از مجموعهٔ چهل حدیث نووی · درس 7 از 43

چهل هسته ای | حدیث شماره (4)

◉ 458 بازدید ⏱ 1:57 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 الأربعون النوویة (چهل حدیث نووی)
0:04 از ابوعبدالرحمن عبدالله بن مسعود رضی‌الله‌عنه روایت است که گفت
0:11 از رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) برای ما حدیث گفتند
0:15 و او راستگوی راستگفتار است.
0:18 همانا هر یک از شما در شکم مادرش، چهل روز به‌صورت نطفه گردآوری می‌شود
0:24 سپس [نطفه] به همان اندازه به صورت علقه درمی‌آید.
0:28 سپس [نطفه] به‌مانند همان [علقه] پاره‌گوشتی می‌شود
0:31 سپس فرشته‌ای فرستاده می‌شود
0:33 سپس در آن روح دمیده می‌شود.
0:36 و به چهار کلمه امر می‌شود
0:39 روزی او، اجل او و عمل او نوشته می‌شود
0:42 و شقی یا سعید
0:45 به آن کسی که جز او هیچ معبودی نیست،
0:48 همانا یکی از شما کاری را انجام می‌دهد که مایهٔ اهل بهشت است
0:52 تا جایی که میان او و بهشت جز یک ذراع فاصله نماند
0:57 پس نوشته (تقدیر) بر او پیشی می‌گیرد
1:00 پس به کردار اهل دوزخ عمل می‌کند و در آن داخل می‌شود.
1:05 و همانا یکی از شما کاری از کارهای اهل دوزخ را انجام می‌دهد
1:09 تا آنجا که میان او و بهشت جز یک ذراع فاصله نمی‌ماند.
1:14 پس کتاب (تقدیر) بر او پیشی می‌گیرد
1:16 پس به عمل اهل بهشت مشغول می‌شود و به بهشت داخل می‌گردد.
1:21 روایت شده توسط بخاری و مسلم
1:24 این حدیث نمایان می‌شود
1:28 عظمت قدرت الله تعالی در آفرینش انسان
1:32 زندگی انسان پیش از تولدش با علم الله مقدّر شده است.
1:37 آنچه ایمان به قضا و قدر را در دل استوار می‌سازد
1:41 همان‌طور که مسلمان می‌داند، سرانجام‌ها در دست الله است
1:45 از این رو شایسته است که او بر طاعت و اخلاص در عمل پایدار بماند
1:50 و پرهیز از فریفته شدن به اعمال ظاهری
1:53 بلکه همواره از الله حسن خاتمه (پایان نیک) را بخواه.