Dans la série Le musc du discours (série terminée) · Leçon 6 sur 38

Misk al-Khattab (8) - Si vous rencontrez Uwais al-Qarni

◉ 727 vues ⏱ 5:46 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Dans cet épisode, le cheikh Oussama Bahr explique qu'Allah Très-Haut élève parfois une personne que les gens considèrent méprisable, et abaisse une autre que les gens tiennent pour grande. Il s'appuie sur l'histoire d'Uways al-Qarani. Il rapporte que le Prophète ﷺ ordonna à 'Umar et 'Ali, qu'Allah les agrée, que s'ils rencontraient Uways, ils lui demandent de demander pardon pour eux et de les invoquer. Le cheikh précise que les semblables d'Uways sont nombreux, et que le critère de la valeur auprès d'Allah est la pureté du cœur et l'action, et non l'argent, la fonction, le rang social ni la lignée.

Points clés

  • Qu'Allah élève celui que les gens considèrent méprisable, et abaisse celui que les gens considèrent grand.
  • Qu'Uways al-Qarani était peu connu, et que, malgré cela, sa place auprès d'Allah était élevée.
  • Que le Prophète ﷺ ordonna à 'Umar et 'Ali, qu'Allah les agrée, de demander à Uways de demander pardon et de les invoquer.
  • Que 'Umar et 'Ali, qu'Allah les agrée, le cherchèrent plusieurs années durant la saison du pèlerinage jusqu'à le trouver.
  • Qu'Uways conseilla à 'Umar, qu'Allah l'agrée : recherche la miséricorde d'Allah lors de Son obéissance, éloigne-toi de Sa désobéissance lors de Sa colère, et que ton espoir en Lui ne cesse jamais.
  • Qu'Uways préféra s'éloigner de la renommée et de la fonction : il refusa les dons et le rang des gouverneurs, et voulut être parmi les gens ordinaires, peu connus.
  • Qu'Allah aime les semblables d'Uways pour la pureté de leurs cœurs et de leurs actes, même s'ils sont parmi les gens ordinaires.

Questions et réponses

Qui est Uways al-Qarani ?

Le cheikh Oussama Bahr explique qu'Uways al-Qarani était du nombre des Successeurs (at-Tabi'un) qui n'ont pas vu le Prophète ﷺ. Il était peu connu et faisait paître les chameaux. Le Prophète ﷺ l'a loué par l'intermédiaire de 'Umar et 'Ali, qu'Allah les agrée, en leur ordonnant de lui demander de les invoquer et de demander pardon pour eux.

Quelle leçon tirer de l'histoire d'Uways al-Qarani ?

Le cheikh explique qu'Allah peut élever quelqu'un que les gens considèrent méprisable et abaisser quelqu'un que les gens tiennent pour grand. Le véritable critère auprès d'Allah est la pureté du cœur et l'action, et non l'argent, la fonction, le rang social ni la lignée.

Pourquoi Uways al-Qarani voulait-il ne pas être connu ?

Selon le cheikh, Uways refusa les dons et le rang des gouverneurs, car il voulait être parmi les gens ordinaires, peu connus, et ne recherchait ni la renommée ni la fonction.

Que conseilla Uways à 'Umar, qu'Allah l'agrée ?

Il lui dit : recherche la miséricorde d'Allah lors de Son obéissance, éloigne-toi de Sa désobéissance lors de Sa colère, et que ton espoir en Lui ne cesse jamais, comme le rapporte le cheikh Oussama Bahr dans l'épisode.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03 Dans l'intimité d'Allah, le bonheur ruisselle dans les cœurs.
0:11 Rapproche-toi davantage du Tout Miséricordieux.
0:15 Compilé par Muhammad ibn Abd al-Aziz al-Musa.
0:18 Présenté avec l'originalité de
0:21 « Misk al-Khitab » (Le Musc de l'allocution),
0:24 par le cheikh Usama Bahr, qu'Allah le préserve.
0:28 Celui qui obéit à Allah se fond dans un sentiment des plus délicieux.
0:35 Lorsque tu rencontres Uways al-Qarani…
0:37 Certes, Allah, Exalté soit-Il,
0:42 élève parfois un homme que les gens regardent comme méprisable,
0:46 et abaisse un homme que les gens considèrent comme grand.
0:50 Telle est une réalité que nous découvrons
0:53 à travers l'histoire d'Uways al-Qarani.
0:56 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit
0:59 à notre seigneur Umar et à notre seigneur Ali (qu'Allah les agrée tous deux) :
1:04 « Si vous rencontrez Uways, demandez-lui d'implorer le pardon d'Allah pour vous et d'invoquer pour vous,
1:10 car il a une mère et il porte une tache blanche. »
1:13 Qui est cet homme qui implore le pardon pour Umar ?
1:17 Le géant de l'Islam.
1:19 Et Ali, le cavalier de l'Islam.
1:23 Commença alors la quête d'Uways al-Qarani
1:27 de la part d'Umar et d'Ali (qu'Allah les agrée tous deux).
1:31 Ils restèrent dix ans après la mort du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
1:36 guettant Uways lors du pèlerinage,
1:39 jusqu'à l'année suivante.
1:43 Arriva alors une délégation du Yémen.
1:45 Umar demanda au chef de la délégation,
1:48 après l'avoir invité à un banquet :
1:51 « Y a-t-il parmi vous un homme à la tache blanche ? »
1:55 L'homme répondit : « Peut-être le connais-tu ?
1:58 C'est un homme obscur qui fait paître nos chameaux. »
2:02 Umar alla vers lui et lui dit :
2:05 « Quel est ton nom ? » Il répondit : « Je suis serviteur d'Allah. »
2:09 Ali dit alors : « Nous savons que tous ceux qui sont sous le ciel sont serviteurs d'Allah,
2:16 mais quel est le nom que ta mère t'a donné ? »
2:19 Il demanda : « Qui êtes-vous deux ? »
2:22 Umar répondit : « Je suis Umar, et voici Ali. »
2:26 Il se leva et se tint debout
2:29 et dit : « Le Commandeur des croyants et le gendre du Messager d'Allah ! »
2:33 Qu'Allah vous récompense au mieux au nom de l'Islam.
2:37 Vous avez obtenu l'honneur de la compagnie du Prophète.
2:40 Quant à moi, je n'ai pas vu le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
2:45 Umar lui dit alors :
2:48 « Ô Uways, comment te représentes-tu le Messager d'Allah ? »
2:52 Il répondit : « Je le conçois comme une lumière étincelante qui emplit l'horizon. »
2:57 Umar pleura de nostalgie pour le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
3:02 et dit : « Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
3:07 a demandé que tu implores le pardon pour nous et que tu invoques pour nous. »
3:10 Il répondit : « Je ne réserve pas l'invocation à quelqu'un en particulier,
3:14 mais je la généralise. »
3:16 Umar dit : « Donne-moi un conseil, ô Uways ! »
3:20 Il dit : « Recherche la miséricorde d'Allah lorsque tu Lui obéis,
3:24 et évite Sa désobéissance lorsqu'Il te châtie,
3:27 et que ton espoir en Lui ne se coupe jamais. »
3:30 Umar demanda : « Où veux-tu aller ? »
3:34 Il répondit : « Je veux aller à Kufa. »
3:36 Umar dit : « Ne veux-tu pas que nous t'accordions une aide ? »
3:39 Il dit : « Non. »
3:41 Umar dit : « Ne veux-tu pas que nous recommandions à ton sujet le gouverneur de Kufa ? »
3:45 Il dit : « Non.
3:47 Je veux être parmi la foule des gens, obscur et inconnu. »
3:51 Puis il poursuivit son chemin.
3:53 Uways mourut dans une tente des musulmans,
3:57 obscur, que personne ne connaissait.
4:00 Cette histoire nous confirme
4:04 qu'il est parmi les gens celui dont la place auprès d'Allah est élevée.
4:09 Voici donc Uways al-Qarani,
4:11 qui n'a pas vu le visage du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
4:14 mais dont parlent Umar et Ali,
4:17 alors qu'ils sont tous deux parmi les plus grands.
4:19 Et il leur ordonna, s'ils le rencontraient,
4:22 de demander son pardon et qu'il invoque pour eux.
4:25 Les semblables d'Uways sont sans nul doute nombreux,
4:29 et Allah, Exalté soit-Il, les aime pour la pureté de leurs cœurs et de leurs actes,
4:34 même s'ils sont parmi la foule des gens.
4:37 Voilà les véritables critères
4:40 par lesquels l'homme doit être reconnu :
4:43 ni la richesse, ni le rang,
4:45 ni le prestige, ni la lignée.
4:47 Ce sont des critères qu'Allah, Exalté soit-Il, retient.
4:50 Médite cela.
4:52 Dans l'intimité d'Allah, le bonheur ruisselle dans les cœurs.
5:01 Rapproche-toi davantage du Tout Miséricordieux,
5:05 pour que la joie t'accompagne
5:09 et que tu attaches ton âme à ton Seigneur, et remplis les contrées de lumière.
5:17 Pour celui qui obéit à Allah, c'est un sentiment des plus délicieux qui le fait fondre.
5:24 Obscurité puis lumière, et une inspiration après cela,
5:32 si Allah veut quelque chose,
5:36 il suffit qu'Il dise « Sois » et cela est.