Nuestra madre Aisha. | Episodio (10) | Oh Aisha, quien te dé un regalo sin pedírselo, acéptalo.

◉ 287 vistas ⏱ 8:33 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:00 Nuestra madre Aisha (que Alá esté complacido con ella)
0:09 «¡Oh Aisha! Si alguien te da algo sin que lo pidas, acéptalo.»
0:16 Aisha, Madre de los Creyentes
0:20 Es uno de los frutos de la educación que el Profeta (ﷺ) dio a su familia.
0:26 Quien desee educar a su familia
0:29 no puede prescindir del estudio de este modelo
0:32 que fue educado por mano del Profeta (ﷺ).
0:37 Y entre lo que Aisha (que Alá esté complacido con ella) fue educada
0:41 está el retorno a la verdad,
0:43 que es mejor que persistir en el error.
0:46 Es una cuestión en la que la fe y el alma se enfrentan.
0:51 Entre los sucesos en que esta cuestión se manifestó
0:55 está que Abdullah ibn Amir envió a Aisha un sustento y un vestido.
1:01 Ella dijo al mensajero: «Hijo mío, yo no acepto nada de nadie».
1:07 Cuando él salió, dijo: «Llamadlo de vuelta». Lo llamaron.
1:12 Entonces dijo: «Recordé algo que me dijo el Mensajero de Alá (ﷺ)».
1:19 Dijo: «¡Oh Aisha!
1:21 Si alguien te da algo sin que lo pidas, acéptalo,
1:26 pues es sustento que Alá te ha dispuesto».
1:30 Lo narra Ahmad.
1:31 Las almas no aman mostrarse como quien se equivoca;
1:35 prefieren aparecer siempre como quien tiene razón.
1:40 Esta es una enfermedad del alma, nacida de la pasión.
1:44 El alma sabe que está en el error,
1:47 pero la obstinación la domina,
1:51 y rechaza volver a la verdad y persiste en el error.
1:55 Dijo el Altísimo:
1:57 Y lo negaron, aunque sus almas tenían certeza de ello, por injusticia y arrogancia.
2:07 Solo la fe es lo que endereza estas almas
2:11 y las lleva a someterse a la verdad cuando se les manifiesta.
2:15 En cuanto a los de corazones enfermos y la gente de la hipocresía,
2:19 no aceptan la verdad sino cuando les conviene.
2:24 Dijo el Altísimo sobre ambos grupos:
2:27 «Dicen: “Creemos en Alá y en el Mensajero, y obedecemos”;
2:34 Luego, después de eso, un grupo de ellos se aparta.
2:41 y esos no son creyentes».
2:48 Y cuando son llamados a Alá y a Su Mensajero para que juzgue entre ellos,
2:54 he aquí que un grupo de ellos se aparta con desdén.
2:59 Y si la razón les asiste, acuden a él sumisos.
3:06 ¿Hay en sus corazones una enfermedad, o acaso dudan?
3:13 Temen que Alá y Su Mensajero les sean injustos.
3:18 ¡No! Ésos son los injustos.
3:24 Lo que dicen los creyentes, cuando son llamados a Alá y a Su Mensajero
3:33 para que juzgue entre ellos, es decir: «Oímos y obedecemos».
3:41 Esos son los que prosperan».
3:46 «Quien obedece a Alá y a Su Mensajero, teme a Alá y le es consciente,
3:53 ésos son los triunfadores».
4:00 Creemos que Aisha (que Alá esté complacido con ella) pertenece al segundo grupo,
4:05 el que, cuando se le manifiesta la verdad,
4:08 se retracta de su opinión y se atiene a la verdad.
4:12 Esta historia no es sino un modelo de esas posturas
4:17 que muestran este carácter con el que la educó el Profeta (ﷺ).
4:24 La orientación del Profeta (ﷺ) a Aisha (que Alá esté complacido con ella)
4:30 con su dicho: «¡Oh Aisha! Si alguien te da algo sin que lo pidas, acéptalo»,
4:36 es sustento que Alá te ha dispuesto,
4:39 abarca la educación en varios aspectos.
4:42 El primero: la prohibición de mendigar.
4:45 Consiste en que una persona pida dinero o limosna a otros
4:50 sin merecerlo.
4:53 El peligro de esta mendicidad
4:55 es que quien la practica mira lo que hay en manos de la gente y se apoya en ello,
5:00 y olvida a Quien tiene en Su mano los tesoros de los cielos y de la tierra;
5:04 así que no vuelve a Él ni le pide el sustento.
5:07 Este tipo de personas
5:10 fácilmente compra su conciencia a los opresores.
5:13 Es esclavo del dinero
5:15 y rápidamente cambia en sus posturas y opiniones
5:19 según el dinero que le llegue:
5:22 quien le ofrezca más, más se inclina hacia él.
5:26 Es un alma humillada
5:29 que no sirve para elevar a la Umma ni para defender sus causas.
5:33 Nos refugiamos en Alá de este tipo de personas.
5:36 El segundo: que el regalo, cuando llega sin petición ni ansia del alma,
5:42 no se rechaza, aunque la persona sea rica.
5:46 El Profeta (ﷺ) educó así a los Compañeros
5:51 y los Compañeros que vinieron después fueron educados igual.
5:54 Según Abdullah ibn al-Sa'di:
5:57 llegó a presencia de Umar durante su califato,
6:00 y Umar (que Alá esté complacido con él) le dijo:
6:03 «¿No me han informado de que desempeñas trabajos para la gente?
6:08 Y cuando te dan la paga, la rechazas».
6:11 Respondí: «Sí».
6:13 Dijo Umar: «¿Y qué pretendes con eso?»
6:16 Dije: «Tengo caballos y esclavos, estoy bien,
6:22 y quiero que mi paga sea una limosna para los musulmanes».
6:26 Dijo Umar: «No lo hagas,
6:29 pues yo quise hacer lo que tú quieres rechazar.
6:32 El Mensajero de Alá (ﷺ) me daba un regalo
6:37 y yo le decía: “Dáselo a quien esté más necesitado que yo”,
6:41 hasta que una vez me dio dinero
6:44 y dije: “Dáselo a quien esté más necesitado que yo”.
6:48 Entonces el Profeta (ﷺ) dijo:
6:51 “Tómalo, hazlo tuyo y dalo como limosna.
6:55 Lo que te llegue de este dinero
6:57 sin que lo ambiciones ni lo pidas, tómalo;
7:01 y si no, no tiendas hacia él tu alma”».
7:04 Lo narra al-Bujari.
7:06 Este suceso y otros como él
7:08 nos muestran el gran interés del Profeta (ﷺ)
7:12 por purificar las almas de los Compañeros.
7:15 El alma noble no mira lo que tienen las manos de la gente,
7:19 ni se cansa aspirando a sus riquezas,
7:23 porque ella se basta con Alá.
7:26 Y quien es así,
7:28 Alá le bendice en lo que posee
7:31 y le aumenta de Su gracia.
7:33 El tercero:
7:34 que Alá, Glorificado y Exaltado sea, provee a quien Él quiere,
7:38 y la llegada de Su sustento al siervo
7:41 no sigue una forma determinada que no pueda rebasar,
7:44 sino que es como mencionó Alá, Glorificado y Exaltado sea:
7:48 Y quien teme a Alá, Él le dará una salida,
7:53 y le proveerá de donde no lo espera.
7:57 Y el obsequio sin haberlo pedido
8:00 es parte del sustento que Alá concede al siervo,
8:02 y no corresponde al siervo rechazar el sustento que Alá le ha dado.
8:06 Pedimos a Alá que nos provea de Su amplia gracia,
8:10 que llene nuestros corazones de suficiencia,
8:12 y que nos cuente entre quienes escuchan la palabra
8:15 y siguen lo mejor de ella.
8:17 Continuaremos en un próximo encuentro, si Alá quiere.
8:22 Y alabado sea Alá, Señor de los mundos.
8:26 Nuestra madre Aisha (que Alá esté complacido con ella).