budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Cet épisode, le cinquième et dernier de la série sur l'histoire de Youssef (sur lui la paix) avec la femme du Ministre, se concentre sur le verset « Et les portes furent verrouillées » en tant que preuve de la tentation. Le cheikh met en garde contre le danger de se laisser séduire par un homme et son impact sur la religion et le cœur, et montre que l'islam a interdit les moyens menant à la fornication, considérant que baisser le regard est le début de la préservation de la chasteté. L'épisode établit également un lien avec les moyens de communication modernes qui peuvent constituer un tête-à-tête déguisé, et s'appuie sur les avis des exégètes Ibn Jarir al-Tabari et Ibn Achour, ainsi que sur deux hadiths : « La piété est la bonté de caractère » et « Il n'y a pas de tête-à-tête où le troisième soit autre que le Diable ».
Points clés
Le danger de la séduction par un homme est qu'elle peut aveugler le cœur au point de ne plus voir que celui qui en est l'objet, l'empêchant d'entendre les conseils et les avertissements.
L'islam a protégé la femme en interdisant les moyens menant à la fornication, tels que le tête-à-tête, la poignée de main avec un étranger et le regard porté sur lui.
Le début de la séduction survient par le regard répété et l'agitation du cœur et de l'âme ; c'est pourquoi Dieu a placé la baisse du regard avant la préservation du sexe.
L'histoire de Youssef montre que la présence d'un homme près d'une femme et le regard répété vers lui peuvent la conduire à la tentation, ce qui constitue un enseignement pour celle qui travaille ou étudie dans des environnements mixtes.
Le fait que la femme du Ministre ferme les portes révèle son intention de commettre l'interdit, et le tête-à-tête n'apporte rien de bon.
La crainte d'être vue par ses proches est un signe que l'acte est fautif, conformément à la parole du Prophète ﷺ : « La piété est la bonté de caractère, et le péché est ce qui se remue dans ton âme et que tu répugnes à voir les gens découvrir. » (rapporté par Muslim).
Le tête-à-tête à travers les moyens de communication modernes peut être une forme contemporaine de la fermeture des portes, et chaque tête-à-tête dont le troisième est le Diable.
Questions et réponses
Que signifie le verset « Et les portes furent verrouillées » dans l'histoire de Youssef ?
Le cheikh explique que la fermeture des portes par la femme du Ministre est une preuve qu'elle était tombée dans la tentation et voulait commettre l'interdit, car elle a fermé les portes pour préparer un tête-à-tête entre elle et Youssef (sur lui la paix), et le tête-à-tête n'apporte aucun bien.
Quel est le début de la séduction selon le cheikh ?
Le début de la séduction se produit par le regard répété vers l'homme et l'agitation du cœur et de l'âme envers lui ; c'est pourquoi Dieu a interdit ces débuts et a placé la baisse du regard avant la préservation du sexe.
Comment la fermeture des portes apparaît-elle sur les réseaux de communication modernes selon l'épisode ?
Le cheikh cite des exemples tels que le chiffrement du téléphone pour dissimuler les messages, les chuchotements lors des appels, le retournement du téléphone face contre table, et l'isolement dans des chambres fermées pendant de longues heures.
Quelle preuve le cheikh donne-t-il pour affirmer que la crainte d'être vu par ses proches signale une faute ?
Le cheikh cite la parole du Prophète ﷺ : « La piété est la bonté de caractère, et le péché est ce qui se remue dans ton âme et que tu répugnes à voir les gens découvrir », rapporté par Muslim.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:03L'histoire de Joseph (paix sur lui) avec la femme du grand dignitaire
0:09Et le verrouillage des portes est un signe de la tentation
0:16Le danger de te laisser séduire par un homme réside
0:19dans l'effet de cette tentation sur ta religion, ta foi et la vie de ton cœur
0:25au point que ton cœur devienne aveugle à tout conseil ou exhortation, venant de toi-même ou de l'extérieur
0:33si bien qu'il ne voit plus que celui par qui il a été séduit
0:37Et l'Islam a veillé avec soin à te protéger de tomber dans cette tentation
0:42de crainte que tu ne commettes le grand péché
0:45qui ruine ta vie d'ici-bas et ton au-delà, à savoir la fornication (zina)
0:50C'est pourquoi il a interdit aux hommes qui ne sont pas tes proches parents (mahram) tous les moyens qui te mèneraient avec eux à la fornication
0:57Il a donc interdit qu'ils entrent chez toi sans un mahram
1:01et il a interdit l'isolement avec toi
1:03et il a interdit de te serrer la main ou de toucher quoi que ce soit de ton corps
1:07et il a interdit de te regarder, ainsi que les autres moyens
1:11De même, il t'a interdit tous les moyens par lesquels tu séduis les hommes
1:17Il t'a interdit l'étalage de tes charmes (tabarruj) et de sortir de ta maison parfumée
1:22Il t'a interdit de t'adoucir dans ta parole lorsque tu leur parles
1:26Il t'a interdit de te déhancher en marchant
1:29ou de frapper le sol de ton pied pour attirer l'attention des hommes sur ce que tu dissimules de ta parure
1:35Tout cela pour préserver ton honneur et protéger ta chasteté
1:40Le premier commencement de ta séduction par un homme
1:43réside dans le regard répété vers lui
1:46et dans l'émoi que cela suscite dans le cœur et l'âme
1:49C'est pourquoi Allah a interdit ces commencements
1:52Il dit :
1:54« Dis aux croyantes de baisser leurs regards
1:59et de préserver leurs parties intimes »
2:02« et de préserver leurs parties intimes »
2:05« et de ne pas montrer leurs parures »
2:08sauf ce qui en apparaît
2:12et qu'elles rabattent leurs voiles sur leurs poitrines
2:17« et ne montrent pas leurs parures »
2:20« sauf à leurs époux »
2:23« ou à leurs pères »
2:27« ou à leurs pères »
2:30« ou aux pères de leurs époux »
2:35« ou à leurs fils »
2:38« ou aux fils de leurs époux »
2:43« ou à leurs frères »
2:48« ou aux fils de leurs frères »
2:51« ou aux fils de leurs sœurs »
2:56« ou à leurs femmes »
3:02« ou à ce que possèdent leurs mains droites »
3:05ou ce que possèdent leurs mains droites
3:10« ou aux enfants qui n'ont pas connaissance des parties intimes des femmes »
3:17« ou aux enfants qui n'ont pas connaissance des parties intimes des femmes »
3:21ou les enfants qui n'ont pas encore pris conscience des parties intimes des femmes
3:29« Et qu'elles ne frappent pas leurs pieds »
3:32afin qu'Il sache ce qu'elles dissimulent de leurs parures
3:38« Et repentez-vous tous à Allah, ô croyants, peut-être serez-vous bienheureux »
3:48Dit Abdelaziz at-Tarifi
3:52Allah a ordonné aux croyantes de baisser le regard
3:55Et Il a placé la baisse du regard avant la préservation de la chasteté
3:59Car laisser libre cours au regard est un chemin qui aboutit à la perte de la chasteté
4:04Allah a donc placé la préservation du moyen avant celle du but
4:08Puis Il a interdit aux femmes des croyants de montrer leur parure
4:12Et il existe un lien étroit entre le regard libre et l'étalage de la parure
4:17En effet, une femme ne multiplie les parures devant les hommes étrangers
4:21que si elle a laissé son regard errer sur eux
4:24Elle a alors cherché à leur plaire par son regard
4:27Elle a donc paré son corps et ses vêtements
4:30Mais si elle n'avait pas laissé son regard errer,
4:32il n'y aurait eu dans son cœur aucun motif de se parer pour eux
4:36Celle qui préserve son regard préserve sa chasteté
4:39et il ne tombe pas dans son cœur l'envie d'attirer les hommes par sa parure
4:44car son cœur est libre d'eux
4:47C'est pourquoi Il a placé la préservation du regard avant la préservation de la chasteté et l'interdiction de la parure
4:52car le regard est un lien qui attire les cœurs
4:55et les pousse à se parer pour séduire les hommes
4:58et les égarer, et à tomber dans l'illicite
5:02Et dans l'histoire de Joseph avec la femme du grand dignitaire
5:05se trouve la preuve évidente de cette réalité
5:09La présence de Joseph (paix sur lui) dans la maison de la femme du grand dignitaire
5:13l'a conduite à le regarder fréquemment
5:16et à contempler sa beauté, ses qualités et son apparence
5:20Cela l'a menée à être séduite par lui
5:24Et il y a dans cela une leçon pour toute jeune fille et toute femme qui travaille ou étudie
5:29ou qui vit dans des environnements mixtes avec des hommes
5:33et qui les voit fréquemment et traite avec eux
5:37car il est rare qu'une jeune fille ou une femme échappe à la tentation
5:41par les hommes qui l'entourent dans de tels environnements
5:45Et que la femme mariée ne pense pas être à l'abri de cette tentation
5:50du fait d'être sous la protection de son époux
5:53et qu'elle se permette alors de se mêler aux hommes
5:56Voilà la femme du grand dignitaire
5:58Elle a été séduite par un jeune homme qui travaillait dans sa maison, alors qu'elle était mariée
6:02Elle avait un époux qui subvenait à ses besoins et la préservait de la fornication
6:07Mais, à cause de la tentation,
6:10elle a préféré l'illicite au licite
6:13et a verrouillé les portes pour obtenir ce qu'elle désirait
6:17Et toi aussi
6:19si tu laisses ton regard errer sans limites
6:22tu peux être séduite par la beauté et la jeunesse d'un homme
6:25ou être séduite par autre chose en lui
6:28Ferme donc la porte de la tentation dès son commencement et baisse ton regard
6:33Cela exige de toi que tu sois prudente face aux moyens modernes
6:38qui te font regarder les hommes dans l'intimité de toi-même, sans que personne ne te voie
6:44comme le fait de regarder des films sur les chaînes satellitaires
6:48ou les programmes modernes d'Internet
6:51comme YouTube, TikTok, Snapchat et autres
6:56ou le contact avec des hommes par le biais des moyens de communication modernes
7:00sous prétexte de camaraderie ou d'études
7:03Le fait que la femme du Ministre ferme les portes
7:07est une preuve qu'elle est tombée dans la tentation
7:10et qu'elle avait l'intention de commettre un acte illicite que ceux qui l'entourent n'agréeraient pas
7:15Elle ferma donc toutes les portes afin que personne ne puisse l'atteindre
7:19et elle se prépara en fermant les portes
7:22C'est ainsi que se produisit l'isolement entre elle et Yusuf (paix sur lui)
7:26Or l'isolement n'apporte jamais rien de bon
7:30Ibn Jarir al-Tabari (qu'Allah lui fasse miséricorde) a dit :
7:33La femme ferma les portes des maisons sur elle et sur Yusuf,
7:38lorsqu'elle voulut de lui et le sollicita, porte après porte
7:43Et at-Tahir Ibn Ashur (qu'Allah lui fasse miséricorde) a dit :
7:46La fermeture des portes consiste à faire de chaque porte un obstacle à l'issue par laquelle il se trouvait
7:53Le redoublement dans le verbe « ghallaqat » sert à exprimer l'intensité et la force de l'action
7:58c'est-à-dire qu'elle ferma les portes de façon parfaitement hermétique
8:01Cette image de la fermeture des portes
8:04est une preuve de l'intention de la femme du Ministre de commettre le mal et de vouloir la fornication
8:10Et de nos jours, une image semblable de fermeture des portes
8:14se voit dans les moyens de communication modernes
8:17comme le téléphone et les programmes d'Internet
8:20On la voit dans le fait que la jeune fille chiffre son téléphone
8:23afin que personne ne puisse voir ses échanges avec celui dont elle est éprise
8:28On la voit aussi dans le fait de chuchoter pendant les appels
8:31afin que celui qui se trouve à côté d'elle ne l'entende pas
8:34et ne sache ni ce qu'elle dit ni à qui elle parle
8:39On la voit dans le fait de retourner le téléphone face contre table
8:42afin que personne ne voie qui l'appelle
8:46On la voit dans son éloignement des gens
8:49et dans son isolement dans des pièces fermées pendant des heures entières
8:53afin que ses sentiments ne soient pas visibles à travers les expressions de son visage pendant qu'elle parle
9:00La peur de la jeune fille que sa famille voie ce qu'elle fait ou en ait connaissance
9:04est une preuve de l'erreur de son acte
9:07d'après la parole du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
9:10« La piété, c'est la bonne moralité,
9:13et le péché, c'est ce qui se remue dans ton âme
9:15et que tu répugnes à voir les gens connaître »
9:18rapporté par Muslim
9:21Le fait que la femme du Ministre ferme les portes
9:24est une preuve que la femme, lorsqu'elle est tombée sous l'emprise d'un homme,
9:28cherche à se retrouver seule avec lui par n'importe quel moyen,
9:32que ce soit un isolement physique complet,
9:35ou un isolement à travers les moyens de communication modernes
9:39qui font vivre les gens comme dans une pièce fermée
9:43Et à cet isolement n'assiste qu'une troisième personne,
9:47celle qui l'a préparé, à savoir le Diable
9:51d'après la parole du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
9:54« Aucun homme ne doit se retrouver seul avec une femme
9:57sans que le troisième d'entre eux soit le Diable »
10:00rapporté par at-Tirmidhi
10:02Et l'on sait avec certitude, sans aucun doute possible,
10:05que toute femme qui cherche à se retrouver seule avec un homme
10:09doit nécessairement se préparer à le séduire et à l'égarer
10:13par ses charmes, sa beauté et sa parure,
10:16afin qu'il la désire et qu'il la recherche
10:20Si le message est compris...
10:22sinon elle lui dira : « Viens, à toi ! »
10:25As-tu donc saisi la gravité des débuts que le Diable t'insuffle
10:28afin de te faire tomber dans son piège ?
10:32Le sujet se poursuit.
10:34Nous le compléterons lors d'une prochaine rencontre, si Allah le veut.
10:38L'histoire de Yusuf avec la femme du Ministre.