L'histoire de notre mère Aisha, que Dieu soit satisfait d'elle | Épisode (1)

◉ 570 vues ⏱ 6:12 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Le Cheikh présente dans cette séance une introduction à la série sur le récit du pèlerinage de notre mère 'Aïcha (qu'Allah l'agrée), et explique que la femme rencontre, lors du hajj, de nombreux obstacles qui affectent son accomplissement. Il décrit ce récit comme l'un des plus beaux à être arrivé à une femme pendant le hajj, en raison de ses personnages, de ses détails et du comportement raffiné entre le Prophète (ﷺ) et son épouse. Il expose ensuite la méthode de rassemblement des riwayat dispersées, comme le font les savants du hadith, présente un exemple tiré du Sahih al-Bukhari à ce propos, et conclut en mentionnant la méthode de division du livre et le fait que cette séance enregistre la première partie de celui-ci.

Points clés

  • Lors du hajj, la femme fait face à plusieurs obstacles qui affectent son accomplissement, tels que le mahram, la pureté, la grossesse et les enfants.
  • Le moral de la femme pendant le hajj peut être affecté par diverses influences, comme la crainte que ses règles surviennent avant leur terme, la fatigue et l'épuisement.
  • Le récit du pèlerinage de 'Aïcha (qu'Allah l'agrée) fait partie des plus beaux récits arrivés à une femme pendant le hajj, par la beauté de ses personnages, de ses détails et de son époque.
  • On y trouve les plus nobles formes de comportement entre les deux époux, ainsi que les solutions miséricordieuses du Prophète (ﷺ) aux difficultés rencontrées par son épouse.
  • Le récit éduque la femme, la console et l'aide à suivre l'exemple des femmes pieuses et des modèles éminents.
  • Les riwayat du récit sont dispersées, et il est nécessaire de les rassembler pour comprendre ses différents aspects, comme le font les savants du hadith, avant de déduire le jugement.
  • La méthode du Cheikh consiste à présenter le récit en renvoyant à la source de chaque paragraphe par le numéro du hadith, et à consacrer la prise en charge des takhrij dans une section indépendante.

Questions et réponses

Quel est le récit du pèlerinage de notre mère 'Aïcha (qu'Allah l'agrée) ?

C'est le récit du pèlerinage de 'Aïcha (qu'Allah l'agrée) lors du pèlerinage d'adieu. Le Cheikh le considère comme l'un des plus beaux récits arrivés à une femme pendant le hajj, en raison des personnages, des détails et du comportement raffiné entre le Prophète (ﷺ) et son épouse.

Pourquoi la femme a-t-elle besoin d'étudier le récit de 'Aïcha (qu'Allah l'agrée) concernant le hajj ?

Le Cheikh explique que le récit console toute femme qui traverse ce qu'a traversé 'Aïcha ou certaines mères des croyants, et l'aide à suivre l'exemple des femmes pieuses, car il contient des leçons et des enseignements qui embellissent sa vie.

Comment rassemble-t-on le hadith de 'Aïcha (qu'Allah l'agrée) concernant le hajj ?

Le Cheikh indique que les riwayat du récit sont dispersées, qu'il faut les rassembler comme le font les savants du hadith afin que la vision de la question soit complète avant de déduire le jugement, et il cite un exemple du Sahih al-Bukhari et les propos d'Ibn Hajar à ce sujet.

Que couvre cette séance de la série ?

Le Cheikh précise que cette séance n'enregistre que la première partie du livre, à savoir le récit du pèlerinage de 'Aïcha (qu'Allah l'agrée) sous forme de récit, avec renvoi aux sources des hadiths ; ceux qui souhaitent approfondir doivent consulter le livre.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 L'histoire du pèlerinage de notre mère 'Aïcha (qu'Allah l'agrée)
0:07 Louange à Allah, Seigneur des mondes.
0:13 Que les prières et le salut soient sur le plus noble des prophètes et des messagers,
0:17 notre Prophète Muhammad, ainsi que sur sa famille et tous ses Compagnons.
0:22 Ensuite :
0:23 Pour la femme, le pèlerinage représente une grande épreuve,
0:27 en raison des nombreux obstacles qui surviennent et qui affectent l'accomplissement du rite,
0:32 ou du choix de la période de son accomplissement,
0:35 depuis la question du mahram et de sa disponibilité au moment opportun,
0:39 jusqu'à la question de la pureté et de la concordance de son cycle avec les jours du rite,
0:44 en passant par la grossesse après le mariage et sa pesanteur,
0:47 jusqu'aux jeunes enfants qu'il lui est difficile de laisser pour accomplir le rite,
0:52 et autres obstacles de ce genre.
0:54 Puis, une fois qu'elle a accompli le pèlerinage,
0:56 son âme peut être affectée par diverses influences,
1:00 qui laissent leur empreinte sur son pèlerinage :
1:03 de la crainte que ses règles ne surviennent avant leur terme,
1:07 jusqu'à être surprise par leur arrivée avant le moment prévu,
1:11 en passant par la fatigue et l'épuisement dus à l'accomplissement des rites,
1:14 jusqu'à la faiblesse générale de son corps,
1:17 jusqu'à la fin des jours du pèlerinage.
1:19 Elle se réjouit alors d'avoir accompli le rite
1:22 et désire le renouveler une seconde fois,
1:25 comme si elle n'avait jamais connu la moindre peine.
1:28 La plus belle histoire qu'une femme ait vécue lors du pèlerinage
1:32 est celle de notre mère 'Aïcha (qu'Allah l'agrée),
1:35 lors du pèlerinage d'adieu.
1:37 Sa beauté réside dans les personnages et les détails du récit,
1:41 ainsi que dans l'époque où il se déroule,
1:43 et dans le plus noble comportement entre époux dans la vie,
1:47 celui de notre Prophète Muhammad (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:50 envers la personne qu'il aimait le plus,
1:53 et dans les solutions que proposa le Prophète, compatissant et miséricordieux,
1:57 aux difficultés traversées par son épouse, la véridique, fille du véridique.
2:02 Cette beauté a trouvé son couronnement dans ce récit,
2:06 ainsi que d'autres événements survenus aux Mères des croyants
2:09 et aux Compagnonnes qui eurent l'honneur de voir le visage de notre noble Prophète
2:14 et de l'accompagner lors du pèlerinage d'adieu.
2:17 Ce récit contient des leçons et des enseignements
2:20 qui embellissent la vie de toute femme qui s'en inspire dans son existence
2:24 et qui l'éclairent sur son chemin.
2:27 Ce récit est aussi une consolation pour toute femme
2:31 qui traverse certaines épreuves qu'a traversées notre mère 'Aïcha (qu'Allah l'agrée),
2:36 ou que certaines Mères des croyants ont traversées.
2:39 C'est un récit dont a besoin toute femme qui s'apprête à accomplir le pèlerinage,
2:44 afin de prendre pour modèle les femmes pieuses
2:47 et les exemples éminents
2:49 qui ont été éduquées par le meilleur des éducateurs,
2:53 notre noble Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
2:57 et qui ont vécu à la meilleure époque dont les gens de cette communauté puissent prendre exemple.
3:02 Rassembler le récit et sa méthode de rédaction
3:08 Parmi les beautés du récit de notre mère 'Aïcha (qu'Allah l'agrée),
3:12 il existe de nombreuses narrations dispersées,
3:16 ce qui facilite la connaissance des détails du récit.
3:19 Mais il est nécessaire de réunir toutes ces narrations
3:23 afin de pouvoir saisir tous les aspects du récit.
3:26 Telle est la méthode des savants du hadith :
3:29 ils rassemblent toutes les narrations
3:32 afin que se complète leur vision de la question avant d'en déduire le jugement.
3:37 Parmi les exemples en est ce que rapporte al-Bukhari dans son Sahih, au Livre du pèlerinage,
3:43 chapitre : « Si la femme a ses règles après avoir effectué le tawaf d'ifada »,
3:47 il dit : « Abu al-Nu'man nous a rapporté,
3:50 Hammad nous a rapporté, d'après Ayyub, d'après 'Ikrima,
3:54 que les habitants de Médine interrogèrent Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée tous deux)
3:58 au sujet d'une femme qui avait effectué le tawaf puis eut ses règles.
4:01 Il leur dit : qu'elle parte.
4:04 Ils dirent : nous ne suivrons pas ton avis et nous laisserons l'avis de Zayd.
4:08 Il dit : lorsque vous arriverez à Médine, interrogez...
4:13 Ils arrivèrent à Médine et interrogèrent,
4:16 et parmi ceux qu'ils interrogèrent se trouvait Umm Sulaym,
4:19 qui rapporta le hadith de Safiyya.
4:22 Khalid et Qatada l'ont rapporté d'après 'Ikrima. »
4:25 Ibn Hajar commenta cette narration en disant :
4:29 « Al-Bukhari a considérablement abrégé le hadith de 'Ikrima ;
4:33 et sans l'indication de ces différentes voies de transmission, son sens ne serait pas apparu clairement. »
4:37 Louange à Allah pour ce qu'Il a accordé et pour Ses bienfaits.
4:42 Ibn Hajar dit cette formule
4:46 après avoir rassemblé les narrations du hadith,
4:48 qui exposent de nombreux détails de l'événement survenu
4:52 entre Ibn 'Abbas et Zayd ibn Thabit (qu'Allah les agrée tous deux)
4:56 au sujet du tawaf d'adieu pour la femme ayant ses règles.
5:00 C'est selon cette méthode que j'ai procédé dans la rédaction du récit.
5:05 J'ai divisé la recherche en deux parties :
5:08 La première, dans laquelle j'ai rapporté le pèlerinage de 'Aïcha (qu'Allah l'agrée),
5:13 sous forme de récit ;
5:15 et j'ai indiqué en marge, pour chaque paragraphe, sa source parmi les hadiths,
5:20 en mentionnant le numéro du hadith.
5:22 La seconde, dans laquelle j'ai mentionné les hadiths rapportés dans le récit,
5:27 en les takhrijant de manière détaillée selon leurs rapporteurs,
5:31 et selon ceux des savants du hadith qui les ont rapportés dans leurs ouvrages ;
5:36 je les ai numérotés pour faciliter leur renvoi dans le cours du récit.
5:41 Dans ce travail, nous ne consignerons que la première partie du livre,
5:47 et quiconque souhaite davantage se référera au livre lui-même.
5:52 Je demande à Allah qu'Il l'accepte de ma part,
5:55 qu'Il la place dans la balance de mes bonnes actions,
5:58 et qu'Il en fasse profiter quiconque la lit ou l'écoute.
6:02 Et notre dernière invocation est : louange à Allah, Seigneur des mondes.