budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Cet épisode traite de la description qu'a faite la septième femme, dans le hadith d'Umm Zar', de son mari par sa parole « Chaque maladie a sa maladie ». Le cheikh explique qu'un homme de ce genre ne peut être fréquenté en paix, en raison de sa mauvaise conduite et de son injustice. Le cheikh expose ensuite les causes de la répétition de tels mariages : l'abandon par les tuteurs de leur responsabilité de marier leur fille, et la perte du critère de la religion et du caractère dans le choix de l'époux. Il cite les hadiths relatifs à la nécessité du tuteur (wali) et la recommandation du Prophète ﷺ de marier à celui dont vous agréez la religion et le caractère, et conclut que les meilleurs des gens sont ceux dont on espère le bien et dont on n'appréhende pas le mal.
Points clés
La description par la femme de son mari comme « chaque maladie a sa maladie » indique qu'il réunit tous les défauts blâmables : la sottise, la mauvaise fréquentation, l'impuissance et la violence.
La condition du tuteur dans le mariage, car les hommes sont plus aptes à connaître les qualités du prétendant et à s'informer à son sujet auprès d'autres hommes.
La mise en garde contre les relations précoces entre jeunes gens et jeunes filles avant le contrat, car l'attachement de la fille à l'homme l'aveugle sur ses défauts.
L'obligation de prendre en compte la religion et le caractère dans le choix de l'époux, car marier selon le seul critère de la richesse et du rang peut conduire à la discorde et à la corruption.
La religion et le caractère ne se séparent pas dans les rapports avec les gens, comme dans le hadith de la femme qui jeûne et prie mais nuit à ses voisins par sa langue.
Quiconque réunit en lui tous les défauts des gens compte parmi les pires des gens, car son mal n'est pas sûr et son bien n'est pas espéré, comme dans le hadith du Prophète ﷺ.
La femme doit aussi rechercher la religion et le caractère et demander à ses tuteurs de s'en assurer ; si elle le faisait, de telles situations ne seraient pas fréquentes.
Questions et réponses
Que signifie la parole d'Umm Zar' « Chaque maladie a sa maladie » au sujet de son mari ?
Le cheikh précise que cela signifie qu'il a réuni en lui tous les défauts des gens, comme l'a dit Abu 'Ubayd al-Harawi, et qu'al-Khalil al-Farahidi l'a expliqué ainsi : tout défaut blâmable chez les hommes se trouve en lui.
Pourquoi l'Islam a-t-il imposé le tuteur dans le mariage ?
Parce que les hommes sont plus aptes à connaître les qualités du prétendant et à s'informer à son sujet parmi eux, et parce qu'ils raisonnent avec l'intellect, contrairement à la femme qui peut se laisser guider par l'affection et fermer les yeux sur les défauts.
Quel critère le Prophète ﷺ a-t-il recommandé dans le choix de l'époux ?
Il a recommandé de marier celui dont vous agréez la religion et le caractère, et a averti que si cela n'est pas fait, il y aura discorde sur terre et corruption étendue, comme le rapporte Ibn Majah et l'explique al-Mazhari.
Qui sont les pires des gens selon le hadith cité par le cheikh ?
Ce sont ceux dont le bien n'est pas espéré et dont le mal n'est pas sûr ; les meilleurs sont ceux dont on espère le bien et dont on n'appréhende pas le mal, comme le rapporte at-Tirmidhi d'après Abu Hurayra, qu'Allah l'agrée.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03Les catégories d'hommes.
0:08Dans le hadith d'Umm Zar'.
0:13« Mon mari est comme celui qui... »
0:23La septième femme, qui a parlé dans l'assemblée des femmes,
0:28et a décrit son mari en disant :
0:30« Mon mari est ghayaya ou ayaya ».
0:34« Tabaqa ».
0:36« Comme celui qui... »
0:38« Qui blesse à la tête, ou fend le crâne, ou rassemble tout cela pour toi ».
0:43On peut dire à son sujet
0:45qu'elle est à plaindre,
0:47car elle a réuni en son mari toutes les qualités blâmables.
0:50Il ne lui reste aucun des biens dont une femme pourrait tirer profit.
0:56Il est stupide et ignorant,
0:58mauvais compagnon,
0:59incapable de la fréquenter convenablement,
1:02il frappe la femme avec brutalité et violence,
1:05au point qu'il réunit en lui tous les défauts des gens.
1:09Le juge 'Iyad, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
1:12Elle l'a qualifié de stupidité
1:13et de poussée à l'extrême dans toutes les imperfections et les défauts,
1:17ainsi que de mauvais comportement envers sa famille,
1:19et d'incapacité à satisfaire ses besoins,
1:22en plus de la frapper et de lui nuire.
1:25Et que, lorsqu'elle lui parle, il l'insulte,
1:28et que, lorsqu'elle plaisante avec lui, il la blesse,
1:31et que, lorsqu'il se met en colère,
1:32soit il lui fend la tête,
1:34soit il brise un de ses membres,
1:37et c'est là le sens de « falak ».
1:40C'est de là que l'on a dit aux vaincus :
1:42« fal ».
1:43Ou il lui entaille la peau ou la poignarde,
1:46et c'est là le sens de « shajk ».
1:48Ou il réunit tout cela contre elle :
1:51coups, blessures et membres brisés,
1:54ou la fracture par la dispute et les paroles blessantes,
1:58et il prend ses biens.
2:02Ce type d'homme
2:04ne peut être fréquenté en paix.
2:07Il est inconcevable que ces mauvais caractères
2:10se trouvent dans une telle catégorie d'hommes
2:12et qu'on les découvre soudainement après le mariage,
2:15alors qu'on attend plutôt qu'ils existent avant le mariage.
2:19Et la question qui s'impose est :
2:22pourquoi cette femme a-t-elle accepté de l'épouser,
2:25et sur qui retombe la faute de l'avoir mariée à lui ?
2:29Premièrement :
2:30cet événement s'est produit à l'époque de l'ignorance (jahiliyya),
2:34mais il se répète malheureusement en Islam.
2:38D'où vient l'erreur ?
2:40Deuxièmement :
2:42Si l'on considère les enseignements de l'Islam
2:44et ses nobles règles,
2:46on constate qu'il a établi un système précis
2:48pour empêcher qu'une telle situation
2:50ne se produise dans la réalité.
2:52Pourquoi se répète-t-elle donc ?
2:55Ce qui me paraît évident,
2:57c'est que la cause de la répétition de cette situation dans la réalité
3:01provient de deux éléments,
3:03dont l'origine est une seule et même chose :
3:05le non-respect des enseignements de l'Islam
3:08et de ses règles concernant le mariage des filles.
3:12Le premier point :
3:13la négligence des tuteurs à assumer la responsabilité du mariage de la fille.
3:18En effet, le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
3:20a interdit à la femme de se marier elle-même,
3:23et a ordonné à ses tuteurs de la marier,
3:26afin que les hommes assument la responsabilité de son mariage
3:30avec quelqu'un qui en est digne.
3:33Il existe à ce sujet de nombreux hadiths,
3:36parmi lesquels :
3:38d'Abu Musa, qu'Allah l'agrée,
3:40que le Prophète (paix sur lui) a dit :
3:44« Il n'y a pas de mariage sans tuteur ».
3:47Rapporté par Abu Dawud.
3:49Et d'Aïcha, qu'Allah l'agrée, qui a dit :
3:52Le Messager d'Allah (paix sur lui) a dit :
3:56« Toute femme qui se marie sans l'autorisation de ses tuteurs,
4:00son mariage est nul ».
4:02Trois fois.
4:04« Si (l'époux) l'a consommé,
4:05alors la dot lui revient pour ce qu'il a obtenu d'elle.
4:09S'il y a désaccord,
4:10le souverain est le tuteur de celui qui n'en a pas ».
4:14Rapporté par Abu Dawud.
4:16Et d'Abu Hourayra, qu'Allah l'agrée, qui a dit :
4:20Le Messager d'Allah (paix sur lui) a dit :
4:23« Qu'une femme ne marie pas une femme,
4:26et qu'une femme ne se marie pas elle-même,
4:29car la femme adultère est celle qui se marie elle-même ».
4:33Rapporté par Ibn Majah.
4:36Ces hadiths
4:37font porter la responsabilité du mariage sur les tuteurs
4:41et empêchent la femme de se marier elle-même,
4:44et cela pour de nombreuses sagesses,
4:47parmi lesquelles :
4:48les hommes sont plus aptes à connaître les qualités et le caractère du prétendant.
4:53Et l'interrogation à son sujet s'adresse aux hommes,
4:55contrairement à la femme,
4:57car elle n'est pas capable de cela.
5:00Parmi ces (différences) :
5:01les hommes gouvernent leur raison dans les affaires,
5:05contrairement à la femme,
5:06car elle se laisse gouverner par le sentiment.
5:09Ainsi, lorsque son cœur s'attache à un homme,
5:11elle ferme les yeux sur toutes ses mauvaises qualités.
5:16Tel est le danger des relations qui existent entre les jeunes gens et les jeunes filles avant le mariage :
5:22la jeune fille s'attache à lui,
5:24et il lui est difficile de s'éloigner de lui,
5:27d'autant plus que les jeunes gens, dans leurs relations avec les jeunes filles,
5:30leur font paraître les plus belles qualités pour les conquérir.
5:35Lorsque la jeune fille s'est attachée (à lui),
5:36elle devient aveugle à la réalité.
5:40C'est pourquoi l'Islam a interdit à la femme
5:42le mélange avec les hommes étrangers,
5:44afin que ne surviennent pas de telles relations
5:47entre les jeunes gens et les jeunes filles,
5:49qui corrompent ensuite la vie.
5:52Le second point :
5:54la perte du critère de choix de l'époux.
5:57La façon dont les gens considèrent aujourd'hui le choix du mari
6:00a changé, en raison de leur éloignement
6:02de l'observance des commandements de la Loi révélée.
6:05Le critère de choix de l'homme est devenu
6:07un critère matériel,
6:09lié au seul ici-bas.
6:12Or cela est tout à fait contraire
6:14à la recommandation du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
6:18lorsqu'il dit :
6:19« Si vous vient celui dont vous agréez
6:21le caractère et la religion, mariez-le.
6:24Si vous ne le faites pas,
6:26il y aura sédition sur terre et grande corruption. »
6:30Rapporté par Ibn Madja.
6:32Al-Mazhari (qu'Allah lui fasse miséricorde) a dit :
6:35c'est-à-dire : si l'un d'entre vous demande
6:37à épouser une femme de vos filles
6:40ou de vos proches,
6:41considérez (sa demande) :
6:43s'il est musulman et pieux,
6:45de bonne moralité,
6:46mariez-le,
6:47car si vous ne mariez pas
6:49les femmes de vos proches
6:51à qui est connu pour posséder des biens et du rang,
6:55et pour d'autres qualités auxquelles tendent
6:58les gens de ce monde,
7:00la plupart de vos femmes resteront sans époux
7:03et la plupart des hommes resteront sans épouse.
7:07Alors les hommes se porteront vers les femmes
7:10et les femmes vers les hommes,
7:12la fornication se multipliera,
7:14et la honte retombera sur les tuteurs
7:16en raison de l'attribution de la fornication à leurs femmes.
7:19Peut-être qu'un homme sera pris de jalousie pour ses proches
7:22à cause de ce qu'il aura entendu dire d'eux (de fornication),
7:25et il les tuera,
7:27et il tuera celui qui a voulu les (corrompre) par la turpitude.
7:30Tout cela est une grande corruption
7:33et une sédition considérable.
7:37Mais,
7:38pourquoi la femme reste-t-elle avec un tel sot ?
7:41Et quand découvre-t-elle ces mœurs ?
7:44Il y a aussi un reproche à faire à la femme,
7:47comme nous en avons fait aux tuteurs,
7:50concernant son critère pour accepter l'homme
7:52qui se présente pour l'épouser,
7:55quel que soit ce critère.
7:57Seulement, ce ne seront pas la religion et le caractère.
8:01Car si son critère était la religion et le caractère,
8:04on ne trouverait pas chez nous de tels cas
8:07dans nos sociétés,
8:09car ce genre d'hommes sots
8:12finit nécessairement par révéler ses sottises
8:14envers ceux qui vivent avec lui.
8:16Si la femme s'enquérait de sa religion et de sa moralité
8:19et demandait à ses tuteurs de s'assurer
8:22qu'il en est doué,
8:24elle connaîtrait sa réalité.
8:26Puisque le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
8:29a blâmé la femme qui veille la nuit (en prière)
8:32mais qui est mauvaise de caractère envers ses voisins,
8:36à plus forte raison celle dont c'est le comportement envers les gens de sa maison.
8:40Rapporté d'Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
8:44Un homme a dit :
8:45« Ô Messager d'Allah,
8:47une telle femme
8:48est mentionnée pour son abondance de prières, de jeûnes et d'aumônes,
8:53mais elle fait du tort à ses voisins par sa langue. »
8:57Il dit :
8:58« Elle est en Enfer. »
9:00(L'homme) dit :
9:01« Ô Messager d'Allah,
9:02et une telle femme
9:04est mentionnée pour le peu de ses jeûnes, de ses aumônes et de ses prières,
9:09et elle fait l'aumône de morceaux de lait caillé séché,
9:12et elle ne fait pas de tort à ses voisins par sa langue. »
9:16Il dit :
9:17Elle est au Paradis.
9:18Rapporté par Ahmad.
9:21Ce hadith
9:22est très clair quant au fait qu'on n'admet pas la séparation entre la religion et le comportement moral dans les rapports avec les gens.
9:30Comment la femme peut-elle accepter pour elle-même d'épouser un homme sans morale ?
9:35Réfléchissons ensuite à sa parole :
9:38« Chaque maladie a sa maladie. »
9:41Abu Ubayd al-Harawi, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
9:44C'est-à-dire que toute chose parmi les maux des gens
9:47s'y trouve, et en fait partie.
9:50Al-Khalil al-Farahidi, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
9:53Elle voulait dire que tout défaut chez les hommes s'y trouve.
9:59Cette expression réunit donc tout le mal présent dans cette catégorie d'hommes.
10:04Il fait partie des pires des gens.
10:07D'après Abu Hurayra, qu'Allah l'agrée :
10:10le Messager d'Allah, paix et bénédictions d'Allah sur lui, passa près de gens assis,
10:15et dit :
10:17« Ne vous informerai-je pas du meilleur d'entre vous et du pire d'entre vous ? »
10:20Il dit :
10:21Ils gardèrent le silence.
10:23Il le répéta trois fois.
10:26Un homme dit :
10:27« Si, ô Messager d'Allah ! »
10:29« Informe-nous du meilleur de nous et du pire de nous. »
10:32Il dit :
10:34Le meilleur d'entre vous est celui dont on espère le bien et dont on n'a pas à craindre le mal.
10:38Et le pire d'entre vous est celui dont on n'espère pas le bien et dont on ne se garde pas du mal. »
10:43Rapporté par at-Tirmidhi.
10:45Et si tous les défauts des gens se trouvent chez cet époux,
10:49alors elle n'espère jamais de lui le bien,
10:51et elle ne se met pas à l'abri de son mal.
10:55Nous poursuivrons lors d'une prochaine rencontre, s'il plaît à Allah.