از مجموعهٔ تفسیر الطبری (سریال کامل شد) · درس 95 از 308

نتیجه از تفسیر طبری | قسمت (24-2) | سوره نور | آیات (21) تا (34)

◉ 245 بازدید ⏱ 18:06 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:05 خلاصهٔ تفسیر طبری
0:08 که دکتر عقیل بن سالم الشمر آن را مختصر کرده است
0:14 سورهٔ نور
0:18 بسم الله الرحمن الرحیم
0:23 ای کسانی که ایمان آورده‌اید، از گام‌های شیطان پیروی نکنید.
0:30 و هر کس از گام‌های شیطان پیروی کند، او به کار زشت و ناپسند فرمان می‌دهد.
0:40 و اگر فضل الله و رحمت او بر شما نبود، هرگز هیچ یک از شما پاک نمی‌شد، ولی الله هر که را بخواهد پاک می‌گرداند.
0:57 و الله شنوای داناست.
1:03 ای کسانی که به الله و پیامبرش ایمان آورده‌اید، راه شیطان و شیوه‌های او را مپیمایید.
1:09 و به دنبال گام‌های او نروید؛ با پخش کردن این فحشا در میان کسانی که ایمان آورده‌اند،
1:17 و بازگو کردن آن از سوی کسی که آن را آورده است، زیرا شیطان به زنا و سخن ناپسند فرمان می‌دهد.
1:25 و اگر فضل الله بر شما ای مردم و رحمت او نسبت به شما نبود، هرگز هیچ‌یک از شما از آلودگی گناهان و شرک خود پاک نمی‌شد.
1:35 لیکن الله هر کس از بندگانش را که بخواهد پاک می‌گرداند.
1:39 و الله شنوای آنچه با زبان‌هایتان می‌گویید و داناست به همهٔ آن و به غیر آن از کارهایتان، تا شما را به همهٔ آن پاداش دهد.
1:50 و نباید صاحبان فضل و توانگری از شما سوگند بخورند که به خویشاوندان و مسکینان و مهاجرین در راه الله نیکی نکنند.
2:03 و باید عفو کنند و درگذرند. آیا دوست ندارید که الله شما را بیامرزد؟ و الله آمرزنده‌ی مهربان است.
2:17 و سوگند نخورد آن کس که از شما ای مؤمنان به الله، دارای فضل و توانگری از مال است،
2:23 که به خویشاوندان و نیازمندان ندهد، تا به‌واسطهٔ آن پیوند خویشاوندی را برقرار سازند،
2:29 و به مهاجرانی که از خانه‌ها و اموال خود هجرت کرده‌اند، در جهاد با دشمنان الله.
2:35 و باید عفو کنند از آنچه از آنان سر زده از گناه،
2:39 مانند گناه مِسْطَح که به خانهٔ ابوبکر آمد و آمد،
2:42 در پخش کردن تهمت به دخترش عایشه، آنچه از دروغ پخش کرد.
2:47 و باید کیفر آنان را بر این کار با محروم کردن ایشان از آنچه پیش از این به آنان می‌دادند، ترک کنند،
2:54 بلکه باید به همان بخشش‌هایی که پیش از این به ایشان می‌کردند بازگردند.
3:00 آیا دوست ندارید که الله گناهان شما را با بخشش شما به ایشان بپوشاند؟
3:06 و الله آمرزندهٔ گناهان کسی است که از او فرمان برد،
3:09 و نسبت به آنان مهربان است که با پیروی از فرمانش، عذابشان کند.
3:32 همانا کسانی که زنان پاکدامن و غافل از فحشا و بی‌خبر از آن را که مؤمنه به الله و پیامبرش هستند، به زنا متهم می‌کنند،
3:37 از رحمت الله در دنیا و آخرت رانده شده‌اند.
3:40 و برای آنان در آخرت عذابی بزرگ است، اگر هلاک شوند و توبه نکنند.
3:44 و برای آنان در روز قیامت عذابی بزرگ است.
4:01 آن روز که هرکدام از آنان آنچه از گناهان در دنیا به دست آورده است، انکار می‌کند،
4:04 هنگامی که الله آنان را به آن گناهان اقرار می‌دهد،
4:09 آنگاه بر دهان‌هایشان مُهر می‌نهد،
4:12 و دست‌ها و پاهایشان به آنچه انجام می‌دادند گواهی می‌دهند،
4:15 روزی که زبان‌ها و دست‌ها و پاهایشان به آنچه می‌کردند گواهی می‌دهند،
4:32 روزی که زبان‌ها و دست‌ها و پاهایشان به آنچه انجام می‌دادند گواهی می‌دهند.
4:38 و آن روز می‌دانند که الله همان حق است،
4:44 که حقایق آنچه را در دنیا از عذاب به ایشان وعده می‌داد، آشکار می‌سازد.
4:48 و آنگاه شک آنان دربارهٔ آن از اهل نفاق زایل می‌شود.
4:53 و این است بهشت و آنچه از کرامت برای ایشان در آن آماده شده است.
6:10 و آن بهشت است و آنچه از کرامت برای ایشان در آن آماده کرده است.
6:17 ای کسانی که ایمان آورده‌اید، به خانه‌هایی جز خانه‌های خود داخل نشوید تا اجازه بگیرید و بر اهل آن سلام کنید. این برای شما بهتر است، باشد که پند گیرید.
6:37 ای کسانی که ایمان آورده‌اید، به خانه‌هایی غیر از خانه‌های خود داخل نشوید، مگر آن‌که اجازه بگیرید و سلام کنید،
6:45 و آن این است که یکی از شما بگوید: «السلام علیکم، آیا داخل شوم؟»
6:50 و اجازه‌خواستن و سلام‌کردن شما بر اهل خانه‌ای که می‌خواهید به آن داخل شوید، برای شما بهتر است،
6:57 زیرا نمی‌دانید که اگر بی‌اجازه داخل آن شوید، بر چه چیزی هجوم می‌برید،
7:03 چیزی که شما را ناخوش آید یا خوشحال کند؛ تا با این کار خود، فرمان‌های الله بر شما و آنچه از طاعت او بر شما لازم است را به یاد آورید و از او اطاعت کنید.
7:36 پس اگر در خانه‌ها کسی را نیافتید که به شما اجازه ورود دهد، داخل آن‌ها نشوید، زیرا آن‌ها از آنِ شما نیست.
7:45 و اگر اهل آن خانه‌هایی که از ایشان اجازه می‌خواهید به شما گفتند: «بازگردید»، پس بازگردید و داخل آن نشوید،
7:53 و بازگشت شما از آن، نزد الله برای شما پاک‌تر است.
7:56 و الله به آنچه شما انجام می‌دهید، آگاه است؛ از بازگشتنِ شما هنگامی که به شما گفته شود: «بازگردید».
8:01 و طاعت شما از الله در آنچه شما را فرمان داده و از آن بازداشته است،
8:05 او دانایی فراگیر به همه این‌ها است،
8:08 تا بر همه این‌ها شما را پاداش دهد.
8:13 بر شما گناهی نیست که به خانه‌هایی غیرمسکونی که در آن‌ها متاعی برای شماست، داخل شوید،
8:22 و الله آنچه را آشکار می‌کنید و آنچه را پنهان می‌دارید، می‌داند.
8:29 ای مردم، بر شما گناه و حرجی نیست که به خانه‌هایی که ساکنی ندارد بی‌اجازه داخل شوید،
8:36 زیرا هر خانه‌ای که ساکنی ندارد و برای ما در آن متاعی است، بی‌اجازه داخل آن می‌شویم،
8:42 زیرا اجازه‌خواستن تنها برای آن است که صاحب خانه پیش از ورود، مأنوس شود،
8:48 اما اگر خانه‌ای صاحبی نداشته باشد، اجازه‌خواستن در آن معنایی ندارد،
8:53 پس برای کسی که بخواهد داخل آن شود، داخل شدن بی‌اجازه روا است،
8:57 برای متاعی که برای او است و آن را به آنجا پناه می‌دهد.
9:00 یا برای بهره‌مندی از او، تا حق او را از بول یا غائط یا غیر آن ادا کند
9:06 و الله می‌داند آنچه را که شما ای مردم با زبان‌هایتان از اجازه‌خواستن آشکار می‌کنید
9:12 هنگامی که از خانه‌های مسکونی اجازه بخواهید
9:15 و آنچه را که در سینه‌هایتان پنهان می‌دارید
9:18 آنچه را که از آن قصد می‌کنید
9:20 اطاعت از الله و تسلیم در برابر امر او، یا غیر آن
9:31 و فرج‌های خود را حفظ کنند؛ این برای ایشان پاک‌تر است
9:36 بی‌گمان الله به آنچه انجام می‌دهند آگاه است
9:43 به مؤمنان به الله بگو، و تو ای محمد
9:47 نگاه‌های خود را از آنچه الله از نگاه کردن به آن نهی کرده، باز دارند
9:51 و فرج‌های خود را حفظ کنند که کسی که دیدن آن برایش روا نیست، آن را نبیند
9:57 زیرا فروبستن نگاه و حفظ فرج
10:00 نزد الله برای ایشان پاک‌تر و برتر است
10:03 بی‌گمان الله به آنچه شما ای مردم انجام می‌دهید آگاه است
10:07 در آنچه شما را به آن امر کرده، یعنی فروبستن دیدگان و حفظ فرج‌هایتان
10:13 و به زنان مؤمنه بگو که نگاه‌های خود را فرو بندند و فرج‌های خود را حفظ کنند
10:20 و زینت خود را آشکار نکنند جز آنچه از آن پیداست
10:30 و روسری‌های خود را بر گریبان‌هایشان بیندازند
10:36 و زینت خود را آشکار نکنند جز برای شوهرانشان
10:45 یا پدرانشان یا پدران شوهرانشان یا پسرانشان
10:55 یا پسران شوهرانشان، یا برادرانشان، یا پسران برادرانشان،
11:10 یا پسران خواهرانشان، یا زنانشان،
11:19 یا آنچه مالک آن‌ها شده‌اند (کنیزان)، یا خدمتگزاران (تابعین)،
11:26 یا خدمتگزارانی از مردان که نیازی به زن ندارند، یا کودکانی که بر عورت‌های زنان آگاه نشده‌اند.
11:37 و پاهای خود را به زمین نکوبند تا آنچه از زینتشان پنهان می‌دارند آشکار شود.
11:45 و ای محمد، به زنان مؤمنه از امت خود بگو:
11:55 دیدگان خود را از آنچه الله نگاه کردن به آن را ناپسند می‌دارد فروبندند،
11:58 و فرج‌های خود را از اینکه کسی که بر او حلال نیست ببیند، نگاه دارند،
12:03 و زینت خود را برای مردانی که با آنان محرم نیستند آشکار نکنند،
12:08 و آن دو زینت است: یکی آنچه پنهان است،
12:13 و آن مانند خلخال و دستبندها و گوشواره‌ها و گردنبندهاست،
12:17 و دیگری آنچه از آن آشکار است.
12:23 و زینت خود را که ظاهر نیست آشکار نکنند، بلکه زینت پنهان را،
12:26 و آن خلخال و گوشواره و بازوبند است،
12:31 و آنچه فرمان داده شده‌اند که با روسری خود بر گریبان بپوشانند،
12:35 از فراز گریبان.
12:39 و آنچه از زینت که برای زنان آشکار کردن و نمایان ساختن آن در نماز مباح است، و در برابر مردان بیگانه،
12:46 و تا بالای بازوها (چنین است).
12:49 مگر برای شوهرانشان،
12:51 یا برای پدرانشان، یا برای پدران شوهرانشان،
12:55 یا برای پسرانشان، یا برای پسران شوهرانشان،
12:58 یا برای برادرانشان یا پسران برادرانشان یا پسران خواهرانشان.
13:04 یا زنانشان،
13:05 گفته شده است:
13:06 مقصود از این، زنان مسلمان است،
13:10 یا بردگانشان.
13:11 پس بر او باکی نیست که از زینت خود برای آنان آشکار کند آنچه را که برای این‌ها آشکار می‌کند.
13:18 و دیگران گفته‌اند:
13:20 بلکه معنای آن چنین است:
13:22 یا آنچه دست‌هایشان مالک آن شده از کنیزان مشرکان.
13:26 و کسانی که برای خوردن طعام نزد شما به دنبال شما می‌آیند،
13:30 و کسی که در عقلش سستی و غفلت است،
13:32 که به زنان اعتنا ندارد و به آنان میلی نمی‌ورزد،
13:36 یا کودکانی که از عورت‌های زنان آگاهی نیافته‌اند، به سبب هم‌بستری با آنان،
13:41 تا آنان را برای کودکان خود آشکار سازند.
13:44 و پاهای خود را (با خلخال‌های) زیور به هم نزنند،
13:47 تا آنچه از زینت را پنهان می‌دارند، با راه رفتن یا تکان دادن آنان، مردم بدانند.
13:53 و ای مؤمنان، به اطاعت الله بازگردید، در آنچه شما را به آن امر و از آن نهی کرده است، از فروبستن چشم و نگاه‌داشتن شرمگاه.
14:00 تا رستگار شوید و به خواسته‌های خود نزد او دست یابید، اگر در آنچه به آن امر و از آن نهی کرده است، او را اطاعت کنید.
14:09 و مجردان خود را و شایستگان از بندگان و کنیزانتان را همسر دهید.
14:18 اگر فقیر باشند، الله آنان را از فضل خود بی‌نیاز می‌گرداند.
14:26 و الله گشایش‌دهنده و داناست.
14:31 و ای مؤمنان، هر کس را که همسر ندارد، از مردان و زنان آزاد خود همسر دهید،
14:38 و از شایستگان بردگان و مملوکانتان (نیز چنین کنید).
14:42 اگر این کسانی که همسرشان می‌دهید از اهل تنگدستی و فقر باشند،
14:47 الله آنان را از فضل خود بی‌نیاز می‌گرداند،
14:50 پس فقر آنان، شما را از همسر دادنشان باز ندارد.
14:54 و الله دارای فضلی گسترده است و از فضل خود بر آنان گشایش می‌دهد.
14:58 او به فقیر و غنی آنان آگاه است،
15:02 و حال مخلوقاتش و تدبیر آنان در هیچ چیز بر او پوشیده نیست.
15:08 و کسانی که امکان ازدواج نمی‌یابند باید عفت ورزند تا الله ایشان را از فضل خود بی‌نیاز گرداند.
15:16 و کسانی از بردگانی که دست‌هایتان مالک آنان است و خواهان مکاتبه‌اند، اگر در ایشان خیری می‌دانید، با آنان مکاتبه کنید،
15:27 و از مال الله که به شما داده است، به آنان بدهید.
15:33 و کنیزان خود را اگر خواهان پاکدامنی‌اند، برای به دست آوردن متاع زودگذر زندگی دنیا به فحشا وادار نکنید.
15:44 و هر کس آنان را به این کار وادار کند، الله پس از اکراهشان آمرزنده‌ی مهربان است.
15:54 و کسانی که نکاحی برای همسر گرفتن نمی‌یابند، باید پاکدامنی ورزند، از ارتکاب آنچه الله بر آنان حرام کرده از زشتی‌ها.
16:03 تا الله ایشان را از گشایش فضل خود بی‌نیاز گرداند.
16:07 و کسانی از بردگان شما که خواهان مکاتبه‌اند،
16:11 اگر در ایشان توانایی برای پیشه و کسب می‌دانید، با آنان مکاتبه کنید،
16:17 و (در صورت) وفای به آنچه بر خود واجب کرده و ملتزم شده‌اند و راستگویی در گفتار.
16:22 و از مال الله که به شما داده است، به آنان بدهید.
16:26 و آن (مالی) است که بر ثروتمندان در اموالشان از زکات واجب مقرر شده است.
16:31 بندگان شایسته و کنیزان خود را همسر دهید.
16:35 و کنیزان خود را بر زنا وادار نکنید، اگر آنان خواستار پاکدامنی از زنا باشند،
16:41 تا با وادار کردن آنان به زنا، متاع زندگی دنیا را بجویید.
16:46 و این همان چیزی است که نیاز آنان به آن، از لباس و زیورها و اموالشان عارض می‌شود.
16:52 و هر کس کنیزان خود را بر فحشا وادار کند،
16:55 پس الله پس از اکراه آنان (نسبت به ایشان)،
16:58 آمرزنده و مهربان است به آنان که به آن اکراه شده و بر آن وادار گردیده‌اند.
17:03 و گناه آنچه از آن (کار) انجام شده، بر خودِ ایشان است، نه بر کنیزان.
17:07 و گفته شده که این آیه درباره عبدالله بن ابی بن سلول نازل شد،
17:12 هنگامی که کنیز او مسیکه را بر زنا وادار کرد.
17:17 و به یقین آیات روشن و مثال‌هایی از کسانی که پیش از شما گذشتند و پندی برای پرهیزگاران برای شما فرستادیم.
17:36 و به یقین، ای مردم، بر شما نشانه‌ها و علامت‌هایی که حق را از باطل جدا می‌سازد فرو فرستادیم.
17:44 و مثال‌هایی از امت‌هایی که پیش از شما گذشته‌اند، و اندرزی برای کسی که از الله پروا کند، پس از عقاب او بترسد و از عذاب او بیمناک باشد.