از مجموعهٔ چهل حدیث نووی · درس 15 از 43

چهل هسته ای | حدیث شماره (12)

◉ 527 بازدید ⏱ 0:58 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 الأربعون النوویة
0:04 از ابوهریره رضی‌الله‌عنه روایت است که گفت:
0:09 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود:
0:13 «از نیکویی اسلام شخص آن است که آنچه به او مربوط نیست را رها کند.»
0:18 حدیثی حسن است که ترمذی و دیگران آن را روایت کرده‌اند.
0:22 این حدیث به ادبی بزرگ از آداب اسلام راهنمایی می‌کند،
0:29 و آن این است که مسلمان به کاری مشغول شود که در دین و دنیایش برایش سودمند است،
0:34 و از دخالت در امور دیگران دوری کند،
0:38 یا به کاری که هیچ فایده‌ای ندارد نپردازد.
0:41 پس رها کردن آنچه به انسان مربوط نیست، نشانهٔ کمال ایمان و نیکویی اخلاق است،
0:47 زیرا وقت را نگه می‌دارد و دل را از یاوه‌گویی و کارهای بیهوده پاک می‌سازد،
0:52 و مسلمان را در تمرکز بر طاعات و کارهای سودمند یاری می‌رساند.