از مجموعهٔ تفسیر الطبری (سریال کامل شد) · درس 163 از 308

نتیجه از تفسیر طبری | قسمت (10-4) | سوره یونس | آیات (53) تا (70)

◉ 162 بازدید ⏱ 14:46 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:05 خلاصه‌ای از تفسیر طبری
0:08 اختصار دکتر عقیل بن سالم الشمر
0:12 سوره یونس
0:18 بسم الله الرحمن الرحیم
0:23 و از تو می‌پرسند: آیا آن حق است؟
0:28 بگو: آری، به پروردگارم سوگند که آن حق است
0:33 و شما ناتوان‌کننده (خداوند) نیستید
0:41 و این مشرکان، ای محمد، از تو پرسش می‌کنند
0:45 پس به تو می‌گویند:
0:46 آیا آنچه می‌گویی و آنچه ما را به آن وعده می‌دهی از عذاب الله در سرای آخرت حق است؟
0:52 به آنان بگو، ای محمد:
0:55 آری، به پروردگارم سوگند که در آن هیچ شکی نیست
0:58 و شما نمی‌توانید الله را ناتوان کنید اگر بخواهد با گریز یا سرپیچی به شما کیفر دهد
1:04 بلکه شما در قبضه و سلطه اوی هستید
1:09 «و اگر برای هر کسی که ستم کرده باشد آنچه در زمین است [وجود داشته باشد]، قطعاً آن را در برابر [عذاب] فدیه خواهد داد»
1:17 و چون عذاب را ببینند، پشیمانی را پنهان می‌دارند
1:24 «و میان ایشان به عدالت داوری می‌شود و آنان ستم نمی‌بینند»
1:32 و اگر برای هر نفسی که به الله کفر ورزیده باشد، آنچه در زمین است از اندک یا بسیار (از آن او) باشد
1:38 قطعاً همه آن را در برابر عذاب الله فدیه خواهد داد، هنگامی که آن را ببیند
1:43 و سران این مشرکان، هنگامی که عذاب الله را می‌بینند، پشیمانی خود را از پیروانشان پنهان می‌کنند
1:51 و الله در آن روز میان پیروان و سران به عدالت داوری می‌کند
1:55 و ستم نمی‌بینند
1:57 پس هیچ‌یک از آنان جز به سبب گناهش کیفر نمی‌شود
2:01 و کسی را به گناه دیگری مؤاخذه نمی‌کند
2:04 و جز کسی را که در دنیا عذر او پذیرفته نشده و حجت‌ها بر او تمام شده، عذاب نمی‌کند
2:11 «آگاه باشید که از آنِ الله است آنچه در آسمان‌ها و زمین است»
2:17 «آگاه باشید که وعده الله حق است، ولی بیشترشان نمی‌دانند»
2:27 آگاه باشید که هر آنچه در آسمان‌ها و هر آنچه در زمین است، از آنِ الله است
2:33 هیچ چیز در آن از آنِ کسی جز او نیست
2:36 آگاه باشید که عذابی که این مشرکان را به آن وعده داده، حق است
2:41 پس بر ایشان گناهی نیست اگر در آن شتاب نکنند
2:44 زیرا آن قطعاً بر ایشان واقع می‌شود، بی‌هیچ شکی
2:47 ولی بیشتر این مشرکان حقیقت وقوع آن را برایشان نمی‌دانند
2:53 پس از روی نادانی‌شان آن را تکذیب می‌کنند
2:58 «اوست که زنده می‌کند و می‌میراند و به سوی او بازگردانده می‌شوید»
3:06 همانا الله است که زنده می‌کند و می‌میراند
3:08 و آنان پس از مرگشان به سوی او بازمی‌گردند
3:11 پس آنچه را از وعید و عقاب الله که آن را تکذیب می‌کردند، مشاهده می‌کنند
3:18 ای مردم
3:21 قطعاً از جانب پروردگارتان اندرزی برای شما آمده است
3:27 قطعاً از جانب پروردگارتان اندرزی برای شما آمده است
3:33 «و شفایی برای آنچه در سینه‌هاست»
3:38 «و شفایی برای آنچه در سینه‌هاست»
3:42 و هدایت و رحمتی برای مؤمنان
3:48 ای مردم
3:49 قطعاً یادآوری‌ای برای شما آمده است که شما را از عقاب الله یادآور می‌شود
3:53 از جانب پروردگارتان، و هیچ‌کس آن را نساخته است
3:56 و درمانی برای آنچه در سینه‌ها از نادانی است
3:59 الله به وسیله آن نادانی نادانان را شفا می‌بخشد
4:03 و آن بیان حلال و حرام الله است
4:06 و رحمتی است که به وسیله آن هرکه را بخواهد از بندگانش رحمت می‌کند
4:10 پس به سبب آن او را از هلاکت و نابودی نجات می‌دهد
4:13 برای مؤمنان به آن، نه کافران
4:18 «بگو: به فضل الله و به رحمت او»
4:21 پس به این باید شادمان شوند
4:24 پس به این باید شادمان شوند
4:27 «او بهتر است از آنچه گرد می‌آورند»
4:34 ای محمد، به این تکذیب‌کنندگان بگو
4:37 به فضل الله، ای مردم
4:39 که آن را بر شما ارزانی داشته است
4:42 و آن اسلام است
4:44 و به رحمتش که شما را به آن رحمت کرده است
4:46 پس آن را به سوی شما فرو فرستاده است
4:48 و آن همان قرآن است
4:51 پس به این باید شادمان شوند
4:53 «او بهتر است از آنچه گرد می‌آورند»
4:56 زیرا اسلامی که ایشان را به آن فرا خوانده
4:59 و قرآنی که بر ایشان نازل کرده
5:02 بهتر است از آنچه گردآوری می‌کنند
5:04 از متاع فانی دنیا و اموال و گنج‌های آن
5:19 که شما از آن حرام و حلال ساخته‌اید
5:24 بگو: آیا الله به شما اجازه داده است؟
5:30 «یا بر الله دروغ می‌بندید؟»
5:35 ای محمد، به این مشرکان بگو
5:38 ای مردم، آیا دیده‌اید آنچه را الله از روزی برای شما آفریده است
5:43 پس برخی از آن را برای خود حلال کرده‌اید
5:46 و برخی از آن را بر خود حرام کرده‌اید؟
5:49 ای محمد، بگو
5:51 آیا الله به شما اجازه داده است که آنچه را حرام کرده‌اید حرام کنید؟
5:56 یا بر الله باطل می‌گویید و دروغ می‌بندید؟
6:01 «و کسانی که بر الله دروغ می‌بندند، روز قیامت گمانشان چیست؟»
6:08 «به یقین، الله نسبت به مردم صاحب فضل است»
6:13 «ولی بیشترشان سپاس نمی‌گزارند»
6:19 و گمان این کسانی که بر الله دروغ‌های بی‌پایه می‌بندند چیست؟
6:24 که آنچه را حرام نکرده، به او نسبت می‌دهند
6:27 الله در روز قیامت به سبب دروغ و افترای آنان بر او، با ایشان رفتار خواهد کرد
6:33 آیا گمان می‌برند که او از ایشان درمی‌گذرد و می‌آمرزد؟
6:37 هرگز
6:38 بلکه آنان را در آتشی شعله‌ور درمی‌آورد که در آن جاودانه‌اند
6:42 قطعاً الله نسبت به آفریدگانش صاحب تفضل است
6:45 با آنکه کسی را که بر او دروغ بسته در دنیا به کیفر فوری نمی‌گیرد
6:51 ولی بیشتر مردم بر این تفضل او نسبت به ایشان سپاس نمی‌گزارند
6:56 و نیز بر سایر نعمت‌هایش
7:16 «و [هیچ] از پروردگارت پنهان نمی‌ماند هم‌وزن ذره‌ای در زمین و نه در آسمان، و نه کوچک‌تر از آن»
7:29 «و نه کوچک‌تر از آن و نه بزرگ‌تر، مگر آنکه در کتابی روشن [ثبت] است»
7:36 و ای محمد، در هیچ کاری نیستی
7:40 و از کتاب خود چیزی نمی‌خوانی
7:43 و از کتاب الله، یعنی قرآن، نمی‌خوانی
7:46 و ای مردم، هیچ کار نیک یا بدی انجام نمی‌دهید
7:51 جز این نیست که ما گواهیم بر کارهای شما و احوالتان، آنگاه که آن‌ها را انجام می‌دهید.
7:56 و ای محمد، هیچ عمل آفریدگانش از پروردگارت پنهان نیست.
8:00 و از دانش او هم‌وزن مورچهٔ کوچکی چیزی غایب نمی‌ماند،
8:05 در هر جا که باشد، چه در زمین و چه در آسمان،
8:07 «و نه کوچک‌تر از آن و نه بزرگ‌تر، مگر آنکه در کتابی روشن [ثبت] است»
8:11 «و نه کوچک‌تر از آن و نه بزرگ‌تر»
8:14 همهٔ این‌ها در کتابی نزد الله [ثبت] است.
8:17 آشکارکنندهٔ حقیقت خبر الله برای کسی که در آن بنگرد.
8:21 هیچ چیزی نیست مگر آنکه الله آن را برشمرده است.
8:27 «آگاه باشید که دوستان الله، نه بیمی بر ایشان است و نه اندوهگین می‌شوند»
8:37 آگاه باشید که یاوران الله در آخرت از عقاب الله بیمی ندارند،
8:43 و بر آنچه از دنیا از دست داده‌اند، اندوهگین نمی‌شوند.
8:47 «کسانی که ایمان آوردند و پرهیزگاری می‌کردند»
8:54 آنان که الله و پیامبرش و آنچه را از نزد الله آورده، تصدیق کردند،
9:00 و از الله با انجام واجبات او و دوری از نافرمانی‌هایش پرهیز می‌کردند.
9:06 برای ایشان است بشارت در زندگی دنیا و در آخرت.
9:11 «هیچ دگرگونی‌ای در کلمات الله نیست»
9:17 «این همان کامیابی بزرگ است»
9:21 برای دوستان الله بشارتی از جانب الله است، در زندگی دنیا و در آخرت.
9:27 و از بشارت در دنیا،
9:29 رؤیای صالحه است که مسلمان می‌بیند یا برای او دیده می‌شود.
9:33 و از آن است بشارت فرشتگان به او هنگام برآمدن جانش، به رحمت الله.
9:39 و اما در آخرت، بهشت است.
9:42 برای سخن الله دگرگونی نیست و برای وعدهٔ او خلافی نیست.
9:46 این بشارت در زندگی دنیا و در آخرت است،
9:50 و همان کامیابی بزرگ و دست‌یابی به خواسته است.
9:54 و سخن ایشان تو را اندوهگین نکند.
9:58 «یقیناً عزت از آنِ الله است، همه‌اش»
10:03 او شنوای داناست.
10:08 ای محمد، سخن این مشرکان دربارهٔ پروردگارشان، آنچه می‌گویند، تو را اندوهگین نکند،
10:14 و نیز شریک قراردادنشان برای او.
10:16 زیرا الله تنها دارای عزت دنیا و آخرت است،
10:20 و او انتقام‌گیرنده از این‌ها است.
10:23 پس هنگام انتقامش از ایشان، هیچ‌کس ایشان را یاری نمی‌کند.
10:27 و او شنوای آن بهتان و دروغی است که بر او می‌بندند.
10:31 و او داناست به آنچه در دل‌هایشان پنهان و آشکار می‌کنند.
10:36 همهٔ این‌ها را بر ایشان می‌شمارد، و او در کمین ایشان است.
10:42 «آگاه باشید که هر که در آسمان‌ها و هر که در زمین است از آنِ الله است»
10:50 «و کسانی که به جای الله [معبودان] دیگری را می‌خوانند، شریکانی را پیروی نمی‌کنند»
10:57 جز گمان را پیروی نمی‌کنند و جز حدس و تخمین نمی‌زنند.
11:06 آگاه باش ای محمد، همهٔ آنان که در آسمان‌ها و زمین‌اند، ملک و بنده‌ی الله‌اند.
11:13 پس عبادت از آنِ مالک است، نه مملوک.
11:16 و کسی که به دروغ می‌گوید برای الله در فرمانروایی و ملکش شریک است، چه چیزی را پیروی می‌کند؟
11:24 جز شک را پیروی نمی‌کنند.
11:26 و جز سخنان باطل و دروغ‌بستن آشکار چیزی نمی‌گویند.
11:33 «اوست که شب را برای شما قرار داد تا در آن آرام گیرید و روز را روشنایی‌بخش»
11:41 همانا در این، برای گروهی که می‌شنوند، نشانه‌هایی است.
11:50 ای مردم، پروردگار شما که عبادت بر شما واجب کرده است،
11:54 «اوست که شب را برای شما قرار داد تا در آن آرام گیرید»
11:58 از خستگی و رنجی که در روزتان داشتید.
12:02 و روز را روشن‌کننده قرار داد.
12:05 همانا در اختلاف حال شب و روز و حال اهل آن دو،
12:09 دلیل و حجتی است بر اینکه آنکه عبادت از آنِ او به‌تنهایی است،
12:14 «اوست که شب و روز را آفرید»
12:17 نه آنچه نمی‌آفریند و کاری انجام نمی‌دهد.
12:21 «گفتند: الله فرزندی برگرفته است»
12:25 او منزه است.
12:27 او بی‌نیاز است.
12:28 «آنچه در آسمان‌ها و آنچه در زمین است از آنِ اوست»
12:33 «نزد شما هیچ دلیلی بر این نیست»
12:39 «آیا بر الله چیزی را نسبت می‌دهید که نمی‌دانید؟»
12:46 ای محمد، این مشرکان گفتند:
12:49 الله فرزندی گرفته است.
12:52 الله منزه است از آنچه گفتند و دربارهٔ پروردگارشان ادعا کردند.
12:57 الله از آفریدگانش همگی بی‌نیاز است، پس به فرزند نیازی ندارد.
13:03 «فرمانروایی آسمان‌ها و آنچه در زمین است از آنِ الله است، فرمانروایی‌ای»
13:07 پس چگونه بنده‌ای که ملک اوست، برای او فرزند باشد؟
13:12 ای قوم، آیا تعقل نمی‌کنید که خطای آنچه می‌گویید چیست؟
13:16 ای قوم، شما به آنچه می‌گویید هیچ دلیلی ندارید،
13:19 که فرشتگان دختران الله‌اند.
13:22 هیچ حجتی ندارید که بدان استدلال کنید.
13:25 آیا بر الله سخنی می‌گویید که حقیقت و صحتش را نمی‌دانید؟
13:32 «بگو: کسانی که بر الله دروغ می‌بندند رستگار نمی‌شوند»
13:40 «بهره‌ای است در دنیا، سپس بازگشتشان به سوی ماست»
13:46 «سپس عذاب سخت را به سبب آنچه کفر می‌ورزیدند به ایشان می‌چشانیم»
13:59 ای محمد، به ایشان بگو:
14:02 «به یقین، کسانی که بر الله دروغ می‌بندند»
14:05 به او سخن باطل می‌گویند،
14:07 و برای او فرزندی ادعا می‌کنند، در دنیا باقی نمی‌مانند.
14:12 ولی برای ایشان در دنیا بهره‌ای است که از آن بهره‌مند می‌شوند.
14:16 سپس چون مدتشان سر آید،
14:18 بازگشت و سرانجامشان به سوی ماست.
14:21 سپس عذاب سخت را با درافتادنشان در جهنم به ایشان می‌چشانیم،
14:26 به سبب آنکه در دنیا به الله کفر می‌ورزیدند،
14:29 پس پیامبرانش را تکذیب و آیاتش را انکار می‌کردند.