Dans la série Le musc du discours (série terminée) · Leçon 9 sur 38

Misk al-Khattab (11) - Politesse avant de faire une demande

◉ 611 vues ⏱ 3:35 Audio traduit — Français
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03 Dans l'ombre d'Allah, le bonheur ruisselle dans les cœurs.
0:11 Rapproche-toi davantage du Tout Miséricordieux.
0:15 Compilé par Muhammad ibn Abdul-Aziz al-Moussa.
0:18 Présenté avec excellence (al-Badi').
0:21 Musk al-Khitab (Le Musc du discours).
0:24 Du cheikh Oussama Bahr, qu'Allah le préserve.
0:27 Quiconque obéit à Allah se fond dans le plus doux des sentiments.
0:35 La bienséance avant la quête du savoir.
0:37 Une heure où l'homme se retire pour rechercher la science
0:44 vaut mieux qu'une heure où il s'amuse.
0:47 Les savants rivalisaient d'ardeur dans la quête du savoir.
0:51 Le maître jouissait d'un rang et d'un respect considérables.
0:54 Les exemples lumineux qui illustrent l'élévation du rang des maîtres
0:59 et la noblesse des bonnes manières des élèves sont nombreux.
1:02 Ainsi, l'étudiant en science, l'imam ash-Shafi'i, qu'Allah lui fasse miséricorde,
1:08 rapporte sa propre situation avec son cheikh, l'imam Malik, qu'Allah lui fasse miséricorde,
1:12 lorsqu'il lisait le passage devant lui, en disant :
1:16 « Je tournais les pages, c'est-à-dire je retournais le feuillet entre les mains de Malik, qu'Allah lui fasse miséricorde,
1:21 avec une grande délicatesse,
1:23 par respect pour lui, afin qu'il n'en entende pas le bruit. »
1:27 Et voici ar-Rabi' ibn Sulayman, qu'Allah lui fasse miséricorde,
1:30 disciple de l'imam ash-Shafi'i et l'un des transmetteurs de son école,
1:34 qui dit : « Par Allah, je n'osais pas boire de l'eau
1:38 alors qu'ash-Shafi'i me regardait, par respect pour lui. »
1:42 Et voici l'imam al-Hafiz Shu'ba ibn al-Hajjaj, qu'Allah lui fasse miséricorde, qui dit :
1:47 « Lorsque j'entendais un hadith de la bouche d'un homme,
1:50 je devenais son serviteur tant qu'il était en vie. »
1:54 Et voici l'imam Ahmad, qu'Allah lui fasse miséricorde,
1:57 qui dit au fils de l'imam ash-Shafi'i, qu'Allah lui fasse miséricorde :
2:00 « Ton père fait partie des cinq personnes pour qui j'invoque chaque aube. »
2:04 Il demanda : « Pourquoi donc ? »
2:07 Ahmad répondit : « Ash-Shafi'i était pour le monde comme le soleil,
2:12 et comme la santé pour le corps.
2:14 Regarde donc s'il existe un substitut à ces deux-là. »
2:17 Et certains des pieux prédécesseurs, qu'Allah leur fasse miséricorde,
2:20 lorsqu'ils se rendaient chez leur maître, donnaient d'abord une aumône,
2:23 puis disaient : « Ô Allah, éloigne de moi la colère de mon maître
2:27 et ne fais pas disparaître de moi la bénédiction de son savoir. »
2:30 Ainsi, cette bienséance avant la quête du savoir
2:34 est la voie de la réussite et le chemin du succès
2:37 pour quiconque désire la science et aspire à elle.
2:52 Approche-toi, afin que la joie t'enveloppe,
2:57 attache ton âme à ton Seigneur et emplis l'espace de lumière.
3:05 Quiconque obéit à Allah se fond dans le plus doux des sentiments.
3:13 Après l'obscurité vient la lumière, et la révélation après elle.
3:21 Lorsque Allah veut quelque chose, Il lui dit « Sois », et elle est.