De la serie التعليق اللطيف (اكتملت السلسلة)
· Lección 108 de 112
التعليق اللطيف على كتاب بطاقات التعريف بسور المصحف الشريف | د. محمد نصيف | سورة المائدة
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:02
Bonito comentario sobre el libro de tarjetas que identifican las suras del Sagrado Corán.
0:37
Por el Dr. Muhammad bin Abdul Aziz bin Omar Nassif, que Dios lo proteja
0:43
Surat Al-Ma'idah
0:46
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso. Alabado sea Dios, y la oración y la paz sean con el Mensajero de Dios.
0:51
Con un nuevo clip de bonitos comentarios sobre tarjetas de identificación.
0:55
La sura actual es la sura de mesa y se recita con tres pausas.
1:01
Lo cierto es que estas pausas hoy no tendrán relación con lo escrito en forestación
1:10
Más bien, son una iluminación en la lectura de esta Sura, que ayuda, junto con el estímulo de la contemplación y la suficiencia en ella, si Dios quiere.
1:18
La primera pausa es con el primer cuarto de Hizb en la sura.
1:25
Desde el comienzo de la sura hasta el final del undécimo verso
1:30
Notamos que la palabra “y temer a Dios” se repitió con frecuencia en estas dos páginas.
1:40
En el segundo versículo, "Y temed a Dios. En verdad, Dios es poderoso en su poder".
1:46
Y en el cuarto versículo: "Teme a Dios. En verdad, Dios juzga pronto".
1:52
Y en el séptimo verso, "Y temed a Dios. En verdad, Dios es Omnisciente de lo que hay en los pechos".
1:59
Y en el octavo versículo: "Y temed a Dios. En verdad, Dios sabe lo que hacéis".
2:05
Y en el versículo undécimo: Teme a Dios y en Dios pongan su confianza los creyentes.
2:13
Primero notamos que el Santo, Gloria a Él, adjunta el mandamiento a la piedad en una frase
2:21
Esta frase suele ser una guía sobre algo que ayuda a uno a alcanzar la piedad.
2:30
Y teme a Dios. Dios es severo en el castigo.
2:34
Recuerda que Dios es severo en el castigo y aumenta la piedad en el corazón.
2:38
Y temed a Dios, porque Dios juzga pronto.
2:40
Y teme a Dios. De hecho, Dios es Omnisciente sobre lo que hay dentro de los pechos.
2:43
Recordar su conocimiento, Gloria a Él, aumenta la piedad, etc.
2:48
Entonces otro asunto si lo piensas bien
2:52
Si hubieras comandado a uno de los grandes una, dos o tres veces
2:58
Si no te avergüenzas de Él, al menos deberías temerle.
3:02
Temes su tiranía y poder sobre ti.
3:05
Entonces, ¿cómo es posible que el Creador nos haya ordenado que seamos piadosos? no digo cinco veces
3:09
Más bien, el Corán está lleno de esta frase.
3:12
Repetirlo no debe generar frialdad en el sentimiento.
3:17
Más bien, debes recordar cada vez que el Creador te dice
3:22
Teme a Dios
3:24
Es decir, maestro
3:26
Pero dice temer a Dios para invocar este gran nombre.
3:29
Con las cualidades de majestuosidad y perfección.
3:33
Cualquier cosa que hayas oído y temes a Dios, hazte responsable
3:37
¿Dónde estamos en la implementación de este gran asunto?
3:41
Que debería ocupar nuestro tiempo
3:44
Piensa en cómo comprobarlo.
3:47
Y esforzarse por hacerlo de forma práctica.
3:49
Haciendo todo lo que se le ordena hacer
3:52
Y denunciar todo lo prohibido.
3:54
Cuestionar, aprender y aplicar
3:57
En cuanto a la segunda parada
3:59
Se remonta a la mayor parte de esta Sura.
4:03
Muchos de sus versos fueron revelados tarde
4:07
Decimos que muchos de sus versos fueron revelados tarde
4:09
Esto es bien conocido entre los estudiosos.
4:11
Aunque algunos versos fueron revelados temprano
4:14
Y con esto miramos
4:17
Las sentencias mencionadas en la Sura.
4:20
Lo encontramos en asuntos que la gente puede pensar que son efectos secundarios.
4:25
Las sentencias legales al respecto se detallan en el Corán.
4:29
Prueba de que el Corán es integral para toda la vida.
4:32
Note, por ejemplo, lo que dice Dios Todopoderoso:
4:34
Oh vosotros que habéis creído, es sólo vino y juego.
4:38
Y monumentos y piedras
4:40
El vino es una bebida.
4:42
Hay muchas normas sobre alimentos y bebidas mencionados en la Sura.
4:46
El vino es una bebida y el juego es un juego.
4:50
El juego es una especie de juego de diversión.
4:53
Y monumentos y piedras
4:55
Esto está relacionado con creencias corruptas.
4:58
Fue entre la gente de la época preislámica.
5:00
Las disposiciones de la Sharia
5:03
No está relacionado con ningún aspecto de la vida.
5:05
Más bien, incluye todos los aspectos de la vida.
5:08
Oh vosotros que habéis creído, es sólo vino y juego.
5:11
Y monumentos y piedras
5:13
Un hombre que es obra de Satanás, así que evítalo.
5:15
Aquí sale alguien y dice:
5:18
Trajiste la religión a todo, incluso a los juegos.
5:21
La respuesta viene en el último verso de la gran Sura.
5:25
Es una conclusión vinculada a toda la Sura.
5:29
Como han alertado algunos estudiosos
5:31
Dios Todopoderoso dijo en el último verso de la sura.
5:34
A Dios pertenece el dominio de los cielos y de la tierra y todo lo que en ellos hay.
5:39
El es poderoso sobre todas las cosas.
5:42
Note este verso
5:44
Está relacionado con todas las disposiciones contenidas en la Sura.
5:47
No importa cuánto te opongas
5:49
Sobre una de las disposiciones de la Sura.
5:52
O las disposiciones de la Sharia en general.
5:54
¿Por qué se mete siquiera en los juegos de la gente?
5:56
Deben gobernar según la ley Sharia
5:58
Sí, en su juego, entretenimiento y comida.
6:01
Y en su bebida y en todas sus condiciones.
6:04
La ley debe tener autoridad suprema.
6:08
La orden se implementa hasta que se permita.
6:12
Un fallo judicial que respalda este tema en la mente de la gente
6:17
A Dios pertenece el dominio de los cielos y de la tierra y todo lo que en ellos hay.
6:20
Por tanto, él es quien tiene derecho
6:23
Decir que esto está permitido y esto está prohibido.
6:26
Esto está prohibido, esto está excusado, etc.
6:30
Él dijo: Él tiene poder sobre todas las cosas.
6:33
El rey es su rey y gobierna como quiere.
6:36
Y toda su capacidad
6:41
Estamos en sus garras, ya sea que lo desobedezcamos o lo desobedezcamos.
6:44
que hermoso verso
6:46
La Sura se concluyó con él y sus disposiciones estaban vinculadas a él.
6:50
Si quieres, después de conocer un fallo legal
6:55
Encontrar la fuerza para implementarlo o dejarlo.
6:59
Deberías seguir este verso
7:01
A Dios pertenece el dominio de los cielos y de la tierra y todo lo que en ellos hay.
7:03
El es poderoso sobre todo
7:05
Quizás este versículo te recuerde el final de Al-Baqarah.
7:08
A Dios pertenece todo lo que hay en los cielos y todo lo que hay en la tierra.
7:10
Ya sea que reveléis lo que hay dentro de vosotros o lo ocultéis, Dios os hará responsables de ello.
7:13
Él perdona a quien quiere y disculpa a quien quiere.
7:16
Dios es capaz de todo
7:18
Note la similitud
7:19
Esta sura está llena de sentencias.
7:22
Y este también
7:23
Esto nos lleva a la tercera pausa.
7:26
Es meditar en la primera frase de la sura.
7:30
Oh vosotros que creéis, cumplid vuestros contratos.
7:34
Con el verso antes del último verso
7:37
Es el dicho del Todopoderoso: Dios dijo: “Éste es el día en que los veraces se beneficiarán de su honestidad”.
7:44
Si cumples los contratos
7:46
Seguí los mandamientos de Dios mencionados en esta Sura.
7:51
Así que den buenas noticias, porque el asunto del Día de la Resurrección será como Dios dijo.
7:57
Dios dijo: Este es un día en que los veraces se beneficiarán de su honestidad.
8:03
Tendrán jardines bajo los cuales correrán ríos, y en ellos habitarán para siempre.
8:08
Que Dios esté complacido con ellos y ellos estén complacidos con él.
8:10
Esa es una gran victoria
8:12
Por lo tanto, estos dos versículos deben tenerse en cuenta al leer la sura completa.
8:20
Quien pueda, no es difícil.
8:23
Pero el que triunfa es aquel a quien Dios concede el éxito.
8:25
¿Quién puede realizar esta Sura en oración por la noche?
8:28
Lo lee todo en una noche.
8:30
O al menos de una sola vez, incluso durante el día.
8:34
Muchos de sus significados le serán revelados.
8:37
Se le revelará la conexión entre el principio y el final.
8:41
Y todos sus versos están ligados al principio.
8:44
Y la conexión de todos sus versos con el último.
8:47
Le pido a Dios que nos beneficie a mí y a usted con el Gran Corán.
8:50
Y hacer de esta sura un argumento a favor de nosotros, no en contra de nosotros.
8:53
Que Dios bendiga a nuestro profeta Mahoma.
8:55
Y sobre él y todos sus compañeros
8:57
Alabado sea Dios, Señor de los mundos.