Da série صحيح البخاري · Lição 10 de 44

مختصر صحيح البخاري | الحلقة (10) | كتاب العلم -4

◉ 92 visualizações Áudio traduzido — Português
0:000:00

Transcrição

Tradução automática — pode conter erros
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso Centro de vantagens Para estudos e pesquisas humanas Enviar Resumo de Sahih Al-Bukhari Capítulo sobre rotação na ciência Pela autoridade de Abdullah bin Abbas, que Deus esteja satisfeito com ele, o que ele disse Ainda estou com vontade de perguntar ao Omar, que Deus esteja satisfeito com ele Pela autoridade das duas esposas do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz Figos, Deus disse a eles Se você se arrepender a Deus, seus corações estarão sintonizados Então eu realizei o Hajj com ele Então ele foi justo e eu fui justo com ele, tratando-o bem Então ele defecou até chegar Então eu coloquei um remédio nas mãos dele Então ele fez a ablução Então eu disse Ó Comandante dos Fiéis! As duas mulheres estavam entre as esposas do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz Al-Tian disse Se você se arrepender para Deus E ele disse Eu te admiro, Ibn Abbas Aisha e Hafsa Então Omar recebeu o hadith e o transmitiu E ele disse Eu e meu vizinho estávamos entre os Ansar Entre os Banu Umayyah bin Zaid Ela é uma das famílias da cidade Nós nos revezamos descendo até o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz Um dia ele vai descer E eu descerei um dia Então, se isso acontecer Cheguei até ele pelas notícias daquele dia sobre o assunto e outras coisas E se ele desceu, ele fez o mesmo Nós, o povo Quraysh, costumávamos predominar sobre as mulheres Quando chegamos ao Ansar Então eles são um povo dominado por suas mulheres Nossas mulheres começaram a nos levar da literatura das mulheres do Ansar Acordei com minha esposa Ela me examinou Ela se recusou a me aceitar de volta E ela disse Você não me negou verificar com você Por Deus, as esposas do Profeta, que as orações e a paz de Deus estejam com ele, nos consultarão Um deles vai deixá-lo hoje até o anoitecer Isso me assustou Então eu disse Ela ficou desapontada com aqueles que fizeram algo grande Então juntei minhas roupas Então eu fui para Hafsa Então eu disse Ou seja, Hafsa Você incomoda alguém como o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, hoje até a noite? Ela disse sim Então eu disse Ela ficou decepcionada e perdida Você se sente confiante de que Deus não ficará zangado devido à ira de Seu Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, e você perecerá? Não menospreze o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz Não retire nada E não o deixe E me pergunte o que você quer Não se engane se o seu vizinho é mais abluto do que você Amo o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz Ele quer Aisha Estávamos falando sobre Ghassaneh usando sandálias em nossa invasão Então meu amigo veio no dia do turno dele Isha voltou e bateu forte na minha porta E ele disse eu durmo Então eu fiquei com medo Então eu fui até ele E ele disse Algo ótimo aconteceu eu disse ma Ghassan veio Ele disse não Pelo contrário, é maior do que isso e mais longo O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, divorciou-se de suas esposas Ele disse Hafsa ficou desapontado e perdido Eu pensei que isso estava prestes a acontecer Então juntei minhas roupas Então fiz a oração do amanhecer com o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz Então ele entrou em sua sala de bebidas Então ele se aposentou lá Então eu fui para Hafsa Então ela estava chorando Eu disse o que faz você chorar Eu não te avisei? Solte Seja o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz Ela disse que eu não sei Eis que ele está no bebedouro Então eu saí Então eu vim para o púlpito Então ele viu um grupo de pessoas ao seu redor, algumas delas chorando Então eu sentei com eles por um tempo Então fui superado pelo que encontrei Então eu vim para o bar onde ele estava Eu disse para um menino negro Ele foi humilhado por Omar Então ele entrou Então ele falou com o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz Então ele saiu e disse Eu te lembrei dele Então eu fiquei em silêncio Então saí e sentei-me com o grupo no púlpito Então fui superado pelo que encontrei Então eu vim Então ele mencionou o mesmo Então sentei-me com o grupo no púlpito Então fui superado pelo que encontrei Então eu vim até o garoto Então eu disse Ele foi humilhado por Omar Então ele mencionou o mesmo Quando eu saí, eu fui embora Então o menino me ligou Ele disse O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, deu-lhe permissão Então eu entrei nele Então ele estava deitado na areia Não há cama entre ele e ele Ele tinha vestígios de areia ao lado dele Reclinado em um travesseiro de Adam Cheio de fibra Então eu o cumprimentei Então eu disse enquanto estava de pé Você se divorciou de suas esposas Ele olhou para mim E ele disse não Em um romance Não Mas eu senti falta deles por um mês E em um romance Então eu disse Deus é ótimo Então eu disse enquanto estava de pé Acostume-se Ó Mensageiro de Deus Se você me visse e éramos um grupo de Quraysh Nós vencemos as mulheres Quando chegamos a um povo cujas mulheres os derrotaram Então lembre-o O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, sorriu Então eu disse Se você me viu e entrou em Hafsa Então eu disse Não se engane se o seu vizinho é mais ablucionista do que você e mais querido pelo Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz Ele quer Aisha Ela sorriu novamente Então me sentei quando o vi sorrindo Então eu olhei para a casa dele Por Deus, não vi nada nele que distraísse a visão Não diátese três Então eu disse Eu oro a Deus para abençoar sua nação Persas e romanos expandiram-se sobre eles Eles receberam este mundo enquanto não adoravam a Deus E ele estava reclinado E ele disse Você não tem dúvidas, filho de Al-Khattab Estas são pessoas cujas boas ações aceleraram suas vidas neste mundo Então eu disse Ó Mensageiro de Deus Peça perdão por mim Então o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, aposentou-se por causa daquele hadith Quando Hafsa revelou isso para Aisha E ele havia dito Eu não os terei por um mês Por causa da severidade de seu fardo sobre eles Quando Deus o culpou Quando vinte e nove anos se passaram Ele entrou em Aisha Então ele começou com isso Aisha disse a ele Você jurou não nos visitar por um mês E passamos vinte e nove noites Devolva, exceto O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse O mês é vinte e nove Aquele mês foi vinte e nove Aisha disse Então o versículo escolhido foi revelado Então ele começou comigo como a primeira mulher E ele disse Eu me lembro de algo sobre você E você não deveria estar com pressa Até você consultar seus pais Ela disse Talvez eu saiba que meus pais não estavam me dizendo para deixar você Então ele disse Deus disse Ó Profeta, diga às suas esposas Para dizer ótimo eu disse Devo pedir conselhos aos meus pais? Pois eu quero Deus, Seu Mensageiro e o Além Então a melhor de suas esposas Então dissemos o mesmo que Aisha disse Comente o hadith Capítulo sobre rotação na ciência Nápoles Ou seja, ele tomou meu lugar E o que significa Desta vez e desta vez eu formulei Ou seja, inclinou-se para a verdade e voltou Então ele era justo Ou seja, ele saiu do caminho Com medicação Qualquer pequeno recipiente feito de couro Leve à prova d'água Então ela defeca Ou seja, ele atendeu sua necessidade E eu gostei Ele ficou surpreso com sua vontade de interpretar o Livro do Deus Todo-Poderoso E um vizinho meu Ele é Itban bin Malik, que Deus esteja satisfeito com ele Awal da cidade Quaisquer aldeias perto da cidade do leste O mais próximo da cidade fica a três quilômetros ou mais O mais distante é oito Nós nos revezamos Ou seja, negociamos Eu uma vez e ele outra vez Do assunto e outros Ou seja, a revelação e o mundo Nós vencemos as mulheres O que isso significa? Crueldade e aspereza para com as mulheres Isso é repreensível Porque, que Deus o abençoe e lhe dê paz Ele seguiu o caminho do Ansar neles Ele abandonou a história de seu povo, os Quraish Então nossas mulheres começaram Ou seja, pegamos Ela se recusou a me aceitar de volta Isto é, repetir suas palavras e respostas para mim E me debata sobre isso Um deles vai deixá-lo hoje até o anoitecer Ou seja, um dia inteiro Isso me assustou Ou seja, isso me assustou Ela ficou desapontada com aqueles que fizeram algo grande Ou seja, eu perdi Porque ela veio com algo ótimo Isso irritou o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz Juntei minhas roupas Ou seja, eu usei eu fico com raiva Interrogativo como uma negação E você vai perecer Isto é, por causa da ira do Deus Todo-Poderoso Não seja demais Ou seja, não peça a ele muitas de suas necessidades E não o deixe Ou seja, não abandone o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz Mesmo que ele te deixe E não se deixe enganar Ou seja, não fique tentado por isso Porque é possível que ele não tenha esse status Seu vizinho Ou seja, seu dano Mais claro que você Ou seja, mais bonito e melhor Chinelos sobem para nos conquistar Ou seja, o ferro dos cascos dos cavalos é feito Para nossa luta O dia do seu turno Ou seja, o dia da sua revelação Ele voltou para jantar Ou seja, o jantar da vida após a morte Ou depois Então eu fiquei com medo Ou seja, eu estava com medo Pelo contrário, é maior do que isso e mais longo Ou seja, maior que ele e mais triste Então ele trouxe uma bebida para ele A bebida O quarto E a bebida O armário onde ele guarda sua comida e bebida Rahat Plural abaixo de dez Então fui superado pelo que encontrei Ou seja, aquele que ocupou seu coração com o que aprendeu com seu divórcio, que Deus o abençoe e lhe dê paz, com as mulheres Entre eles está sua filha Não há nenhuma dificuldade oculta nisso Para um menino negro O nome dele é Rabah Ele foi o mais vergonhoso, que Deus o abençoe e lhe dê paz Ele não tem concierge Este pode estar sentado Porque não há muitas pessoas nisso Ele os informa sobre sua permissão e proibição Deitado na areia do tapete Qualquer tapete tecido Ele tinha vestígios de areia ao lado dele Ou seja, eu fiz linhas nele Em um travesseiro de Adam Ou seja, em uma almofada de couro Cheio de fibra A fibra é o que emerge das raízes das folhas das palmeiras Encha travesseiros e colchões com ele E as cordas estão torcidas dele Acostume-se Ou seja, verei se ele, que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele, voltará ao contentamento E foi dito Devo ser simplificado no que digo e declarar o que tenho? E foi dito Devo dizer algo na melhor hora? E remova sua raiva O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, sorriu Este é o negócio dele Sorrir o fez rir Em honra de quem ri dele Eu olhei para a casa dele Ou seja, olhei para a casa dele Não diátese três Ou seja, três skins E a pele Pele a menos que esteja bronzeada Ou você está em dúvida, filho de Al-Khattab? Por um lado, repreender e denunciar Sim Você duvida que a expansão na vida após a morte seja melhor do que a expansão neste mundo? Peça perdão por mim Pedindo perdão Foi por causa de sua audácia de dizer tais coisas Na presença do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz E sobre sua apreciação pelas embelezações mundanas Então o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, ficou orgulhoso Para aquela conversa Quando Hafsa revelou isso para Aisha Sua aposentadoria foi para revelar aquele hadith Houve desacordo sobre o que o Profeta, que a paz e as orações de Deus estejam com ele, proibiu para si mesmo Ele foi culpado por proibi-lo Também houve desacordo sobre o motivo de seu juramento Por causa da severidade de seu fardo sobre eles Isto é, da intensidade de sua raiva Quando Deus o culpou Pelo ditado do Todo-Poderoso Ó Profeta, por que você proíbe o que Deus tornou lícito para você? Você quer agradar seus maridos Deus é Indulgente e Misericordioso Versículo de escolha É o que Deus Todo-Poderoso diz Ó Profeta, diga às suas esposas Versículo Um dos benefícios de conversar Este hadith é útil Não deixe de buscar conhecimento E a legitimidade do serviço de um homem honrado ao Sultão e ao mundo E ele não colocou isso a seu serviço A legitimidade de se revezar na busca de conhecimento entre pares A legitimidade de falar sobre ciência em qualquer caso Em caminhadas, estradas e retiros E sobre o buscador de conhecimento Para olhar para o seu sustento Ele obtém o que pode usar na busca de conhecimento E no hadith também Aceite a notícia de um E os companheiros contaram um ao outro O que ele ouve e apoia Ao Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz Ele é o mensageiro do Companheiro Inclui vontade de seguir os caminhos do conhecimento em seu contexto É permitido procurar ajuda na ablução É costume uma pessoa deixar algumas roupas em casa Se ele sai para as pessoas, ele usa É permitido que um homem se divorcie de sua filha casada E melhorando seu caráter para o marido Permite tristeza e choro pelos assuntos do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz E preste atenção no que é importante para ele É permitido ocupar salas, superfícies, etc. A menos que ele olhe para a santidade de alguém Contém orientações sobre a necessidade de pedir permissão para todas as pessoas Se a pessoa que solicita permissão tem filhos ou não É permitido sair sem gastar por parte de quem busca permissão É permitido pedir permissão repetidamente para a mesma pessoa O Sultão tem o direito de dar permissão a quem quiser, de permanecer calado ou de demitir quem quiser É permitido perguntar ao Sultão sobre sua ação Se é isso que importa para aqueles que o obedecem E o Sultão chegou ao poder E a conversa está em suas mãos E ele pediu permissão para falar E a legitimidade de estar nas mãos do Sultão Mesmo que ele não comande, se estiver acostumado, ele será criado O hadith contém uma referência à legitimidade de trabalhar com recitadores O Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, sorriu para Omar, que Deus esteja satisfeito com ele Quando ele mencionou o domínio dos coraixitas sobre suas mulheres As mulheres dos Ansar governaram sobre eles Prova de que as duas coisas não são proibidas Contém uma explicação do ascetismo do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz Isso o torna menos preocupado com o mundo e mais paciente com isso E menosprezar o mundo para elevar suas boas ações à morada da permanência A melhor condição é aquela que acelera neste mundo mortal Quem é precipitado está mais perto da tolice Contém orientação sobre como ficar satisfeito com o decreto de Deus Que ninguém fique insatisfeito com sua condição ou com o que Deus lhe concedeu Ele não despreza as bênçãos de Deus ou Seu decreto anterior Porque ele teme sua própria fraqueza Ele contém orientações sobre a necessidade de buscar perdão A legitimidade de pedir súplicas e pedir perdão a pessoas de virtude e bondade Afirma que é permitido a um homem punir sua esposa por desobedecer a sua ordem. No hadith, o mês tem vinte e nove dias Em vez disso, acontece nas luas novas que o Deus Todo-Poderoso marcou compromissos para as pessoas no tempo determinado. Afirma que é permitido a um homem retornar de uma viagem ou algo acontecer com suas esposas Ele pode começar com quem quiser E ele não precisa começar de onde estava antes de sair e o assunto ocorrer Não há nada de errado em uma mulher sensata consultar seus pais e pessoas opinativas de sua família. Na questão de si mesma e de seu dinheiro Contém uma explicação da virtude das esposas do Profeta, que Deus esteja satisfeito com elas E uma explicação da virtude de Omar, que Deus esteja satisfeito com ele Capítulo sobre a raiva na pregação e no ensino se ele vir algo que odeia Sob a autoridade de Abu Masoud Al-Ansari, ele disse: Um homem veio ao Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz Ele disse: Ó Mensageiro de Deus Por Deus, chegarei atrasado para a oração do almoço Por causa de fulano de tal, o que é dito sobre nós sobre isso Ele disse: “Eu não vi o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz”. Ele nunca ficou mais zangado em um sermão do que naquele dia Então ele disse: Ó pessoal, alguns de vocês sentem repulsa Qualquer um de vocês que tenha liderado o povo em oração, deixe-o resumir Entre eles está o grande em uma narração Os doentes, os fracos e os necessitados Comente o hadith A raiva é uma emoção que resulta do sangue fervente Por algo que entrou no coração Chegar atrasado para a oração do almoço Ou seja, não trago isso com o grupo para alongar Este é um hábito entre vocês, que Deus o abençoe e lhe dê paz Ele não atribuiu reprovação e disciplina àqueles que mereciam Para que ele não sinta vergonha Alienado, ou seja, repelido de grupos Que seja breve, ou seja, que seja leve Um dos benefícios de conversar No hadith, é permitido mencionar uma pessoa na reclamação E vitória sobre ele É permitido chegar atrasado à congregação devido a desculpas É necessário facilitar a oração congregacional Completamente de pé, curvando-se e prostrando-se Inclui bondade para com os fracos E compaixão por eles em outros assuntos Bem como em assuntos mundanos Sob a autoridade de Zaid bin Khaled Al-Juhani Que o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz Um homem perguntou a ele sobre o tiro Ele disse: “Eu conheço seu agente”. Ou ele disse que é maconha E seu joio Então ele a conheceu por um ano Então aproveite Em um romance Caso contrário, gaste E em um romance Caso contrário, misture com seu dinheiro Se o seu Senhor vier Então dê a ele Ele disse Excrementos de camelo Ele ficou com raiva até que suas bochechas ficaram vermelhas Ou ele disse Seu rosto ficou vermelho E ele disse O que é o seu e o dela? Ela tinha seu regador e seus sapatos com ela Ela recebe água e nutre árvores Então deixe-a até que ela encontre seu Senhor Ele disse Excrementos de ovelha Ele disse Para você, seu irmão ou o lobo Comente o hadith O tiro Ou é dinheiro perdido cujo dono não é conhecido Ou um animal cujo dono não é conhecido Ele é um perdido Seus agentes Ou seja, o fio com o qual o pacote e outras coisas são apertados A tigela dela Ou seja, ele estragou a comida dela E seu joio Ou seja, a embarcação é feita de couro ou de outra forma Sua água e seus sapatos Uma analogia com um viajante que tem sapatos e um odre É forte em cortar os vencedores Para você, seu irmão ou o lobo Tudo que tem medo de destruir as finanças do seu dono É permitido retirá-lo Um dos benefícios de conversar Beneficie-se de conversar É permitido tirar uma foto É desejável ou obrigatório? Há desacordo No hadith, é permitido aproveitar o tiro depois de defini-lo Sob a autoridade de Abu Musa, ele disse: O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, foi questionado sobre coisas que ele odiava Então, por que mais? Raiva Então ele disse ao povo Pergunte-me o que quiser Um homem disse Do meu pai Ele disse Seu pai é um volante Então outro homem se levantou e disse Do meu pai, ó Mensageiro de Deus E ele disse Seu pai está seguro Mawla Shaybah Quando Omar viu o que estava em seu rosto Ele disse Ó Mensageiro de Deus Nós nos arrependemos ao Deus Todo-Poderoso Comente o hadith Ele a odiava Porque pode ter sido um motivo para proibir algo aos muçulmanos Ou talvez houvesse algo errado com o questionador na resposta Ou talvez Ahfuhu, que Deus o abençoe e lhe conceda paz Eles infligiram dificuldades e danos a ele Esta será a causa de sua destruição O que há no rosto dele? Qualquer efeito de raiva Um dos benefícios de conversar Beneficie-se de conversar Proibir fazer muitas perguntas por arrogância e teimosia E uma explicação da virtude de Omar, que Deus esteja satisfeito com ele E não pergunte ao mundo exceto o que ele precisa Capítulo sobre ajoelhar-se diante do imã ou estudioso de hadith Pela autoridade de Anas bin Malik, que Deus esteja satisfeito com ele Que o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz Ele saiu quando o sol nasceu Temporada do meio-dia Quando ele cumprimentou Ele ficou no púlpito Em um romance Ele disse Se você soubesse o que eu sei Você teria rido um pouco E você chorou muito Então lembre-se da hora Ele mencionou que ela tem grandes assuntos em mãos Então ele disse Quem gosta de perguntar sobre alguma coisa? Deixe-o perguntar sobre ele Por Deus, não me pergunte nada A menos que eu te conte sobre isso Enquanto eu estiver nesta posição Anas disse A maioria das pessoas chora O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse muitas vezes Pergunte-me Anas disse Então um homem se levantou e disse Onde está minha entrada, ó Mensageiro de Deus? Ele disse Fogo Então Abdullah bin Hudhafa levantou-se e disse Do meu pai, ó Mensageiro de Deus Ele disse Seu pai é um volante Ele disse Então mais a dizer Sloney, Sloney Omar deu um tapinha nos joelhos e disse Estamos satisfeitos com Deus como nosso Senhor E o Islã é a nossa religião E Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, é um mensageiro Em um romance Buscamos refúgio em Deus das tentações Ele disse O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, permaneceu em silêncio Quando Omar disse isso E em um romance Ele gesticulou com as mãos diante da qiblah da mesquita Então o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, disse Por Aquele em cujas mãos está minha alma Foi-me mostrado o céu e o inferno antes através desta parede E eu rezo Eu não te vi hoje no bem ou no mal E em um romance E eu desci Ó você que acreditou, não pergunte sobre as coisas Versículo Comente o hadith O sol nasceu Ou seja, foi embora Ela tem grandes assuntos em suas mãos Ossos são importantes Sinais da hora Como a aparição do Anticristo Por Deus, não me pergunte nada A menos que eu te conte sobre isso Ele, que Deus o abençoe e lhe dê paz, ouviu que um grupo de hipócritas lhe perguntava Eles são incapazes de fazer parte do que pedem Ele ficou com raiva e disse seu artigo A maioria das pessoas chora Quando ouviram falar dos grandes e enormes assuntos que estavam diante deles E foi dito Eles choraram por medo do tormento Onde está minha entrada, ó Mensageiro de Deus? Fogo disse A cara disso é que ele era um hipócrita Ou ele, que as orações e a paz de Deus estejam com ele, sabia o mau resultado de sua condição Então mais para dizer Sloane Sloney O Profeta, que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele, estava muito relutante em fazer perguntas Foi por raiva dele Me ofereceram o céu e o inferno Ou seja, o Paraíso e o Inferno foram retratados para mim e eu os vi Acima Isto é, agora através desta parede De que lado? E foi dito no meio Eu não te vi hoje no bem ou no mal Ou seja, nunca vi tanta bondade Qual é o céu Isso é mal O que é fogo Um dos benefícios de conversar Os cientistas concordam unanimemente que a hora do meio-dia é o meio-dia do sol No hadith, é a aversão a fazer muitas perguntas, ser teimoso e arrogante Orientação sobre a necessidade de educação com o mundo E pare de insistir na pergunta No hadith, há uma declaração de reverência aos Companheiros, que Deus esteja satisfeito com eles Ao Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz E no hadith também Uma indicação da ternura do coração dos Companheiros, que Deus esteja satisfeito com eles E uma explicação da virtude de Omar, que Deus esteja satisfeito com ele E a precisão de seu entendimento Neste hadith há evidências de que o Deus Todo-Poderoso Ele queria exonerar Abdullah bin Hudhafa de desafiar sua linhagem E no hadith também Céu e Inferno são dois seres criados que existem