budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
Sheikh Dr. Aqeel Al-Shammari explains in this installment of Tafsir al-Tabari verses 53 to 70 of Surah Yunus, which affirm the truth of the Resurrection and the punishment. The commentary notes that the polytheists asked the Prophet ﷺ about the promise, and he was commanded to confirm it, since no one can escape Allah's power. The lesson also covers the Quran as admonition, healing and mercy for believers, the rejection of forbidding lawful provision without Allah's permission, the glad tidings for Allah's friends, and the refutation of claims that Allah has a son or partners.
Key takeaways
Affirmation that the Resurrection and punishment are true, and that the polytheists cannot escape Allah's power.
The wrongdoers on the Day of Judgment will wish to ransom themselves with all that is on earth, and judgment will be made with justice.
The Quran is described as admonition, healing for what is in the chests, guidance and mercy for the believers.
Commanding rejoicing in Allah's grace and mercy, namely Islam and the Quran, as better than what people accumulate of worldly wealth.
Rejection of forbidding provision without Allah's permission, and the statement that those who lie about Allah will not succeed.
Glad tidings for Allah's friends in this life through good dreams and the angels' greeting at death, and in the Hereafter through Paradise.
Refutation of those who claim Allah has a son or partners, and the affirmation of His exaltation and self-sufficiency above His creation.
Questions & answers
What is the main theme of Tafsir al-Tabari on Surah Yunus verses 53 to 70?
The commentary affirms the truth of the Resurrection and punishment, the admonition, healing and mercy of the Quran, and the refutation of polytheists who invented lies about Allah regarding prohibitions, a son, and partners.
What does it mean that the Quran is healing for what is in the chests?
The commentator explains that the Quran is a cure for ignorance in the hearts, through which Allah heals the ignorance of the ignorant, and it clarifies what Allah has made lawful and unlawful.
Who are Allah's friends who have no fear and do not grieve?
They are those who believed and were mindful of Allah, meaning they affirmed Allah and His Messenger, performed His obligations and avoided His prohibitions, and they have glad tidings in this life and the Hereafter.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Yunus 10:54 — And if each soul that doeth wrong had all that is in the earth it would seek to ransom itself therewith; and they will feel remorse within them, when they see the doom. But it hath been judged between them fairly and they are not wronged.
Yunus 10:55 — Lo! verily all that is in the heavens and the earth is Allah's. Lo! verily Allah's promise is true. But most of them know not.
Yunus 10:56 — He quickeneth and giveth death, and unto Him ye will be returned.
Yunus 10:57 — O mankind! There hath come unto you an exhortation from your Lord, a balm for that which is in the breasts, a guidance and a mercy for believers.
Yunus 10:58 — Say: In the bounty of Allah and in His mercy: therein let them rejoice. It is better than what they hoard.
Yunus 10:59 — Say: Have ye considered what provision Allah hath sent down for you, how ye have made of it lawful and unlawful? Hath Allah permitted you, or do ye invent a lie concerning Allah?
Yunus 10:60 — And what think those who invent a lie concerning Allah (will be their plight) upon the Day of Resurrection? Lo! Allah truly is Bountiful toward mankind, but most of them give not thanks.
Yunus 10:61 — And thou (Muhammad) art not occupied with any business and thou recitest not a Lecture from this (Scripture), and ye (mankind) perform no act, but We are Witness of you when ye are engaged therein. And not an atom's weight in the earth or in the sky escapeth your Lord, nor what is less than that or greater than that, but it is (written) in a clear Book.
Yunus 10:62 — Lo! verily the friends of Allah are (those) on whom fear (cometh) not, nor do they grieve?
Yunus 10:64 — Theirs are good tidings in the life of the world and in the Hereafter - There is no changing the Words of Allah - that is the Supreme Triumph.
Yunus 10:66 — Lo! is it not unto Allah that belongeth whosoever is in the heavens and whosoever is in the earth? Those who follow aught instead of Allah follow not (His) partners. They follow only a conjecture, and they do but guess.
Yunus 10:67 — He it is Who hath appointed for you the night that ye should rest therein and the day giving sight. Lo! herein verily are portents for a folk that heed.
Yunus 10:68 — They say: Allah hath taken (unto Him) a son - Glorified be He! He hath no needs! His is all that is in the heavens and all that is in the earth. Ye have no warrant for this. Tell ye concerning Allah that which ye know not?
Yunus 10:69 — Say: Verily those who invent a lie concerning Allah will not succeed.
Yunus 10:70 — This world's portion (will be theirs), then unto Us is their return. Then We make them taste a dreadful doom because they used to disbelieve.
Al-Anbiya 21:33 — And He it is Who created the night and the day, and the sun and the moon. They float, each in an orbit.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:05A summary of the Tafsir of al-Tabari.
0:08Abridged by Dr. ‘Aqil ibn Salim al-Shammar.
0:12Surah Yunus.
0:18In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:23And they ask you, "Is it true?"
0:28Say, "Yes, by my Lord, it is indeed the truth."
0:33"And you will not be able to escape [His punishment]."
0:41These polytheists ask you, O Muhammad, for information.
0:45They say to you:
0:46"Is what you say and what you promise us of Allah’s punishment in the Hereafter true?"
0:52Say to them, O Muhammad:
0:55"Yes, by my Lord, there is no doubt about it."
0:58And you cannot frustrate Allah if He wills that for you, neither by fleeing nor by resistance.
1:04Rather, you are within His grasp and under His authority.
1:09“And if each soul that doeth wrong had all that is in the earth it would seek to ransom itself therewith; and they will feel remorse within them, when they see the doom. But it hath been judged between them fairly and they are not wronged.” (10:54)
1:17And they will conceal their regret when they see the punishment.
1:24“And if each soul that doeth wrong had all that is in the earth it would seek to ransom itself therewith; and they will feel remorse within them, when they see the doom. But it hath been judged between them fairly and they are not wronged.” (10:54)
1:32And if every soul that disbelieved in Allah possessed all that is on earth, whether little or much,
1:38It would surely offer it all as a ransom to escape Allah’s punishment once it witnesses it.
1:43The leaders of these polytheists will conceal their regret from their followers when they behold the punishment of Allah.
1:51Allah will judge between the followers and the leaders on that day with justice.
1:55And they will not be wronged.
1:57For He will not punish any of them except for their own sins.
2:01Nor will He hold anyone accountable for the sin of another.
2:04And He will not punish anyone except those to whom He had already sent warnings in the world and established the proofs against them.
2:11Verily, to Allah belongs whatever is in the heavens and the earth.
2:17“Lo! verily all that is in the heavens and the earth is Allah's. Lo! verily Allah's promise is true. But most of them know not.” (10:55)
2:27Verily, everything in the heavens and everything on the earth belongs to Allah as His possession.
2:33No one else has any share in it.
2:36Verily, the punishment He promised these polytheists is true.
2:41So they should not be impatient for it.
2:44For it will surely befall them, without doubt.
2:47But most of these polytheists do not know the reality of that which will befall them.
2:53Because of their ignorance, they are deniers.
2:58“He quickeneth and giveth death, and unto Him ye will be returned.” (10:56)
3:06Indeed, Allah is the One who gives life and causes death.
3:08And to Him they shall return after their death.
3:11Then they will witness the very warning and punishment of Allah they used to deny.
3:18O mankind!
3:21There has come to you an admonition from your Lord.
3:27There has come to you an admonition from your Lord.
3:33“O mankind! There hath come unto you an exhortation from your Lord, a balm for that which is in the breasts, a guidance and a mercy for believers.” (10:57)
3:38“O mankind! There hath come unto you an exhortation from your Lord, a balm for that which is in the breasts, a guidance and a mercy for believers.” (10:57)
3:42And guidance and mercy for the believers.
3:48O mankind!
3:49There has come to you a reminder, reminding you of the punishment of Allah.
3:53From your Lord, and no one else fabricated it.
3:56And a cure for the ignorance within the hearts.
3:59Through it, Allah heals the ignorance of the ignorant.
4:03It is an exposition of what Allah has made lawful and what He has made unlawful.
4:06And a mercy by which He shows mercy to whom He wills among His creation.
4:10Through it, He saves them from destruction and ruin.
4:13For those who believe in it, to the exclusion of the disbelievers.
4:18“Say: In the bounty of Allah and in His mercy: therein let them rejoice. It is better than what they hoard.” (10:58)
4:21So let them rejoice in that.
4:24So let them rejoice in that.
4:27“Say: In the bounty of Allah and in His mercy: therein let them rejoice. It is better than what they hoard.” (10:58)
4:34Say, O Muhammad, to these deniers:
4:37"By the bounty of Allah, O people,"
4:39Which He has bestowed upon you,
4:42Which is Islam,
4:44"And by His mercy," which He showed you,
4:46By sending it down to you,
4:48Which is the Qur'an.
4:51So let them rejoice in that.
4:53“Say: In the bounty of Allah and in His mercy: therein let them rejoice. It is better than what they hoard.” (10:58)
4:56For the Islam to which He called them,
4:59And the Qur'an which He sent down to them,
5:02Are better than what they accumulate,
5:04Of the fleeting goods of this world, its wealth, and its treasures.
5:19You have known from it what is unlawful and what is lawful.
5:24Say, "Has Allah permitted you [to do this]?"
5:30“Say: Have ye considered what provision Allah hath sent down for you, how ye have made of it lawful and unlawful? Hath Allah permitted you, or do ye invent a lie concerning Allah?” (10:59)
5:35Say, O Muhammad, to these polytheists:
5:38"Have you considered, O people, the provision Allah has created for you?"
5:43Then you declared some of it lawful for yourselves,
5:46And declared some of it unlawful.
5:49Say, O Muhammad:
5:51"Has Allah permitted you to declare unlawful what you have forbidden of it?"
5:56"Or do you invent lies against Allah?"
6:01“And what think those who invent a lie concerning Allah (will be their plight) upon the Day of Resurrection? Lo! Allah truly is Bountiful toward mankind, but most of them give not thanks.” (10:60)
6:08Indeed, Allah is full of bounty to the people,
6:13But most of them do not give thanks.
6:19And what do those who fabricate lies against Allah think?
6:24By attributing to Him the prohibition of what He did not prohibit.
6:27Do they think Allah will do nothing to them on the Day of Resurrection for their lies and fabrications against Him?
6:33Do they think He will overlook them and forgive them?
6:37Never.
6:38Rather, He will cast them into a blazing fire, to abide therein forever.
6:42Indeed, Allah is full of bounty to His creation,
6:45By delaying the punishment of those who fabricate lies against Him in this world.
6:51But most people do not thank Him for His bounty toward them in this,
6:56Or for His other various blessings.
7:16“And thou (Muhammad) art not occupied with any business and thou recitest not a Lecture from this (Scripture), and ye (mankind) perform no act, but We are Witness of you when ye are engaged therein. And not an atom's weight in the earth or in the sky escapeth your Lord, nor what is less than that or greater than that, but it is (written) in a clear Book.” (10:61)
7:29Nor anything smaller than that or greater, but it is in a clear record.
7:36Whatever state you are in, O Muhammad, in any of your deeds,
7:40And whatever you recite of your Book,
7:43And whatever you recite of the Book of Allah, the Qur'an,
7:46And whatever deed you do, O people, whether good or evil,
7:51We are witnesses over your deeds and affairs when you perform them.
7:56And not even an atom's weight escapes your Lord, O Muhammad, of the deeds of His creation.
8:00Nor does the knowledge of anything escape Him, not even the weight of a small ant,
8:05Wherever it may be, on earth or in heaven.
8:07Nor anything smaller than that or greater, but it is in a clear record.
8:11Nor anything smaller than that or greater,
8:14All of that is in a record with Allah,
8:17Clearly explaining the truth of Allah’s knowledge to whoever looks into it,
8:21That there is nothing but that Allah has recorded it.
8:27“Lo! verily the friends of Allah are (those) on whom fear (cometh) not, nor do they grieve?” (10:62)
8:37Verily, the allies of Allah will have no fear in the Hereafter regarding the punishment of Allah,
8:43Nor will they grieve over what they missed of the world.
8:47Those who believed and used to fear Allah.
8:54Those who believed in Allah and His Messenger and what he brought from Allah.
9:00And who used to fear Allah by performing His obligatory duties and avoiding His prohibitions.
9:06For them are glad tidings in the life of this world and in the Hereafter.
9:11“Theirs are good tidings in the life of the world and in the Hereafter - There is no changing the Words of Allah - that is the Supreme Triumph.” (10:64)
9:17That is the great success.
9:21For the allies of Allah, there are glad tidings from Allah in the life of this world and in the Hereafter.
9:27Among the glad tidings in this world:
9:29Is the righteous vision that the Muslim sees or is seen for him.
9:33And among them is the glad tidings of the angels to him at the time of his death regarding the mercy of Allah.
9:39As for the Hereafter, it is Paradise.
9:42There is no changing the words of Allah, nor is there any breaking of His promise.
9:46These glad tidings in the life of this world and in the Hereafter,
9:50Are the great success and the attainment of one's goal.
9:54And do not let their speech grieve you.
9:58Indeed, all honor belongs to Allah.
10:03He is the All-Hearing, the All-Knowing.
10:08Do not let the speech of these polytheists regarding their Lord grieve you, O Muhammad,
10:14Nor their associating others with Him.
10:16For Allah is the One who possesses all honor in this world and the Hereafter.
10:20And He is the Avenger against them.
10:23No one will help them when He takes vengeance upon them.
10:27He is the All-Hearing of what they say of fabrication and lies against Him.
10:31And He is the All-Knowing of what they conceal in their hearts and what they declare.
10:36He is fully aware of all of that, and He is in wait for them.
10:42“Lo! is it not unto Allah that belongeth whosoever is in the heavens and whosoever is in the earth? Those who follow aught instead of Allah follow not (His) partners. They follow only a conjecture, and they do but guess.” (10:66)
10:50“Lo! is it not unto Allah that belongeth whosoever is in the heavens and whosoever is in the earth? Those who follow aught instead of Allah follow not (His) partners. They follow only a conjecture, and they do but guess.” (10:66)
10:57They follow nothing but conjecture, and they are only lying.
11:06Verily, to Allah, O Muhammad, belongs everyone in the heavens and on the earth, as subjects and servants.
11:13So worship belongs to the Master, not to the owned.
11:16And what do those who falsely claim that Allah has partners in His authority and kingdom follow?
11:24They follow nothing but doubt.
11:26And they are only inventing falsehoods as a fabrication of lies.
11:33“He it is Who hath appointed for you the night that ye should rest therein and the day giving sight. Lo! herein verily are portents for a folk that heed.” (10:67)
11:41Indeed, in that are signs for a people who listen.
11:50Your Lord, O people, who is the only One deserving of your worship,
11:54“He it is Who hath appointed for you the night that ye should rest therein and the day giving sight. Lo! herein verily are portents for a folk that heed.” (10:67)
11:58From the fatigue and exhaustion of your day.
12:02And He made the day bright.
12:05Indeed, in the alternation of the state of night and day and the state of their inhabitants,
12:09Are proofs and arguments that the One who alone deserves worship,
12:14“And He it is Who created the night and the day, and the sun and the moon. They float, each in an orbit.” (21:33)
12:17Is not like those who do not create and do nothing.
12:21They say, "Allah has taken a son."
12:25Exalted is He!
12:27He is the Self-Sufficient.
12:28To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.
12:33“They say: Allah hath taken (unto Him) a son - Glorified be He! He hath no needs! His is all that is in the heavens and all that is in the earth. Ye have no warrant for this. Tell ye concerning Allah that which ye know not?” (10:68)
12:39Do you say about Allah that which you do not know?
12:46These polytheists said, O Muhammad:
12:49"Allah has taken a son."
12:52Exalted is Allah above what they said and claimed about their Lord.
12:57Allah is free of all need for His creation, so He has no need for a son.
13:03To Allah belongs the dominion of what is in the heavens and what is on the earth.
13:07So how can a man’s servant and his possession be his son?
13:12Do you not understand, O people, the error of what you are saying?
13:16You have no evidence, O people, for what you say,
13:19That the angels are the daughters of Allah,
13:22Any proof with which you can argue.
13:25Do you say about Allah a statement whose truth and validity you do not know?
13:32“Say: Verily those who invent a lie concerning Allah will not succeed.” (10:69)
13:40“This world's portion (will be theirs), then unto Us is their return. Then We make them taste a dreadful doom because they used to disbelieve.” (10:70)
13:46“This world's portion (will be theirs), then unto Us is their return. Then We make them taste a dreadful doom because they used to disbelieve.” (10:70)
13:59Say, O Muhammad, to them:
14:02"Indeed, those who fabricate lies against Allah,"
14:05By saying falsehood about Him,
14:07And claiming He has a son, "will not succeed in this world."
14:12But they have a brief enjoyment in this world, which they will enjoy.
14:16Then, when their appointed time comes to an end,
14:18To Us is their return and their final destination.
14:21Then We will make them taste the severe punishment by casting them into Hell,
14:26Because they used to disbelieve in Allah in the world,
14:29Denying His messengers and rejecting His signs.