Resumen de conceptos sunitas | 35- Conceptos sobre las ciencias seculares (527-533)

◉ 63 vistas ⏱ 10:10 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:01 Resumen de los conceptos de Ahl as-Sunna
0:09 La civilización islámica y las ciencias mundanas
0:13 La civilización islámica en las diversas ciencias mundanas
0:18 como la geometría, la medicina y la astronomía
0:21 la planificación de las ciudades y otras
0:23 precedió a la civilización occidental por siglos
0:27 y es el fundamento sobre el que Occidente edificó su civilización moderna
0:31 pero ellos no lo mencionan ni atribuyen el mérito a quien le corresponde
0:36 E incluso quien de entre ellos fue justo al reconocer que la civilización occidental moderna
0:41 tiene como referencia una civilización anterior a ella
0:44 no la llama la civilización islámica
0:47 sino que dice «la civilización de Oriente» o «la civilización de los árabes»
0:53 a pesar de que la mayoría de los inventores bajo la civilización del Islam
0:57 no eran árabes
1:00 Y en este ocultamiento que hace Occidente de esta realidad
1:03 hay una exclusión deliberada del papel del Islam y de los musulmanes
1:07 en el desarrollo de la vida y en la edificación de la tierra
1:16 El término «ciencias humanas»
1:18 surgió en Occidente por oposición a la ciencia divina
1:21 a la que invitaba la Iglesia católica
1:26 y luego pasó a Oriente y a las tierras de los musulmanes
1:29 y todavía se sigue utilizando
1:31 y significa las ciencias relativas al ser humano en general
1:35 como la psicología, las ciencias de la educación y la sociología
1:39 y así sucesivamente
1:41 Si Occidente pretende con esta denominación
1:45 separar el discurso sobre estas ciencias
1:48 de lo que Alá ha legislado en ellas
1:50 eso es falso e inválido
1:52 pues nadie conoce mejor a la creación que Alá
1:56 Dijo el Altísimo:
1:59 «¿Acaso no ha de saber Quien ha creado, siendo el Sutil, el Bien Informado?»
2:03 En cambio, si nos limitamos con esta denominación
2:06 a la mera distinción de estas ciencias
2:09 reconociendo lo que Alá ha legislado en ellas
2:12 entonces decimos:
2:14 no hay disputa sobre la terminología
2:17 Exhortación a aprender la ciencia de la historia
2:21 Dijo el Altísimo:
2:31 «...si la Torá y el Evangelio no fueron revelados
2:34 sino después de él.
2:36 ¿Es que no razonáis?»
2:38 En ello hay una exhortación a aprender la ciencia de la historia
2:41 y una aclaración de que es un camino para refutar
2:44 muchas afirmaciones falsas
2:46 y pretensiones y contradicciones
2:48 con respecto a lo que establece la historia
2:50 Y por esto
2:52 es una ciencia que tiene relación directa
2:55 con las ciencias de la Sharía
2:57 y no es una ciencia puramente mundana
3:00 Las fuentes de la historia
3:02 Los historiadores de hoy
3:06 se basan únicamente en las inscripciones escritas
3:09 en las rocas y en los muros solamente
3:12 y ello a causa de la tergiversación
3:14 que a su juicio quedó probada en la Torá y el Evangelio
3:17 y esto es una grave deficiencia
3:20 Pues la historia tiene muchas fuentes
3:22 la más importante de todas ellas
3:24 es el Libro de Alá, el Altísimo
3:26 al que no llega la falsedad
3:28 «de delante de él ni de detrás de él»
3:31 luego la Sunna profética auténtica
3:34 luego las crónicas históricas fidedignas
3:37 luego vienen las demás fuentes
3:40 como los relatos de la Gente del Libro
3:42 y lo que dicen los cronistas
3:44 y las inscripciones escritas
3:46 y similares
3:49 La vinculación de las ciencias mundanas
3:51 con el recuerdo del Creador del universo
3:53 las convierte en adoración a Alá
3:56 Si las ciencias mundanas
4:00 que investigan el universo
4:02 sus leyes y sus normas
4:04 sus fuerzas y sus reservas
4:07 sus secretos y sus energías
4:09 si todas estas ciencias se vincularan
4:12 con el recuerdo del Creador del universo
4:14 y con el sentimiento de Su majestad y Su grandeza
4:17 Su ciencia y Su poder
4:19 Su sabiduría y Su misericordia
4:21 se convertirían por sí mismas en adoración al Creador del universo
4:25 y la vida se enderezaría con estas ciencias
4:28 y se orientaría hacia Alá, el Altísimo
4:32 Dijo Alá, Poderoso y Majestuoso:
4:34 «En verdad, en la creación de los cielos y la tierra»
4:37 y la alternancia de la noche y el día
4:40 «y en las naves que surcan el mar»
4:42 con lo que beneficia a los hombres
4:45 «y en lo que Alá hace descender del cielo»
4:48 «de agua, con la que da vida a la tierra»
4:51 después de su muerte
4:53 «y esparció por ella toda clase de criaturas»
4:57 «y en el girar de los vientos y las nubes sometidas»
5:00 entre el cielo y la tierra
5:02 hay signos para gente que razona».
5:06 Y al final de las aleyas de la sura Al Imran
5:10 que se asemejan a la aleya anterior
5:12 Dijo Alá, Exaltado sea, a continuación:
5:15 «los que recuerdan a Alá de pie y sentados»
5:19 y recostados sobre sus costados,
5:21 «y reflexionan sobre la creación de los cielos y la tierra»
5:25 «¡Señor nuestro! No has creado esto en vano»
5:28 «¡Glorificado seas! Protégenos del castigo del Infierno»
5:32 Pero la tendencia materialista incrédula
5:36 corta el vínculo entre el universo y su Creador;
5:39 por ello la ciencia se convierte, en muchos casos,
5:43 en una maldición y una plaga que destruyen la vida humana.
5:48 El darwinismo.
5:51 En el año mil ochocientos cincuenta y nueve de la era cristiana,
5:57 el libro «El origen de las especies»
6:00 de su autor Charles Darwin
6:03 provocó un revuelo que ningún otro libro ha provocado
6:06 en toda la historia europea.
6:09 El libro gira en torno a la suposición de la evolución de la vida
6:13 en los seres vivos,
6:15 de lo simple a lo preciso y complejo,
6:18 y de que el origen de los seres vivos de millones de células
6:23 fue un ser ínfimo de una sola célula,
6:26 que luego evolucionó en especies, de las cuales crecieron
6:29 las que lograron adaptarse a la naturaleza,
6:32 conforme a lo que se llamó la ley de la selección natural
6:36 y la supervivencia del más apto.
6:38 Y continuó el progreso y la producción de nuevas especies superiores,
6:43 entre las más elevadas de las cuales estaban los simios,
6:46 de los que resultó un ser más elevado que ellos,
6:49 que es el ser humano,
6:51 con el reconocimiento de que existe un eslabón perdido
6:54 entre el mono y el hombre.
6:57 Y esta conjetura fue llamada
6:59 la teoría de Darwin
7:01 o la teoría de la evolución.
7:03 En realidad no es más que una mera hipótesis
7:07 basada en la conjetura y la suposición,
7:10 que no se apoya en ninguna prueba
7:13 por la que merezca convertirse en teoría,
7:15 cuanto menos en una realidad.
7:18 Además de que esta hipótesis choca
7:22 con aquello en lo que coinciden todas las leyes reveladas,
7:24 a saber, que el origen del ser humano es nuestro padre Adán
7:27 y su esposa, que fue creada de él,
7:30 también la rechazaron muchos de los sabios de la época de Darwin,
7:34 así como los sabios investigadores
7:37 desde su época hasta la actualidad,
7:40 incluso a pesar del intento de quienes se aferran
7:43 a ella de defenderla y modificarla
7:46 para evitar las críticas que se le han dirigido.
7:50 Causas de la difusión de la teoría de Darwin.
7:55 A pesar de que se supone que
7:58 la oposición a la teoría de Darwin
8:01 debería bastar para acabar con ella
8:03 y abolirla desde su base,
8:06 ella, sin embargo, se popularizó y se extendió por el mundo entero,
8:10 e incluso se impuso su enseñanza en los planes de estudio
8:13 de todos los países.
8:15 Y la causa de ello son dos asuntos.
8:17 Primero: que es una hipótesis que apareció en el período
8:21 del conflicto entre la ciencia y la religión cristiana
8:24 en Europa, representada por la Iglesia,
8:27 y de la tiranía que esta ejercía entonces;
8:30 así se la apoyó para liberarse de esa tiranía,
8:33 sobre todo porque la visión del cristianismo,
8:36 que distorsiona al ser humano y su creación,
8:39 pretende que este es prisionero del pecado
8:41 de su padre Adán
8:43 y que no tiene salvador
8:45 salvo la creencia en el hijo del Alá,
8:47 que se sacrificó a sí mismo para la salvación de la humanidad,
8:50 según pretenden.
8:52 Segundo:
8:54 que fue adoptada, respaldada y difundida
8:57 con fuerza para corromper a la humanidad
9:00 y para que de ella resultaran muchos extravíos,
9:03 como el ateísmo y el derrumbe de la religión,
9:06 la negación del fin y el propósito de la creación,
9:09 la animalidad del ser humano y su inmersión en el sexo,
9:13 el predominio del materialismo dialéctico,
9:16 y así sucesivamente.
9:18 Dice el segundo protocolo
9:21 de los Protocolos de los sabios de Sión:
9:24 «No imaginéis que nuestras declaraciones
9:27 son palabras vacías.
9:29 Y observad aquí
9:31 que el éxito de Darwin, Marx y Nietzsche
9:34 ya lo hemos dispuesto de antemano,
9:36 y el efecto no moral
9:38 de las orientaciones de estas ciencias
9:40 en el pensamiento de los gentiles
9:42 nos resultará sin duda evidente».
9:45 Y alabamos a Alá porque esta hipótesis
9:48 errada y extraviadora
9:50 ha declinado su estrella en la época actual,
9:53 y la mayoría de la gente de ciencia la ha rechazado,
9:55 y ha pasado a ser cosa del pasado,
9:57 sobre todo tras el descubrimiento de los cromosomas
10:00 en la célula, los cromosomas,
10:03 y la demostración de lo que se conoce
10:05 como el código genético.
10:07 de lo que no se conocía en tiempos de Darwin