Dans la série Les Quarante Hadiths de Jérusalem
· Leçon 8 sur 15
Les Quarante Joyaux des Hadiths de Jérusalem | Hadith (7) | La mosquée Al-Aqsa, première qibla des musulmans
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Les Quarante hadiths qudsi (al-Arba'un min jawahir al-ahadith al-qudsiyya)
0:06
La mosquée al-Aqsa fut la première qibla des musulmans
0:15
Rapporté d'Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée tous deux), qui a dit :
0:20
Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) priait, alors qu'il était à La Mecque, en direction de Bayt al-Maqdis
0:27
la Ka'ba étant placée devant lui
0:29
Puis, après son émigration à Médine, seize mois
0:34
ensuite, il fut détourné vers la Ka'ba
0:36
Rapporté par l'imam Ahmad, et authentifié par al-Albani
0:41
Explication des termes du hadith
0:45
en direction de Bayt al-Maqdis
0:48
c'est-à-dire qu'il priait, sa qibla étant orientée vers Bayt al-Maqdis
0:51
la Ka'ba étant placée devant lui
0:54
c'est-à-dire qu'il priait, la Ka'ba se trouvant entre lui et Bayt al-Maqdis
0:58
ensuite, il fut détourné vers la Ka'ba
1:00
c'est-à-dire qu'il fut ordonné de se tourner vers la Ka'ba à La Mecque la Glorieuse
1:05
après le changement de la qibla, qui quitta Bayt al-Maqdis en Palestine
1:14
Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) resta à La Mecque treize ans
1:20
priant face à Bayt al-Maqdis
1:23
en plaçant la Ka'ba entre lui et la mosquée al-Aqsa
1:27
et il continua ainsi après l'Hégire à Médine, pendant environ un an et cinq mois
1:34
puis il fut ordonné de changer la qibla vers la Ka'ba, qu'Allah l'honore
1:39
qui devint la qibla permanente des musulmans
1:48
Le fait que Bayt al-Maqdis ait été la première qibla des musulmans
1:52
est une preuve de son excellence et de son rang
1:55
de sa sainteté, de sa noblesse et de sa bénédiction
1:59
La qibla est un lien d'unification de la Oumma
2:02
et elle signifie liens, fraternité, soutien mutuel et unité
2:07
et elle est le symbole de l'existence et de la force
2:10
l'enracinement dans les âmes des Compagnons (qu'Allah les agrée) de l'attachement légitime à Bayt al-Maqdis
2:16
depuis le début de la mission du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
2:22
Les Quarante de Jérusalem