budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
This final episode of Tafsir al-Tabari's commentary on Surah Al Imran covers verses 133 to 152, presented as a condensed summary of the commentary on these verses. The sheikh explains the qualities of the righteous (al-muttaqun) for whom Paradise is prepared: spending in ease and hardship, restraining anger, and pardoning people. He then describes seeking forgiveness after committing a sin and not persisting in it while knowing it is forbidden. The verses also address Allah's established ways with past nations and the trial of the believers at the Battle of Uhud, and warn against obeying those who disbelieve and against apostasy after faith.
Key takeaways
Paradise is prepared for the righteous, whose qualities include spending in ease and hardship, restraining anger, and pardoning people; Allah loves the doers of good.
Seeking forgiveness when committing an immoral act or wronging oneself, and not persisting in sin while knowing it is prohibited; forgiveness of sins belongs to Allah alone.
The believers are promised the final outcome of Paradise and its bounties, and Allah rewards those who are grateful.
Reflection on Allah's ways with the nations that denied the truth, the call to travel the earth and observe the fate of the deniers, and the Quran as a clarification, guidance and admonition for the righteous.
The prohibition of weakness and grief, with the reminder that victory belongs to the believers if they are truly faithful.
Days of victory and defeat alternate among people; the trial distinguishes the sincere believer from the hypocrite and purifies the believers while destroying the disbelievers.
The Prophet ﷺ is a human messenger who will die like the messengers before him; turning back from the faith harms only oneself, and whoever desires the reward of this world or the Hereafter will receive accordingly.
Questions & answers
What are the qualities of the righteous mentioned in Surah Al Imran verses 133-152?
According to the sheikh, the qualities of the righteous include spending in ease and hardship, restraining anger, pardoning people, and seeking forgiveness after committing a sin without persisting in it while knowing it is forbidden.
What does the Tafsir al-Tabari say about seeking forgiveness and not persisting in sin?
The sheikh explains that when the righteous commit an immoral act or wrong themselves, they remember Allah and seek forgiveness, and do not persist in their sins while knowing Allah has forbidden them and threatened punishment for them.
What is the wisdom behind the trial at the Battle of Uhud as described in the verses?
The sheikh explains that days of victory and defeat alternate among people, and that Allah tests the believers to distinguish the sincere believer from the hypocrite, and to destroy the disbelievers.
What do the verses teach about the death of the Prophet ﷺ and steadfastness in the faith?
The verses show that the Prophet ﷺ is a messenger like the messengers before him who will die, and that whoever turns back from his religion only harms himself, while Allah rewards those who are grateful.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Ali 'Imran 3:133 — And vie one with another for forgiveness from your Lord, and for a paradise as wide as are the heavens and the earth, prepared for those who ward off (evil);
Ali 'Imran 3:134 — Those who spend (of that which Allah hath given them) in ease and in adversity, those who control their wrath and are forgiving toward mankind; Allah loveth the good;
Ali 'Imran 3:135 — And those who, when they do an evil thing or wrong themselves, remember Allah and implore forgiveness for their sins - Who forgiveth sins save Allah only? - and will not knowingly repeat (the wrong) they did.
Ali 'Imran 3:136 — The reward of such will be forgiveness from their Lord, and Gardens underneath which rivers flow, wherein they will abide for ever - a bountiful reward for workers!
Ali 'Imran 3:137 — Systems have passed away before you. Do but travel in the land and see the nature of the consequence for those who did deny (the messengers).
Ali 'Imran 3:138 — This is a declaration for mankind, a guidance and an admonition unto those who ward off (evil)
Ali 'Imran 3:139 — Faint not nor grieve, for ye will overcome them if ye are (indeed) believers.
Ali 'Imran 3:143 — And verily ye used to wish for death before ye met it (in the field). Now ye have seen it with your eyes!
Ali 'Imran 3:144 — Muhammad is but a messenger, messengers (the like of whom) have passed away before him. Will it be that, when he dieth or is slain, ye will turn back on your heels? He who turneth back on his heels doth no hurt to Allah, and Allah will reward the thankful.
Ali 'Imran 3:145 — No soul can ever die except by Allah's leave and at a term appointed. Whoso desireth the reward of the world, We bestow on him thereof; and whoso desireth the reward of the Hereafter, We bestow on him thereof. We shall reward the thankful.
Ali 'Imran 3:146 — And with how many a prophet have there been a number of devoted men who fought (beside him). They quailed not for aught that befell them in the way of Allah, nor did they weaken, nor were they brought low. Allah loveth the steadfast.
Ali 'Imran 3:150 — But Allah is your Protector, and He is the Best of Helpers.
Ali 'Imran 3:151 — We shall cast terror into the hearts of those who disbelieve because they ascribe unto Allah partners, for which no warrant hath been revealed. Their habitation is the Fire, and hapless the abode of the wrong-doers.
Ali 'Imran 3:152 — Allah verily made good His promise unto you when ye routed them by His leave, until (the moment) when your courage failed you, and ye disagreed about the order and ye disobeyed, after He had shown you that for which ye long. Some of you desired the world, and some of you desired the Hereafter. Therefore He made you flee from them, that He might try you. Yet now He hath forgiven you. Allah is a Lord of Kindness to believers.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:05The Summary of Tafsir al-Tabari.
0:08Abridged by Dr. 'Aqil ibn Salim al-Shammari.
0:12Surah Al 'Imran.
0:17In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:22“And vie one with another for forgiveness from your Lord, and for a paradise as wide as are the heavens and the earth, prepared for those who ward off (evil);” (3:133)
0:27“And vie one with another for forgiveness from your Lord, and for a paradise as wide as are the heavens and the earth, prepared for those who ward off (evil);” (3:133)
0:32“And vie one with another for forgiveness from your Lord, and for a paradise as wide as are the heavens and the earth, prepared for those who ward off (evil);” (3:133)
0:37Prepared for the righteous,
0:41And hasten toward that which conceals your sins through His mercy,
0:46And hasten also to a Paradise whose width encompasses the heavens and the earth,
0:50Which Allah has prepared for the righteous—
0:53Those who fear Allah and thus obey Him in what He has commanded and forbidden them,
0:59“Those who spend (of that which Allah hath given them) in ease and in adversity, those who control their wrath and are forgiving toward mankind; Allah loveth the good;” (3:134)
1:06And those who restrain their anger,
1:11And pardon people;
1:15And Allah loves the doers of good.
1:21Paradise, whose width is as vast as the heavens and the earth, has been prepared for the righteous;
1:26And they are those who spend their wealth in the cause of Allah,
1:30In times of ease, with abundant wealth and prosperous living,
1:34As well as in times of hardship and distress;
1:37And those who swallow their rage when their souls are filled with it,
1:41And who overlook people's offenses without punishing them for their misdeeds,
1:44Even when they possess the power to take revenge;
1:47And Allah loves whoever acts upon these virtues,
1:50For they are the doers of good,
1:52And their doing of good consists in practicing these deeds.
1:56“And those who, when they do an evil thing or wrong themselves, remember Allah and implore forgiveness for their sins - Who forgiveth sins save Allah only? - and will not knowingly repeat (the wrong) they did.” (3:135)
2:02“And those who, when they do an evil thing or wrong themselves, remember Allah and implore forgiveness for their sins - Who forgiveth sins save Allah only? - and will not knowingly repeat (the wrong) they did.” (3:135)
2:11“And those who, when they do an evil thing or wrong themselves, remember Allah and implore forgiveness for their sins - Who forgiveth sins save Allah only? - and will not knowingly repeat (the wrong) they did.” (3:135)
2:15“And those who, when they do an evil thing or wrong themselves, remember Allah and implore forgiveness for their sins - Who forgiveth sins save Allah only? - and will not knowingly repeat (the wrong) they did.” (3:135)
2:25The Paradise whose attributes He described has been prepared for the righteous:
2:30Those who, when they commit a vile deed that exceeds what Allah has permitted,
2:35Or wrong themselves by doing what they ought not to have done,
2:40Namely by committing a sin against Allah that warrants punishment,
2:46Remember Allah’s warning concerning the disobedience they committed against Him,
2:51And ask their Lord to conceal and forgive their sins—
2:55And who can pardon the one who commits a sin and conceal it for him except Allah?—
3:00And they do not persist in the sins they committed, intending to remain upon them,
3:05While knowing that Allah has already forbidden them,
3:10And warned of punishment for them.
3:13“The reward of such will be forgiveness from their Lord, and Gardens underneath which rivers flow, wherein they will abide for ever - a bountiful reward for workers!” (3:136)
3:23“The reward of such will be forgiveness from their Lord, and Gardens underneath which rivers flow, wherein they will abide for ever - a bountiful reward for workers!” (3:136)
3:31And excellent is the reward of the righteous workers.
3:37Those whom He mentioned that He prepared Paradise for them—
3:41Their reward is pardon from Allah, sparing them punishment for the past sins they committed,
3:47And for their obedience to Allah, they shall have gardens beneath whose trees rivers flow,
3:54Abiding eternally in these gardens;
3:57And excellent is the reward of those who act for the sake of Allah: the gardens He has described.
4:03“Systems have passed away before you. Do but travel in the land and see the nature of the consequence for those who did deny (the messengers).” (3:137)
4:19Precedents have already passed and been enacted by Me concerning the nations before you,
4:24By granting respite to the deniers and gradually drawing them on, after which I brought My punishment down upon them,
4:31Making them examples and lessons for those who came after them.
4:35So travel through the land and observe the outcome of their denial of My prophets,
4:40And what their opposition to My command led to.
4:45“This is a declaration for mankind, a guidance and an admonition unto those who ward off (evil)” (3:138)
4:54This which I have made clear and known to you
4:58Is an explanation, exposition, and Tafsir for humanity,
5:01A guide to the path of truth, and a reminder toward right conduct and guidance.
5:07“Faint not nor grieve, for ye will overcome them if ye are (indeed) believers.” (3:139)
5:18Do not weaken and do not grieve, O Companions of Muhammad;
5:22Do not let the killing and wounds inflicted upon you by your enemy at Uhud weaken your resolve to strive against them,
5:30For you will ultimately prevail over them,
5:33And victory over them shall be yours,
5:35If you truly believe in Muhammad (peace be upon him) and in what he promises you.
6:03If you have suffered death and wounds, O assembly of the Companions of Muhammad,
6:08The opposing group of your polytheist enemies has likewise suffered wounds, death, and injury;
6:14And these days—the days of Badr and Uhud—
6:18We alternate in turns between the Muslims and the polytheists, shifting them about,
6:23And that was because Allah granted you victory,
6:25And out of His favor, He gave you the upper hand;
6:59And Allah does not love those who wrong themselves by disobeying their Lord;
7:13And that Allah may test those who believed in Allah and His Messenger,
7:18Testing them by granting temporary victory to the polytheists,
7:21So that the sincere, true believer may be distinguished from the hypocrite,
7:26And that He may destroy the disbelievers, diminishing and annihilating them.
7:51Or did you think, O assembly of the Companions of Muhammad,
7:56And assume that you would enter Paradise and attain your Lord's honor,
8:01Before it becomes manifest to the believing servants which of you truly strive in the cause of Allah,
8:07And who remain steadfast in battle despite the wounds, pain, and hardship they suffer for the sake of Allah?
8:14“And verily ye used to wish for death before ye met it (in the field). Now ye have seen it with your eyes!” (3:143)
8:22“And verily ye used to wish for death before ye met it (in the field). Now ye have seen it with your eyes!” (3:143)
8:32You used to wish for the causes of death, namely fighting, O assembly of the Companions of Muhammad,
8:40And now you have seen what you were wishing for right before you.
8:45“Muhammad is but a messenger, messengers (the like of whom) have passed away before him. Will it be that, when he dieth or is slain, ye will turn back on your heels? He who turneth back on his heels doth no hurt to Allah, and Allah will reward the thankful.” (3:144)
8:53“Muhammad is but a messenger, messengers (the like of whom) have passed away before him. Will it be that, when he dieth or is slain, ye will turn back on your heels? He who turneth back on his heels doth no hurt to Allah, and Allah will reward the thankful.” (3:144)
9:00“Muhammad is but a messenger, messengers (the like of whom) have passed away before him. Will it be that, when he dieth or is slain, ye will turn back on your heels? He who turneth back on his heels doth no hurt to Allah, and Allah will reward the thankful.” (3:144)
9:14Muhammad is no more than a messenger, like other messengers of Allah whom He sent to His creation,
9:21Who, when their appointed lifespans ended, died and Allah took them to Himself;
9:27Thus Muhammad (peace be upon him) is just like the rest of His messengers.
9:32If Muhammad were to die, O people, due to the end of his lifespan, or if he were killed by your enemy,
9:39Would you turn back on your heels in apostasy from your religion after the truth of what Muhammad called you to has become manifest to you?
9:46And whoever among you turns back from his religion, reverting to disbelief after having believed,
9:51Will never diminish Allah's might or His sovereignty in the least; rather, he only harms himself by his apostasy;
9:58And Allah will reward those who are grateful to Him for His granting of success and guidance to His religion,
10:03And for their steadfast adherence to His religion and creed after him.
10:08“No soul can ever die except by Allah's leave and at a term appointed. Whoso desireth the reward of the world, We bestow on him thereof; and whoso desireth the reward of the Hereafter, We bestow on him thereof. We shall reward the thankful.” (3:145)
10:18“No soul can ever die except by Allah's leave and at a term appointed. Whoso desireth the reward of the world, We bestow on him thereof; and whoso desireth the reward of the Hereafter, We bestow on him thereof. We shall reward the thankful.” (3:145)
10:33Neither Muhammad nor any other creation of Allah shall die
10:37Except after reaching the appointed term that Allah has set as the limit of his life and existence;
10:43So when he reaches that appointed term and death is decreed for him, only then does he die.
10:49But before that, you shall never die through the plot of a schemer or the trick of a deceiver.
10:56And whoever among you, O believers, seeks through his deeds some transient goods of this world,
11:01We shall give him of it whatever sustenance has been apportioned for him during his lifetime,
11:06But he shall have no share in Allah’s honor which He prepared for those who obey Him.
11:12And whoever among you seeks through his deeds the reward with Allah,
11:15We shall grant him of Allah’s honor which He reserved exclusively for the obedient in the Hereafter;
11:21And I shall reward whoever shows gratitude to Me for the favors I have bestowed upon him,
11:25By obeying Me and staying away from My prohibitions.
11:29“And with how many a prophet have there been a number of devoted men who fought (beside him). They quailed not for aught that befell them in the way of Allah, nor did they weaken, nor were they brought low. Allah loveth the steadfast.” (3:146)
11:52How many a prophet fought alongside numerous religious devotees, yet they never lost heart at the pain of the wounds they suffered, nor did their strength fail upon the slaying of their prophet,
12:03Nor did they abase themselves by yielding to their enemy, adopting their religion, or compromising with them out of fear of them;
12:11Rather, they forged ahead with clear insight, following the methodology of their prophet;
12:17And Allah loves these and their like among those who are steadfast in upholding His command, His obedience, and the obedience of His Messenger.
12:24And they said nothing except: "Our Lord, forgive us our sins and our excesses in our affairs,
12:39Make our feet firm, and grant us victory over the disbelieving people."
12:50The religious devotees had no words when their prophet was killed except: "Our Lord, forgive us our minor sins,
12:59And the excesses we committed therein that led us into major sins,
13:04Make us among those who remain steadfast in waging war and fighting against Your enemy,
13:08And grant us victory over those who denied Your oneness and the prophethood of Your prophet."
13:28So Allah gave them the reward of this world through victory over their enemy,
13:32And the finest reward of the Hereafter, which is Paradise and its bliss;
13:38For He loves the doers of good.
13:58O you who have believed in Allah and His Messenger,
14:02If you obey those who deny the prophethood of your Prophet among the Jews and the Christians
14:07In what they command you and what they forbid you,
14:10They will drive you into apostasy after having had faith,
14:14And you will turn back ruined, having lost yourselves,
14:18And having forfeited your worldly life and your Hereafter.
14:22“But Allah is your Protector, and He is the Best of Helpers.” (3:150)
14:43“We shall cast terror into the hearts of those who disbelieve because they ascribe unto Allah partners, for which no warrant hath been revealed. Their habitation is the Fire, and hapless the abode of the wrong-doers.” (3:151)
14:47“We shall cast terror into the hearts of those who disbelieve because they ascribe unto Allah partners, for which no warrant hath been revealed. Their habitation is the Fire, and hapless the abode of the wrong-doers.” (3:151)
14:53And their refuge will be the Fire; and wretched is the resting place of the wrongdoers.
15:01Allah will cast terror, O believers, into the hearts of those who disbelieve in their Lord,
15:08Along with sheer panic, because of their associating partners with Allah, their worship of idols,
15:12And their obedience to Satan, for which I sent down no warrant;
15:17And their final destination to which they will return on the Day of Resurrection is the Fire;
15:22And wretched is the abode of the wrongdoers who wronged themselves
15:26By committing that which brought upon them Allah's punishment, the Fire.
15:31“Allah verily made good His promise unto you when ye routed them by His leave, until (the moment) when your courage failed you, and ye disagreed about the order and ye disobeyed, after He had shown you that for which ye long. Some of you desired the world, and some of you desired the Hereafter. Therefore He made you flee from them, that He might try you. Yet now He hath forgiven you. Allah is a Lord of Kindness to believers.” (3:152)
15:38“Allah verily made good His promise unto you when ye routed them by His leave, until (the moment) when your courage failed you, and ye disagreed about the order and ye disobeyed, after He had shown you that for which ye long. Some of you desired the world, and some of you desired the Hereafter. Therefore He made you flee from them, that He might try you. Yet now He hath forgiven you. Allah is a Lord of Kindness to believers.” (3:152)
15:44“Allah verily made good His promise unto you when ye routed them by His leave, until (the moment) when your courage failed you, and ye disagreed about the order and ye disobeyed, after He had shown you that for which ye long. Some of you desired the world, and some of you desired the Hereafter. Therefore He made you flee from them, that He might try you. Yet now He hath forgiven you. Allah is a Lord of Kindness to believers.” (3:152)
15:52“Allah verily made good His promise unto you when ye routed them by His leave, until (the moment) when your courage failed you, and ye disagreed about the order and ye disobeyed, after He had shown you that for which ye long. Some of you desired the world, and some of you desired the Hereafter. Therefore He made you flee from them, that He might try you. Yet now He hath forgiven you. Allah is a Lord of Kindness to believers.” (3:152)
16:02“Allah verily made good His promise unto you when ye routed them by His leave, until (the moment) when your courage failed you, and ye disagreed about the order and ye disobeyed, after He had shown you that for which ye long. Some of you desired the world, and some of you desired the Hereafter. Therefore He made you flee from them, that He might try you. Yet now He hath forgiven you. Allah is a Lord of Kindness to believers.” (3:152)
16:07“Allah verily made good His promise unto you when ye routed them by His leave, until (the moment) when your courage failed you, and ye disagreed about the order and ye disobeyed, after He had shown you that for which ye long. Some of you desired the world, and some of you desired the Hereafter. Therefore He made you flee from them, that He might try you. Yet now He hath forgiven you. Allah is a Lord of Kindness to believers.” (3:152)
16:16And Allah had certainly fulfilled His promise to you, O believers among the Companions of Muhammad (peace be upon him),
16:23At Uhud—the promise He made to them through the tongue of His Messenger Muhammad (peace be upon him);
16:30For the Messenger of Allah (peace be upon him) had promised them victory on that day
16:36Provided they adhered to his command, as you were striking them down by My decree and judgment for you,
16:42And My giving you mastery over them, until you lost courage and faltered,
16:48And you disputed about the command of Allah, disobeyed, and went against your Prophet,
16:53Even after Allah had shown you, O believers in Muhammad,
16:57The victory and triumph over the polytheists before the archers abandoned their posts.
17:03“Allah verily made good His promise unto you when ye routed them by His leave, until (the moment) when your courage failed you, and ye disagreed about the order and ye disobeyed, after He had shown you that for which ye long. Some of you desired the world, and some of you desired the Hereafter. Therefore He made you flee from them, that He might try you. Yet now He hath forgiven you. Allah is a Lord of Kindness to believers.” (3:152)
17:05Those were the ones who abandoned their post seeking spoils of war
17:09When they saw the defeat of the polytheists;
17:12“Allah verily made good His promise unto you when ye routed them by His leave, until (the moment) when your courage failed you, and ye disagreed about the order and ye disobeyed, after He had shown you that for which ye long. Some of you desired the world, and some of you desired the Hereafter. Therefore He made you flee from them, that He might try you. Yet now He hath forgiven you. Allah is a Lord of Kindness to believers.” (3:152)
17:14While others among the archers remained steadfast, seeking the reward with Allah and the abode of the Hereafter.
17:21Then He turned you away, O believers, from the polytheists,
17:25After having shown you that which you loved of your victory over them,
17:29As a punishment for what you had done,
17:32And so that He might test you, distinguishing the hypocrite among you from the sincere,
17:37Who is truthful in his faith among you.
17:40And Allah has indeed pardoned you,
17:42Overlooking the full punishment for the sin you committed,
17:47Sparing you what would have been far greater than the setback He disciplined you with through the rout of your enemies;
17:52And Allah is full of bounty toward the people of faith,
17:55By pardoning them for much of what their sins would otherwise warrant of punishment;
18:01And even if He punishes them for part of it,
18:04He remains benevolent toward them through His gracious favors upon them.