Dans la série Le musc du discours (série terminée) · Leçon 23 sur 38

Musc Al-Khattab | Épisode (25) | Je veux des hommes comme Abu Ubaida

◉ 423 vues ⏱ 5:05 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode de la série « Misk al-Khitab » du cheikh Usama Bahr traite de l'importance des hommes sincères dans le renouveau des nations, en citant le verset : « Parmi les croyants sont des hommes qui ont été fidèles à l'engagement qu'ils ont pris envers Allah ». Le cheikh explique que les hommes sont façonnés par l'action et le sacrifice, et que le souvenir de ceux qui ont accompli de grandes œuvres demeure vivant après leur mort. Il cite ensuite le propos de 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée), qui souhaita que sa demeure fût remplie d'hommes semblables à Abu 'Ubayda ibn al-Jarrah (qu'Allah l'agrée), et conclut par un appel à la communauté à s'éduquer à l'école de la prophétie et à former des prédicateurs fondés sur la science, la modération et la justice.

Points clés

  • Les hommes sincères sont une richesse inestimable, plus précieuse que l'or dans les moments de crise.
  • Une nation forte ne se relève que par ses hommes, et ne progresse que par leurs efforts.
  • L'action et le sacrifice façonnent les hommes ; plus l'œuvre et le sacrifice sont grands, plus leur auteur acquiert de renom.
  • Celui qui meurt en laissant derrière lui son œuvre, sa science et son sacrifice, voit son souvenir demeurer vivant à travers les générations.
  • Le propos de 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée) montre la valeur des hommes comparée à l'or, aux perles et aux joyaux.
  • Pour sa renaissance, la communauté a besoin d'hommes formés à l'école de la prophétie.
  • Le prédicateur recherché se forme à l'école de Muhammad (ﷺ), dont les fondements sont la science, la modération et la justice.

Questions et réponses

Quels sont les hommes dont la communauté a besoin selon l'épisode ?

Le cheikh désigne les hommes sincères qui réalisent leurs engagements envers Allah, à l'image d'Abu 'Ubayda (qu'Allah l'agrée), ceux qui bâtissent la communauté et assurent son renouveau.

Qu'est-ce qui perpétue le souvenir des hommes selon le cheikh ?

Le cheikh explique que c'est l'action et le sacrifice : plus l'œuvre et le sacrifice sont grands, plus le nom de l'homme reste brillant et son œuvre est retenue par les générations.

Pourquoi 'Umar (qu'Allah l'agrée) souhaita-t-il que sa demeure fût remplie d'hommes ?

Parce que les hommes sont les bâtisseurs de la communauté : par leur force, l'édifice s'élève, et par leur faiblesse, il s'effondre. Pour 'Umar (qu'Allah l'agrée), l'homme vaut plus que l'or, les perles et les joyaux.

Dans quelle école les prédicateurs doivent-ils être formés selon l'épisode ?

Le cheikh affirme que les prédicateurs sortent de l'école de Muhammad (ﷺ), qui repose sur la science, la modération et la justice, à l'image de l'école de la prophétie et de la Maison d'al-Arqam ibn Abi al-Arqam.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03 Dans l'intimité avec Allah, le bonheur se répand dans les cœurs.
0:11 Rapproche-toi davantage du Tout Miséricordieux.
0:15 Compilé par Muhammad ibn Abd al-Aziz al-Musa,
0:18 avec Al-Badi' en présentation,
0:21 Misk al-Khitab,
0:24 du cheikh Usama Bahr, qu'Allah le préserve.
0:28 Celui qui obéit à Allah se fond dans un sentiment des plus doux.
0:35 Je veux des hommes comme Abu Ubayda.
0:41 Les hommes sont plus précieux que l'or, à l'heure de la difficulté comme à l'heure de l'épreuve.
0:46 Mais il peut venir un temps où tu ne trouveras presque plus d'homme parmi les hommes.
0:51 Ou peut-être en trouveras-tu, mais ils seront rares.
0:55 Allah, qu'Il soit exalté, a dit :
0:57 Parmi les croyants, il est des hommes qui ont tenu leur engagement envers Allah.
1:03 Parmi eux, il en est qui ont accompli leur destin, et parmi eux, il en est qui attendent encore.
1:11 Ils n'ont nullement changé. »
1:15 Une nation forte ne se relève que par ses hommes.
1:19 Elle ne progresse que par leurs bras.
1:22 Quiconque contemple les pages de l'histoire
1:25 y trouvera des hommes et des noms semblables à des sommets.
1:28 Qu'est-ce qui façonne les hommes, et qu'est-ce qui perpétue leur souvenir ?
1:33 C'est l'action et le sacrifice.
1:36 Plus l'action est grande et plus le sacrifice est immense,
1:41 plus le nom brille et plus celui qui le porte devient célèbre.
1:44 Il meurt, mais son souvenir ne meurt pas :
1:47 il vit par sa parole et par son action,
1:49 et les générations répètent son œuvre à travers les siècles.
1:53 Combien de martyrs l'histoire n'a-t-elle pas gardés en mémoire !
1:56 Combien de moudjahidines les générations n'ont-elles pas continué d'évoquer !
2:00 Combien de savants la science n'a-t-elle pas continué de honorer !
2:04 Combien de dirigeants les peuples n'ont-ils pas continué de glorifier !
2:08 Tous sont morts,
2:11 mais ils demeurent par leurs œuvres, leur savoir et leurs sacrifices.
2:15 Mais à certaines époques de l'histoire,
2:19 les nations peuvent être frappées de stérilité :
2:21 aucun homme ne naît plus,
2:24 et s'il en naît, la stérilité touche alors la générosité et la production.
2:28 Si je devais former un vœu,
2:30 je souhaiterais des hommes qui bâtissent les sommets,
2:33 comme Abu Ubayda, qu'Allah l'agrée.
2:36 Il est rapporté qu'Umar ibn al-Khattab, qu'Allah l'agrée,
2:40 dit un jour à ses Compagnons : « Formulez un vœu ! »
2:43 Un homme parmi eux dit :
2:45 « Je souhaiterais que cette demeure soit remplie d'or
2:49 que je dépenserais dans la voie d'Allah, exalté soit-Il. »
2:53 Il dit : « Formulez un vœu ! »
2:55 Un autre homme dit :
2:57 « Je souhaiterais qu'elle soit remplie de perles, d'émeraudes et de joyaux
3:02 que je dépenserais dans la voie d'Allah, exalté soit-Il. »
3:05 Puis il dit : « Formulez un vœu ! »
3:07 Ils dirent : « Nous ne savons que dire, ô Commandeur des croyants. »
3:12 Umar dit alors :
3:14 « Pour moi, je souhaiterais que cette demeure
3:17 soit remplie d'hommes comme Abu Ubayda ibn al-Jarrah. »
3:22 Les hommes sont les bras de la construction :
3:25 par leur force, l'édifice s'élève et resplendit,
3:28 et par leur faiblesse, l'édifice se fissure et s'effondre.
3:32 L'homme vaut plus que l'or, que les perles et que tous les joyaux réunis.
3:37 Aujourd'hui,
3:38 la nation, dans son essor,
3:41 a besoin d'hommes formés dans une école comme l'école de la Prophétie
3:46 et dans une maison comme la maison d'al-Arqam ibn Abi al-Arqam.
3:49 Et la nation aujourd'hui
3:51 a besoin de prédicateurs issus de l'école de Muhammad, paix et bénédictions d'Allah sur lui,
3:57 dont les fondements sont le savoir, la modération et la justice.
4:01 Et la nation aujourd'hui
4:03 a besoin d'hommes semblables à ces hommes-là.
4:07 Où sont-ils ?
4:12 Par Allah, le bonheur se répand dans les cœurs.
4:19 Rapproche-toi davantage du Tout Miséricordieux,
4:23 afin que la joie t'enveloppe.
4:27 Attache ton âme à ton Seigneur et illumine les contrées de lumière.
4:35 Quiconque obéit à Allah
4:39 se fond dans un sentiment des plus doux.
4:43 Puis l'obscurité, puis la lumière,
4:47 et la vie après cela.
4:51 Lorsque Allah veut une chose, Il lui dit seulement : « Sois ! », et elle est.