budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
In this episode of Tafsir al-Tabari, Dr. Aqeel bin Salem al-Shammari explains the opening verses of Surah Ibrahim, verses 1 to 9. The verses state that the Qur'an was revealed to bring people out of the darknesses of disbelief into the light of faith, by Allah's grant of success and kindness. Allah then warns those who prefer the worldly life over the Hereafter and turn others away from His path. The lesson explains that Allah sent each messenger in the language of his people so that he could make things clear to them, and that guidance and misguidance are in Allah's hands by His wisdom. It also covers the story of Musa (Moses) with the Children of Israel, reminding them of Allah's blessings and His days, and Musa's statement that disbelief does not harm Allah, since He is free of need and worthy of praise. Finally, it recounts the stories of earlier nations such as the people of Nuh, 'Ad and Thamud and how they rejected their messengers.
Key takeaways
The Qur'an was revealed to bring people out of darkness into light by Allah's permission and guidance.
Disbelief and turning away from the truth bring a severe warning, and those who disbelieve are in far-reaching error.
Whoever prefers the worldly life over obedience and turns people away from Allah's path has strayed far.
Messengers were sent in their people's language so that the message could be understood; guidance and misguidance rest with Allah's wisdom.
Patience in obedience and gratitude for blessings are the key lessons drawn from the days of Allah.
Gratitude increases blessings, while ingratitude brings severe punishment.
The disbelief of all creation does not harm Allah, as He is free of need of His creation and praiseworthy in His favours.
The accounts of earlier nations serve as a lesson about the fate of those who rejected their messengers.
Questions & answers
What does 'darkness' and 'light' mean in Surah Ibrahim?
Dr. al-Shammari explains that darkness refers to misguidance and disbelief, while light refers to faith and its radiance. Bringing people out of darkness into light happens through Allah's grant of success and kindness.
Why were messengers sent in the language of their peoples?
The lesson explains that Allah sent each messenger in his people's language so that he could make the message clear to them. After that, acceptance or rejection of guidance is by Allah's will and wisdom.
What is the lesson from the story of Musa in these verses?
The verses remind the Children of Israel of Allah's blessings in saving them from Pharaoh. They show that gratitude increases blessings, ingratitude brings punishment, and that Allah's days hold lessons for everyone who is patient and grateful.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Ibrahim 14:1 — Alif. Lam. Ra. (This is) a Scripture which We have revealed unto thee (Muhammad) that thereby thou mayst bring forth mankind from darkness unto light, by the permission of their Lord, unto the path of the Mighty, the Owner of Praise,
Ibrahim 14:2 — Allah, unto Whom belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. and woe unto the disbelievers from an awful doom;
Ibrahim 14:3 — Those who love the life of the world more than the Hereafter, and debar (men) from the way of Allah and would have it crooked: such are far astray.
Ibrahim 14:4 — And We never sent a messenger save with the language of his folk, that he might make (the message) clear for them. Then Allah sendeth whom He will astray, and guideth whom He will. He is the Mighty, the Wise.
Ibrahim 14:5 — We verily sent Moses with Our revelations, saying: Bring thy people forth from darkness unto light. And remind them of the days of Allah. Lo! therein are revelations for each steadfast, thankful (heart).
Ibrahim 14:6 — And (remind them) how Moses said unto his people: Remember Allah's favour unto you when He delivered you from Pharaoh's folk who were afflicting you with dreadful torment, and were slaying your sons and sparing your women; that was a tremendous trial from your Lord.
Ibrahim 14:8 — And Moses said: Though ye and all who are in the earth prove thankless, lo! Allah verily is Absolute, Owner of Praise.
Ibrahim 14:9 — Hath not the history of those before you reached you: the folk of Noah, and (the tribes of) A'ad and Thamud, and those after them? None save Allah knoweth them. Their messengers came unto them with clear proofs, but they thrust their hands into their mouths, and said: Lo! we disbelieve in that wherewith ye have been sent, and lo! we are in grave doubt concerning that to which ye call us.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:05A summary of the Tafsir of al-Tabari.
0:08Abridged by Dr. Aqil Ibn Salim al-Shammar.
0:14Surah Ibrahim.
0:18In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:22“Alif. Lam. Ra. (This is) a Scripture which We have revealed unto thee (Muhammad) that thereby thou mayst bring forth mankind from darkness unto light, by the permission of their Lord, unto the path of the Mighty, the Owner of Praise,” (14:1)
0:45“Alif. Lam. Ra. (This is) a Scripture which We have revealed unto thee (Muhammad) that thereby thou mayst bring forth mankind from darkness unto light, by the permission of their Lord, unto the path of the Mighty, the Owner of Praise,” (14:1)
0:52Alif, Lam, Ra.
0:54This Qur'an We have revealed to you, O Muhammad.
0:57To lead them out of the darkness of misguidance and disbelief.
1:01Into the light of faith and its radiance.
1:04By the grace of their Lord and His kindness toward them.
1:08To the straight path of Allah.
1:11The Almighty, the Praised for His bounties.
1:14Allah, to Whom belongs all that is in the heavens and all that is on the earth.
1:21“Allah, unto Whom belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. and woe unto the disbelievers from an awful doom;” (14:2)
1:29Allah, who possesses everything in the heavens and the earth.
1:34Then He threatened those who disbelieve in Him, saying:
1:38The fluid that flows from the pus of the people of Hell.
1:42For those who denied His oneness and worshipped others alongside Him.
1:46From the severe punishment of Allah.
1:50“Those who love the life of the world more than the Hereafter, and debar (men) from the way of Allah and would have it crooked: such are far astray.” (14:3)
1:55And they turn others away from the path of Allah.
2:04And they seek to make it crooked.
2:07“Those who love the life of the world more than the Hereafter, and debar (men) from the way of Allah and would have it crooked: such are far astray.” (14:3)
2:16Those who choose the worldly life, its luxuries, and the disobedience of Allah therein.
2:21Over the obedience of Allah and what draws them near to His pleasure.
2:25And they prevent those who desire faith in Allah from believing in Him and following Him.
2:31And they seek to distort the path of Allah.
2:33Which is the religion with which He sent His Messenger.
2:36Through distortion and alteration with lies and falsehood.
2:40These disbelievers are far astray from the truth.
2:44And deviate from the straight path.
2:48“And We never sent a messenger save with the language of his folk, that he might make (the message) clear for them. Then Allah sendeth whom He will astray, and guideth whom He will. He is the Mighty, the Wise.” (14:4)
2:55“And We never sent a messenger save with the language of his folk, that he might make (the message) clear for them. Then Allah sendeth whom He will astray, and guideth whom He will. He is the Mighty, the Wise.” (14:4)
3:04And He is the Almighty, the All-Wise.
3:09And We have not sent any messenger to any nation before you, O Muhammad.
3:15Except in the language of the people to whom We sent him.
3:20So that he may explain to them what Allah has sent to them of His commands and prohibitions.
3:25Then Allah lets go astray whom He wills among them from accepting what the messenger brought.
3:30And He grants success to accept it to whom He wills.
3:33And He is the Almighty, who cannot be prevented from what He wills of misguidance or guidance for whom He chooses.
3:40The All-Wise in granting success to faith to whom He grants it.
3:45And in leading astray whom He leads away from it.
3:48And in all other aspects of His decree.
3:52And We sent Moses with Our signs.
3:56“We verily sent Moses with Our revelations, saying: Bring thy people forth from darkness unto light. And remind them of the days of Allah. Lo! therein are revelations for each steadfast, thankful (heart).” (14:5)
4:00And remind them of the days of Allah.
4:08Indeed, in that are signs for every patient, grateful person.
4:39And the drowning of their enemy.
4:42And We bequeathed to them their land, their homes, and their wealth.
4:45Indeed, in the days that have passed with My blessings upon them.
4:49Are lessons and admonitions for everyone who is patient in the obedience of Allah.
4:54And grateful to Him for the blessings He has bestowed upon them.
4:58And when Moses said to his people, "Remember the favor of Allah upon you."
5:05“And (remind them) how Moses said unto his people: Remember Allah's favour unto you when He delivered you from Pharaoh's folk who were afflicting you with dreadful torment, and were slaying your sons and sparing your women; that was a tremendous trial from your Lord.” (14:6)
5:16And they slaughter your sons.
5:25And they spare your women.
5:30And in that was a great trial from your Lord.
5:41And remember, O Muhammad, when Moses said to the Children of Israel:
5:45"Remember the favor of Allah which He bestowed upon you."
5:50When He saved you from the people of Pharaoh's religion and their obedience.
5:54They were inflicting upon you the worst torment.
5:57And they were slaughtering your sons.
5:59And sparing your women, leaving them alive.
6:03And in what the family of Pharaoh did to you of various kinds of torment.
6:07Was a great trial and test for you from your Lord.
6:13And when your Lord proclaimed, "If you are grateful, I will surely increase you."
6:20"But if you deny, indeed, My punishment is severe."
6:29And remember also when your Lord announced to you:
6:33If you are grateful to your Lord by obeying Him in what He commanded and forbade you.
6:39I will surely increase you in His blessings upon you.
6:42Beyond what He gave you of salvation from the family of Pharaoh.
6:46And deliverance from their torment.
6:48And if you deny, O people, the favor of Allah.
6:51By rejecting it through failing to thank Him for it.
6:55And by opposing His command and prohibition.
6:58Indeed, My punishment is severe.
7:01“And Moses said: Though ye and all who are in the earth prove thankless, lo! Allah verily is Absolute, Owner of Praise.” (14:8)
7:16“And Moses said: Though ye and all who are in the earth prove thankless, lo! Allah verily is Absolute, Owner of Praise.” (14:8)
7:22And Moses said to his people:
7:25"If you disbelieve, O people."
7:27"And reject the favor of Allah upon you."
7:30“And Moses said: Though ye and all who are in the earth prove thankless, lo! Allah verily is Absolute, Owner of Praise.” (14:8)
7:33"Then indeed, Allah is free from need of all His creation."
7:36Possessor of praise from His creation for what He has bestowed upon them.
7:42“Hath not the history of those before you reached you: the folk of Noah, and (the tribes of) A'ad and Thamud, and those after them? None save Allah knoweth them. Their messengers came unto them with clear proofs, but they thrust their hands into their mouths, and said: Lo! we disbelieve in that wherewith ye have been sent, and lo! we are in grave doubt concerning that to which ye call us.” (14:9)
7:47The people of Noah, 'Ad, and Thamud.
7:55“Hath not the history of those before you reached you: the folk of Noah, and (the tribes of) A'ad and Thamud, and those after them? None save Allah knoweth them. Their messengers came unto them with clear proofs, but they thrust their hands into their mouths, and said: Lo! we disbelieve in that wherewith ye have been sent, and lo! we are in grave doubt concerning that to which ye call us.” (14:9)
8:01Their messengers came to them with clear proofs.
8:06“Hath not the history of those before you reached you: the folk of Noah, and (the tribes of) A'ad and Thamud, and those after them? None save Allah knoweth them. Their messengers came unto them with clear proofs, but they thrust their hands into their mouths, and said: Lo! we disbelieve in that wherewith ye have been sent, and lo! we are in grave doubt concerning that to which ye call us.” (14:9)
8:12“Hath not the history of those before you reached you: the folk of Noah, and (the tribes of) A'ad and Thamud, and those after them? None save Allah knoweth them. Their messengers came unto them with clear proofs, but they thrust their hands into their mouths, and said: Lo! we disbelieve in that wherewith ye have been sent, and lo! we are in grave doubt concerning that to which ye call us.” (14:9)
8:24"And indeed, we are in doubt concerning that to which you invite us."
8:40O my people, has there not come to you the news of those before you: the people of Noah, 'Ad, and Thamud?
8:51None can count their number except Allah.
8:54These nations were visited by their messengers with arguments and proofs.
8:58Regarding the truth of what they invited them to, through miracles.
9:02“Hath not the history of those before you reached you: the folk of Noah, and (the tribes of) A'ad and Thamud, and those after them? None save Allah knoweth them. Their messengers came unto them with clear proofs, but they thrust their hands into their mouths, and said: Lo! we disbelieve in that wherewith ye have been sent, and lo! we are in grave doubt concerning that to which ye call us.” (14:9)
9:05So they bit their fingers in rage against the messengers.
9:08And they said to their messengers, "Indeed, we disbelieve in that with which you have been sent."
9:13Of the call to abandon the worship of idols and statues.
9:18"And indeed, we are in doubt regarding the truth of what you invite us to of the oneness of Allah."
9:24That doubt causes us suspicion and accusation regarding it.