meaning pointed out by al-Qadi 'Iyad (may Allah have mercy on him),
2:03as he said:
2:05"He likened them to glass due to the fragility of their resolves,
2:08and glass breaks easily;
2:11and Anjashah was chanting for their camels,
2:14singing poetry and rhymed verses containing love-themes,
2:18so he could not be sure it would not entice them
2:20or that his chanting would touch their hearts,
2:23hence he ordered him to refrain from that."
2:26A woman is tender-hearted like a glass vessel;
2:30a bitter word breaks her.
2:33If a woman cannot bear a hurtful word due to the tenderness of her heart,
2:39how then could she bear someone who strikes her body and her face,
2:43twists her arm,
2:45and acts as though he were in a wrestling ring?
2:49Whoever wishes to emulate the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him)
2:53in his treatment of his wife,
2:55let him reflect upon this hadith:
2:58On the authority of 'A'ishah (may Allah be pleased with her), who said:
3:01"The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) never struck
3:04anything with his hand—
3:06neither a woman nor a servant—
3:09except when fighting in the cause of Allah.
3:12Nor was any harm ever done to him for which he took revenge upon the perpetrator,
3:17unless one of the sacred boundaries of Allah was violated,
3:21in which case he would take retribution for the sake of Allah, Mighty and Majestic."
3:24Narrated by Muslim.
3:26Reflect, dear brother husband,
3:28upon the Prophetic morals within this Seerah:
3:32he never struck with his hand,
3:35and he never took revenge for his own self.
3:37This is the Prophetic wisdom in interpersonal conduct.
3:41Indeed, a man's haste in resorting to striking his wife
3:45is clear proof of a lack of wisdom and sound judgment.
3:49Had he reflected for a moment,
3:51he would have found alternatives before striking,
3:54and resolved the matter in a better and more lasting way.
3:58But it is haste conjoined with anger and vindication of the ego.
4:03Looking at the Seerah of the Prophet (peace be upon him)
4:08in his counsel to his Companions
4:10regarding how to treat their wives,
4:13we find that he directs them toward gentleness and good companionship,
4:17and clarifies that striking—
4:19even if permitted in specific cases with strict conditions—
4:23is neither the first resort nor the ideal solution
4:26that a sensible man begins with.
4:29Here, dear brother husband, are some hadiths:
4:33On the authority of Mu'awiyah al-Qushayri (may Allah be pleased with him), who said:
4:37I said, "O Messenger of Allah,
4:39what are the rights of our wives upon us, and what should we avoid?"
4:43He said, "Approach your tilth whenever you wish,
4:47feed her when you eat,
4:49clothe her when you clothe yourself,
4:52do not revile her face, and do not strike her."
4:55Narrated by Abu Dawud.
4:58Thus, he forbade him from striking her and from saying:
5:01"May Allah uglify your face!"
5:03In reflecting upon this prohibition:
5:06a man initially approached the woman
5:09only after looking at her face and admiring it;
5:12how then can he revile a face he chose himself and desired,
5:17and spent wealth to be united with?
5:20The prohibition against reviling indicates the impermissibility of humiliation and degradation,
5:25and shows that a hurtful word
5:28may leave a deeper impact than a physical blow,
5:31because it penetrates the heart and its traces endure.
5:35This is part of the perfection of his guidance (peace and blessings of Allah be upon him)
5:39in building households
5:41upon the foundation of dignity and good companionship,
5:44not upon insult and belittlement.
5:48In the lengthy hadith of Laqit Ibn Sabirah, he said:
5:52I said, "O Messenger of Allah,
5:54I have a wife who has something sharp in her tongue"—
5:58meaning foul language.
6:00He said, "Divorce her then."
6:03He replied, "O Messenger of Allah,
6:06she has been a companion to me, and I have children with her."
6:09He said, "Then command her"—
6:12meaning: admonish her—
6:14"for if there is any good in her, she will comply;
6:17and do not beat your wife as you beat your bondwoman."
6:21Narrated by Abu Dawud.
6:24Al-Khattabi (may Allah have mercy on him) said:
6:26"His saying:
6:28'Do not beat your wife as you beat your bondwoman':
6:31for al-dha'inah refers to the wife,
6:34and she is called dha'inah
6:36because she travels (tadh'anu) with the husband
6:38and moves wherever he moves.
6:40There is nothing in this that prohibits striking them
6:43or makes it unlawful for husbands when necessary,
6:47for Allah Almighty has permitted that in His saying:
6:51'Admonish them, forsake them in bed, and strike them.'
6:56Rather, it contains a prohibition against severe, agonizing beating,
6:59as slaves are beaten
7:01according to the customs of those who deem beating them permissible
7:04and mistreat their charges.
7:07Citing the beating of slaves as an example
7:10does not necessitate that beating them is permissible;
7:12rather, it was mentioned here by way of censuring their conduct,
7:17and forbidding him from emulating it."
7:20On the authority of Iyas Ibn 'Abdillah Ibn Abi Dhubab (may Allah be pleased with him), who said:
7:26The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said:
7:30"Do not strike the female servants of Allah."
7:33Then 'Umar came to the Messenger of Allah (peace be upon him) and said:
7:38"The women have become emboldened against their husbands."
7:41So he granted a concession to strike them.
7:43Thereupon, many women surrounded the family of the Messenger of Allah (peace be upon him),
7:49complaining about their husbands.
7:51So the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said:
7:54"Many women have gone around the family of Muhammad,
7:58complaining about their husbands;
8:00those [husbands] are not the best among you."
8:03Narrated by Abu Dawud.
8:05Al-Khattabi (may Allah have mercy on him) said:
8:08"His word 'dha'irna'
8:10means bad character and defiance toward husbands;
8:14according to this, its meaning is
8:16that they became insolent toward their husbands
8:19and disregarded their rights.
8:22The hadith contains the fiqh
8:24that disciplining women regarding the withholding of marital rights is permissible,
8:28provided it is a non-severe blow.
8:31It also contains a clarification that being patient with their ill-temper
8:35and overlooking what comes from them is superior."
8:39Al-Tibi (may Allah have mercy on him) said:
8:42"He negated their being among the best,
8:44since they did not show patience and did not endure their annoyance."
8:48Do you wish, dear brother husband,
8:53to be deprived of being among the best
8:55through your lack of patience with a woman of your own choosing,
8:58with whom you have lived for years,
9:00and who bore you sons and daughters?
9:03On the authority of Sulayman Ibn 'Amr Ibn al-Ahwas:
9:06he said, my father told me that he witnessed the Farewell Pilgrimage
9:11with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him).
9:14He praised Allah, extolled Him,
9:17reminded, and admonished.
9:19He mentioned a narrative in the hadith,
9:21saying: "Behold, treat women well,
9:26for they are like captives under your care;
9:29you possess nothing more from them than that,
9:33unless they commit manifest indecency.
9:37If they do so, forsake them in bed
9:40and strike them with a non-severe blow.
9:44But if they obey you, seek no means against them."
9:49Narrated by al-Tirmidhi.
9:51Abu al-Abbas al-Qurtubi (may Allah have mercy on him) said:
9:54"'For they are like captives ('awan) under your care':
9:57'awan is the plural of 'aniyah, which means a captive,
10:00and al-'ani is the captive,
10:02because she is bound to the right of the husband.
10:06Thus, a woman is like a captive with her husband:
10:11she cannot go out except with his permission,
10:14nor can she marry another because she is under his marital bond;
10:18she belongs exclusively to him, with no one sharing her with him."
10:22The great Prophetic injunction is:
10:26"Behold, treat women well!"
10:30So are you, dear brother husband,
10:32among those who treat their wives well?
10:35I ask Allah that you be so,
10:38and I seek refuge in Allah that you be
10:40among those about whom the seventh woman said:
10:43"Every flaw is found in him:
10:45he fractures your head, or breaks your bone,
10:47or combines both against you."
10:52We will continue in our next session, if Allah wills.
10:55And all praise is due to Allah, Lord of the worlds.