از مجموعهٔ تفسیر الطبری (سریال کامل شد) · درس 217 از 308

نتیجه از تفسیر طبری | قسمت (27-4) | سوره نمل | آیات (۸۲) تا (۹۳)

◉ 151 بازدید ⏱ 8:58 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:05 خلاصهٔ تفسیر طبری
0:08 اختصار دکتر عقیل بن سالم الشمری
0:14 سورهٔ النمل
0:18 بسم الله الرحمن الرحیم
0:23 و هنگامی که وعده (عذاب) بر آنان واجب شود، جنبنده‌ای از زمین را برایشان بیرون می‌آوریم که با آنان سخن می‌گوید.
0:33 با ایشان سخن می‌گوید که مردم به آیات ما یقین نداشتند.
0:43 آن‌گاه که خشم (الهی) بر ایشان واجب شود، چون امر به معروف و نهی از منکر نمی‌کردند.
0:50 جنبنده‌ای از زمین را برای ایشان بیرون می‌آوریم که به ایشان خبر می‌دهد و با آنان سخن می‌گوید که مردم به آیات الله یقین نداشتند.
1:00 و روزی که از هر امتی گروهی از کسانی را که آیات ما را تکذیب می‌کردند محشور کنیم، پس ایشان بازداشته می‌شوند.
1:18 و روزی که از هر قرن و هر ملتی جماعتی از ایشان را گرد آوریم،
1:23 و دسته‌ای از کسانی که دلایل و حجت‌های ما را تکذیب می‌کردند.
1:27 پس نخستین ایشان را بر آخرینشان نگه می‌دارند تا همگی گرد آیند، سپس به سوی آتش رانده می‌شوند و بازداشته و رانده می‌گردند.
1:37 تا آنگاه که نزد (ما) آیند، (الله) می‌فرماید: آیا آیات مرا تکذیب کردید
1:47 در حالی که به (علم) آن‌ها احاطه پیدا نکردید؟ یا چه کار می‌کردید؟
2:00 تا آن‌گاه که از هر امتی گروهی از کسانی که آیات ما را تکذیب می‌کردند فراهم آیند و گرد هم آیند،
2:07 الله می‌فرماید: «آیا حجت‌ها و دلایل مرا تکذیب کردید، در حالی که آن‌ها را چنان که باید نشناختید؟
2:14 یا در آن‌ها چه می‌کردید، از تکذیب یا تصدیق؟»
2:20 و بر آنان به سبب ستمی که کردند، سخن (عذاب) واجب می‌شود، پس آنان سخن نمی‌گویند.
2:28 و خشم و غضب الهی بر تکذیب‌کنندگان آیاتش واجب شد،
2:33 به سبب تکذیبشان آیات الله را،
2:36 روزی که محشور می‌شوند.
2:38 پس سخن نمی‌گویند و حجتی ندارند که با آن از خود دفع کنند آنچه را از عذاب بزرگ بر ایشان فرود آمده و آن سخنی که بر آنان واقع شده است.
2:47 آیا ندیدند که ما شب را قرار دادیم تا در آن آرام گیرند، و روز را روشن‌کننده (قرار دادیم)؟
2:55 قطعاً در این، نشانه‌هایی است برای گروهی که ایمان می‌آورند.
3:04 آیا این تکذیب‌کنندگان آیات ما ندیدند که ما شب و روز را به گردش درمی‌آوریم
3:10 و میان آن دو مخالفت قرار می‌دهیم؛ به این گردش ما شب را مایهٔ آرامشی برای ایشان قرار دادیم که در آن آرام می‌گیرند و استراحت می‌کنند،
3:16 آسایشی برای بدن‌هایشان از خستگی.
3:20 و روز را روشن قرار دادیم تا در آن اشیا را ببینند و مشاهده کنند،
3:25 و در آن برای معاششان رفت‌وآمد کنند.
3:28 قطعاً در گردش ما شب را آرامش‌بخش و روز را روشن‌کننده، ...
3:32 دلالتی است برای قومی که به الله، به قدرت او بر آنچه به آن ایمان آورده‌اند از برانگیخته شدن پس از مرگ، ایمان می‌آورند،
3:40 و حجتی است برای ایشان بر یگانگی الله.
3:47 کسانی که در آسمان‌ها و کسانی که در زمین‌اند، هراسان می‌شوند، مگر کسانی که الله بخواهد.
3:56 و همگی با خواری نزد او می‌آیند.
4:00 و روزی که در صور دمیده شود.
4:02 کسانی که در آسمان‌ها هستند از فرشتگان به وحشت می‌افتند،
4:06 و کسانی که در زمین هستند از جن و انس و شیاطین،
4:10 از هول آنچه در آن روز مشاهده می‌کنند،
4:13 مگر کسی که الله بخواهد.
4:15 و کسانی که الله در این موضع استثنا کرده تا وحشت به آنان نرسد، در آن روز شهدایند،
4:23 زیرا ایشان نزد پروردگارشان زنده‌اند و روزی داده می‌شوند.
4:27 و همگی با خواری نزد او می‌آیند.
4:31 و کوه‌ها را می‌بینی که آن‌ها را ساکن می‌پنداری، حال آنکه آن‌ها مانند حرکت ابرها در حرکت‌اند.
4:39 (این) صنع الله است که هر چیزی را استوار ساخته است.
4:44 همانا او به آنچه انجام می‌دهید آگاه است.
4:50 و ای محمد، کوه‌ها را می‌بینی که آن‌ها را ایستاده می‌پنداری،
4:54 و حال آنکه چون ابر می‌گذرند،
4:57 زیرا آن‌ها گرد آورده می‌شوند و سپس به حرکت درمی‌آیند،
5:00 پس بیننده به سبب انبوهی‌شان می‌پندارد که ایستاده‌اند،
5:04 و حال آنکه با شتاب سیر می‌کنند.
5:07 (این) صنع الله است که هر چیزی را که آفریده استوار و نیکو و کامل ساخت،
5:12 قطعاً الله به آنچه بندگانش از خیر و شر انجام می‌دهند دانا و آگاه است،
5:17 و او همه ایشان را بر آن پاداش می‌دهد.
5:22 هر که نیکی بیاورد، برای او بهتر از آن است.
5:29 برای او بهتر از آن است، و آنان در آن روز از هراس در امان‌اند.
5:38 و هر که بدی بیاورد، چهره‌هایشان در آتش افکنده می‌شود.
5:47 آیا جز به آنچه انجام می‌دادید پاداش داده می‌شوید؟
5:54 کسی که با یکتاپرستی و ایمان به او آمد،
5:58 و گفتن «لا إله إلا الله»،
6:00 قلبش به آن یقین داشت،
6:02 برای او از این نیکی نزد الله در روز قیامت خیری است،
6:07 و الله او را به بهشت پاداش می‌دهد.
6:10 و ایشان از فزع بزرگ (صیحهٔ کبری) در آن روز در امان‌اند.
6:14 و هر که با شرک آمد، صورت‌هایشان در آتش دوزخ افکنده می‌شود.
6:20 به ایشان گفته می‌شود:
6:21 ای مشرکان، جز به آنچه در دنیا انجام می‌دادید که پروردگارتان را به خشم می‌آورد کیفر داده می‌شوید؟
6:38 ای محمد، بگو: جز این نیست که مأمورم که پروردگار این شهر را بپرستم، و آن مکه است،
6:52 آنکه آن را بر بندگانش حرام کرد که در آن خونی ناحق بریزند،
6:57 یا در آن به کسی ستم کنند،
7:00 و همهٔ اشیا از آنِ پروردگار این شهر است به عنوان ملک.
7:04 و پروردگارم فرمانم داد که روی خود را حنیفانه تسلیم او کنم،
7:08 تا از مسلمانانی باشم که به دین دوستش ابراهیم گرویده‌اند،
7:15 و اینکه قرآن را تلاوت کنم.
7:19 پس هر که هدایت یابد، تنها برای خود هدایت یافته است.
7:25 و هر که گمراه شود، بگو: جز این نیست که من از بیم‌دهندگانم.
7:33 و اینکه قرآن را تلاوت کنم.
7:35 پس هر که از من پیروی کند و به من ایمان آورد، راه رشد را پیموده است،
7:39 زیرا راه صواب را با پیروی از او می‌پیماید.
7:44 و هر که از راه راست منحرف شود، ای محمد بگو:
7:48 جز این نیست که من از کسانی هستم که قوم خود را از عذاب الله و خشم او بر نافرمانی‌شان بیم می‌دهد،
7:55 و ای گروه کافران قریش، شما را از آن بیم دادم.
8:00 و بگو: ستایش از آنِ الله است؛ به زودی آیات خود را به شما نشان خواهد داد، پس آن‌ها را خواهید شناخت.
8:07 و پروردگارت از آنچه انجام می‌دهید غافل نیست.
8:16 ای محمد، به این مشرکان بگو:
8:20 ستایش از آنِ الله است بر نعمتش به ما که ما را به حق توفیق داد،
8:26 پروردگارتان به زودی آیات عذاب و خشم خود را به شما نشان می‌دهد،
8:30 و به سبب آن‌ها حقیقت اندرز من به شما را می‌شناسید.
8:33 و ای محمد، پروردگارت از آنچه این مشرکان انجام می‌دهند غافل نیست.
8:39 ولی برای ایشان مدتی است که به آن خواهند رسید.
8:42 پس تکذیب ایشان تو را غمگین نکند، زیرا من برای ایشان در کمین‌ام.