Dans la série Le musc du discours (série terminée)
· Leçon 31 sur 38
Musc Al-Khattab | Épisode (60) | De l’élevage des moutons aux nations dirigeantes
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
1:15
« Envoie-moi de tes soldats un messager avec qui je puisse m'entretenir. »
1:19
Sayyidouna Sa'd se tint aux portes du royaume dont le commandant d'armée était Rustam.
1:25
Après réflexion, il lui envoya Rib'i ibn 'Amir, qui avait trente ans.
1:32
C'était un jeune homme parmi les juristes des Compagnons (qu'Allah les agrée).
1:35
Sa'd lui dit : « Va, et ne change rien à ton apparence. »
1:40
Car nous sommes un peuple qu'Allah a honoré par l'Islam,
1:44
et quoi que nous recherchions la puissance en dehors de Lui, Allah nous humiliera.
1:48
Une leçon éloquente : la puissance par l'Islam.
1:52
Et chercher la puissance en dehors de lui mène à l'humiliation.
1:56
Rib'i sortit, avec son bouclier, son apparence modeste,
1:59
ses vêtements usés et sa lance simple.
2:03
Lorsque Rustam apprit que l'émissaire des musulmans allait entrer chez lui,
2:07
il réunit autour de lui la famille régnante, les ministres et les soldats,
2:13
et ils se préparèrent à intimider cet émissaire, espérant qu'il bégaierait
2:18
et qu'il ne pourrait pas parler.
2:21
Quand Rustam s'assit, il dit : « Faites-le entrer auprès de moi. »
2:26
Il entra en conduisant son cheval
2:28
et s'appuya sur sa lance sur leurs tapis, pour leur montrer que ce monde est méprisable,
2:34
qu'il est sans valeur,
2:37
et qu'il n'a aucun poids auprès d'Allah.
2:40
Parmi les signes de sa vileté et de sa bassesse :
2:43
Allah l'a donné à celui qui ne l'aime pas,
2:46
et Il a fait dormir sur la poussière celui qu'Il aime.
2:50
Lorsqu'il se tint devant lui, Rustam lui dit :
2:54
« Assieds-toi. »
2:56
Rib'i dit :
2:58
« Je ne suis pas venu chez toi en hôte pour m'asseoir,
3:00
je suis venu comme émissaire. »
3:02
Rustam dit, le traducteur servant d'intermédiaire entre eux :
3:06
« Qu'avez-vous, ô Arabes ?
3:08
Nous ne connaissons pas de peuple plus humilié que vous,
3:11
ni plus misérable en condition que vous.
3:14
Vous êtes des gens de Ja'lan,
3:16
vous poursuivez les chameaux dans le désert.
3:18
Qu'est-ce qui vous a amenés ici ? »
3:21
Rib'i dit :
3:23
« Oui, ô roi,
3:25
nous étions tels que tu l'as dit, et plus encore :
3:27
nous étions un peuple d'ignorance, adorant les idoles,
3:30
où l'on tuait son proche pour un mouton.
3:34
Mais Allah nous a envoyé un messager
3:37
pour faire sortir les serviteurs de l'adoration des serviteurs
3:40
vers l'adoration du Seigneur des mondes,
3:43
et de l'étroitesse de ce monde
3:45
vers l'immensité de l'au-delà.
3:47
Oui.
3:49
C'est ainsi que la Oumma s'est relevée
3:51
le jour où elle s'est attachée à sa religion.
3:54
Nous étions bergers de moutons,
3:56
et nous sommes devenus guides de nations.
3:58
Mais lorsque nous avons abandonné notre religion,
4:01
que nous nous sommes plongés dans les péchés et les fautes,
4:04
et que nous nous sommes occupés de choses sans valeur,
4:07
de choses viles,
4:09
nos ennemis se sont ingéniés à nous appauvrir,
4:12
à nous égarer et à nous corrompre.
4:15
Les nouvelles sont sous vos yeux,
4:18
et la réalité en est la meilleure preuve.
4:21
Quand reviendrons-nous à la conduite des nations ?