از مجموعهٔ چهل حدیث نووی · درس 35 از 43

چهل هسته ای | حدیث شماره (32)

◉ 265 بازدید ⏱ 1:08 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 الأربعون النوویة
0:06 از ابوسعید سعد بن مالک بن سنان خدری رضی‌الله‌عنه روایت است
0:12 که رسول الله (ﷺ) فرمود:
0:16 «لا ضرر ولا ضرار»
0:19 این حدیث حسن است.
0:21 آن را ابن ماجه و دارقطنی و دیگران روایت کرده‌اند.
0:27 این حدیث، قاعده‌ای بزرگ از قواعد اسلام را بیان می‌کند
0:32 و آن، بازداشتن از هر چیزی است که در آن زیانی برای انسان یا برای دیگری باشد.
0:36 چه آن زیان آغازگر باشد یا در برابر زیان دیگری و به مثل آن.
0:41 پس اسلام دینی عدل و رحمت است که هیچ آزار و ستمی را در هیچ صورتی نمی‌پذیرد.
0:48 بنابراین این حدیث، اصل حفظ حقوق را استوار می‌کند و از تجاوز بازمی‌دارد.
0:53 و روابط را بر پایهٔ عدل و احسان بنا می‌نهد.
0:57 و این امر، ثبات و سلامت جامعه را پاس می‌دارد.