از مجموعهٔ الشمائل المحمدية (اكتملت السلسلة) · درس 6 از 40

الشمائل المحمدية | الحلقة (6) | باب ما جاء في شَيْبِ رسول الله ﷺ وخِضابه

◉ 205 بازدید ⏱ 15:10 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:07 با قلم های حسرت
0:09 و جوهر عشق
0:11 ما گنج های با ارزش تر از طلا می نویسیم
0:15 در وصف استاد خلقت
0:17 خدا رحمتش کند و درود فرستد
0:20 شمایل محمدیه
0:30 باب آنچه در مورد سفیدی موی رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم ذکر شد.
0:35 سفیدی تغییر رنگ مو از رنگ اصلی به سفید است
0:42 به دلایل مختلف اتفاق می افتد
0:45 از جمله پیری
0:47 و تداوم غم ها و غیره
0:50 موهای خاکستری زمانی است که یک مرد وارد آستانه سفیدی مو می شود
0:55 وی در مورد قتاده گفت:
0:58 به انس بن مالک رضی الله عنه گفتم
1:01 آیا رسول خدا صلی الله علیه و آله سرخ شد؟
1:06 او گفت که این موضوع را گزارش نکرده است
1:09 اما موهای خاکستری شقیقه من بود
1:12 اما ابوبکر رضی الله عنه
1:15 با حنا و کاتام رنگ کنید
1:18 در این حدیث
1:22 قتاده رحمه الله
1:24 صحابی بزرگ انس بن مالک رضی الله عنه می پرسد
1:28 آیا رسول خدا صلی الله علیه و آله سرخ شد؟
1:32 یعنی سفیدی مو و ریشش رو عوض کرد؟
1:36 پیگمانتاسیون رنگ مو قرمز یا چیز دیگری است
1:41 انس رضی الله عنه او را اجابت کرد
1:44 او آن را گزارش نکرد
1:46 یعنی هر موی خاکستری پیدا کرد رضی الله عنه
1:49 چیز خیلی راحت
1:52 تغییر آن برای صاحبش فایده ای ندارد
1:55 او گفت: "در شقیقه هایم موهای خاکستری وجود داشت."
1:59 یعنی موهای سفیدش رضی الله عنه بود
2:03 کمی موهای خاکستری روی شقیقه هایش
2:06 شقیقه بین گوش و چشم است
2:10 در مورد موی آویزان نیز گفته شده است
2:13 بین گوش و چشم
2:16 و گفت: اما ابوبکر رضی الله عنه.
2:20 با حنا و کاتام رنگ کنید
2:22 انس رضی الله عنه به سؤال کننده خبر داد
2:25 آن ابوبکر رضی الله عنه
2:28 او را با حنا و کتام رنگ کردند
2:31 آنها دو درخت شناخته شده هستند
2:34 در رنگرزی و تغییر رنگ کاربرد دارند
2:37 حنا موهای خاکستری را به قرمز تغییر می دهد
2:41 و mute آن را به مشکی تغییر می دهد
2:45 اگر آنها را ترکیب کند
2:47 با زدن مقداری حنا و مقداری کاتام
2:51 رنگ موهای خاکستری به رنگ متوسط تغییر می کند
2:54 بین مشکی و قرمز
2:56 از انس رضی الله عنه می فرماید:
3:01 آنچه در رأس رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم برشمردید
3:05 و ریشش
3:07 به جز چهارده تار موی سفید
3:10 در این حدیث
3:14 انس رضی الله عنه به ما می گوید
3:16 موهای خاکستری که در سرش پیدا شد
3:19 درود خدا بر او و ریشش باد
3:22 چیز خیلی راحت
3:24 تعداد آن به چهارده تار مو می رسید
3:27 و این عدد
3:29 عدد بسیار کمی در نظر گرفته می شود
3:32 از این روست که انس رضی الله عنه می فرماید
3:35 همانطور که در بالا ذکر شد
3:37 او آن را گزارش نکرد
3:39 یعنی تعداد به نیاز نرسید
3:41 به رنگدانه به دلیل کمبود آن
3:43 عن سمک بن حرب
3:46 او گفت
3:48 جابر بن سمره را شنیدم که خدا از او راضی باشد
3:51 از او درباره سفیدی موی رسول خدا صلی الله علیه و آله پرسیدند
3:55 و او گفت
3:57 اگر سرش را روغن زد
3:59 موهای خاکستری از او دیده نمی شد
4:01 و اگر رنگ آمیزی نشده باشد
4:03 رؤیایی از او
4:07 در این حدیث
4:09 جابر بن سمره رضی الله عنه جواب می دهد
4:11 پس از آن که از او درباره سفیدی موی رسول خدا صلی الله علیه و آله پرسیدند
4:15 و او گفت
4:17 اگر سرش را روغن زد
4:19 موهای خاکستری از او دیده نمی شد
4:21 و اگر رنگ آمیزی نشده باشد
4:23 رؤیایی از او
4:25 یعنی موهای خاکستری ظاهر نمی شود
4:27 برای مخلوط شدن با سفیدی کمی موی خاکستری
4:29 در سر او که خداوند او را رحمت کند
4:31 با درخشش روغن
4:33 که از آن استفاده کرد
4:35 به همین دلیل موهای خاکستری ظاهر شد
4:37 اگر رنگ آمیزی نشده باشد
4:39 از عبدالله بن عمر رضی الله عنهم
4:42 او گفت
4:44 اما این بود
4:46 رسول خدا صلی الله علیه و آله خاکستری شد
4:48 به سمت
4:50 از بیست تار موی سفید
4:52 و در این حدیث
4:56 عبدالله بن عمر رضی الله عنه به ما می گوید
4:58 که
5:00 رسول خدا صلی الله علیه و آله خاکستری شد
5:02 نزدیک بیست بود
5:04 یک موی سفید
5:06 و او نزدیک است
5:08 از احادیث
5:10 قبلی
5:14 از ابن عباس رضی الله عنهم
5:16 او گفت
5:18 ابوبکر رضی الله عنه گفت
5:20 ای رسول خدا
5:22 رشد کرده است
5:24 او گفت
5:26 هود و حادثه مرا خاکستری کرد
5:28 و فرستنده ها
5:30 و آنها در تعجب چه هستند؟
5:32 از ابوجحیفه رضی الله عنه
5:34 او گفت
5:36 گفتند یا رسول الله
5:38 می بینیم که شما بزرگ شده اید
5:40 او گفت
5:42 هود خاکستری شده است
5:44 و خواهرانش
5:46 شاهد این امر
5:49 دو حدیث
5:51 گفتار او صلی الله علیه و آله و سلم
5:53 هود مرا خاکستری کرد
5:55 و حادثه و فرستنده ها
5:57 و آنها در تعجب چه هستند؟
5:59 و اگر خورشید بچرخد
6:01 و او گفت
6:03 هود و خواهرانش خاکستری شده اند
6:05 یعنی خواهرانش
6:07 از سوره های قرآن
6:09 که در آن یک مرد وجود دارد
6:11 به وحشت روز قیامت
6:13 و سختی هایش
6:16 اینها سوره های ذکر شده است
6:18 حاوی شرحی از وحشت آن است
6:20 امروز
6:22 موهای خاکستری کمی در موهایش پیدا شد
6:24 خدا رحمتش کند و درود فرستد
6:26 جالب نبود
6:28 با مسائل دنیایی
6:30 برای منافعش
6:32 یا دلبستگی به آن و میل
6:34 در بیشتر آن
6:36 یا یه همچین چیزی
6:38 این مورد برای بسیاری از افراد است
6:40 چه کسی موهایش سفید می شود
6:42 به همین دلیل
6:44 بلکه به چیزی علاقه مند بود
6:46 زندگی پس از مرگ
6:49 عن ابورمثه التیمی
6:51 تیم الرباب گفت
6:53 نزد پیامبر صلی الله علیه و آله آمدم
6:55 و پسرم با من است
6:57 او گفت
6:59 به او نشان دادم
7:01 بنابراین آنچه را که دیدم گفتم
7:03 این پیامبر خدا صلی الله علیه و آله است
7:05 و بر این اساس
7:07 دوتا لباس سبز
7:09 و شعر دارد
7:11 او خاکستری شده است
7:13 و موهایش قرمز است
7:17 در این حدیث
7:19 صحابی بزرگ ابورمثه می گوید:
7:21 خداوند از او راضی باشد
7:23 نزد پیامبر صلی الله علیه و آله آمدم
7:25 پس به او نشان دادم
7:27 یعنی پیامبر صلی الله علیه و آله را نشان دادم
7:29 این ممکن است در راه باشد
7:31 اولین آمدنش
7:33 به پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
7:35 او را نمی شناخت
7:37 پس احوال او را پرسید
7:39 وقتی او را دید گفت
7:41 این یک پیامبر خداست
7:43 خدا رحمتش کند و درود فرستد
7:45 او می خواست آن را بررسی کند
7:47 و او گفت
7:49 او دو لباس سبز به تن دارد
7:51 مثل کمربند و عبا
7:53 نه آنچه منظور است
7:55 سبز خالص
7:57 اما ممکن است باشد
7:59 سبز با مشکی
8:01 یا با خطوط مشکی
8:03 مثل سرمای یمن
8:05 و او گفت
8:07 او موهای خاکستری دارد
8:09 اینجا محل شهادت است
8:11 از حدیث
8:13 به معنای وجود موهای خاکستری است
8:15 در سر او که خداوند او را رحمت کند
8:17 و او گفت
8:19 و موهایش قرمز است
8:21 هر گونه اثری از هموگلوبین
8:23 او نیز با ما خواهد آمد
8:25 بهره مند شوند
8:28 که شما اشاره کردید
8:30 احادیث معتبر
8:32 آن موهای خاکستری که پیدا شد
8:34 در شعر رسول خدا
8:36 خدا رحمتش کند و درود فرستد
8:38 چیز خیلی راحت
8:40 و چند طرد
8:42 در سه جا
8:44 انس به آن اشاره کرد
8:46 خداوند از او راضی باشد
8:48 جایی که گفت
8:50 رسول خدا موهای خود را رنگ نکرد
8:52 خدا رحمتش کند و درود فرستد
8:54 در نفاقش سفید بود
8:56 و در معابد
8:58 و در سر اعراض است
9:00 و هزینه
9:02 بین چانه و لب است
9:04 پایین
9:06 از صحابه رضی الله عنه تعریف کرد
9:08 به خاطر سفیدی موی پیامبر صلی الله علیه و آله
9:10 اونی که تو سرش هست
9:12 شواهد آن
9:14 خدا رحمتش کند و درود فرستد
9:16 سرش را تکان می داد
9:18 گاهی اوقات
9:20 مثل زمانی که باران می بارد
9:22 چون ممکن است واجب باشد
9:24 انگار می خواست پاک کند
9:26 در حالی که دراز کشیده روی سرش
9:28 در حج هم همینطور
9:30 حالت احرام
9:35 فصل در مورد آنچه در هموگلوبین ذکر شد
9:37 رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
9:39 درباره
9:43 ابورمثه رضی الله عنه
9:45 او گفت
9:47 نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله آمدم
9:49 با پسرم
9:51 و او گفت
9:53 این پسر تو
9:55 گفتم بله شهادت می دهم
9:57 او گفت
9:59 به دردت نمیخوره
10:01 و به او رحم نکن
10:03 او گفت
10:05 و من موهای خاکستری را قرمز دیدم
10:08 در این حدیث
10:10 ابورمثه رضی الله عنه به ما می گوید
10:12 نزد پیامبر صلی الله علیه و آله آمد
10:14 و با او پسر خداست
10:16 و در این جمله
10:18 بهره مند شوند
10:20 با والدین همراه است
10:22 فرزندانشان به شوراهای خیریه
10:24 یا برای دیدن یک دنیا
10:26 یا همینطور
10:28 پدر باید
10:30 در صورت امکان فرزندانش را همراهی کند
10:32 برای در آن
10:34 پرورش و پرورش آنها
10:36 به عشق افراد آگاه
10:38 و عشق به مجالس معرفت
10:40 و گفت، گفت
10:43 این پسر تو
10:45 یعنی پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم پرسید
10:47 ابورمثه رضی الله عنه
10:49 این پسر شماست؟
10:51 ابورمثه گفت
10:53 بله، من شهادت می دهم
10:55 یعنی او این را تصدیق کرد
10:57 پسرم
10:59 اما او در تایید آن را گفت
11:01 و گفتار او رضی الله عنه
11:03 به دردت نمیخوره
11:05 و به او رحم نکن
11:07 منظورم اینه که اگه متوجه بشی
11:09 جنایت
11:11 جرم او علیه خودش بود
11:13 و در صورت ارتکاب جرم
11:15 جنایت شما علیه شماست
11:17 و هیچ باری را بر دوش نگیرید
11:19 و یک دکمه دیگر
11:21 در این امر او موضوع را قطع کرد
11:23 در دوران پیش از اسلام نیز وجود داشته است
11:25 انتقام است
11:27 وقتی او می کشد
11:29 به پسر یکی مثل خودش
11:31 پدرش را می کشند
11:33 یا برادرش یا گروهی
11:35 از خانواده اش
11:37 پس پیامبر صلی الله علیه و آله آن را باطل کرد
11:39 که
11:41 و گفت: دیدم.
11:43 موهای خاکستری قرمز است
11:45 این نشانه سفیدی مو است
11:47 که توی موهایش بود
11:49 کمی
11:51 و قرمزی که در آن بود
11:53 این در مورد میله ها است
11:55 از عثمان بن محب
11:59 گفت از او پرسیده شد
12:01 ابوهریره رضی الله عنه
12:03 آیا رسول خدا عصبانی شد؟
12:05 خدا رحمتش کند و درود فرستد
12:07 گفت بله
12:09 در روایتی فرمود:
12:11 بر ام سلمه وارد شدم
12:13 خداوند از او راضی باشد
12:15 بنابراین او برای ما شعر آورد
12:17 از اشعار پیامبر صلی الله علیه و آله
12:19 ترسیده
12:21 عن انس رضی الله عنه
12:23 او گفت
12:25 شعر رسول خدا را دیدم
12:27 خدا رحمتش کند و درود فرستد
12:29 ترسیده
12:31 از عبدالله بن محمد بن عقیل
12:33 او گفت
12:35 من شعر رسول خدا صلی الله علیه و آله را دیدم
12:37 در انس
12:39 به بن مالک خیانت شده است
12:41 در این
12:44 احادیث حجت است
12:46 رنگدانه برای رسول خدا
12:48 درود بر او باد
12:50 خلاصه ای از صحبت در این باره
12:52 چنانکه النووی رحمه الله فرمود
12:54 قاضی گفت
12:56 علما مخالفت کردند
12:58 آیا پیامبر خشمگین شد؟
13:00 خدا رحمتش کند و درود فرستد
13:02 یا نه
13:04 اکثر مردم با یک حدیث مانع او شدند
13:06 انس که عقاید مالک است
13:08 برخی از اهل حدیث گفتند
13:10 پیامبر خشمگین شد
13:12 خدا رحمتش کند و درود فرستد
13:14 طبق حدیث ام سلمه
13:16 طبق حدیث ابن عمر
13:18 پیامبر صلی الله علیه و آله را دید
13:20 زرد رنگ شده است
13:22 او گفت
13:24 برخی از آنها با هم ترکیب شدند
13:26 احادیث همانطور که اشاره شد
13:28 به او در حدیث ام سلمه
13:30 از قول انس
13:32 در گفتن من نمی دانم
13:34 این چیزی است که آنها در مورد آن صحبت می کنند
13:36 مگر اینکه چیزی باشد
13:38 از خوبی هایی که خوب بود
13:40 با یک تار مو
13:42 زیرا که خداوند او را رحمت کند
13:44 از عطر زیاد استفاده می کرد
13:46 تاریکی را از بین می برد
13:48 مو
13:50 انس رضی الله عنه اشاره کرد
13:52 تا زمانی که این تغییر کند
13:54 نه با حوصله
13:56 اما به دلیل رنگ سیاه ضعیف آن است
13:58 به خاطر خوبی
14:00 او گفت
14:02 احتمالا اون موها
14:04 بعد از او تغییر کرد
14:06 زیرا ام سلمه او را بسیار معطر می کرد
14:08 به افتخار
14:10 این آخرین حرف قاضی است
14:12 و منتخب
14:14 او که درود خدا بر او باد
14:16 در یک زمان رنگرزی کنید
14:18 آن را در بیشتر مواقع بگذارید
14:20 پس به همه بگو
14:22 با آنچه می دید، صادق بود
14:24 این تعبیر به همان اندازه که به نظر می رسد واضح است
14:26 الحافظ گفت
14:28 خدا رحمتش کند
14:30 مجموع آنچه طبری جمع کرد
14:32 این مسلم است
14:34 او عصبانی شد
14:36 چنانکه در حدیث ظاهری ام سلمه
14:38 چنانکه در حدیث ابن عمر آمده است
14:40 او که درود خدا بر او باد
14:42 به رنگ زرد
14:44 او آنچه را دید گفت
14:46 و گاهی همین بود
14:48 چه کسی این را انکار کرد؟
14:50 جارو زدن
14:52 حداکثر قابل حمل است
14:54 اکثرا همینطور
14:58 بقیه صحبت ها انشاالله
15:00 و خدا داناتر است
15:02 خداوند رحمت و آرامش عطا فرماید
15:04 بر پیامبر ما محمد
15:06 و بر خانواده و یارانش
15:08 همه