L'histoire de Joseph et de la femme d'Al-Aziz | Épisode (22) | Qu’en est-il des femmes qui se coupent les mains ?

◉ 598 vues ⏱ 6:30 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

La leçon aborde le vingt-deuxième épisode de l'histoire de Yusuf (paix sur lui) avec la femme du grand ministre. Le cheikh explique que lorsque Allah veut soutenir un de Ses serviteurs, Il lui prépare des moyens auxquels il ne pense jamais, comme ce qui est arrivé à Yusuf (paix sur lui) après son emprisonnement injuste. Il présente ensuite le refus de Yusuf de sortir de prison avant que son innocence ne soit établie, et sa politesse dans la formulation de la question sur les femmes qui s'étaient coupé les mains, sans mentionner la femme du grand ministre, par égard pour les sentiments du roi et pour la dignité de sa maison. Le cheikh conclut en s'interrogeant sur ce qui s'est passé lors de l'enquête menée auprès des femmes, et annonce que le hadith se poursuivra lors d'une prochaine rencontre.

Points clés

  • Lorsque Allah veut soutenir un de Ses serviteurs, Il lui prépare des moyens qui ne lui viennent jamais à l'esprit.
  • La délivrance peut venir après de très longues années ; l'opprimé ne doit pas hâter la victoire et doit rester ferme dans la vérité.
  • Yusuf (paix sur lui) a refusé de sortir de prison tant que son innocence n'était pas établie : il est du droit de l'opprimé de se défendre et de faire tomber les accusations portées contre lui.
  • La politesse envers celui qui a fait du bien : il n'a pas mentionné la femme du grand ministre explicitement, par égard pour les sentiments du roi et la dignité de la famille.
  • La sagesse dans la formulation de la question : il a mentionné les femmes et la raison de la coupure de leurs mains, afin que l'enquête conduise à la vérité par leur voie et non par la sienne.
  • Parmi les formes d'injustice dans la réalité : emprisonner des savants, des prédicateurs et des réformateurs sans véritable accusation, puis ne pas les juger équitablement.
  • Le recours à la science d'Allah et à Sa ruse contre les comploteurs : « Mon Seigneur connaît parfaitement leur ruse ».

Questions et réponses

Quelle est la leçon de l'histoire de Yusuf avec la femme du grand ministre dans l'épisode 22 ?

Le cheikh montre que lorsque Allah veut soutenir un de Ses serviteurs, Il lui prépare des moyens auxquels il ne pense pas, et que l'opprimé ne doit pas hâter la victoire mais rester ferme dans la vérité, quelle que soit la durée.

Pourquoi Yusuf (paix sur lui) a-t-il refusé de sortir de prison ?

Il a refusé de sortir tant que son innocence n'était pas établie devant le roi et le peuple, afin qu'on ne dise pas qu'il est sorti grâce à l'interprétation du rêve, ce qui laisserait son honneur exposé aux critiques.

Pourquoi Yusuf n'a-t-il pas mentionné la femme du grand ministre dans sa question au roi ?

Le cheikh explique qu'il a observé la politesse envers celui qui lui avait fait du bien, ainsi que les sentiments du roi, en ne mentionnant que les femmes seules.

Que signifie le verset « Mon Seigneur connaît parfaitement leur ruse » ?

C'est la parole de Yusuf (paix sur lui) : elle indique qu'Allah connaît parfaitement la ruse des femmes qui ont comploté contre lui, et que la vérité se révélera par la science d'Allah.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03 L'histoire de Yusuf (paix sur lui) avec la femme du ministre.
0:09 Qu'en est-il des femmes qui se sont coupé les mains ?
0:15 Lorsque Allah, Majestueux et Puissant, veut accorder son secours à l'un de Ses serviteurs,
0:20 Il lui prépare des moyens auxquels il ne pensait pas.
0:24 Et dans l'histoire de Yusuf avec la femme du ministre, il y a un grand exemple de cela.
0:29 Car après qu'ils eurent condamné Yusuf (paix sur lui) à la prison injustement,
0:34 et pour une durée indéterminée,
0:37 et qu'il fut laissé en prison sans que son affaire et les raisons de son emprisonnement ne soient examinées,
0:42 Allah lui prépara les moyens de sortir de prison.
0:46 La première cause fut que des jeunes gens furent emprisonnés avec lui,
0:50 dont chacun vit un songe,
0:54 qu'il raconta à Yusuf, qui lui en donna l'interprétation,
0:57 et il se réalisa comme il l'avait interprété.
1:00 Puis la deuxième cause fut un songe que vit le roi,
1:04 qu'il présenta à ses courtisans, parmi lesquels se trouvait celui qui avait été sauvé de la prison,
1:09 et le roi demanda l'interprétation de son songe.
1:12 Celui qui avait été sauvé de la prison les orienta vers Yusuf (paix sur lui).
1:17 Dans ces causes qu'Allah nous a rapportées dans l'histoire de Yusuf (paix sur lui),
1:23 il y a une leçon pour tout opprimé :
1:25 qu'Allah le secourt et transforme sa situation un jour du temps,
1:30 alors il ne doit pas hâter le secours,
1:32 et qu'il persévère dans la vérité, même si le temps s'allonge.
1:35 La méthode d'injustice suivie par le ministre d'Égypte et sa femme envers Yusuf, en l'emprisonnant et en ne le jugeant pas,
1:43 ou en n'examinant pas son affaire,
1:45 et en le laissant en prison pour une durée indéterminée,
1:49 alors qu'ils savaient son innocence de l'accusation qui lui était imputée,
1:53 ce type d'injustice, sous cette forme ou une forme semblable,
1:59 existe dans notre monde aujourd'hui :
2:02 des savants, des prédicateurs et des réformateurs sont emprisonnés sans accusation réelle,
2:07 puis ils ne sont pas jugés,
2:09 et, lorsqu'ils sont jugés, ils ne le sont pas avec équité,
2:13 puis ils restent emprisonnés pour une durée indéterminée.
2:17 Puis, après avoir vu les signes, il leur apparut qu'il fallait l'emprisonner pour un temps.
2:24 La délivrance vint d'Allah après plusieurs années, à la sortie du jeune homme qui avait été sauvé de la prison et de la mort,
2:31 et il devint le compagnon du roi.
2:33 Il interpréta le songe,
2:36 le roi fut émerveillé par son interprétation,
2:38 et il demanda à le rencontrer et à le faire sortir de prison.
2:42 Mais Yusuf refusa de sortir
2:45 avant de connaître la vérité complète derrière son emprisonnement.
2:49 Il dit au messager du roi, avec une grande courtoisie,
2:53 des manières prophétiques se manifestant en lui,
2:55 ainsi qu'une raison solide et une sagesse dans la gestion de l'événement :
3:00 « Retourne auprès de ton Seigneur,
3:02 et demande-lui qu'en est-il des femmes qui se sont coupé les mains.
3:07 Certes, mon Seigneur connaît parfaitement leur ruse.
3:10 Yusuf refusa de sortir de prison
3:13 jusqu'à ce que la vérité apparaisse au roi
3:16 concernant l'accusation dont il fut victime et pour laquelle il fut emprisonné.
3:20 Yusuf refusa de sortir de prison
3:23 jusqu'à ce que le roi et son peuple sachent que son emprisonnement n'était pas dû à un acte qu'il avait commis,
3:29 mais qu'il était une injustice et une agression.
3:32 Yusuf refusa de sortir de prison
3:36 afin qu'on ne dise pas :
3:38 « Le roi l'a fait sortir grâce à l'interprétation qu'il a donnée du songe que le roi avait vu. »
3:43 Yusuf refusa de sortir de prison
3:46 jusqu'à ce que son innocence totale apparaisse au roi et au peuple,
3:51 pour que personne ne porte plus atteinte à son honneur après cela.
3:55 La première étape vers l'obtention de l'innocence
3:58 fut le refus de sortir de prison,
4:01 jusqu'à ce que son innocence de la cause pour laquelle il fut emprisonné soit établie.
4:06 Il y a dans cela une leçon pour tout opprimé et tout emprisonné :
4:10 qu'il a le droit de se défendre,
4:13 et d'annuler les accusations portées contre lui,
4:16 surtout celles qui touchent à l'honneur.
4:19 La deuxième étape,
4:21 Yusuf la formula sous forme de question adressée au roi.
4:25 Il dit :
4:31 Dans cette question se manifeste la courtoisie de Yusuf (paix sur lui)
4:35 dans son comportement envers celui qui lui avait fait du bien
4:38 et avec qui il avait vécu dans son palais,
4:40 à savoir le ministre d'Égypte.
4:42 Il ne mentionna pas la femme qui était à l'origine de l'affaire
4:47 et qui avait ordonné son emprisonnement.
4:49 Il ménagea aussi les sentiments du roi
4:52 qui est le ministre d'Égypte
4:54 et qui est un homme parmi les grands de son royaume,
4:57 sans le déranger en la mentionnant.
4:59 Peut-être que, s'il l'avait mentionnée,
5:01 cela aurait détourné le roi de l'enquête sur une affaire
5:05 qui touche à l'épouse de l'un de ses grands hommes.
5:08 Mais il mentionna les femmes qui s'étaient coupé les mains
5:12 et demanda la raison de cela.
5:15 Et l'enquête sur cette affaire
5:17 conduira inévitablement à la femme du ministre,
5:20 celle qui avait organisé pour elles ce banquet
5:23 au cours duquel elles se sont coupé les mains,
5:26 et qui leur avait avoué sa tentative de séduction envers lui,
5:29 son insistance à ce sujet,
5:32 et sa menace de l'emprisonner s'il ne cédait pas.
5:35 Ainsi, lorsque cela sera rappelé en présence du roi par la voie des femmes
5:39 et non par la voie de Yusuf,
5:41 la vérité apparaîtra au roi,
5:44 l'honneur de Yusuf sera préservé de l'accusation mensongère,
5:48 sa position s'élèvera auprès du roi,
5:50 et le roi se convaincra que tout ce qui s'est passé
5:53 n'est que la ruse des femmes,
5:56 comme l'a dit Yusuf (paix sur lui) :
5:59 Certes, mon Seigneur connaît parfaitement leur ruse.
6:02 Qu'est-il donc arrivé aux femmes lors de l'enquête menée auprès d'elles ?
6:06 Et quelle fut leur réponse lorsqu'elles furent interrogées ?
6:10 Et la réponse était-elle exempte de la ruse des femmes ?
6:14 Le sujet n'est pas épuisé.
6:16 Nous reprendrons, si Allah le veut, lors d'une prochaine rencontre
6:20 l'histoire de Youssef avec la femme du Grand Vizir (al-Aziz).